ประโยคภาษาจีน- 我们四面受阻但是并未困厄中文句子 (608398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 sì miàn 四面 shòu zǔ 受阻， dàn shì 但是 bìng wèi 并未 kùn è 困厄；
We are troubled on every side, yet not distressed;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
zhè cì 这次 tā 他 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 dà cǎo yuán 大草原， wèi 为 chì fēng shì 赤峰市 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 de 的 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jiē tóu 街头 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 bú yì 不易 de 的。
rán ér 然而， qū shì 趋势 què 却 jī hū 几乎 chéng 呈 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升 tài shì 态势。
lì shǐ 历史 qīng dào 清道 de 的， zài 在 dōng 东；
wǒ men 我们 huí jiā 回家 qián 前 hái 还 zài 在 jī lóng 基隆 yè shì 夜市 tíng liú 停留 le 了 yí xià 一下。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
zhè cì 这次 huì wù 会晤 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 pī 批 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 zài 在 bō lán 波兰 chéng shì 城市 gé dàn sī kè 格但斯克 jù huì 聚会 qī jiān 期间。
lì shǐ 历史 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外， zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
rén men 人们 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 nǔ lì 努力， wèi 为 cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 bō chū 拨出 zhuān kuǎn 专款。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huā fèi 花费 yào 要 bǐ 比 gǎi shàn 改善 nào shì 闹市 bù xíng 步行 guǎng chǎng 广场 de 的 huā fèi 花费 duō 多。
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
rán ér 然而， zhè 这 sān míng 三名 wěi dà 伟大 qiú yuán 球员 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 de 的 zūn jìng 尊敬， què shì 却是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiān dìng 坚定 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 gān cuì lì luo 干脆利落， què 却 cóng wèi 从未 guò huǒ 过火 de 的 chǎn qiú 铲球。
zhè cì 这次 jù liè 剧烈 de 的 chàn dòng 颤动 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù fáng 住房， bìng 并 yǐn fā 引发 le 了 yí cì 一次 làng 浪 gāo zhì 高至 40 yīng chǐ 英尺（ 12 mǐ 米） de 的 hǎi xiào 海啸。
rán ér 然而， zhè ge 这个 dìng yì 定义 què 却 bù 不 shì yòng 适用 yú yǐ biǎo 于以表 yì zì 义字 wèi 为 jī chǔ 基础 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yīn yì 音义 wén zì 文字 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
rén men 人们 jí qiè 急切 hū huàn 呼唤 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén míng 文明， yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ gǎi tiān huàn dì 改天换地 ” shì 式 de 的 jià zhí guān 价值观 gé mìng 革命。
yā lì 压力 mì fēng 密封 jié gòu 结构 – yóu 由 diàn quān 垫圈， zhǐ 止 tuī 推 huán 环 hé 和 jiǎn yì 简易 de 的 fēn duàn 分段 kòu huán 扣环 gòu chéng 构成， què bǎo 确保 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fá 阀 mào 帽 mì fēng 密封。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā men 他们 tiān shēng 天生 yǒu quán 有权 lì 利 rèn yóu 任由 xǐ hào 喜好 de 的 suí yì 随意 diū qì 丢弃 lā jī 垃圾， xiǎng 想 rēng 扔 duō shǎo 多少 rēng 扔 duō shǎo 多少， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 tǔ zhù 土著 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 pāi 拍 diào 掉 yǐ jīng 已经 duō 多 dào 到 yān mò 淹没 jiān tóu 肩头 de 的 liáng 量 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 nà yàng 那样。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 xū róng xīn 虚荣心 de 的 mǎn zú 满足。
yā qiáng 压强， dī 低 de 的 yā qiáng 压强 xià 下 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 qì tǐ 气体。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
zhè cì 这次 tā 他 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 dà cǎo yuán 大草原， wèi 为 chì fēng shì 赤峰市 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 de 的 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jiē tóu 街头 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 bú yì 不易 de 的。
rán ér 然而， qū shì 趋势 què 却 jī hū 几乎 chéng 呈 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升 tài shì 态势。
lì shǐ 历史 qīng dào 清道 de 的， zài 在 dōng 东；
wǒ men 我们 huí jiā 回家 qián 前 hái 还 zài 在 jī lóng 基隆 yè shì 夜市 tíng liú 停留 le 了 yí xià 一下。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
zhè cì 这次 huì wù 会晤 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 pī 批 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 zài 在 bō lán 波兰 chéng shì 城市 gé dàn sī kè 格但斯克 jù huì 聚会 qī jiān 期间。
lì shǐ 历史 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外， zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
rén men 人们 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 nǔ lì 努力， wèi 为 cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 bō chū 拨出 zhuān kuǎn 专款。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huā fèi 花费 yào 要 bǐ 比 gǎi shàn 改善 nào shì 闹市 bù xíng 步行 guǎng chǎng 广场 de 的 huā fèi 花费 duō 多。
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
rán ér 然而， zhè 这 sān míng 三名 wěi dà 伟大 qiú yuán 球员 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 de 的 zūn jìng 尊敬， què shì 却是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiān dìng 坚定 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 gān cuì lì luo 干脆利落， què 却 cóng wèi 从未 guò huǒ 过火 de 的 chǎn qiú 铲球。
zhè cì 这次 jù liè 剧烈 de 的 chàn dòng 颤动 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù fáng 住房， bìng 并 yǐn fā 引发 le 了 yí cì 一次 làng 浪 gāo zhì 高至 40 yīng chǐ 英尺（ 12 mǐ 米） de 的 hǎi xiào 海啸。
rán ér 然而， zhè ge 这个 dìng yì 定义 què 却 bù 不 shì yòng 适用 yú yǐ biǎo 于以表 yì zì 义字 wèi 为 jī chǔ 基础 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yīn yì 音义 wén zì 文字 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
rén men 人们 jí qiè 急切 hū huàn 呼唤 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén míng 文明， yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ gǎi tiān huàn dì 改天换地 ” shì 式 de 的 jià zhí guān 价值观 gé mìng 革命。
yā lì 压力 mì fēng 密封 jié gòu 结构 – yóu 由 diàn quān 垫圈， zhǐ 止 tuī 推 huán 环 hé 和 jiǎn yì 简易 de 的 fēn duàn 分段 kòu huán 扣环 gòu chéng 构成， què bǎo 确保 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fá 阀 mào 帽 mì fēng 密封。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā men 他们 tiān shēng 天生 yǒu quán 有权 lì 利 rèn yóu 任由 xǐ hào 喜好 de 的 suí yì 随意 diū qì 丢弃 lā jī 垃圾， xiǎng 想 rēng 扔 duō shǎo 多少 rēng 扔 duō shǎo 多少， jiù 就 hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 tǔ zhù 土著 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 pāi 拍 diào 掉 yǐ jīng 已经 duō 多 dào 到 yān mò 淹没 jiān tóu 肩头 de 的 liáng 量 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 nà yàng 那样。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 xū róng xīn 虚荣心 de 的 mǎn zú 满足。
yā qiáng 压强， dī 低 de 的 yā qiáng 压强 xià 下 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 qì tǐ 气体。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子