ประโยคภาษาจีน- 原本早春一片青葱的森林因为林火烧成一片焦黑中文句子 (611471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán běn 原本 zǎo chūn 早春 yī 一 piàn 片 qīng cōng 青葱 de 的 sēn lín 森林， yīn wèi 因为 lín 林 huǒ shāo 火烧 chéng yī piàn 成一片 jiāo hēi 焦黑。
Earlier in the spring fire had swept through the new green woods, blackening them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng tiān 上天 ēn cì 恩赐 de 的。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
zhè cì 这次 bài běi 败北 shì 是 xī bān yá 西班牙 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 zhāi 摘 guàn 冠 zhī lǚ 之旅 wéi yī 唯一 bài jì 败绩。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 bài 败 xuǎn 选 jiāng 将 chù fā 触发 gòng hé dǎng 共和党 zhǎn kāi 展开 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 jiǎn shì 检视， tā men 他们 jiāng 将 jí 急 yù 欲 zhǎo xún 找寻 dá àn 答案 huò 或 tuī 推 zé 责 wěi guò 诿过。
méi qì 煤气 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dà bù 大埔 hé 和 mǎ tóu 马头 jiǎo 角 de 的 liǎng 两 jiān 间 chǎng fáng 厂房， fù zé 负责 shēng chǎn 生产 méi qì 煤气。
rén men 人们 zǒu jìn 走进 zhǎn lǎn 展览 kàn dào 看到 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 wù pǐn 物品 shì 是 yī bǎ 一把 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 suàn pán 算盘。
wǒ men 我们 zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 lù shang 路上 bá shè 跋涉 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
rén men 人们 hái 还 huì 会 jiāng 将 zhè xiē 这些 kū lóu 骷髅 tóu 头 dài dào 带到 mù dì 墓地 qù 去 qí dǎo 祈祷 bìng 并 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 zài 在 shì tú 试图 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 nǎ lǐ 哪里 le 了？
méi jiāo yóu 煤焦油 xǐ 洗 yóu 油（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xǐ 洗 yóu 油） zhōng 中 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
méi zhì 煤质 jiǎn cè 检测 guān xì dào 关系到 diàn zhàn 电站 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 wěn dìng 稳定 ān quán 安全 yùn xíng 运行。
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo bái tù 小白兔， yòu 又 màn màn 慢慢 de 地 zǒu 走 huí lai 回来 le 了， tā 它 zài 在 gāng cái 刚才 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上 jiāo jí 焦急 de 地 dào chù 到处 shěn shì 审视， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么 dōng xi 东西， Àì lì sī 爱丽丝 hái 还 tīng dào 听到 tā 它 dī chǎn 低产 gū lu 咕噜： “ gōng jué fū rén 公爵夫人 ā 呵！
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
rén men 人们 dōu 都 huái zhe 怀着 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xī wàng 希望， děng 等 zhe 着 kàn dào 看到 mù shī 牧师 huàn fā 焕发 zhe 着 bì shèng 必胜 de 的 róng guāng 荣光， zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗。
wǒ men 我们 zài na r 在那儿 jī hū 几乎 méi 没 kàn jiàn 看见 xué sheng 学生。
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 yī lín nà 伊琳娜 zhǎn shì 展示 le 了 yí tào 一套 chún 纯 hēi 黑 huā biān 花边 nèi yī 内衣 hé 和 lìng 令 wài 外 yí tào 一套 fěn hóng sè 粉红色 zǔ hé 组合， lìng rén 令人 dà liú 大流 bí xuè 鼻血。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 le 了 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 yǔ 与 chāo zì rán 超自然 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàng 相 yí zhì 一致： jiē lián 接连 shǔ rì 数日 fēng kuáng 疯狂 de 地 tiào wǔ 跳舞。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
yuán lái 原来， Ān tí guā dǎo 安提瓜岛 hòu 后 dé dào 得到 tā 他 zài 在 1943 nián dì 年第 èr cì 二次 háng xíng 航行 cóng 从 gē lún bù 哥伦布 de 的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng tiān 上天 ēn cì 恩赐 de 的。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
zhè cì 这次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 yòu 又 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？
