ประโยคภาษาจีน- 然而要切除她的脸颊上的肿瘤我不得不削减她面部的细微神经中文句子 (607811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yào 要 qiē chú 切除 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 zhǒng liú 肿瘤， wǒ 我 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 tā 她 miàn bù 面部 de 的 xì wēi 细微 shén jīng 神经。
Nevertheless, to remove the tumor in her cheek, I had to cut the little nerve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
zhè 这 dàng zi 档子 shì 事 yào shi 要是 gé 搁 zài 在 shí wǔ 十五 nián qián 年前， wǒ 我 zhǔn bǎo 准保 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ Ā 阿 gòng 共 zǐ 仔 de 的 yīn móu 阴谋 ’ la 啦， ” nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 zhōng guó 中国 yán jiū suǒ 研究所 zhǔ rèn 主任 céng ruì shēng 曾锐生（ gǎn xiè 感谢 dòu bàn 豆瓣 wǎng yǒu 网友 Patrick / xiǎo bái 小白 tí shì 提示） shuō 说。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xīn wén 新闻 fàn zǐ 贩子 shì 是 nà wèi 那位 dào 到 shì chǎng 市场 qù 去 mǎi 买 cài 菜 de 的 lán zi 篮子。 tā 他 cháng cháng 常常 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 地 bào gào 报告 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 hé 和 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 xiāo xi 消息。
lì shǐ shàng 历史上， miáo 苗、 yáo 瑶、 shē 畲 dōu 都 céng 曾 shì 是 shē 畲 tián 田 mín zú 民族， qí zhōng 其中 yáo 瑶、 shē 畲 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型， shē 畲 tián 田 de 的 lì shǐ 历史 hěn 很 cháng 长；
rán ér 然而， yào yǒu 要有 zì zhī zhī míng 自知之明 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
zhè 这 kē 棵 bǎi shù 柏树 yòu 又 gāo 高 yòu 又 xì 细。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 guò chéng 过程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 , nà li 那里 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shān 衫 shù 树 , chú cǐ zhī wài 除此之外 , hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 cāo chǎng 操场 hé 和 yí gè 一个 shù yīn 树阴 zhē bì 遮蔽 de 的 yě cān 野餐 qū 区 .
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 zǒng 总 bǎ 把 guó jiā 国家 qīng fù 倾覆 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
rán ér 然而， gāi de 该地 qū 区 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wèn tí 问题。
zhè cì 这次 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 qiú duì 球队 zhī lǚ 之旅 shì 是 liǎng 两 nián 年 jiān nán 艰难 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 chà yì diǎn 差一点 yīn wèi 因为 fēi diǎn 非典 liú xíng bìng 流行病 ér 而 shī bài 失败。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 néng gòu 能够 jiāng 将 bìng dú 病毒 wēi lì 微粒 chán 缠 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， tā 他 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mǒ bó zi 抹脖子 de 的 dòng zuò 动作： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 fán xīn shì 烦心事。 ”
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài jiè 外界 xún qiú 寻求 chuàng xīn 创新 gòu sī 构思， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiù 就 gū jì 估计 50% de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 gòu sī 构思 lái zì 来自 yú 于 gōng sī 公司 wài bù 外部。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 shí jì 实际 gèng 更 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的 shuō fǎ 说法： yīn wèi 因为 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zuǒ xiě dào 左写到 yòu 右 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài guò 太过 má fan 麻烦。
lì lái 历来 duì 对 dù fǔ 杜甫 shī 诗 lùn 论 de 的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在《 xì 戏 wèi 为 liù 六 jué jù 绝句》。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
zhè 这 dàng zi 档子 shì 事 yào shi 要是 gé 搁 zài 在 shí wǔ 十五 nián qián 年前， wǒ 我 zhǔn bǎo 准保 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ Ā 阿 gòng 共 zǐ 仔 de 的 yīn móu 阴谋 ’ la 啦， ” nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 zhōng guó 中国 yán jiū suǒ 研究所 zhǔ rèn 主任 céng ruì shēng 曾锐生（ gǎn xiè 感谢 dòu bàn 豆瓣 wǎng yǒu 网友 Patrick / xiǎo bái 小白 tí shì 提示） shuō 说。
zhè 这 zhuāng 桩 lí hūn àn 离婚案 shàng zhōu 上周 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 bìng chū 并出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 zá zhì 杂志 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 hé 和 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 ” jié mù 节目 zhōng 中。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xīn wén 新闻 fàn zǐ 贩子 shì 是 nà wèi 那位 dào 到 shì chǎng 市场 qù 去 mǎi 买 cài 菜 de 的 lán zi 篮子。 tā 他 cháng cháng 常常 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 地 bào gào 报告 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 hé 和 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 xiāo xi 消息。
lì shǐ shàng 历史上， miáo 苗、 yáo 瑶、 shē 畲 dōu 都 céng 曾 shì 是 shē 畲 tián 田 mín zú 民族， qí zhōng 其中 yáo 瑶、 shē 畲 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型， shē 畲 tián 田 de 的 lì shǐ 历史 hěn 很 cháng 长；
rán ér 然而， yào yǒu 要有 zì zhī zhī míng 自知之明 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
zhè 这 kē 棵 bǎi shù 柏树 yòu 又 gāo 高 yòu 又 xì 细。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 guò chéng 过程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 , nà li 那里 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shān 衫 shù 树 , chú cǐ zhī wài 除此之外 , hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 cāo chǎng 操场 hé 和 yí gè 一个 shù yīn 树阴 zhē bì 遮蔽 de 的 yě cān 野餐 qū 区 .
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 “ bèi dòng 被动 bǎo hù 保护 ” ， yǐ 以 yìng duì 应对 gōng yè guó 工业国 duì 对 nóng yè shēng chǎn zhě 农业生产者 de 的 zhī chí 支持， yóu qí 尤其 shì zài 是在 liáng shi 粮食 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 zǒng 总 bǎ 把 guó jiā 国家 qīng fù 倾覆 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
rán ér 然而， gāi de 该地 qū 区 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qí tā 其它 wèn tí 问题。
zhè cì 这次 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 qiú duì 球队 zhī lǚ 之旅 shì 是 liǎng 两 nián 年 jiān nán 艰难 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 chà yì diǎn 差一点 yīn wèi 因为 fēi diǎn 非典 liú xíng bìng 流行病 ér 而 shī bài 失败。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 néng gòu 能够 jiāng 将 bìng dú 病毒 wēi lì 微粒 chán 缠 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， tā 他 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mǒ bó zi 抹脖子 de 的 dòng zuò 动作： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 fán xīn shì 烦心事。 ”
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài jiè 外界 xún qiú 寻求 chuàng xīn 创新 gòu sī 构思， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiù 就 gū jì 估计 50% de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 gòu sī 构思 lái zì 来自 yú 于 gōng sī 公司 wài bù 外部。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 shí jì 实际 gèng 更 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的 shuō fǎ 说法： yīn wèi 因为 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zuǒ xiě dào 左写到 yòu 右 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài guò 太过 má fan 麻烦。
lì lái 历来 duì 对 dù fǔ 杜甫 shī 诗 lùn 论 de 的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在《 xì 戏 wèi 为 liù 六 jué jù 绝句》。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子