ประโยคภาษาจีน- 然而蒙罗维亚以及利比里亚仍然有很长的路要走中文句子 (607616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， méng luó wéi yà 蒙罗维亚 – yǐ jí 以及 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 – réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
But Monrovia—and Liberia—still have a long way to go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xū 虚 biǎo 表 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点。
lì shǐ shàng 历史上 jié chū 杰出 de 的 yī xué jiā 医学家 men 们 rú 如 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底（ yì zhě 译者 zhù 注： gǔ xī là 古希腊 míng yī 名医）、 wǎ luó 瓦罗、 mǎ sài 马赛 lēi sī dōu 勒斯都 shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 nǎi 奶（ yì zhě 译者： méi yǒu 没有 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 niú nǎi 牛奶） lái 来 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng cì 两次 “ hóu zi 猴子 shěn pàn 审判 ” xiāng yìng chéng qù 相映成趣， liǎng zhě 两者 dōu 都 shè jí 涉及 měi guó 美国 de 的 zì yóu 自由 jiào yù 教育 yuán zé 原则， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rén men 人们 gū gū dān dān 孤孤单单， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 jià qiáo 架桥 ér 而 qì qiáng 砌墙。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī bù 西部 dì qū 地区 céng 曾 wèi 为 qì dān 契丹 èr shí 二十 bù zú 部族 fàng mù 放牧 zhī de 之地， liáo 辽 cháo 朝 zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 guò 过 tài zhōu 泰州 děng 等 xíng zhèng 行政 shè zhì 设置。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 xiàn 线 cuō 搓 gě 合 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì 对 tā 他 zhēn qiè 真切 de 的 xǐ ài 喜爱 huó 和 qíng gǎn 情感 cóng 从 quán guó gè dì 全国各地 qīng xiè 倾泻 ér 而 lái 来。
lì shǐ shàng 历史上， fú bō shén 伏波神 shì 是 bǎi yuè 百越 rén 人 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 lǐng nán 岭南 de 的 liǎng guǎng 两广、 hǎi nán 海南 děng 等 de 地。
rán ér 然而， yào 要 dào dá 到达 26 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星， xié dài 携带 hé 和 chǔ cún 储存 zú gòu 足够 liáng 量 de 的 fǎn wù zhì 反物质 nán dù 难度 jí dà 极大， zhè zhǒng 这种 rán liào 燃料 bù jǐn 不仅 zhuàng tài 状态 bù wěn dìng 不稳定， ér qiě 而且 hào zī 耗资 bù fěi 不菲。
rén men 人们 duì dà 对大 zhòng 众 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 dào dé 道德 pī píng 批评 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 jí zhōng 集中 yú 于 chuán méi 传媒 de 的 shì sú huà 世俗化、 yōng sú huà 庸俗化 de 的 biǎo xiàn 表现。
lì shǐ shàng 历史上， huán jìng 环境 de 的 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 xǔ duō 许多： yì xiē 一些 shì 是 jīng jì 经济 de 的、 yì xiē 一些 shì 是 měi xué 美学 de 的； yì xiē 一些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 kě yòng 可用 de 的 shè qū 社区 zī yuán 资源。
zhè 这 kē 棵 chuí liǔ 垂柳 bǐ 比 zhè 这 kē 棵 yáng shù 杨树 gāo 高。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhè xiē 这些 xiào 笑 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， méi yǒu 没有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
rán ér 然而， jiě fàng qū 解放区 de 的 nóng mín 农民 qún zhòng 群众， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 de 的 pín nóng 贫农， réng rán 仍然 chǔ yú 处于 bèi 被 bō xuē 剥削 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 kē 棵 sǐ 死 shù gēn 树根 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 shǎ 唼 le 了。
lì shǐ 历史 zài 在 hū huàn 呼唤， yào 要 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 chǎn shēng 产生 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 zhēn dì 真缔： zì yóu 自由、 jī huì 机会， yǐ jí 以及 shèn zhì 甚至 zhēn duì 针对 wǒ men zì jǐ 我们自己 guó jiā 国家 de 的 bù gōng 不公 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sāi miù ěr 塞缪尔 · āi lì Ào tè 埃利奥特 · mò lǐ sēn 莫里森 ( SamuelEliotMorison ) zhè yàng 这样 píng jià 评价 fù lán kè lín 富兰克林： “ fù lán kè lín 富兰克林 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 — — lìng 令 tā 他 huó lì 活力 wú xiàn 无限 bìng jiāng 并将 qí 其 xīn zhì 心智 gè fāng 各方 miàn 面 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 de 的 dōng xi 东西 — — shì 是 tā 他 duì 对 rén 人 de 的 rè ài 热爱。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dì yī fū rén 第一夫人 nà zhǒng 那种 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 yōu mò 幽默。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
rén men 人们 cháng cháng 常常 tiáo xiào 调笑 jí mǔ 吉姆。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 Ān wén 安文， yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo jī 小鸡， wǒ 我 jiù 就 shāng xīn 伤心 dé 得 yǎn lèi 眼泪 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
lì shǐ 历史 zhèng zài 正在 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 yí gè 一个 shùn yìng 顺应 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 cháo liú 潮流、 zào fú 造福 yú 于 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民、 zào fú 造福 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 jué bù 绝不 xiàng 像 yí cì 一次 guàn lán 灌篮。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xū 虚 biǎo 表 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点。
