ประโยคภาษาจีน- 我们在上面提到天气尽管变化多端但也存在一定的基本规律这些规律说来也很简单中文句子 (609043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
As we have stated above, there exist fixed rules about the weather; these rules are simple and easy to compute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fā qǐ 发起 de 的 yà zhōu 亚洲 dà 大 liú gǎn 流感 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yán jiū 研究 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 zhī jì 之际 gěi 给 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 de 的 wèn tí 问题。
zhè cì 这次 mìng yùn 命运 huī 恢 guān 关 de 的 huì jiàn 会见 cǐ shí 此时 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。
zhè cì 这次 zài 在 běi jīng 北京 lā fěi tè 拉斐特 chéng bǎo 城堡 jǔ xíng 举行 de 的 shí cháng 时长 wèi 为 90 fēn zhōng 分钟 de 的 huì miàn 会面 jǐn suí 紧随 zài 在 yí gè 一个 zhāo dài huì 招待会 zhī hòu 之后， bìng 并 yóu 由 zhōng guó 中国 zhǔ chí rén 主持人 yáng lán 杨澜 dān dāng 担当 fān yì 翻译。
rén men 人们 zǒng shì 总是 bǎ 把 lǎo shī 老师 bǐ yù 比喻 wèi 为 rán shāo 燃烧 de 的 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng huó 生活 yí yàng 一样。
yā lì 压力 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shī 消失， jiù 就 xiàng 像 hū xī 呼吸 yí yàng 一样， rú yǐng suí xíng 如影随形， wú cóng 无从 táo bì 逃避。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 yuán sù 元素 méi yǒu 没有 róng hé 融合 dào 到 yì qǐ 一起， mǎn yǎn 满眼 de 的 qí huàn 奇幻 huà miàn 画面 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 chén jìn 沉浸 gǎn 感， yīn cǐ 因此， yí huò 疑惑 yě 也 jiù 就 suí zhī ér lái 随之而来。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 pàng zi 胖子 jiù shì 就是 gěi 给 měi nǚ 美女 zuò 做 péi chèn 陪衬 de 的 .
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 huì yì 会议 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zuì hòu 最后 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作、 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 jīn wǎn 今晚。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 cún liú 存留 tā men de 他们的 “ quán lì 权力 ” shì 是 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
yā 压 hén 痕 cè shì 测试 fǎ 法 zài 在 nà mǐ 纳米 fàn wéi 范围 jí 及 xiǎn wēi 显微 fàn wéi 范围 nèi kě 内可 wèi 为 wēi diàn zǐ xué 微电子学、 wēi diàn jī 微电机 xiè 械 xì tǒng 系统、 jì shù 技术 guāng xué 光学 děng 等 lǐng yù 领域 cǎi yòng 采用。
rén men 人们 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 qì dēng 汽灯 shén líng 神灵 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 suàn fǎ 算法 zài 在 chǔ lǐ 处理 jī yú 基于 piàn duàn 片断 hù yì 互异 chū xiàn 出现 de 的 zhī chí dù 支持度 jì shù 计数 shí 时， xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低 shèn zhì 甚至 wú xiào 无效。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 xún yóu 巡游 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yuán 原 yǐ wéi 以为 néng 能 kàn jiàn 看见 xī niú 犀牛 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 jǐ 几 tóu 头 gōng lù 公鹿， liǎng 两 zhǐ 只 tuó niǎo 鸵鸟 hé 和 yì qún 一群 lǘ zi 驴子。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 kǒng huāng 恐慌 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu guān 有关 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 tā men 它们 duì 对 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响， ér shì 而是 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 jìn rù 进入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 tuí bài 颓败 de 的 xué xiào 学校， tā men 他们 zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来， wú lùn 无论 shì 是 hēi rén 黑人 hái zi 孩子、 bái rén 白人 hái zi 孩子、 yà yì 亚裔 hái zi 孩子、 xī 西 yì 裔 hái zi 孩子 hái shi 还是 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺 gǔ lì 鼓励 kāi fàng 开放 mào yì 贸易 huó 和 tóu zī 投资， tóng shí 同时 è zhì 遏制 jiāng huì 将会 jiā shēn 加深 wēi jī 危机 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
rén men 人们 yǒu shí hou 有时候 shì tú 试图 piàn qǔ 骗取 bǎo xiǎn 保险。
rán ér 然而， zhè cì 这次 chú le 除了 suí jī 随机 yìng yòng 应用 zhè 这 guān niàn 观念 yǐ wài 以外， hái 还 xū yào 需要 jù tǐ 具体 de 地 xǐng chá 省察 nèi xīn 内心 yī fān 一番。
