ประโยคภาษาจีน- 这次发起的亚洲大流感研究伙伴计划将会研究诸如是否在禽流感爆发之际给禽类接种的问题中文句子 (609047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 fā qǐ 发起 de 的 yà zhōu 亚洲 dà 大 liú gǎn 流感 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yán jiū 研究 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 zhī jì 之际 gěi 给 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 de 的 wèn tí 问题。
The Asian Research Partnership on Pandemic Influenza will study issues such as whether to vaccinate poultry in the wake of a bird flu outbreak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 de 的 dài hào 代号 wèi 为 fèng huáng 凤凰（ xiǎng qi lai 想起来 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shì cóng 是从 huī jìn 灰烬 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 hǎo xiào 好笑。
zhè cì 这次 guó yǒu huà 国有化 kě néng 可能 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” wěi tuō 委托 guǎn lǐ 管理 ” ， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 kòng zhì 控制 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu gòu 收购 jiē guǎn 接管。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zǒng shì 总是 néng xiǎng 能想 dào 到 qì chē 汽车 hé 和 diàn huà 电话 de 的 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shéi 谁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhū rú 诸如 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 diàn shì jī 电视机 zhī lèi 之类 shēng huó 生活 yòng jù 用具 de 的 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 zài 在 yǔ 与 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xún qiú 寻求 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 tóng shí 同时， yě 也 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 jiān chí 坚持 wǒ men de 我们的 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
yā lì 压力 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 wǒ men de 我们的 liǎn páng 脸庞。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式 gāng gang 刚刚 shì 是 wǒ 我 tí chàng 提倡 gěi 给 wǎng yè shè jì 网页设计 shì yàn 试验 de 的 jiàn yì 建议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 tōng guò 通过 tōu qíng 偷情 lái 来 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zì jǐ 自己， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， chéng wéi 成为 yí gè 一个 tā men 他们 xiàng 像 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。
yā lì 压力 guò 过 dà 大、 yā yì 压抑 huò zhě 或者 jiāo lǜ 焦虑 yǐn qǐ 引起 de 的 jiān bǎng 肩膀、 jǐng bù 颈部、 tóu pí 头皮 hé 和 xià ba 下巴 de 的 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 wǎng wǎng 往往 shì 是 dǎo zhì 导致 jǐn zhāng xìng 紧张性 tóu téng 头疼 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hěn kuài 很快 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 kǎo lǜ 考虑。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
yā suō 压缩 zhōu qī 周期 shàng shù 上述 jī qì 机器 yā suō 压缩 guò chéng 过程 de 的 zhōu qī 周期
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
yā suō 压缩 qì tǐ 气体 jī běn shang 基本上 shì 是 děng wēn 等温 de 的， jí 即 yā suō 压缩 qì tǐ 气体 guò chéng 过程 wēn dù 温度 biàn huà 变化 hěn xiǎo 很小。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 huà 画 shàng 上 kě yǐ 可以 suí chù 随处 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 qù wèi 趣味， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 píng mǒ chū 平抹出 de 的 sè 色 kuài 快， hái shi 还是 yòng 用 dāo rèn 刀刃 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 huá chū 划出 de 的 xiàn 线， dōu 都 zài 在 zhì zào 制造 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 tiáo hé 调和、 bù kě 不可 è zhì 遏制 de 的 jī qíng 激情。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zì rán 自然 qí zhēn 奇珍 què 却 kě zài 可在 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片 shàng 上。
rén men 人们 yōng 拥 mǎn 满 le 了 shì zhèng tīng 市政厅 páng biān 旁边 de 的 zhěng tiáo 整条 dào lù 道路， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhú huǒ 烛火 yǔ 与 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 biāo yǔ 标语， chàng 唱 zhe 着 tuán jié 团结 de 的 gē qǔ 歌曲 bìng 并 qí hǎn 齐喊 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， yǒu 有 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 jīng yàn 经验 qǐ yè 企业 de 的 shēng míng 声明。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
wǒ men 我们 zài 在 fēn shǒu 分手 zhī qián 之前 hù 互 dào 道 zhēn zhòng 珍重。
rén men 人们 shì 是 wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 lì liang 力量 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 shì wù 事物 ér 而 jié méng 结盟 de 的。
zhè cì 这次 yì wài shì gù 意外事故 shǐ 使 tā 他 zhōng shēng 终生 cán fèi 残废。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
zhè cì 这次 wǒ men de 我们的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， tóng shí 同时 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 huì yuán 会员 ― ― mù mián huā 木棉花 hé 和 mán tou 馒头 jiā zú 家族， tā men dōu 他们都 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 zhǎn guǎn 展馆， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 xié jìn huì 协进会， yí gòng 一共 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 hā nèi 哈内 dà jiē 大街 sàn bù 散步， kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xiàn dài pài 现代派 jiàn zhù 建筑 guī bǎo 瑰宝。