zhè cì 这次 bài běi 败北 shì 是 xī bān yá 西班牙 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 zhāi 摘 guàn 冠 zhī lǚ 之旅 wéi yī 唯一 bài jì 败绩。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 bài 败 xuǎn 选 jiāng 将 chù fā 触发 gòng hé dǎng 共和党 zhǎn kāi 展开 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 jiǎn shì 检视， tā men 他们 jiāng 将 jí 急 yù 欲 zhǎo xún 找寻 dá àn 答案 huò 或 tuī 推 zé 责 wěi guò 诿过。
méi qì 煤气 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dà bù 大埔 hé 和 mǎ tóu 马头 jiǎo 角 de 的 liǎng 两 jiān 间 chǎng fáng 厂房， fù zé 负责 shēng chǎn 生产 méi qì 煤气。
rén men 人们 zǒu jìn 走进 zhǎn lǎn 展览 kàn dào 看到 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 wù pǐn 物品 shì 是 yī bǎ 一把 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 suàn pán 算盘。
wǒ men 我们 zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 lù shang 路上 bá shè 跋涉 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 jiāng 将 gèng jiā 更加 ruò huà 弱化 hé 和 xī shì 稀释 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 yǒu lì yú 有利于 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 hé 和 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí tā 支持它 de 的 xī fāng 西方 juān zèng zhě 捐赠者。
rén men 人们 hái 还 huì 会 jiāng 将 zhè xiē 这些 kū lóu 骷髅 tóu 头 dài dào 带到 mù dì 墓地 qù 去 qí dǎo 祈祷 bìng 并 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 zài 在 shì tú 试图 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 nǎ lǐ 哪里 le 了？
méi jiāo yóu 煤焦油 xǐ 洗 yóu 油（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 xǐ 洗 yóu 油） zhōng 中 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
méi zhì 煤质 jiǎn cè 检测 guān xì dào 关系到 diàn zhàn 电站 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 wěn dìng 稳定 ān quán 安全 yùn xíng 运行。
yuán lái 原来 bǎ 把 tā 他 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 dì di 弟弟 dài 带 chū lái 出来 le 了， jiāng 将 tā 他 ān zhì 安置 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tái jiē 台阶 shàng 上， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zhe 着 tā 他， zhǐ zhe 指着 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
yuán lái 原来 shì 是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo bái tù 小白兔， yòu 又 màn màn 慢慢 de 地 zǒu 走 huí lai 回来 le 了， tā 它 zài 在 gāng cái 刚才 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上 jiāo jí 焦急 de 地 dào chù 到处 shěn shì 审视， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么 dōng xi 东西， Àì lì sī 爱丽丝 hái 还 tīng dào 听到 tā 它 dī chǎn 低产 gū lu 咕噜： “ gōng jué fū rén 公爵夫人 ā 呵！
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
rén men 人们 dōu 都 huái zhe 怀着 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xī wàng 希望， děng 等 zhe 着 kàn dào 看到 mù shī 牧师 huàn fā 焕发 zhe 着 bì shèng 必胜 de 的 róng guāng 荣光， zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗。
wǒ men 我们 zài na r 在那儿 jī hū 几乎 méi 没 kàn jiàn 看见 xué sheng 学生。
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 yī lín nà 伊琳娜 zhǎn shì 展示 le 了 yí tào 一套 chún 纯 hēi 黑 huā biān 花边 nèi yī 内衣 hé 和 lìng 令 wài 外 yí tào 一套 fěn hóng sè 粉红色 zǔ hé 组合， lìng rén 令人 dà liú 大流 bí xuè 鼻血。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 le 了 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 yǔ 与 chāo zì rán 超自然 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàng 相 yí zhì 一致： jiē lián 接连 shǔ rì 数日 fēng kuáng 疯狂 de 地 tiào wǔ 跳舞。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
yuán lái 原来， Ān tí guā dǎo 安提瓜岛 hòu 后 dé dào 得到 tā 他 zài 在 1943 nián dì 年第 èr cì 二次 háng xíng 航行 cóng 从 gē lún bù 哥伦布 de 的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子