lì shǐ shàng 历史上 jié chū 杰出 de 的 yī xué jiā 医学家 men 们 rú 如 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底（ yì zhě 译者 zhù 注： gǔ xī là 古希腊 míng yī 名医）、 wǎ luó 瓦罗、 mǎ sài 马赛 lēi sī dōu 勒斯都 shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 nǎi 奶（ yì zhě 译者： méi yǒu 没有 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 niú nǎi 牛奶） lái 来 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng cì 两次 “ hóu zi 猴子 shěn pàn 审判 ” xiāng yìng chéng qù 相映成趣， liǎng zhě 两者 dōu 都 shè jí 涉及 měi guó 美国 de 的 zì yóu 自由 jiào yù 教育 yuán zé 原则， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rén men 人们 gū gū dān dān 孤孤单单， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 jià qiáo 架桥 ér 而 qì qiáng 砌墙。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī bù 西部 dì qū 地区 céng 曾 wèi 为 qì dān 契丹 èr shí 二十 bù zú 部族 fàng mù 放牧 zhī de 之地， liáo 辽 cháo 朝 zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 guò 过 tài zhōu 泰州 děng 等 xíng zhèng 行政 shè zhì 设置。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 xiàn 线 cuō 搓 gě 合 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì 对 tā 他 zhēn qiè 真切 de 的 xǐ ài 喜爱 huó 和 qíng gǎn 情感 cóng 从 quán guó gè dì 全国各地 qīng xiè 倾泻 ér 而 lái 来。
lì shǐ shàng 历史上， fú bō shén 伏波神 shì 是 bǎi yuè 百越 rén 人 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 lǐng nán 岭南 de 的 liǎng guǎng 两广、 hǎi nán 海南 děng 等 de 地。
rán ér 然而， yào 要 dào dá 到达 26 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星， xié dài 携带 hé 和 chǔ cún 储存 zú gòu 足够 liáng 量 de 的 fǎn wù zhì 反物质 nán dù 难度 jí dà 极大， zhè zhǒng 这种 rán liào 燃料 bù jǐn 不仅 zhuàng tài 状态 bù wěn dìng 不稳定， ér qiě 而且 hào zī 耗资 bù fěi 不菲。
rén men 人们 duì dà 对大 zhòng 众 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 dào dé 道德 pī píng 批评 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 jí zhōng 集中 yú 于 chuán méi 传媒 de 的 shì sú huà 世俗化、 yōng sú huà 庸俗化 de 的 biǎo xiàn 表现。
lì shǐ shàng 历史上， huán jìng 环境 de 的 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 xǔ duō 许多： yì xiē 一些 shì 是 jīng jì 经济 de 的、 yì xiē 一些 shì 是 měi xué 美学 de 的； yì xiē 一些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 kě yòng 可用 de 的 shè qū 社区 zī yuán 资源。
zhè 这 kē 棵 chuí liǔ 垂柳 bǐ 比 zhè 这 kē 棵 yáng shù 杨树 gāo 高。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhè xiē 这些 xiào 笑 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， méi yǒu 没有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
rán ér 然而， jiě fàng qū 解放区 de 的 nóng mín 农民 qún zhòng 群众， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 de 的 pín nóng 贫农， réng rán 仍然 chǔ yú 处于 bèi 被 bō xuē 剥削 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 kē 棵 sǐ 死 shù gēn 树根 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 shǎ 唼 le 了。
lì shǐ 历史 zài 在 hū huàn 呼唤， yào 要 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 chǎn shēng 产生 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 zhēn dì 真缔： zì yóu 自由、 jī huì 机会， yǐ jí 以及 shèn zhì 甚至 zhēn duì 针对 wǒ men zì jǐ 我们自己 guó jiā 国家 de 的 bù gōng 不公 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sāi miù ěr 塞缪尔 · āi lì Ào tè 埃利奥特 · mò lǐ sēn 莫里森 ( SamuelEliotMorison ) zhè yàng 这样 píng jià 评价 fù lán kè lín 富兰克林： “ fù lán kè lín 富兰克林 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 — — lìng 令 tā 他 huó lì 活力 wú xiàn 无限 bìng jiāng 并将 qí 其 xīn zhì 心智 gè fāng 各方 miàn 面 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 de 的 dōng xi 东西 — — shì 是 tā 他 duì 对 rén 人 de 的 rè ài 热爱。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dì yī fū rén 第一夫人 nà zhǒng 那种 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 yōu mò 幽默。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 wén 芠 pín 频 nài 耐 kǎo 考 ? 。
rén men 人们 cháng cháng 常常 tiáo xiào 调笑 jí mǔ 吉姆。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 Ān wén 安文， yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo jī 小鸡， wǒ 我 jiù 就 shāng xīn 伤心 dé 得 yǎn lèi 眼泪 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
lì shǐ 历史 zhèng zài 正在 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 yí gè 一个 shùn yìng 顺应 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 cháo liú 潮流、 zào fú 造福 yú 于 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民、 zào fú 造福 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 jué bù 绝不 xiàng 像 yí cì 一次 guàn lán 灌篮。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子