ประโยคภาษาจีน- 然而随着中国艺术品春季拍卖的开始已有迹象显示卖家确实因为提高的入场标准而伤害了自己中文句子 (610994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
Yet as the spring auction season for Chinese art begins, there are early indications that sellers will actually hurt themselves by raising the bar of entry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán shǐ 原始 huì huà 绘画 hé 和 ér tóng huì huà 儿童绘画 shì 是 huì huà 绘画 xíng shì 形式 zhōng 中 liǎng 两 zhī 支 dú tè 独特 de 的 qí pā 奇葩。
yuán shǐ 原始 yú lèi 鱼类， zhū rú 诸如 bā mù mán 八目鳗 lèi 类 yú jí 鱼及 qī sāi mán 七鳃鳗， yòng 用 yǒu rú 有如 xī pán 吸盘 yí yàng 一样 zuǐ 嘴 lái 来 xī fù 吸附 zài 在 bié de 别的 yú lèi 鱼类 de 的 tǐ biǎo 体表 bìng 并 xī qǔ 吸取 yíng yǎng 营养。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
zhè cì 这次 qí dǎo 祈祷 yí shì 仪式 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 hé 和 zuò jiā 作家 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dìng jū zhě 定居者 zhōng 中 zuì zǎo 最早 jǔ xíng 举行 de 的 guān fāng 官方 gǎn ēn jié 感恩节。
wǒ men 我们 zài 在 hé pàn 河畔 zhù 住 le 了 xiē 些 rì zi 日子 zhī hòu 之后， wǒ 我 gē ge 哥哥 qiáo dí léng 乔迪楞 dé lā 德拉 zhù 住 jìn 进 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 sū dá jiē 苏达街 kào jìn 靠近 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
rén men 人们 róng rù 融入 xuān xiāo 喧嚣 de 的 rén liú 人流， xiǎng yào 想要 yān mò 淹没 zì jǐ 自己 de 的 jì rán 寂然 de 的 hū shēng 呼声。
rán ér 然而， suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhuàng dà 壮大， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 néng 能 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 wǒ men 我们 shì yè 事业 zhōng 中 lái 来 de 的 rén 人 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 zǔ zhī 组织 guī mó 规模。
yuán zǐ 原子 páng biān 旁边 de 的 páng rán dà wù 庞然大物； yī 一 dǔ 堵 gū lì 孤立 de 的 qiáng 墙 hé 和 yī 一 zhǐ 只 pò 破 tāng guàn 汤罐； yí qiè 一切 cán zhā 残渣 fèi wù 废物 de 的 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 jié hé 结合； xī 西 xù 绪福斯① zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 yán shí 岩石， yuē bó 约伯 yě 也 zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 wǎ 瓦 chá 碴。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shèn zhì 甚至 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí cì 一次 jīng lì 经历 dōu 都 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力， dāng rán 当然 yě 也 gèng 更 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻 ─ ─ jū xīn xiǎn è 居心险恶。
yuán zǐ 原子 róng hé 融合 ; xiàn zhì 限制 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 liàng zǐ 量子 bō 波 de 的 gōng néng 功能 róng hé 融合 wèi 为 yí gè 一个。
rán ér 然而， fēi 非 chōu xiàng pài 抽象派 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 shì 是 yǒu kě néng 有可能 fā cái 发财 de 的。 bǐ rú 比如 Ān dé 安德 lǔ luò 鲁洛 yī dé 依德 wéi bó 韦伯 nán jué 男爵 hé 和 jǐ ge 几个 diàn yǐng 电影 zuò qǔ jiā 作曲家。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiǎng yào 想要 réng 仍 duō shao 多少 fèi wù 废物 jiù 就 rēng 扔 duō shao 多少 shì 是 tā men 他们 tiān shēng 天生 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 地 lāo 捞 huò 获 le 了 dà liàng 大量 mǔ lì 牡蛎 de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 yí yàng 一样， chī wán 吃完 yí gè 一个 mǔ lì 牡蛎 jiù 就 néng 能 bǎ 把 qiào 壳 suí shǒu 随手 wǎng hòu 往后 yī 一 rēng 扔。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ chē 火车 lǐ 里 bèi 被 jǐ 挤 dé 得 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 shì de 似的。