rén men 人们 yǒu shí 有时 shuō 说， rén 人 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jì yì 记忆 de 的 jí hé tǐ 集合体 ér yǐ 而已， duì 对 rén 人 de 的 jì yì 记忆、 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆、 dì diǎn 地点 de 的 jì yì 记忆、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 de 的 jì yì 记忆。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 fēng lǐ 风里 wò bié 握别， shuō 说 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重， zài jiàn 再见。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 de 的 dài hào 代号 wèi 为 fèng huáng 凤凰（ xiǎng qi lai 想起来 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shì cóng 是从 huī jìn 灰烬 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 hǎo xiào 好笑。
zhè cì 这次 guó yǒu huà 国有化 kě néng 可能 bèi 被 jiào zuò 叫做 ” wěi tuō 委托 guǎn lǐ 管理 ” ， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 kòng zhì 控制 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shōu gòu 收购 jiē guǎn 接管。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zǒng shì 总是 néng xiǎng 能想 dào 到 qì chē 汽车 hé 和 diàn huà 电话 de 的 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shéi 谁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhū rú 诸如 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 diàn shì jī 电视机 zhī lèi 之类 shēng huó 生活 yòng jù 用具 de 的 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 zài 在 yǔ 与 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xún qiú 寻求 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 tóng shí 同时， yě 也 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 jiān chí 坚持 wǒ men de 我们的 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
yā lì 压力 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 wǒ men de 我们的 liǎn páng 脸庞。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式 gāng gang 刚刚 shì 是 wǒ 我 tí chàng 提倡 gěi 给 wǎng yè shè jì 网页设计 shì yàn 试验 de 的 jiàn yì 建议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 tōng guò 通过 tōu qíng 偷情 lái 来 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zì jǐ 自己， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， chéng wéi 成为 yí gè 一个 tā men 他们 xiàng 像 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。
yā lì 压力 guò 过 dà 大、 yā yì 压抑 huò zhě 或者 jiāo lǜ 焦虑 yǐn qǐ 引起 de 的 jiān bǎng 肩膀、 jǐng bù 颈部、 tóu pí 头皮 hé 和 xià ba 下巴 de 的 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 wǎng wǎng 往往 shì 是 dǎo zhì 导致 jǐn zhāng xìng 紧张性 tóu téng 头疼 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hěn kuài 很快 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 kǎo lǜ 考虑。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
yā suō 压缩 zhōu qī 周期 shàng shù 上述 jī qì 机器 yā suō 压缩 guò chéng 过程 de 的 zhōu qī 周期
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
yā suō 压缩 qì tǐ 气体 jī běn shang 基本上 shì 是 děng wēn 等温 de 的， jí 即 yā suō 压缩 qì tǐ 气体 guò chéng 过程 wēn dù 温度 biàn huà 变化 hěn xiǎo 很小。
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 huà 画 shàng 上 kě yǐ 可以 suí chù 随处 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 qù wèi 趣味， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 píng mǒ chū 平抹出 de 的 sè 色 kuài 快， hái shi 还是 yòng 用 dāo rèn 刀刃 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 huá chū 划出 de 的 xiàn 线， dōu 都 zài 在 zhì zào 制造 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 tiáo hé 调和、 bù kě 不可 è zhì 遏制 de 的 jī qíng 激情。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zì rán 自然 qí zhēn 奇珍 què 却 kě zài 可在 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片 shàng 上。
rén men 人们 yōng 拥 mǎn 满 le 了 shì zhèng tīng 市政厅 páng biān 旁边 de 的 zhěng tiáo 整条 dào lù 道路， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhú huǒ 烛火 yǔ 与 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 biāo yǔ 标语， chàng 唱 zhe 着 tuán jié 团结 de 的 gē qǔ 歌曲 bìng 并 qí hǎn 齐喊 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， yǒu 有 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 jīng yàn 经验 qǐ yè 企业 de 的 shēng míng 声明。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
wǒ men 我们 zài 在 fēn shǒu 分手 zhī qián 之前 hù 互 dào 道 zhēn zhòng 珍重。
rén men 人们 shì 是 wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 lì liang 力量 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 shì wù 事物 ér 而 jié méng 结盟 de 的。
zhè cì 这次 yì wài shì gù 意外事故 shǐ 使 tā 他 zhōng shēng 终生 cán fèi 残废。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
zhè cì 这次 wǒ men de 我们的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， tóng shí 同时 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 huì yuán 会员 ― ― mù mián huā 木棉花 hé 和 mán tou 馒头 jiā zú 家族， tā men dōu 他们都 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 zhǎn guǎn 展馆， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 xié jìn huì 协进会， yí gòng 一共 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 hā nèi 哈内 dà jiē 大街 sàn bù 散步， kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xiàn dài pài 现代派 jiàn zhù 建筑 guī bǎo 瑰宝。
rén men 人们 yǒu shí 有时 shuō 说， rén 人 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jì yì 记忆 de 的 jí hé tǐ 集合体 ér yǐ 而已， duì 对 rén 人 de 的 jì yì 记忆、 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆、 dì diǎn 地点 de 的 jì yì 记忆、 shēng yīn 声音 hé 和 yǐng xiàng 影像 de 的 jì yì 记忆。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 fēng lǐ 风里 wò bié 握别， shuō 说 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重， zài jiàn 再见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子