ประโยคภาษาจีน- 这次训练教练把三个班混编在一起了中文句子 (611407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 xùn liàn 训练， jiào liàn 教练 bǎ 把 sān gè 三个 bān 班 hùn biān 混编 zài yì qǐ 在一起 le 了。
The coach mixed the three classes for this exercise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dòng wù 动物 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 hé 和 yǐ qián 以前 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 xiàn chóng 线虫 hé 和 guǒ yíng 果蝇 bǐ qǐ 比起 lái 来 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiē jìn 接近 rén lèi 人类 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 dì 第， II ， cè 册 zhōng 中 kàn dào 看到 , yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 píng lùn 评论 , zhēn duì 针对 guò dù 过度 yāo qiú 要求 , jí zhōng 集中 yí zhì xìng 一致性 , jí zhōng 集中 cái chǎn 财产 de 的 zhǔ zhāng 主张。
rán 然 zhè wèi 这位 bái yī tiān shǐ 白衣天使 què 却 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 dà ài 大爱。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
yuán běn 原本 zǎo chūn 早春 yī 一 piàn 片 qīng cōng 青葱 de 的 sēn lín 森林， yīn wèi 因为 lín 林 huǒ shāo 火烧 chéng yī piàn 成一片 jiāo hēi 焦黑。
wǒ men 我们 zài xiàn yuè dú 在线阅读 shí 时， tā 她 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn chéng 变成 “ xìn xī 信息 jiě mǎ qì 解码器 ér yǐ 而已。 ”
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
jiān bǐng 煎饼 è 鳄 de 的 míng zi 名字 yuán yú 源于 tā 它 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 nǎo dài 脑袋， tā 它 nǎo dài 脑袋 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 xià fāng 下方， zuǐ ba 嘴巴 zhāng kāi 张开， shí kè 时刻 děng dài 等待 zhe 着 méi yǒu 没有 shè fáng 设防 de 的 kǒng lóng 恐龙 kào jìn 靠近。
yuán cái liào 原材料 huì 会 zài cì 再次 luò yáng zhǐ guì 洛阳纸贵 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
zhè cì 这次 lún dào 轮到 kàn 看《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 néng bu néng 能不能 zǒu shàng 走上 “ tiān qiáo 天桥 ” le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 make itwork shì 是 TimGunn diǎn píng 点评 shè jì shī 设计师 zuò pǐn 作品 shí 时 de 的 kǒu tóu chán 口头禅）。 tí 提 mǔ 姆 gāng ēn 冈恩（ qí shí 其实 xiǎo biān 小编 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǎng tái 港台 de 的 yì míng 译名 “ tiān 添 gāng ēn 冈恩 ” ） jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 CW tái 台 de 的 rè mén 热门 qīng chūn 青春 jù 剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zhōng 中 kè chuàn 客串 yí gè 一个 jué sè 角色。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yuán lái 原来 jīn tiān 今天 shì 是 lán yuè liang 蓝月亮 rì 日。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 dà péng 大棚 zhē bì 遮蔽 zhí wù 植物。
wǒ men 我们 zài 在 qǐ bù 起步 shí hou 时候 xū yào 需要 qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng 更 kào 靠 qián 前 de 的 wèi cì 位次 yǐ biàn 以便 yú 于 néng gòu 能够 zhēng qǔ 争取 shàng 上 lǐng jiǎng tái 领奖台。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hěn 很 kě néng 可能 dé 得 hēi fèi bìng 黑肺病。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 dū huì 都会 yòng shuǐ 用水， dàn 但 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， wèi 为 shā sǐ 杀死 xì jūn 细菌 ér 而 tiān jiā 添加 zài 在 wǒ men 我们 dì qū 地区 yòng shuǐ 用水 zhòng dì 中的 huà xué 化学 yào jì 药剂 huì 会 dài lái 带来 bù liáng 不良 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 hū shēng 呼声 bì xū 必须 míng què 明确 wú wù 无误： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
zhè cì 这次 gāo jià 高价 jìng 竞 quǎn 犬 biǎo míng 表明 zài 在 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 zàng áo 藏獒 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 zhū bǎo 珠宝 míng chē 名车， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， ràng 让 fù rén 富人 dé yǐ 得以 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
zhào míng 照明 bìng bù 并不 jīng què 精确， fǒu zé 否则， jù guāng 聚光 zhào liàng 照亮 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体 fàn wéi 范围 yīng gāi 应该 shì 是 yuán xíng 圆形。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。 duì gōng 对公 mín 民 wù lǐ 物理 / rén shēn 人身 hé 和 diàn zǐ 电子 shàng 上 de 的 jiān shì 监视 dōu 都 chéng le 成了 cháng shì 常事。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 qún zi 裙子 shì yóu 是由 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 fèng lí 凤梨 děng 等 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 pīn còu 拼凑 chéng 成 de 的。
zhào piàn 照片 yǔ 与 wǒ de 我的 jì yì 记忆 yì mú yí yàng 一模一样： tā 她 de 的 niú zǎi 牛仔 mào 帽， tè yì 特异 tuō sú 脱俗 de 的 fà xíng 发型， zhì huì 智慧 wán měi 完美 de 的 liǎn páng 脸庞。
rén men 人们 wèn 问 bāo gōng 包公： “ nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 xiǎo tōu 小偷？ ”
