ประโยคภาษาจีน- 这次金融危机引发新的因素起了作用中文句子 (611778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 yīn sù 因素 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
This financial crisis has brought new factors into play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiàng shuǐ 降水 de 的 lái yuán 来源 shì 是 lái zì 来自 xī běi 西北 de 的 jǐ 几 cháng 场 jì 季 fēng yǔ 风雨 de 的 hùn hé 混合 jiā shàng 加上 dōng bian 东边 lái 来 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 xìn fēng 信风， zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 lā ní yà 拉尼亚 xiàn xiàng 现象 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó huán jìng 生活环境， yīn 因 màn xìng wèi yán 慢性胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 ér 而 quē qín 缺勤 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， shì 是 chú 除 zhí yè bìng 职业病 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ yào 主要 quē qín 缺勤 yuán yīn 原因。
yuán lái 原来 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， shòu 受 gē lǐ 割礼 bù 不 shòu 受 gē lǐ 割礼， quán wú 全无 gōng xiào 功效。 wéi dú 惟独 shǐ 使 rén 人 shēng fā 生发 rén ài 仁爱 de 的 xìn xīn 信心， cái 才 yǒu gōng 有功 xiào 效。
rén men 人们 hái shi 还是 huì 会 chū mén 出门 wán lè 玩乐， jiù 就 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 guò 过 le 了 bā nèi tè 巴内特 shān 山 kè zhàn 客栈 shí 十 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 bào 爆 le 了 tāi 胎， huàn 换 tāi 胎 shí yǒu 时有 yī 一 zhǐ 只 lún tāi 轮胎 luó sī 螺丝 huá 滑 le 了 yá 牙， qiān jīn dǐng 千斤顶 bù hǎo 不好 shǐ 使， bèi tāi 备胎 de 的 zhì liàng 质量 yòu 又 hěn 很 kě yí 可疑， zài 再 jiā shàng 加上 qì wēn 气温 gāo dá 高达 38 shè shì dù 摄氏度， shǐ 使 wǒ men 我们 dān ge 耽搁 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 de 地 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 dōu 都 shì 是 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 huì 会 gěi 给 xué sheng 学生 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
zhào 照 tā 他 de huà 的话 qù 去 zuò 做， bāo 包 nǐ 你 bǎi 百 yòng 用 bǎi líng 百灵， bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yú 鱼， xiā 虾 … zhēn de 真的 hěn 很 xiān wèi 鲜味。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 jiǎng 讲 nán běi 南北 wèn tí 问题 hěn 很 tū chū 突出， wǒ 我 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
zhè cì 这次， bǎ 靶 shì 是 duì 对 de 的。
yuán lái 原来 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn 建 zài 在 yǐ qián 以前 hú 湖 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上 - Ā zī 阿兹 tè 特 kè rén 克人 jiāng 将 chéng shì 城市 jiàn 建 zài 在 xǔ duō 许多 shuǐ shēng 水生 píng tái 平台 shàng 上， dàn 但 dāng 当 xī bān yá rén 西班牙人 zhēng fú 征服 gāi chéng 该城 shí 时， tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 hú shuǐ 湖水 pái 排 gàn 干， zhì shǐ 致使 chéng shì 城市 xià chén 下沉。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 le 了 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 yùn dǒu 熨斗 qū 区 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn huì 展会。 yóu 由《 lián xiàn 连线》 zá zhì zhǔ bàn 杂志主办 de 的 zhè cháng 这场 nián dù 年度 zhǎn huì 展会 zhǎn chū 展出 le 了 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo 小 fā míng 发明， zá zhì 杂志 zhǔ biān 主编 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 fā míng 发明 huì 会 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
