ประโยคภาษาจีน- 原型服务网关看起来像一个服务但是它却只是对划分可用的而对服务提供者是不可用的中文句子 (610825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
A service gateway looks like a service but is only available for use on partitions and not service providers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán xíng 原型 shè bèi 设备 bèi 被 chēng wéi 称为 wài gǔ gé 外骨骼 dòng lì 动力 xià zhī 下肢 fǔ zhù 辅助 jī 机， yīng wén 英文 suō xiě 缩写 LOPES ， zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 bìng rén 病人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 cóng ér 从而 shǐ 使 bìng rén 病人 kāng fù 康复 dào 到 xíng zǒu 行走 gèng jiā 更加 zì rú 自如 de 的 chéng dù 程度。
yuán shǐ 原始 nóng yè 农业 hé 和 xù mù 畜牧 sì yǎng yè 饲养业 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ 使 rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 le 了 dìng jū 定居 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 zá huò diàn 杂货店 hé 和 cān guǎn 餐馆 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 zài 在 wú zhōu 梧州 gòu mǎi 购买， huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 gōng yìng shāng 供应商。
rán ér 然而， chú le 除了 sū gé lán 苏格兰 běi bù 北部 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 běi bù 北部， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 quán shí 全食。
rén men 人们 néng 能 mǎi 买 hé 和 chū kǒu 出口 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 gǔ wán 古玩 shì 是 qīng cháo 清朝 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间 de 的。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
zhè cì 这次 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rén lèi 人类 cháng dào 肠道 bìng dú 病毒 71 xíng 型， yì zhǒng 一种 bìng 并 bú shi 不是 wài lái 外来 de 的 bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 lǐ jiě 理解 de 的 bìng jūn 病菌， tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 shǒu zú 手足 kǒu 口 jí bìng 疾病。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 yě 也 yǒu 有 yán jiū zhōng xīn 研究中心 , yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 yǔ yán xué 语言学 hé 和 jī qì 机器 xué xí 学习。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shǐ 使 xī ěr mó zī 希尔摩兹 yì shí 意识 dào 到： “ wǒ men 我们 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 lì liang 力量 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yī 医 yào bāo 药包， bù rú 不如 shuō shì 说是 yuán zì 源自 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。 ”
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bá 海拔 zú zú 足足 yǒu 有 11388 yīng chǐ 英尺（ 3471 mǐ 米） de 的 dì fāng 地方 yì biān 一边 kàn zhe 看着 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 bó ěr 伯尔 ní shān 尼山 hé 和 Ā lái qí bīng chuān 阿莱奇冰川， yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐 - - - - chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
rán ér 然而， xū yào 需要 cóng 从 qí tā 其他 juān zhù zhě 捐助者 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 lái 来 dá dào 达到 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài lǜ 覆盖率 90% de 的 mù biāo 目标。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biǎo 表 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于： rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí kuài 一块 shí jìn 十进 zhì biǎo 制表， zài 再 néng 能 kàn dào 看到 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 tài yang 太阳 de 的 gāo dù 高度， jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 zài 在 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 kāi huì 开会， bié de 别的 xiǎo zǔ 小组 yě 也 yí yàng 一样， lì rú 例如 bǔ yú 捕鱼 xiǎo zǔ 小组， tā men de 他们的 chéng yuán 成员 dà bù fen 大部分 shì 是 nán rén 男人。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
rán 然， dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 nà 那 yī 一 céng céng 层层 de 的 cǎo zhǐ 草纸 lù chū 露出 le 了 nà 那 yì kǒu 一口 ér 儿 kǒu 口 ér 儿 de 的 diǎn xin 点心 shí 时， fù qīn 父亲 xiào 笑 le 了， kě 可 mǔ qīn 母亲 què 却 kū 哭 le 了 … … 。
wǒ men 我们 zài 在 kěn dé jī 肯德基 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园。
yuán cái liào 原材料 rú 如 yīn 因 jí yòng 急用 ér 而 xū 需 běn 本 gōng sī 公司 fǎn gōng 返工， yīng xiàng 应向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 shì dàng 适当 fèi yòng 费用（ cóng 从 huò kuǎn 货款 zhōng 中 kòu chú 扣除）。
méi céng 煤层 hé 和 tiě kuàng 铁矿 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 shùn zhe 顺着 guàn gài 灌溉 tā men de 他们的 xī 溪 liú zǒu 流走 zhe 着。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
zhè cì 这次 jí jǐn 集锦 bāo kuò 包括 le 了《 shēng huó 生活》 zá zhì 杂志 shè yǐng jì zhě 摄影记者 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 • Àì sēn 艾森 sī tǎ dé 斯塔德、高加• mǐ lì 米利 hé 和 ní nà 尼娜 • lì ēn 利恩 de 的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