yuán liào 原料 zhàn jù 占据 le 了 wài yī 外衣 chéng běn 成本 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 - dá dào 达到 le 了 dà yuē 大约 60 ％， bìng qiě 并且， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuán liào 原料， tóng shí 同时 tā men 它们 hái 还 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺。
zhè cì 这次 háng hǎi 航海 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 xìng cún 幸存。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， jué bù huì 决不会 lín chǎng 临场 jiē ba 结巴 de 的， dàn 但 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
rén men 人们 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 cuò 错 le 了， ” dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， hǎi yīn lǐ xī 海因里希 • pà sī 帕斯 zhè yàng 这样 shuō 说。
méi qì 煤气 zhèng zài 正在 dào liú 倒流。
wǒ men 我们 zài 在 mò lǐ sī 莫里斯 cān tīng 餐厅 jìn 进 wǔ cān 午餐， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiāng yàn 香艳 kě ài 可爱 de 的 cān tīng 餐厅 jiù cān 就餐 hěn 很 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
rén men 人们 guò qù 过去 yǐ 以 guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 shì 是 dǎo zhì 导致 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yào wù 药物 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 yīn sù 因素 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
rén men 人们 hái 还 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè bié guān zhù 特别关注 zūn zhòng 尊重 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 quán lì 权利 lái 来 kè fú 克服 zōng pài zhǔ yì 宗派主义， Hague biǎo shì 表示。
yuán lái 原来 hěn duō 很多 guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dà liàng 大量 tún jī 囤积 tàn jiǎn pái 碳减排 xiàng mù 项目， dà 大 huán jìng 环境 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu zī 投资 xíng shì 形势 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转。
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。

ประโยคภาษาจีน
yuán shǐ 原始 huì huà 绘画 hé 和 ér tóng huì huà 儿童绘画 shì 是 huì huà 绘画 xíng shì 形式 zhōng 中 liǎng 两 zhī 支 dú tè 独特 de 的 qí pā 奇葩。
yuán shǐ 原始 yú lèi 鱼类， zhū rú 诸如 bā mù mán 八目鳗 lèi 类 yú jí 鱼及 qī sāi mán 七鳃鳗， yòng 用 yǒu rú 有如 xī pán 吸盘 yí yàng 一样 zuǐ 嘴 lái 来 xī fù 吸附 zài 在 bié de 别的 yú lèi 鱼类 de 的 tǐ biǎo 体表 bìng 并 xī qǔ 吸取 yíng yǎng 营养。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
zhè cì 这次 qí dǎo 祈祷 yí shì 仪式 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 hé 和 zuò jiā 作家 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dìng jū zhě 定居者 zhōng 中 zuì zǎo 最早 jǔ xíng 举行 de 的 guān fāng 官方 gǎn ēn jié 感恩节。
wǒ men 我们 zài 在 hé pàn 河畔 zhù 住 le 了 xiē 些 rì zi 日子 zhī hòu 之后， wǒ 我 gē ge 哥哥 qiáo dí léng 乔迪楞 dé lā 德拉 zhù 住 jìn 进 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 sū dá jiē 苏达街 kào jìn 靠近 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
rén men 人们 róng rù 融入 xuān xiāo 喧嚣 de 的 rén liú 人流， xiǎng yào 想要 yān mò 淹没 zì jǐ 自己 de 的 jì rán 寂然 de 的 hū shēng 呼声。
rán ér 然而， suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhuàng dà 壮大， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 néng 能 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 wǒ men 我们 shì yè 事业 zhōng 中 lái 来 de 的 rén 人 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 zǔ zhī 组织 guī mó 规模。