yuán lái 原来 mù sà 穆萨 suī rán 虽然 yōng yǒu 拥有 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 shēng yù 声誉， què 却 cóng 从 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 nà r 那儿 wèi 为 tā 他 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gòu mǎi 购买 zǒu sī pǐn 走私品。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 shí jì shàng 实际上 shì 是 yuán zì 源自 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 kàng tǐ 抗体 de 的 hùn hé tǐ 混合体， zài 在 shǔ 属 lèi 类 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白， shǐ yòng 使用 shí 时 měi gé 每隔 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 yí cì 一次。
rén men 人们 wèn 问 bāo gōng 包公： “ nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 xiǎo tōu 小偷？ ”
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。
yuán lái 原来， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 lí kāi 离开 hé kǒu 河口， qián wǎng 前往 tā men 它们 de 的 hǎi yáng 海洋 chǎn luǎn 产卵 de 地， cóng 从 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 yǐ hòu 以后， mán yú 鳗鱼 de 的 xìng qì 性器 guān cái yóu 官才由 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 kuò dà 扩大。
zhào piàn 照片 xiǎn chū 显出 le 了 míng xī 明晰 de 的 yǐng xiàng 影像。
zhè 这 kuǎn 款 jiè zhi 戒指 shì 是 yī 一 zhī míng 知名 xì liè 系列 zuì 最 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上 dài 带 zhe 着 tè zhì 特制 de 的 sù dù 速度 cè liáng yí 测量仪， kě yǐ 可以 cè chū 测出 liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 zhī jiān 之间 de 的 xiāng duì 相对 sù dù 速度。
yuán yóu 原油 jià gé 价格 tiào shuǐ 跳水 5.41 měi yuán 美元， jí 即 xià jiàng 下降 6.3% ， zài 在 xīng qī sān 星期三 shōu bào 收报 80.51 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶。
zhè 这 kuǎn 款 xīn kuǎn 新款 wàn 万 bǎo lóng 宝龙 lòu kōng 镂空 333 xiàn liáng 限量 bǎn 版 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 xīn yí 心仪 de 的。
zhào piàn 照片： shèng dàn 圣诞 yóu xíng 游行 yóu 由 lái zì 来自 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 de 的 xiǎo chǒu 小丑 yī shēng 医生 men 们 hé 和 liǎng wèi 两位 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiàng shuǐ 降水 de 的 lái yuán 来源 shì 是 lái zì 来自 xī běi 西北 de 的 jǐ 几 cháng 场 jì 季 fēng yǔ 风雨 de 的 hùn hé 混合 jiā shàng 加上 dōng bian 东边 lái 来 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 xìn fēng 信风， zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 lā ní yà 拉尼亚 xiàn xiàng 现象 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó huán jìng 生活环境， yīn 因 màn xìng wèi yán 慢性胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 ér 而 quē qín 缺勤 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， shì 是 chú 除 zhí yè bìng 职业病 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ yào 主要 quē qín 缺勤 yuán yīn 原因。
yuán lái 原来 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， shòu 受 gē lǐ 割礼 bù 不 shòu 受 gē lǐ 割礼， quán wú 全无 gōng xiào 功效。 wéi dú 惟独 shǐ 使 rén 人 shēng fā 生发 rén ài 仁爱 de 的 xìn xīn 信心， cái 才 yǒu gōng 有功 xiào 效。
rén men 人们 hái shi 还是 huì 会 chū mén 出门 wán lè 玩乐， jiù 就 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 guò 过 le 了 bā nèi tè 巴内特 shān 山 kè zhàn 客栈 shí 十 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 bào 爆 le 了 tāi 胎， huàn 换 tāi 胎 shí yǒu 时有 yī 一 zhǐ 只 lún tāi 轮胎 luó sī 螺丝 huá 滑 le 了 yá 牙， qiān jīn dǐng 千斤顶 bù hǎo 不好 shǐ 使， bèi tāi 备胎 de 的 zhì liàng 质量 yòu 又 hěn 很 kě yí 可疑， zài 再 jiā shàng 加上 qì wēn 气温 gāo dá 高达 38 shè shì dù 摄氏度， shǐ 使 wǒ men 我们 dān ge 耽搁 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 de 地 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 dōu 都 shì 是 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 huì 会 gěi 给 xué sheng 学生 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
