ประโยคภาษาจีน- 然而这些新的试验在新英格兰医学杂志和柳叶刀杂志上遭到了批评中文句子 (609322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yàn 试验 zài 在《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 hé 和《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评。
However, the new trials were criticised in the New England Journal of Medicine and The Lancet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 huán 环 huí 回 wǎng wǎng 往往 tì 揥 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 qiū jì 秋季 de 的 zhū xíng gāng 蛛形纲 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 yí xiàng 一项 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fú wù 服务， nà 那 jiù shì 就是 chī diào 吃掉 shèng yú 剩余 de 的 huǎn màn 缓慢 pá 爬 zhe 着 bìng 并 shàn zì 擅自 zhàn lǐng 占领 nǐ jiā 你家 de 的 zhī zhū 蜘蛛 ― ― tā men 它们 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 yī é 衣蛾。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
yā zhóu 压轴 zhī 之 zuò 作 shì 是 kè lú āi 克卢埃 de 的 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yí shì 一世 huà xiàng 画像， tā 他 hòu lái 后来 zài 在 fēng dān bái lù 枫丹白露 jiāng 将 dá fēn qí 达芬奇 yǐn rù 引入 gōng tíng 宫廷。
zhè cì 这次 qí tè 奇特 de 的 gé mìng 革命 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动， tā 它 duì 对 bèi 被 jī bài 击败 de 的 wáng shì 王室， shèn zhì 甚至 lián 连 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 lái 来 duì dài 对待 bìng liú 并流 tā 它 de 的 xuè 血 de 的 guāng róng 光荣 yě 也 méi yǒu 没有 gěi 给。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 huà 画 shàng 上 kě yǐ 可以 suí chù 随处 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 qù wèi 趣味， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 píng mǒ chū 平抹出 de 的 sè 色 kuài 快， hái shi 还是 yòng 用 dāo rèn 刀刃 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 huá chū 划出 de 的 xiàn 线， dōu 都 zài 在 zhì zào 制造 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 tiáo hé 调和、 bù kě 不可 è zhì 遏制 de 的 jī qíng 激情。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rén men 人们 dǐ 抵 shòu 受 bú zhù 不住 kù rè 酷热 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo xià 倒下。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
zhè cì 这次 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 xiāo dú jì 消毒剂， yě bù 也不 zài huì 再会 yǒu 有 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bào yuàn 抱怨 de 的 tā men 他们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà zhǒng 那种 ēn cì 恩赐 yí yàng 一样 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 shè yǒu 设有 fēn xiāo diàn 分销店。
lí qīng 厘清 shàng shù 上述 ruò gān 若干 kè tí 课题， yǒu zhù yú 有助于 tàn xún 探寻 běi nán 北南 chuàng jiàn 创建 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒng jiǔ hé píng 永久和平 jī zhì 机制 de 的 chū bù 初步 jìn lù 进路。
rén men 人们 shí cháng 时常 huì 会 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 zhè ge 这个 bó kè 博客 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 tíng xià lái 停下来， yīn 因 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā yóu 加油。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， zhè 这 sì 四 bó ní 博尼 zēng xuǎn 增选 yì jiào tú 异教徒 sāi ěr tè 塞尔特 chēng 撑 dào 到 jī dū jiào 基督教。
yuán zhù mín 原住民 hè 和 tā men de 他们的 bái rén 白人 zhī chí zhě 支持者 jiàng 将 yì qǐ 一起 yóu xíng 游行 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权力。
rán ér 然而， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 měi zhèng fǔ 美政府 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ 只 péi 赔 bù 不 zhuàn 赚 de 的 zhōng xīn 中心 jué cè 决策 zhī yī 之一， jué 掘 de 地 sān 三 chě 尺 què 却 bú jiàn 不见 gān quán 甘泉 mào 冒 chū 出。
yuán xiān 原先 zhè r 这儿 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口， xiàn zài 现在 yǐ 已 kuān 宽 dào 到 kě yǐ 可以 tòng 通 gōng lù 公路 hè 和 tiě lù 铁路， nóng tián 农田 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shān 山 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， mǎi 买 fáng zi 房子 de 的 rén hé 人和 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yín háng 银行 yǔ 与 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 tóu zī zhě 投资者、 shāng pǐn 商品 tóu jī shāng 投机商 huò zhě 或者 shāng diàn 商店 yè zhǔ 业主 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huà 画 chū 出 wǒ men de 我们的 lù xiàn 路线。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zhōng 中 róu hé 糅合 zhe 着 kǒng jù 恐惧 — — hài pà 害怕 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 jīng jì 经济 wēi xié 威胁 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 luó gǎng qū 萝岗区 hé 和 nán shā qū 南沙区， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng gè 两个 guǎng zhōu 广州 jīng jì 经济 wèi lái 未来 liǎng 两 dà 大 “ jīng jì 经济 fā dòng jī 发动机 ” de 的 shēng gé 升格。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 huán 环 huí 回 wǎng wǎng 往往 tì 揥 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 qiū jì 秋季 de 的 zhū xíng gāng 蛛形纲 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 yí xiàng 一项 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 fú wù 服务， nà 那 jiù shì 就是 chī diào 吃掉 shèng yú 剩余 de 的 huǎn màn 缓慢 pá 爬 zhe 着 bìng 并 shàn zì 擅自 zhàn lǐng 占领 nǐ jiā 你家 de 的 zhī zhū 蜘蛛 ― ― tā men 它们 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 yī é 衣蛾。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
