ประโยคภาษาจีน- 人们认为升职表明在工作中的一种成功也是他们工作的动力中文句子 (611211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rèn wéi 认为 shēng zhí 升职 biǎo míng 表明 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， yě 也 shì 是 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 dòng lì 动力。
A driving motivation for most people to succeed at work is to get a promotion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 yòng 用 le 了 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， cóng 从 lán dīng jiāo 蓝丁胶 dào 到 mó shù tiē 魔术贴 dào 到 gāng tiáo 钢条。
yuán 原 wěi 尾 gāng 纲 bò 檗 wǔ 妩 kē 科 bā 巴 yuán 蚖 shǔ 属 xīn zhòng 新种 zhōng guó 中国。
yuán wén 原文 wèi 为 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙， jí 即 hé wài xīng xì 河外星系。
wǒ men 我们 zài 在 cháo shī 潮湿 mēn rè 闷热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 cóng 从 yì jiā 一家 huà láng 画廊 bá shè 跋涉 dào 到 xià 下 yì jiā 一家， kàn dào 看到 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 fēng gé 风格 hé 和 xíng shì 形式 de 的 yì shù pǐn 艺术品， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
rán ér 然而， shǒu xiān 首先， dé 得 yǒu rén 有人 jiàng 将 tā men 他们 nòng 弄 jìn 进 yùn shū 运输 yòng 用 de 的 shuǐ gāng 水缸。
yuán liào 原料 fèi yòng 费用 áng guì 昂贵 shǐ de 使得 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 jū gāo bú xià 居高不下。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
zhè cì 这次 yào shi 要是 bù ràng 不让 lí 丽 dí yǎ 迪雅 dào 到 bái lì 白利 tún 屯 qù 去， wǒ men 我们 zài 在 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 jiù 就 xiū xiǎng 休想 ān jìng 安静。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
yuán yǒu 原有 tiān rán 天然 gōu gǔ 沟谷 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhěng zhì 整治， què bǎo 确保 shuǐ liú 水流 chàng tōng 畅通， bì yào 必要 shí 时 xū 需 duì 对 gōu 沟 chuáng 床 jiā yǐ 加以 pū qì 铺砌。
zhè cì 这次 xùn liàn 训练， jiào liàn 教练 bǎ 把 sān gè 三个 bān 班 hùn biān 混编 zài yì qǐ 在一起 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 wěi bù 尾部 fàng zhì 放置 le 了 yì zhāng 一张 bǔ lāo 捕捞 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 wǎng 网， děng 等 le 了 jǐ fēn 几分 zhòng 种 hòu 后 shōu wǎng 收网， wǎng 网 zhōng 中 huó wù 活物 bù shǎo 不少。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
méi céng 煤层 zì rán 自燃 hòu 后 chǎn shēng 产生 “ rè 热 shèng cí 剩磁 ” ， jī yú 基于 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 dì miàn 地面 gāo jīng dù 高精度 cí 磁 cè 测 zài 在 líng wǔ 灵武 mǒu 某 méi tián 煤田 duì 对 méi tián 煤田 zì rán 自燃 qū 区 de 的 biān jiè 边界 fàn wéi 范围 jìn xíng 进行 juàn dìng 圈定。
yuán lái 原来 BBS zhè zhǒng 这种 jiā 家 niàng 酿 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào lǜ 投票率 hěn 很 dī 低。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
yuán lái 原来 jiù shì 就是 dé dào 得到 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 běn lǐng 本领。 suǒ yǐ 所以， rèn hé 任何 tā 他 diǎn dào 点到 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jì huà 计划 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 guò duō 过多 de 的 jīng lì 精力， shèn zhì 甚至 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā men 它们 — — jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 nán yǐ shí xiàn 难以实现， huò zhě 或者 huò 和 wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wán měi 完美 ” bú jìn 不尽 xiāng fú 相符。
zhè cì 这次， fū qī 夫妻 liǎ 俩 zhōng yú 终于 xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng 心有灵犀一点通。
rén men 人们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shuǐ qiāng 水枪 hù xiāng 互相 rēng 扔 sǎ 洒 gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 fěn mò 粉末、 yán liào 颜料 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， xiàng 像 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 shòu 受 hēi àn 黑暗 bāo wéi 包围， shòu 受 dòu zhēng 斗争 huó 和 táo dùn 逃遁 jīng rǎo 惊扰 dé 得 méi yǒu 没有 yī 一 piàn 片 jìng tǔ 净土， chù chù 处处 shì 是 wú zhī 无知 de 的 jūn duì 军队 zài 在 yè li 夜里 chōng tū 冲突。