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 fā qǐ 发起 de 的 yà zhōu 亚洲 dà 大 liú gǎn 流感 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yán jiū 研究 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 zhī jì 之际 gěi 给 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 de 的 wèn tí 问题。
zhè cì 这次 mìng yùn 命运 huī 恢 guān 关 de 的 huì jiàn 会见 cǐ shí 此时 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。
zhè cì 这次 zài 在 běi jīng 北京 lā fěi tè 拉斐特 chéng bǎo 城堡 jǔ xíng 举行 de 的 shí cháng 时长 wèi 为 90 fēn zhōng 分钟 de 的 huì miàn 会面 jǐn suí 紧随 zài 在 yí gè 一个 zhāo dài huì 招待会 zhī hòu 之后， bìng 并 yóu 由 zhōng guó 中国 zhǔ chí rén 主持人 yáng lán 杨澜 dān dāng 担当 fān yì 翻译。
rén men 人们 zǒng shì 总是 bǎ 把 lǎo shī 老师 bǐ yù 比喻 wèi 为 rán shāo 燃烧 de 的 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 péi xùn 培训 shí yàn shì 实验室 jì shù rén yuán 技术人员； rán hòu 然后， gè 各 shí yàn shì 实验室 jī lěi 积累 zī liào 资料， xiāng hù 相互 jiāo liú 交流。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng huó 生活 yí yàng 一样。
yā lì 压力 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shī 消失， jiù 就 xiàng 像 hū xī 呼吸 yí yàng 一样， rú yǐng suí xíng 如影随形， wú cóng 无从 táo bì 逃避。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 yuán sù 元素 méi yǒu 没有 róng hé 融合 dào 到 yì qǐ 一起， mǎn yǎn 满眼 de 的 qí huàn 奇幻 huà miàn 画面 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 chén jìn 沉浸 gǎn 感， yīn cǐ 因此， yí huò 疑惑 yě 也 jiù 就 suí zhī ér lái 随之而来。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 pàng zi 胖子 jiù shì 就是 gěi 给 měi nǚ 美女 zuò 做 péi chèn 陪衬 de 的 .
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 huì yì 会议 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zuì hòu 最后 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作、 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 jīn wǎn 今晚。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 cún liú 存留 tā men de 他们的 “ quán lì 权力 ” shì 是 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
yā 压 hén 痕 cè shì 测试 fǎ 法 zài 在 nà mǐ 纳米 fàn wéi 范围 jí 及 xiǎn wēi 显微 fàn wéi 范围 nèi kě 内可 wèi 为 wēi diàn zǐ xué 微电子学、 wēi diàn jī 微电机 xiè 械 xì tǒng 系统、 jì shù 技术 guāng xué 光学 děng 等 lǐng yù 领域 cǎi yòng 采用。
rén men 人们 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 qì dēng 汽灯 shén líng 神灵 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 suàn fǎ 算法 zài 在 chǔ lǐ 处理 jī yú 基于 piàn duàn 片断 hù yì 互异 chū xiàn 出现 de 的 zhī chí dù 支持度 jì shù 计数 shí 时， xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低 shèn zhì 甚至 wú xiào 无效。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 xún yóu 巡游 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yuán 原 yǐ wéi 以为 néng 能 kàn jiàn 看见 xī niú 犀牛 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 jǐ 几 tóu 头 gōng lù 公鹿， liǎng 两 zhǐ 只 tuó niǎo 鸵鸟 hé 和 yì qún 一群 lǘ zi 驴子。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 kǒng huāng 恐慌 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu guān 有关 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 tā men 它们 duì 对 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响， ér shì 而是 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 jìn rù 进入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 tuí bài 颓败 de 的 xué xiào 学校， tā men 他们 zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来， wú lùn 无论 shì 是 hēi rén 黑人 hái zi 孩子、 bái rén 白人 hái zi 孩子、 yà yì 亚裔 hái zi 孩子、 xī 西 yì 裔 hái zi 孩子 hái shi 还是 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺 gǔ lì 鼓励 kāi fàng 开放 mào yì 贸易 huó 和 tóu zī 投资， tóng shí 同时 è zhì 遏制 jiāng huì 将会 jiā shēn 加深 wēi jī 危机 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
rén men 人们 yǒu shí hou 有时候 shì tú 试图 piàn qǔ 骗取 bǎo xiǎn 保险。
rán ér 然而， zhè cì 这次 chú le 除了 suí jī 随机 yìng yòng 应用 zhè 这 guān niàn 观念 yǐ wài 以外， hái 还 xū yào 需要 jù tǐ 具体 de 地 xǐng chá 省察 nèi xīn 内心 yī fān 一番。
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子