ประโยคภาษาจีน- 我们在线阅读时她认为我们往往会变成信息解码器而已中文句子 (611488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài xiàn yuè dú 在线阅读 shí 时， tā 她 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn chéng 变成 “ xìn xī 信息 jiě mǎ qì 解码器 ér yǐ 而已。 ”
When we read online, she says, we tend to become “mere decoders of information.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 měi lì 美丽 de 的 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 měng 勐 jǐng 景 lái 来 xiàng 向 nín 您 wèn hǎo 问好！
wǒ men 我们 zài 在 nài kè 耐克 yùn dòng 运动 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室， tōng guò 通过 gāo sù 高速 shè xiàng jī 摄像机 pāi 拍 xià 下 de 的 lù xiàng 录相 lái 来 yán jiū 研究 qiú yuán 球员 zài 在 biàn xiàng 变相 huò 和 qiē rù 切入 shí 时 duì 对 qiú xié 球鞋 de 的 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
wǒ men 我们 zài 在 kǔ sī 苦思 yuè guò 越过 zhè 这 zuò 座 shān 山 de 的 zuì jiā 最佳 lù jìng 路径。
méi céng 煤层 hé 和 tiě kuàng 铁矿 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 jìn gōng 进攻， jù shuō 据说 zài 在 chè dǐ shī bài 彻底失败 hé 和 MNDAA zhǐ zài 旨在 gēn chú 根除， shì 是 zhǐ huī 指挥 mǐn áng lái 闵昂莱 shéi 谁 zuì jìn 最近 zài 在 xī shù 腊戍， shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础。
méi tàn 煤炭 nián chǎn liáng 年产量 yī 一 nián zhōng 年中 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yuán lái 原来 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yuán lái 原来 nǐ 你 yì zhí 一直 jì de 记得 é 莪， jiù 就 xiàng 像 é 莪 jì de 记得 nǐ 你 nà yàng 那样。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 rú chū yì zhé 如出一辙： tài 太 guān zhù 关注 yú 于 zěn me 怎么 yuē shù 约束， ér 而 hū shì 忽视 le 了 lè qù 乐趣。
yuán lái 原来 jiù 就 miàn duì 面对 yín háng 银行 gèng 更 yán gé 严格 yāo qiú 要求 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 , kě néng 可能 miàn lín 面临 xìn dài 信贷 jǐ duì 挤兑 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zhě 业者 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 guān mén dà jí 关门大吉 .
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ pǎo tuǐ 跑腿 gōng sī 公司 ” huò shì 或是 “ jiā zhèng fú wù 家政服务 gōng sī 公司 ” ， tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ bāng 帮 nín 您 pái duì 排队 ” ， jià gé 价格 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
zhào 照 zì 字 miàn dī 面的 yǔ 与 yī 一 cí 词 huò 或 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 què qiè 确切 huò 或 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 yí zhì 一致 de 的； yī zhào 依照 huò 或 wéi chí 维持 zhè 这 yī 一 yì yì 意义 de 的
rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yé yú 揶揄 zhōng chǎn 中产， zhōng chǎn 中产 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xīn xiōng 心胸， xiōng wú dà zhì 胸无大志， wěi wěi 唯唯 nuò nuò dōu 诺诺都 shì 是 zuò ér lùn dào 坐而论道 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 chuàng zuò 创作 yuán quán 源泉。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 quán 全 shì 是 huái yí xìng 怀疑性 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 3MLittmann diàn zǐ 电子 tīng zhěn qì 听诊器 3200 fàng dà 放大 huàn zhě 患者 de 的 xīn tiào shēng 心跳声 - pū tōng 扑通、 pū tōng 扑通 — — bìng 并 chuán shū 传输 xīn tiào 心跳 shù jù 数据 dào 到 jiān cè 监测 xīn zàng 心脏 yì cháng 异常 de 的 xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中。
yuán lái 原来 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 rào kāi 绕开 zhè ge 这个 shān dǐng 山顶 yí jì 遗迹， rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fén chǎng 坟场， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè shì 这是 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 duì 对 shén míng 神明 mó bài 膜拜 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 kuǎn 款 miǎn fèi 免费 de 的 AVI biān jí qì 编辑器 xiǎo qiǎo 小巧， líng huó 灵活， jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， bù 不 shè jí 涉及 biān mǎ 编码 / jiě mǎ 解码 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 nà 那 shuō 说 bù kě 不可 jiān yín 奸淫 de 的， yě 也 shuō 说 bù kě 不可 shā rén 杀人。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn qī 青春期 jiù 就 duì 对 xìng 性 tè bié 特别 zhù yì 注意， dàn 但 wǒ men de 我们的 fǎ guān 法官、 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 hè 和 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 men 们 què 却 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 yìng fu 应付 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 de 的 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 xìng lěng dàn 性冷淡 huò 或 yáng wěi 阳萎 de 的 sù sòng 诉讼。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 5 yuè 月 4 rì 日， zhè 这 qǐ lì 绮丽 tiān kōng 天空 jǐng guān 景观 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 zhuàng guān 壮观 de 的 yī guā sū bào bù 伊瓜苏瀑布 fù jìn 附近 de 的 yǔ lín 雨林 jí 及 bā xī 巴西 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 biān jiè 边界 chù 处 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 měi lì 美丽 de 的 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 měng 勐 jǐng 景 lái 来 xiàng 向 nín 您 wèn hǎo 问好！