zhè 这 kuǎn 款 sān 三 zuò 座（ jià shǐ yuán 驾驶员 zuò wèi 座位 zài 在 zhōng jiān 中间） chāo pǎo 超跑 yǒu zhe 有着 231 mài 迈 de 的 shí sù 时速 — dāng rán 当然， zhè 这 hái shi 还是 zài 在 yǒu 有 zhuàn sù 转速 xiàn 限 zhì qì 制器 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chuàng zào 创造 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 yòng 用 le 了 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， cóng 从 lán dīng jiāo 蓝丁胶 dào 到 mó shù tiē 魔术贴 dào 到 gāng tiáo 钢条。
yuán 原 wěi 尾 gāng 纲 bò 檗 wǔ 妩 kē 科 bā 巴 yuán 蚖 shǔ 属 xīn zhòng 新种 zhōng guó 中国。
yuán wén 原文 wèi 为 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙， jí 即 hé wài xīng xì 河外星系。
wǒ men 我们 zài 在 cháo shī 潮湿 mēn rè 闷热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 cóng 从 yì jiā 一家 huà láng 画廊 bá shè 跋涉 dào 到 xià 下 yì jiā 一家， kàn dào 看到 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 fēng gé 风格 hé 和 xíng shì 形式 de 的 yì shù pǐn 艺术品， dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
rán ér 然而， shǒu xiān 首先， dé 得 yǒu rén 有人 jiàng 将 tā men 他们 nòng 弄 jìn 进 yùn shū 运输 yòng 用 de 的 shuǐ gāng 水缸。
yuán liào 原料 fèi yòng 费用 áng guì 昂贵 shǐ de 使得 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 jū gāo bú xià 居高不下。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
zhè cì 这次 yào shi 要是 bù ràng 不让 lí 丽 dí yǎ 迪雅 dào 到 bái lì 白利 tún 屯 qù 去， wǒ men 我们 zài 在 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 jiù 就 xiū xiǎng 休想 ān jìng 安静。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
yuán yǒu 原有 tiān rán 天然 gōu gǔ 沟谷 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhěng zhì 整治， què bǎo 确保 shuǐ liú 水流 chàng tōng 畅通， bì yào 必要 shí 时 xū 需 duì 对 gōu 沟 chuáng 床 jiā yǐ 加以 pū qì 铺砌。
zhè cì 这次 xùn liàn 训练， jiào liàn 教练 bǎ 把 sān gè 三个 bān 班 hùn biān 混编 zài yì qǐ 在一起 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 wěi bù 尾部 fàng zhì 放置 le 了 yì zhāng 一张 bǔ lāo 捕捞 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 wǎng 网， děng 等 le 了 jǐ fēn 几分 zhòng 种 hòu 后 shōu wǎng 收网， wǎng 网 zhōng 中 huó wù 活物 bù shǎo 不少。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
méi céng 煤层 zì rán 自燃 hòu 后 chǎn shēng 产生 “ rè 热 shèng cí 剩磁 ” ， jī yú 基于 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 dì miàn 地面 gāo jīng dù 高精度 cí 磁 cè 测 zài 在 líng wǔ 灵武 mǒu 某 méi tián 煤田 duì 对 méi tián 煤田 zì rán 自燃 qū 区 de 的 biān jiè 边界 fàn wéi 范围 jìn xíng 进行 juàn dìng 圈定。
yuán lái 原来 BBS zhè zhǒng 这种 jiā 家 niàng 酿 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào lǜ 投票率 hěn 很 dī 低。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
yuán lái 原来 jiù shì 就是 dé dào 得到 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 běn lǐng 本领。 suǒ yǐ 所以， rèn hé 任何 tā 他 diǎn dào 点到 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jì huà 计划 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 guò duō 过多 de 的 jīng lì 精力， shèn zhì 甚至 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā men 它们 — — jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 nán yǐ shí xiàn 难以实现， huò zhě 或者 huò 和 wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wán měi 完美 ” bú jìn 不尽 xiāng fú 相符。
zhè cì 这次， fū qī 夫妻 liǎ 俩 zhōng yú 终于 xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng 心有灵犀一点通。
rén men 人们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shuǐ qiāng 水枪 hù xiāng 互相 rēng 扔 sǎ 洒 gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 fěn mò 粉末、 yán liào 颜料 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， xiàng 像 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 shòu 受 hēi àn 黑暗 bāo wéi 包围， shòu 受 dòu zhēng 斗争 huó 和 táo dùn 逃遁 jīng rǎo 惊扰 dé 得 méi yǒu 没有 yī 一 piàn 片 jìng tǔ 净土， chù chù 处处 shì 是 wú zhī 无知 de 的 jūn duì 军队 zài 在 yè li 夜里 chōng tū 冲突。
zhè 这 kuǎn 款 sān 三 zuò 座（ jià shǐ yuán 驾驶员 zuò wèi 座位 zài 在 zhōng jiān 中间） chāo pǎo 超跑 yǒu zhe 有着 231 mài 迈 de 的 shí sù 时速 — dāng rán 当然， zhè 这 hái shi 还是 zài 在 yǒu 有 zhuàn sù 转速 xiàn 限 zhì qì 制器 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chuàng zào 创造 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子