yuán zǐ 原子 páng biān 旁边 de 的 páng rán dà wù 庞然大物； yī 一 dǔ 堵 gū lì 孤立 de 的 qiáng 墙 hé 和 yī 一 zhǐ 只 pò 破 tāng guàn 汤罐； yí qiè 一切 cán zhā 残渣 fèi wù 废物 de 的 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 jié hé 结合； xī 西 xù 绪福斯① zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 yán shí 岩石， yuē bó 约伯 yě 也 zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 wǎ 瓦 chá 碴。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shèn zhì 甚至 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí cì 一次 jīng lì 经历 dōu 都 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力， dāng rán 当然 yě 也 gèng 更 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻 ─ ─ jū xīn xiǎn è 居心险恶。
yuán zǐ 原子 róng hé 融合 ; xiàn zhì 限制 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 liàng zǐ 量子 bō 波 de 的 gōng néng 功能 róng hé 融合 wèi 为 yí gè 一个。
rán ér 然而， fēi 非 chōu xiàng pài 抽象派 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 shì 是 yǒu kě néng 有可能 fā cái 发财 de 的。 bǐ rú 比如 Ān dé 安德 lǔ luò 鲁洛 yī dé 依德 wéi bó 韦伯 nán jué 男爵 hé 和 jǐ ge 几个 diàn yǐng 电影 zuò qǔ jiā 作曲家。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiǎng yào 想要 réng 仍 duō shao 多少 fèi wù 废物 jiù 就 rēng 扔 duō shao 多少 shì 是 tā men 他们 tiān shēng 天生 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 地 lāo 捞 huò 获 le 了 dà liàng 大量 mǔ lì 牡蛎 de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 yí yàng 一样， chī wán 吃完 yí gè 一个 mǔ lì 牡蛎 jiù 就 néng 能 bǎ 把 qiào 壳 suí shǒu 随手 wǎng hòu 往后 yī 一 rēng 扔。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ chē 火车 lǐ 里 bèi 被 jǐ 挤 dé 得 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 shì de 似的。
yuán liào 原料 zhàn jù 占据 le 了 wài yī 外衣 chéng běn 成本 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 - dá dào 达到 le 了 dà yuē 大约 60 ％， bìng qiě 并且， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuán liào 原料， tóng shí 同时 tā men 它们 hái 还 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺。
zhè cì 这次 háng hǎi 航海 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人 xìng cún 幸存。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， jué bù huì 决不会 lín chǎng 临场 jiē ba 结巴 de 的， dàn 但 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
rén men 人们 shuō 说 “ yǔ yán 语言 shì 是 lián jià 廉价 de 的 ” ， yīn wèi 因为 què shí 确实 rú cǐ 如此。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
rén men 人们 shuō 说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 cuò 错 le 了， ” dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， hǎi yīn lǐ xī 海因里希 • pà sī 帕斯 zhè yàng 这样 shuō 说。
méi qì 煤气 zhèng zài 正在 dào liú 倒流。
wǒ men 我们 zài 在 mò lǐ sī 莫里斯 cān tīng 餐厅 jìn 进 wǔ cān 午餐， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiāng yàn 香艳 kě ài 可爱 de 的 cān tīng 餐厅 jiù cān 就餐 hěn 很 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
rén men 人们 guò qù 过去 yǐ 以 guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 shì 是 dǎo zhì 导致 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yào wù 药物 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 yīn sù 因素 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
rén men 人们 hái 还 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè bié guān zhù 特别关注 zūn zhòng 尊重 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 quán lì 权利 lái 来 kè fú 克服 zōng pài zhǔ yì 宗派主义， Hague biǎo shì 表示。
yuán lái 原来 hěn duō 很多 guó jì 国际 chǎo jiā 炒家 dà liàng 大量 tún jī 囤积 tàn jiǎn pái 碳减排 xiàng mù 项目， dà 大 huán jìng 环境 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu zī 投资 xíng shì 形势 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转。
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子