wǒ men 我们 zài 在 nài kè 耐克 yùn dòng 运动 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室， tōng guò 通过 gāo sù 高速 shè xiàng jī 摄像机 pāi 拍 xià 下 de 的 lù xiàng 录相 lái 来 yán jiū 研究 qiú yuán 球员 zài 在 biàn xiàng 变相 huò 和 qiē rù 切入 shí 时 duì 对 qiú xié 球鞋 de 的 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
wǒ men 我们 zài 在 kǔ sī 苦思 yuè guò 越过 zhè 这 zuò 座 shān 山 de 的 zuì jiā 最佳 lù jìng 路径。
méi céng 煤层 hé 和 tiě kuàng 铁矿 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 tán lùn 谈论 jiǎn shǎo 减少 fá mù 伐木 huó 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放（ REDD ） yǐ jīng 已经 jǐ nián 几年 le 了， dàn 但 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī huì 机会 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 jìn gōng 进攻， jù shuō 据说 zài 在 chè dǐ shī bài 彻底失败 hé 和 MNDAA zhǐ zài 旨在 gēn chú 根除， shì 是 zhǐ huī 指挥 mǐn áng lái 闵昂莱 shéi 谁 zuì jìn 最近 zài 在 xī shù 腊戍， shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础。
méi tàn 煤炭 nián chǎn liáng 年产量 yī 一 nián zhōng 年中 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yuán lái 原来 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yuán lái 原来 nǐ 你 yì zhí 一直 jì de 记得 é 莪， jiù 就 xiàng 像 é 莪 jì de 记得 nǐ 你 nà yàng 那样。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 rú chū yì zhé 如出一辙： tài 太 guān zhù 关注 yú 于 zěn me 怎么 yuē shù 约束， ér 而 hū shì 忽视 le 了 lè qù 乐趣。
yuán lái 原来 jiù 就 miàn duì 面对 yín háng 银行 gèng 更 yán gé 严格 yāo qiú 要求 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 , kě néng 可能 miàn lín 面临 xìn dài 信贷 jǐ duì 挤兑 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zhě 业者 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 guān mén dà jí 关门大吉 .
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ pǎo tuǐ 跑腿 gōng sī 公司 ” huò shì 或是 “ jiā zhèng fú wù 家政服务 gōng sī 公司 ” ， tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ bāng 帮 nín 您 pái duì 排队 ” ， jià gé 价格 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
zhào 照 zì 字 miàn dī 面的 yǔ 与 yī 一 cí 词 huò 或 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 què qiè 确切 huò 或 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 yí zhì 一致 de 的； yī zhào 依照 huò 或 wéi chí 维持 zhè 这 yī 一 yì yì 意义 de 的
rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yé yú 揶揄 zhōng chǎn 中产， zhōng chǎn 中产 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xīn xiōng 心胸， xiōng wú dà zhì 胸无大志， wěi wěi 唯唯 nuò nuò dōu 诺诺都 shì 是 zuò ér lùn dào 坐而论道 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 chuàng zuò 创作 yuán quán 源泉。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 quán 全 shì 是 huái yí xìng 怀疑性 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 3MLittmann diàn zǐ 电子 tīng zhěn qì 听诊器 3200 fàng dà 放大 huàn zhě 患者 de 的 xīn tiào shēng 心跳声 - pū tōng 扑通、 pū tōng 扑通 — — bìng 并 chuán shū 传输 xīn tiào 心跳 shù jù 数据 dào 到 jiān cè 监测 xīn zàng 心脏 yì cháng 异常 de 的 xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中。
yuán lái 原来 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 rào kāi 绕开 zhè ge 这个 shān dǐng 山顶 yí jì 遗迹， rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fén chǎng 坟场， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè shì 这是 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 duì 对 shén míng 神明 mó bài 膜拜 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 kuǎn 款 miǎn fèi 免费 de 的 AVI biān jí qì 编辑器 xiǎo qiǎo 小巧， líng huó 灵活， jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， bù 不 shè jí 涉及 biān mǎ 编码 / jiě mǎ 解码 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 nà 那 shuō 说 bù kě 不可 jiān yín 奸淫 de 的， yě 也 shuō 说 bù kě 不可 shā rén 杀人。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn qī 青春期 jiù 就 duì 对 xìng 性 tè bié 特别 zhù yì 注意， dàn 但 wǒ men de 我们的 fǎ guān 法官、 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 hè 和 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 men 们 què 却 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 yìng fu 应付 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 de 的 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 xìng lěng dàn 性冷淡 huò 或 yáng wěi 阳萎 de 的 sù sòng 诉讼。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 5 yuè 月 4 rì 日， zhè 这 qǐ lì 绮丽 tiān kōng 天空 jǐng guān 景观 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 zhuàng guān 壮观 de 的 yī guā sū bào bù 伊瓜苏瀑布 fù jìn 附近 de 的 yǔ lín 雨林 jí 及 bā xī 巴西 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 biān jiè 边界 chù 处 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子