ประโยคภาษาจีน- 原文曲曲折折的荷塘上面弥望的是田田的叶子中文句子 (611282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
Version:Above the winding lotus pond, leaves with quartered lines fill my eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： huáng yuán jiāo 黄原胶 shì yǐ 是以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 gāo jì shù 高技术 wēi shēng wù 微生物 duō táng 多糖 chǎn pǐn 产品， jī xī shì 鸡西市 yù mǐ 玉米 zī yuán fēng fù 资源丰富。
yuán liào yào 原料药（ huò 或 chéng yào 成药） de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定： gōng 供 shì 试 nóng dù 浓度 de 的 80% dào 到 120% 。
yuán liào 原料： zhēn 珍 jūn 菌（ chāo shì 超市 yǒu shòu 有售， yě 也 kě yòng 可用 jīn zhēn gū 金针菇 tì dài 替代）、 xiān sǔn 鲜笋、 dòu fu 豆腐、 níng méng 柠檬。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhè cì 这次 háng hǎi 航海 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 xìng cún 幸存。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 xū yào 需要 jīng xīn 精心 cè huà 策划 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 guān jì wǎng 关系网 zhōng 中 gòng móu 共谋 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yào 还要 lìng 令 dāng jú 当局 quán rán 全然 cuò shǒu bù jí 措手不及。
wǒ men 我们 zài 在 zhī shi kù 知识库 hé 和 jīng lì 经历 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 huí xiǎng 回想 , cóng zhōng 从中 zhuā 抓 shàng 上 shǎo xǔ 少许 dōng xi 东西 rán hòu 然后 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 bìng yòng 并用 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， má bì 麻痹 de 的 zuò yòng 作用 yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 mù jī zhě 目击者 chā jù 差距 bù 不 chū 出 shòu xíng 受刑 zhě 者 yǒu 有 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì xiàng 迹象。
yuán mù 原木 jié gòu 结构 zài 在 cǎi guāng 采光、 cǎi jǐng 采景 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā huī 发挥 kōng jiān 空间。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 地 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rán 然， zhèng rú 正如 shī rén 诗人 lǔ mǐ 鲁米 suǒ zhǐ 所指： kuài lè 快乐 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
méi 煤 zài 在 lú zi 炉子 lǐ 里 bèi 被 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shǒu jiù 守旧 xiāng fǎn 相反 hěn 很 xiàn dài 现代： tā 它 xún qiú 寻求 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 shǐ 使 zhōng guó 中国 biàn de 变得 jūn shì huà 军事化， gōng yè huà 工业化， gèng 更 yào yǒu 要有 wén huà 文化 yì shí 意识 de 的 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
rén men 人们 yuè fā 越发 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 yào 要 ān rán 安然 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退， Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 zhōng guó 中国、 xū yào 需要 dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zuò wéi 作为 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
rén men 人们 guò qù 过去 yǐ 以 guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 shì 是 dǎo zhì 导致 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yào wù 药物 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时， nà 那 lǎo tóu r 老头儿 zǒng yào 总要 chā zuǐ 插嘴。
yuán lái 原来 xǐ huan 喜欢 bǎn 板 zhe 着 liǎn 脸 de 的 nǚ rén 女人， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人 miàn qián 面前 sā jiāo 撒娇。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的。
méi kuàng 煤矿 cǎi 采 kòng 空 tā xiàn 塌陷 shì 是 yǐng xiǎng 影响 xú zhōu 徐州 dì qū 地区 qū yù 区域 guī huà 规划 yǔ 与 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 wèn tí 问题。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
zhào bì 照壁， jù 具 dǎng fēng 挡风、 yǐn 隐 shì 视、 bì xié 辟邪 de 的 zuò yòng 作用。 cǐ 此 zhào bì 照壁 gāo 高 10.44 mǐ 米， kuān 宽 28 mǐ 米， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 “ tiān 天、 de 地、 rén 人 ” tú huà 图画 hé 和 “ wú liàng 无量 shòu fú 寿福 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记。
yuán lái 原来 hǎi míng wēi 海明威 huó 和 bì jiā suǒ 毕加索 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的： zuì jìn 最近 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiáo jū 侨居 wài guó 外国 hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 yì shù jiā 艺术家 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zhào piàn 照片 shàng 上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的 yóu kè 游客 yǒu zhe 有着 É luó sī 俄罗斯 míng zi 名字， nǚ de 女的 dài zhe 戴着 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 xìn tú 信徒 de 的 wéi jīn 围巾。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 cōng ming 聪明， rú guǒ 如果 zhì zhě 智者 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明， wǒ 我 zǎo jiù 早就 gāi 该 yù 预 jiàn dào 见到 zhè 这 yí qiè 一切 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： huáng yuán jiāo 黄原胶 shì yǐ 是以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 gāo jì shù 高技术 wēi shēng wù 微生物 duō táng 多糖 chǎn pǐn 产品， jī xī shì 鸡西市 yù mǐ 玉米 zī yuán fēng fù 资源丰富。
