ประโยคภาษาจีน- 然那个没有后来的别离却在我如鼠一样的记性中抱伤拾起中文句子 (611453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán 然， nà ge 那个 méi yǒu 没有 hòu lái 后来 de 的 bié lí 别离， què 却 zài 在 wǒ 我 rú 如 shǔ 鼠 yí yàng 一样 de 的 jì xing 记性 zhōng 中， bào 抱 shāng 伤 shí 拾 qǐ 起。
However, that no subsequent parting, but in my case the same memory, hold injury picked up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān 煎 Ào zhōu 澳洲 niú liǔ 牛柳， pèi 配 jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， jú 焗 fān qié 番茄。
yuán běn 原本 jiàn kāng 健康 de 的 shù mù 树木 bèi 被 xiū zhī 修枝、 wān zhé 弯折、 ǎi huà 矮化、 huī 隳 xiāo 削 chéng le 成了 pén zāi 盆栽。
yuán běn 原本 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí néng 职能 de 的 yùn zuò 运作， zhī fù 支付 nà xiē 那些 yǒu yì 有益 rén mín 人民 de 的 xiàng mù 项目， lái 来 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 mín xīn 民心 hè 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhù yì 注意。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 zāi zhí 栽植 huā cǎo 花草。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
zhè cì 这次 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 chí xù 持续 rěn shòu 忍受 suǒ huì 索贿 yāo qiú 要求 de 的 rén 人， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 néng gòu 能够 zhī fù 支付 huì lù 贿赂 de 的 rén 人。
méi 煤、 hè méi 褐煤 huò 或 ní méi 泥煤 zhì chéng 制成 de 的 jiāo tàn 焦炭 jí 及 bàn 半 jiāo tàn 焦炭， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 zhì chéng 制成 xíng 型； zèng 甑 tàn 炭。
yuán cái liào 原材料 míng 名： dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草， xī yáng shēn 西洋参， gǒu qǐ zǐ 枸杞子， huáng qí 黄芪 jīng 茎， líng zhī 灵芝。
wǒ men 我们 zài 在 bēi bāo 背包 lǐ dài 里带 le 了 zhàng peng 帐篷， shuì dài 睡袋， yī fu 衣服， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè cì 这次 qǐ 起 le 了 zhè me 这么 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 tí mù 题目， jiǎn zhí 简直 chāo hū 超乎 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng xiàng 想象， yě 也 dà diē 大跌 dà jiā 大家 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
méi qì 煤气 de 的 gōng yìng 供应 wǎng luò 网络 biàn bù 遍布 quán gǎng 全港， gè qū 各区 de 的 méi qì 煤气 yóu 由 yī 一 tiáo 条 cháng 长 108 gōng lǐ 公里 de 的 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 yǐ jí 以及 zǒng zhǎng 总长 yuē 约 2209 gōng lǐ 公里 de 的 fēn pèi 分配 zhǔ 主 hóu 喉 shū sòng 输送。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 xiāng yù 相遇 shí 时 wǒ xiàng 我向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 lì zú 立足 jī xī 鸡西、 fú wù quán guó 服务全国、 miàn xiàng shì jiè 面向世界。
yuán lái 原来 tā 他 zhī dào 知道， tā men 他们 shì yóu 是由 yú jí 于嫉 jì cái 忌才 bǎ 把 tā 他 jiě 解 sòng lái 送来 de 的。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
yuán lái 原来 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， shòu 受 gē lǐ 割礼 bù 不 shòu 受 gē lǐ 割礼， quán wú 全无 gōng xiào 功效。 wéi dú 惟独 shǐ 使 rén 人 shēng fā 生发 rén ài 仁爱 de 的 xìn xīn 信心， cái 才 yǒu gōng 有功 xiào 效。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
yuán lái 原来 hěn duō 很多 guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dà liàng 大量 tún jī 囤积 tàn jiǎn pái 碳减排 xiàng mù 项目， dà 大 huán jìng 环境 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu zī 投资 xíng shì 形势 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 fù jìn 附近 gōng zuò 工作， lái 来 jiàn bié 鉴别 bìng 并 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 qū yù 区域。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
wǒ men 我们 zài 在 zhè biān 这边 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 jiǎn qīng 减轻 fù dān 负担， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 bìng qiě 并且 bù 不 qù 去 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 diǎn liàng 点亮。
zhào 照 wǒ 我 kàn 看， kōng zhōng 空中 cóng méi 从没 zhè me 这么 xǐ qì 喜气， tài yang 太阳 cóng méi 从没 zhè me 这么 míng liàng 明亮， hǎi shàng 海上 cóng méi 从没 zhè 这 fēn 分 měi jǐng 美景。
yuán lái 原来 shēng huó 生活 de 的 miàn jù 面具 xià 下 yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 mì mì 秘密。
zhào piàn 照片 shàng 上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的 yóu kè 游客 yǒu zhe 有着 É luó sī 俄罗斯 míng zi 名字， nǚ de 女的 dài zhe 戴着 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 xìn tú 信徒 de 的 wéi jīn 围巾。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， yí gè 一个 wèi 未 zhǔn què 准确 cí huà 磁化 de 的 chún 纯 tiě huán 铁环 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动 bìng 并 huì 会 hěn kuài 很快 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 kuǎn 款 huá lì 华丽 de 的 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯 ràng 让 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 cǎi yòng 采用 fēi cháng 非常 chén wěn 沉稳 de 的 lěng 冷 sè jì 色系 shuǐ jīng 水晶， dàn 但 wǒ men 我们 fù yǔ 赋予 qí 其 xiāng dāng 相当 shí shàng 时尚 de 的 wài biǎo 外表。