yā zhóu 压轴 zhī 之 zuò 作 shì 是 kè lú āi 克卢埃 de 的 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yí shì 一世 huà xiàng 画像， tā 他 hòu lái 后来 zài 在 fēng dān bái lù 枫丹白露 jiāng 将 dá fēn qí 达芬奇 yǐn rù 引入 gōng tíng 宫廷。
zhè cì 这次 qí tè 奇特 de 的 gé mìng 革命 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动， tā 它 duì 对 bèi 被 jī bài 击败 de 的 wáng shì 王室， shèn zhì 甚至 lián 连 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 lái 来 duì dài 对待 bìng liú 并流 tā 它 de 的 xuè 血 de 的 guāng róng 光荣 yě 也 méi yǒu 没有 gěi 给。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 huà 画 shàng 上 kě yǐ 可以 suí chù 随处 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 qù wèi 趣味， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 píng mǒ chū 平抹出 de 的 sè 色 kuài 快， hái shi 还是 yòng 用 dāo rèn 刀刃 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 huá chū 划出 de 的 xiàn 线， dōu 都 zài 在 zhì zào 制造 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 tiáo hé 调和、 bù kě 不可 è zhì 遏制 de 的 jī qíng 激情。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rén men 人们 dǐ 抵 shòu 受 bú zhù 不住 kù rè 酷热 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo xià 倒下。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 shì 事 shì bu shì 是不是 zhōng guó 中国 jīng shén jí bìng 精神疾病 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 yòu yí cì 又一次 zhēng zhào 征兆？
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
zhè cì 这次 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu 有 xiāo dú jì 消毒剂， yě bù 也不 zài huì 再会 yǒu 有 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bào yuàn 抱怨 de 的 tā men 他们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà zhǒng 那种 ēn cì 恩赐 yí yàng 一样 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 shè yǒu 设有 fēn xiāo diàn 分销店。
lí qīng 厘清 shàng shù 上述 ruò gān 若干 kè tí 课题， yǒu zhù yú 有助于 tàn xún 探寻 běi nán 北南 chuàng jiàn 创建 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒng jiǔ hé píng 永久和平 jī zhì 机制 de 的 chū bù 初步 jìn lù 进路。
rén men 人们 shí cháng 时常 huì 会 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 zhè ge 这个 bó kè 博客 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 tíng xià lái 停下来， yīn 因 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā yóu 加油。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， zhè 这 sì 四 bó ní 博尼 zēng xuǎn 增选 yì jiào tú 异教徒 sāi ěr tè 塞尔特 chēng 撑 dào 到 jī dū jiào 基督教。
yuán zhù mín 原住民 hè 和 tā men de 他们的 bái rén 白人 zhī chí zhě 支持者 jiàng 将 yì qǐ 一起 yóu xíng 游行 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权力。
rán ér 然而， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 měi zhèng fǔ 美政府 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ 只 péi 赔 bù 不 zhuàn 赚 de 的 zhōng xīn 中心 jué cè 决策 zhī yī 之一， jué 掘 de 地 sān 三 chě 尺 què 却 bú jiàn 不见 gān quán 甘泉 mào 冒 chū 出。
yuán xiān 原先 zhè r 这儿 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口， xiàn zài 现在 yǐ 已 kuān 宽 dào 到 kě yǐ 可以 tòng 通 gōng lù 公路 hè 和 tiě lù 铁路， nóng tián 农田 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shān 山 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， mǎi 买 fáng zi 房子 de 的 rén hé 人和 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yín háng 银行 yǔ 与 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 tóu zī zhě 投资者、 shāng pǐn 商品 tóu jī shāng 投机商 huò zhě 或者 shāng diàn 商店 yè zhǔ 业主 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 huà 画 chū 出 wǒ men de 我们的 lù xiàn 路线。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zhōng 中 róu hé 糅合 zhe 着 kǒng jù 恐惧 — — hài pà 害怕 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 jīng jì 经济 wēi xié 威胁 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 luó gǎng qū 萝岗区 hé 和 nán shā qū 南沙区， jiù shì 就是 zhè 这 liǎng gè 两个 guǎng zhōu 广州 jīng jì 经济 wèi lái 未来 liǎng 两 dà 大 “ jīng jì 经济 fā dòng jī 发动机 ” de 的 shēng gé 升格。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子