yuán liào yào 原料药（ huò 或 chéng yào 成药） de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定： gōng 供 shì 试 nóng dù 浓度 de 的 80% dào 到 120% 。
yuán liào 原料： zhēn 珍 jūn 菌（ chāo shì 超市 yǒu shòu 有售， yě 也 kě yòng 可用 jīn zhēn gū 金针菇 tì dài 替代）、 xiān sǔn 鲜笋、 dòu fu 豆腐、 níng méng 柠檬。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhè cì 这次 háng hǎi 航海 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 xìng cún 幸存。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 xū yào 需要 jīng xīn 精心 cè huà 策划 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 guān jì wǎng 关系网 zhōng 中 gòng móu 共谋 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作， hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yào 还要 lìng 令 dāng jú 当局 quán rán 全然 cuò shǒu bù jí 措手不及。
wǒ men 我们 zài 在 zhī shi kù 知识库 hé 和 jīng lì 经历 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 huí xiǎng 回想 , cóng zhōng 从中 zhuā 抓 shàng 上 shǎo xǔ 少许 dōng xi 东西 rán hòu 然后 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 bìng yòng 并用 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， má bì 麻痹 de 的 zuò yòng 作用 yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 mù jī zhě 目击者 chā jù 差距 bù 不 chū 出 shòu xíng 受刑 zhě 者 yǒu 有 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì xiàng 迹象。
yuán mù 原木 jié gòu 结构 zài 在 cǎi guāng 采光、 cǎi jǐng 采景 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā huī 发挥 kōng jiān 空间。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 地 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rán 然， zhèng rú 正如 shī rén 诗人 lǔ mǐ 鲁米 suǒ zhǐ 所指： kuài lè 快乐 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
méi 煤 zài 在 lú zi 炉子 lǐ 里 bèi 被 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shǒu jiù 守旧 xiāng fǎn 相反 hěn 很 xiàn dài 现代： tā 它 xún qiú 寻求 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 shǐ 使 zhōng guó 中国 biàn de 变得 jūn shì huà 军事化， gōng yè huà 工业化， gèng 更 yào yǒu 要有 wén huà 文化 yì shí 意识 de 的 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
rén men 人们 yuè fā 越发 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 yào 要 ān rán 安然 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退， Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 zhōng guó 中国、 xū yào 需要 dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zuò wéi 作为 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
rén men 人们 guò qù 过去 yǐ 以 guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 shì 是 dǎo zhì 导致 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yào wù 药物 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时， nà 那 lǎo tóu r 老头儿 zǒng yào 总要 chā zuǐ 插嘴。
yuán lái 原来 xǐ huan 喜欢 bǎn 板 zhe 着 liǎn 脸 de 的 nǚ rén 女人， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人 miàn qián 面前 sā jiāo 撒娇。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的。
méi kuàng 煤矿 cǎi 采 kòng 空 tā xiàn 塌陷 shì 是 yǐng xiǎng 影响 xú zhōu 徐州 dì qū 地区 qū yù 区域 guī huà 规划 yǔ 与 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 wèn tí 问题。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
zhào bì 照壁， jù 具 dǎng fēng 挡风、 yǐn 隐 shì 视、 bì xié 辟邪 de 的 zuò yòng 作用。 cǐ 此 zhào bì 照壁 gāo 高 10.44 mǐ 米， kuān 宽 28 mǐ 米， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 “ tiān 天、 de 地、 rén 人 ” tú huà 图画 hé 和 “ wú liàng 无量 shòu fú 寿福 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记。
yuán lái 原来 hǎi míng wēi 海明威 huó 和 bì jiā suǒ 毕加索 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的： zuì jìn 最近 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiáo jū 侨居 wài guó 外国 hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 yì shù jiā 艺术家 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zhào piàn 照片 shàng 上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的 yóu kè 游客 yǒu zhe 有着 É luó sī 俄罗斯 míng zi 名字， nǚ de 女的 dài zhe 戴着 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 xìn tú 信徒 de 的 wéi jīn 围巾。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 cōng ming 聪明， rú guǒ 如果 zhì zhě 智者 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明， wǒ 我 zǎo jiù 早就 gāi 该 yù 预 jiàn dào 见到 zhè 这 yí qiè 一切 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子