rén men 人们 xū yào 需要 shào 少 jìn shí 进食 ròu lèi 肉类， tè bié 特别 shì zài 是在 wú 无 ròu 肉 bù 不 huān 欢 de 的 xī fāng guó jiā 西方国家。

ประโยคภาษาจีน
jiān 煎 Ào zhōu 澳洲 niú liǔ 牛柳， pèi 配 jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， jú 焗 fān qié 番茄。
yuán běn 原本 jiàn kāng 健康 de 的 shù mù 树木 bèi 被 xiū zhī 修枝、 wān zhé 弯折、 ǎi huà 矮化、 huī 隳 xiāo 削 chéng le 成了 pén zāi 盆栽。
yuán běn 原本 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí néng 职能 de 的 yùn zuò 运作， zhī fù 支付 nà xiē 那些 yǒu yì 有益 rén mín 人民 de 的 xiàng mù 项目， lái 来 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 mín xīn 民心 hè 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhù yì 注意。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 zāi zhí 栽植 huā cǎo 花草。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
zhè cì 这次 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 chí xù 持续 rěn shòu 忍受 suǒ huì 索贿 yāo qiú 要求 de 的 rén 人， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 néng gòu 能够 zhī fù 支付 huì lù 贿赂 de 的 rén 人。
méi 煤、 hè méi 褐煤 huò 或 ní méi 泥煤 zhì chéng 制成 de 的 jiāo tàn 焦炭 jí 及 bàn 半 jiāo tàn 焦炭， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 zhì chéng 制成 xíng 型； zèng 甑 tàn 炭。
yuán cái liào 原材料 míng 名： dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草， xī yáng shēn 西洋参， gǒu qǐ zǐ 枸杞子， huáng qí 黄芪 jīng 茎， líng zhī 灵芝。
wǒ men 我们 zài 在 bēi bāo 背包 lǐ dài 里带 le 了 zhàng peng 帐篷， shuì dài 睡袋， yī fu 衣服， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè cì 这次 qǐ 起 le 了 zhè me 这么 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 tí mù 题目， jiǎn zhí 简直 chāo hū 超乎 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng xiàng 想象， yě 也 dà diē 大跌 dà jiā 大家 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
méi qì 煤气 de 的 gōng yìng 供应 wǎng luò 网络 biàn bù 遍布 quán gǎng 全港， gè qū 各区 de 的 méi qì 煤气 yóu 由 yī 一 tiáo 条 cháng 长 108 gōng lǐ 公里 de 的 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 yǐ jí 以及 zǒng zhǎng 总长 yuē 约 2209 gōng lǐ 公里 de 的 fēn pèi 分配 zhǔ 主 hóu 喉 shū sòng 输送。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 xiāng yù 相遇 shí 时 wǒ xiàng 我向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 lì zú 立足 jī xī 鸡西、 fú wù quán guó 服务全国、 miàn xiàng shì jiè 面向世界。
yuán lái 原来 tā 他 zhī dào 知道， tā men 他们 shì yóu 是由 yú jí 于嫉 jì cái 忌才 bǎ 把 tā 他 jiě 解 sòng lái 送来 de 的。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
yuán lái 原来 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， shòu 受 gē lǐ 割礼 bù 不 shòu 受 gē lǐ 割礼， quán wú 全无 gōng xiào 功效。 wéi dú 惟独 shǐ 使 rén 人 shēng fā 生发 rén ài 仁爱 de 的 xìn xīn 信心， cái 才 yǒu gōng 有功 xiào 效。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
yuán lái 原来 hěn duō 很多 guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dà liàng 大量 tún jī 囤积 tàn jiǎn pái 碳减排 xiàng mù 项目， dà 大 huán jìng 环境 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu zī 投资 xíng shì 形势 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 fù jìn 附近 gōng zuò 工作， lái 来 jiàn bié 鉴别 bìng 并 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 qū yù 区域。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
wǒ men 我们 zài 在 zhè biān 这边 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 jiǎn qīng 减轻 fù dān 负担， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 bìng qiě 并且 bù 不 qù 去 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 diǎn liàng 点亮。
zhào 照 wǒ 我 kàn 看， kōng zhōng 空中 cóng méi 从没 zhè me 这么 xǐ qì 喜气， tài yang 太阳 cóng méi 从没 zhè me 这么 míng liàng 明亮， hǎi shàng 海上 cóng méi 从没 zhè 这 fēn 分 měi jǐng 美景。
yuán lái 原来 shēng huó 生活 de 的 miàn jù 面具 xià 下 yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 mì mì 秘密。
zhào piàn 照片 shàng 上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的 yóu kè 游客 yǒu zhe 有着 É luó sī 俄罗斯 míng zi 名字， nǚ de 女的 dài zhe 戴着 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 xìn tú 信徒 de 的 wéi jīn 围巾。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， yí gè 一个 wèi 未 zhǔn què 准确 cí huà 磁化 de 的 chún 纯 tiě huán 铁环 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动 bìng 并 huì 会 hěn kuài 很快 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 kuǎn 款 huá lì 华丽 de 的 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯 ràng 让 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 cǎi yòng 采用 fēi cháng 非常 chén wěn 沉稳 de 的 lěng 冷 sè jì 色系 shuǐ jīng 水晶， dàn 但 wǒ men 我们 fù yǔ 赋予 qí 其 xiāng dāng 相当 shí shàng 时尚 de 的 wài biǎo 外表。
rén men 人们 xū yào 需要 shào 少 jìn shí 进食 ròu lèi 肉类， tè bié 特别 shì zài 是在 wú 无 ròu 肉 bù 不 huān 欢 de 的 xī fāng guó jiā 西方国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子