zhè 这 kuǎn 款 yuán zhū bǐ 圆珠笔 bèi yǒu 备有 shí shàng 时尚 bié zhì 别致 de 的 sī róng 丝绒 bǐ tào 笔套， nèi lǐ 内里 de 的 bǐ xīn 笔芯 zhì liàng 质量 zhuó yuè 卓越， bìng 并 kě 可 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dòng wù 动物 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 hé 和 yǐ qián 以前 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 xiàn chóng 线虫 hé 和 guǒ yíng 果蝇 bǐ qǐ 比起 lái 来 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiē jìn 接近 rén lèi 人类 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 dì 第， II ， cè 册 zhōng 中 kàn dào 看到 , yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 píng lùn 评论 , zhēn duì 针对 guò dù 过度 yāo qiú 要求 , jí zhōng 集中 yí zhì xìng 一致性 , jí zhōng 集中 cái chǎn 财产 de 的 zhǔ zhāng 主张。
rán 然 zhè wèi 这位 bái yī tiān shǐ 白衣天使 què 却 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 dà ài 大爱。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
yuán běn 原本 zǎo chūn 早春 yī 一 piàn 片 qīng cōng 青葱 de 的 sēn lín 森林， yīn wèi 因为 lín 林 huǒ shāo 火烧 chéng yī piàn 成一片 jiāo hēi 焦黑。
wǒ men 我们 zài xiàn yuè dú 在线阅读 shí 时， tā 她 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn chéng 变成 “ xìn xī 信息 jiě mǎ qì 解码器 ér yǐ 而已。 ”
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
jiān bǐng 煎饼 è 鳄 de 的 míng zi 名字 yuán yú 源于 tā 它 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 nǎo dài 脑袋， tā 它 nǎo dài 脑袋 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 xià fāng 下方， zuǐ ba 嘴巴 zhāng kāi 张开， shí kè 时刻 děng dài 等待 zhe 着 méi yǒu 没有 shè fáng 设防 de 的 kǒng lóng 恐龙 kào jìn 靠近。
yuán cái liào 原材料 huì 会 zài cì 再次 luò yáng zhǐ guì 洛阳纸贵 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
zhè cì 这次 lún dào 轮到 kàn 看《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 néng bu néng 能不能 zǒu shàng 走上 “ tiān qiáo 天桥 ” le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 make itwork shì 是 TimGunn diǎn píng 点评 shè jì shī 设计师 zuò pǐn 作品 shí 时 de 的 kǒu tóu chán 口头禅）。 tí 提 mǔ 姆 gāng ēn 冈恩（ qí shí 其实 xiǎo biān 小编 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǎng tái 港台 de 的 yì míng 译名 “ tiān 添 gāng ēn 冈恩 ” ） jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 CW tái 台 de 的 rè mén 热门 qīng chūn 青春 jù 剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zhōng 中 kè chuàn 客串 yí gè 一个 jué sè 角色。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yuán lái 原来 jīn tiān 今天 shì 是 lán yuè liang 蓝月亮 rì 日。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 dà péng 大棚 zhē bì 遮蔽 zhí wù 植物。
wǒ men 我们 zài 在 qǐ bù 起步 shí hou 时候 xū yào 需要 qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng 更 kào 靠 qián 前 de 的 wèi cì 位次 yǐ biàn 以便 yú 于 néng gòu 能够 zhēng qǔ 争取 shàng 上 lǐng jiǎng tái 领奖台。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hěn 很 kě néng 可能 dé 得 hēi fèi bìng 黑肺病。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 dū huì 都会 yòng shuǐ 用水， dàn 但 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， wèi 为 shā sǐ 杀死 xì jūn 细菌 ér 而 tiān jiā 添加 zài 在 wǒ men 我们 dì qū 地区 yòng shuǐ 用水 zhòng dì 中的 huà xué 化学 yào jì 药剂 huì 会 dài lái 带来 bù liáng 不良 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 hū shēng 呼声 bì xū 必须 míng què 明确 wú wù 无误： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
zhè cì 这次 gāo jià 高价 jìng 竞 quǎn 犬 biǎo míng 表明 zài 在 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 zàng áo 藏獒 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 zhū bǎo 珠宝 míng chē 名车， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， ràng 让 fù rén 富人 dé yǐ 得以 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
zhào míng 照明 bìng bù 并不 jīng què 精确， fǒu zé 否则， jù guāng 聚光 zhào liàng 照亮 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体 fàn wéi 范围 yīng gāi 应该 shì 是 yuán xíng 圆形。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。 duì gōng 对公 mín 民 wù lǐ 物理 / rén shēn 人身 hé 和 diàn zǐ 电子 shàng 上 de 的 jiān shì 监视 dōu 都 chéng le 成了 cháng shì 常事。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 qún zi 裙子 shì yóu 是由 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 fèng lí 凤梨 děng 等 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 pīn còu 拼凑 chéng 成 de 的。
zhào piàn 照片 yǔ 与 wǒ de 我的 jì yì 记忆 yì mú yí yàng 一模一样： tā 她 de 的 niú zǎi 牛仔 mào 帽， tè yì 特异 tuō sú 脱俗 de 的 fà xíng 发型， zhì huì 智慧 wán měi 完美 de 的 liǎn páng 脸庞。
rén men 人们 wèn 问 bāo gōng 包公： “ nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 xiǎo tōu 小偷？ ”
zhè 这 kuǎn 款 yuán zhū bǐ 圆珠笔 bèi yǒu 备有 shí shàng 时尚 bié zhì 别致 de 的 sī róng 丝绒 bǐ tào 笔套， nèi lǐ 内里 de 的 bǐ xīn 笔芯 zhì liàng 质量 zhuó yuè 卓越， bìng 并 kě 可 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子