yuán xíng 原型 shè bèi 设备 bèi 被 chēng wéi 称为 wài gǔ gé 外骨骼 dòng lì 动力 xià zhī 下肢 fǔ zhù 辅助 jī 机， yīng wén 英文 suō xiě 缩写 LOPES ， zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 bìng rén 病人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 cóng ér 从而 shǐ 使 bìng rén 病人 kāng fù 康复 dào 到 xíng zǒu 行走 gèng jiā 更加 zì rú 自如 de 的 chéng dù 程度。
yuán shǐ 原始 nóng yè 农业 hé 和 xù mù 畜牧 sì yǎng yè 饲养业 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ 使 rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 le 了 dìng jū 定居 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 zá huò diàn 杂货店 hé 和 cān guǎn 餐馆 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 zài 在 wú zhōu 梧州 gòu mǎi 购买， huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 gōng yìng shāng 供应商。
rán ér 然而， chú le 除了 sū gé lán 苏格兰 běi bù 北部 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 běi bù 北部， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 quán shí 全食。
rén men 人们 néng 能 mǎi 买 hé 和 chū kǒu 出口 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 gǔ wán 古玩 shì 是 qīng cháo 清朝 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间 de 的。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
zhè cì 这次 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rén lèi 人类 cháng dào 肠道 bìng dú 病毒 71 xíng 型， yì zhǒng 一种 bìng 并 bú shi 不是 wài lái 外来 de 的 bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 lǐ jiě 理解 de 的 bìng jūn 病菌， tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 shǒu zú 手足 kǒu 口 jí bìng 疾病。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 shí yóu 石油 jīn róng jiè 金融界 de 的 dà hēng 大亨 men 们， gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 de 的 háo shuǎng 豪爽 dù 度 yǐ jīng 已经 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā men 他们 nà 那 yī 一 zhèn 震 yì 亿 jīn 金 de 的 qì gài 气概 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ men 我们 kāi zú 开足 yǎn jiè 眼界， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 yě 也 yǒu 有 yán jiū zhōng xīn 研究中心 , yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 yǔ yán xué 语言学 hé 和 jī qì 机器 xué xí 学习。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shǐ 使 xī ěr mó zī 希尔摩兹 yì shí 意识 dào 到： “ wǒ men 我们 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 lì liang 力量 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yī 医 yào bāo 药包， bù rú 不如 shuō shì 说是 yuán zì 源自 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。 ”
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bá 海拔 zú zú 足足 yǒu 有 11388 yīng chǐ 英尺（ 3471 mǐ 米） de 的 dì fāng 地方 yì biān 一边 kàn zhe 看着 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 bó ěr 伯尔 ní shān 尼山 hé 和 Ā lái qí bīng chuān 阿莱奇冰川， yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐 - - - - chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
rán ér 然而， xū yào 需要 cóng 从 qí tā 其他 juān zhù zhě 捐助者 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 lái 来 dá dào 达到 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài lǜ 覆盖率 90% de 的 mù biāo 目标。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biǎo 表 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于： rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí kuài 一块 shí jìn 十进 zhì biǎo 制表， zài 再 néng 能 kàn dào 看到 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 tài yang 太阳 de 的 gāo dù 高度， jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 zài 在 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 kāi huì 开会， bié de 别的 xiǎo zǔ 小组 yě 也 yí yàng 一样， lì rú 例如 bǔ yú 捕鱼 xiǎo zǔ 小组， tā men de 他们的 chéng yuán 成员 dà bù fen 大部分 shì 是 nán rén 男人。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
rán 然， dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 nà 那 yī 一 céng céng 层层 de 的 cǎo zhǐ 草纸 lù chū 露出 le 了 nà 那 yì kǒu 一口 ér 儿 kǒu 口 ér 儿 de 的 diǎn xin 点心 shí 时， fù qīn 父亲 xiào 笑 le 了， kě 可 mǔ qīn 母亲 què 却 kū 哭 le 了 … … 。
wǒ men 我们 zài 在 kěn dé jī 肯德基 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园。
yuán cái liào 原材料 rú 如 yīn 因 jí yòng 急用 ér 而 xū 需 běn 本 gōng sī 公司 fǎn gōng 返工， yīng xiàng 应向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 shì dàng 适当 fèi yòng 费用（ cóng 从 huò kuǎn 货款 zhōng 中 kòu chú 扣除）。
méi céng 煤层 hé 和 tiě kuàng 铁矿 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 shùn zhe 顺着 guàn gài 灌溉 tā men de 他们的 xī 溪 liú zǒu 流走 zhe 着。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
zhè cì 这次 jí jǐn 集锦 bāo kuò 包括 le 了《 shēng huó 生活》 zá zhì 杂志 shè yǐng jì zhě 摄影记者 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 • Àì sēn 艾森 sī tǎ dé 斯塔德、高加• mǐ lì 米利 hé 和 ní nà 尼娜 • lì ēn 利恩 de 的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子