zhào 照 tā 他 de huà 的话 qù 去 zuò 做， bāo 包 nǐ 你 bǎi 百 yòng 用 bǎi líng 百灵， bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yú 鱼， xiā 虾 … zhēn de 真的 hěn 很 xiān wèi 鲜味。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 jiǎng 讲 nán běi 南北 wèn tí 问题 hěn 很 tū chū 突出， wǒ 我 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
zhè cì 这次， bǎ 靶 shì 是 duì 对 de 的。
yuán lái 原来 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn 建 zài 在 yǐ qián 以前 hú 湖 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上 - Ā zī 阿兹 tè 特 kè rén 克人 jiāng 将 chéng shì 城市 jiàn 建 zài 在 xǔ duō 许多 shuǐ shēng 水生 píng tái 平台 shàng 上， dàn 但 dāng 当 xī bān yá rén 西班牙人 zhēng fú 征服 gāi chéng 该城 shí 时， tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 hú shuǐ 湖水 pái 排 gàn 干， zhì shǐ 致使 chéng shì 城市 xià chén 下沉。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 le 了 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 yùn dǒu 熨斗 qū 区 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn huì 展会。 yóu 由《 lián xiàn 连线》 zá zhì zhǔ bàn 杂志主办 de 的 zhè cháng 这场 nián dù 年度 zhǎn huì 展会 zhǎn chū 展出 le 了 zuì xīn 最新 de 的 xiǎo 小 fā míng 发明， zá zhì 杂志 zhǔ biān 主编 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 fā míng 发明 huì 会 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
yuán lái 原来 mù sà 穆萨 suī rán 虽然 yōng yǒu 拥有 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 shēng yù 声誉， què 却 cóng 从 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 nà r 那儿 wèi 为 tā 他 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gòu mǎi 购买 zǒu sī pǐn 走私品。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 shí jì shàng 实际上 shì 是 yuán zì 源自 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 kàng tǐ 抗体 de 的 hùn hé tǐ 混合体， zài 在 shǔ 属 lèi 类 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白， shǐ yòng 使用 shí 时 měi gé 每隔 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 yí cì 一次。
rén men 人们 wèn 问 bāo gōng 包公： “ nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 xiǎo tōu 小偷？ ”
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。
yuán lái 原来， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 lí kāi 离开 hé kǒu 河口， qián wǎng 前往 tā men 它们 de 的 hǎi yáng 海洋 chǎn luǎn 产卵 de 地， cóng 从 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 yǐ hòu 以后， mán yú 鳗鱼 de 的 xìng qì 性器 guān cái yóu 官才由 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 kuò dà 扩大。
zhào piàn 照片 xiǎn chū 显出 le 了 míng xī 明晰 de 的 yǐng xiàng 影像。
zhè 这 kuǎn 款 jiè zhi 戒指 shì 是 yī 一 zhī míng 知名 xì liè 系列 zuì 最 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上 dài 带 zhe 着 tè zhì 特制 de 的 sù dù 速度 cè liáng yí 测量仪， kě yǐ 可以 cè chū 测出 liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 zhī jiān 之间 de 的 xiāng duì 相对 sù dù 速度。
yuán yóu 原油 jià gé 价格 tiào shuǐ 跳水 5.41 měi yuán 美元， jí 即 xià jiàng 下降 6.3% ， zài 在 xīng qī sān 星期三 shōu bào 收报 80.51 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶。
zhè 这 kuǎn 款 xīn kuǎn 新款 wàn 万 bǎo lóng 宝龙 lòu kōng 镂空 333 xiàn liáng 限量 bǎn 版 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 xīn yí 心仪 de 的。
zhào piàn 照片： shèng dàn 圣诞 yóu xíng 游行 yóu 由 lái zì 来自 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 huáng jiā 皇家 yī yuàn 医院 de 的 xiǎo chǒu 小丑 yī shēng 医生 men 们 hé 和 liǎng wèi 两位 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子