ประโยคภาษาจีน- 历史上的两次猴子审判相映成趣两者都涉及美国的自由教育原则但结果却大相径庭中文句子 (607632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng cì 两次 “ hóu zi 猴子 shěn pàn 审判 ” xiāng yìng chéng qù 相映成趣， liǎng zhě 两者 dōu 都 shè jí 涉及 měi guó 美国 de 的 zì yóu 自由 jiào yù 教育 yuán zé 原则， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
The two trials of monkeys in history both concern the principle of American free education but are considered as totally different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 de 的 què 榷 gū 酤， jí 即 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 duì 对 jiǔ lèi 酒类 de 的 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fēn pèi 分配 děng 等 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
zhè yàng 这样， miàn duì 面对 shì tàn 试探 shí 时， nǐ 你 jiù 就 biàn de 变得 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 shì tàn 试探 le 了， yào 要 jì de 记得 yǒu 有 zhǔ 主 hé 和 nǐ 你 tóng zài 同在， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。
zhè 这 gēn běn 根本 bù 不 fú hé 符合 luó ji 逻辑！
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别 jiù shì 就是 wǒ men 我们 chuān 穿 le 了 yǔ xuē 雨靴、 dài 戴 le 了 dǐng 顶 hòu mian 后面 biāo yǒu 标有 ‘ xīn láng 新郎 ’ hé 和 ‘ xīn niáng 新娘 ’ de 的 ān quán mào 安全帽。
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
zhè gēn 这根 zhù zi 柱子 yuán běn 原本 shì 是 nǔ bǐ yà 努比亚 fǎ lǎo 法老 céng jīng 曾经 zài 在 Ā méng 阿蒙 shén miào 神庙 páng 旁 fù jiā 附加 jiàn zào 建造 de 的 tíng zi 亭子 de 的 yí bù fèn 一部分， tíng zi 亭子 shì yóu 是由 19 gēn 根 lèi sì 类似 de 的 zhù zi 柱子 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
rán ér 然而， luǒ tǐ 裸体 yī rán 依然 zài 在 huà jiā 画家 hé 和 diāo sù jiā 雕塑家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhàn jù 占据 bàn bì jiāng shān 半壁江山。 shè yǐng jiā 摄影家 gèng shì 更是 yòng jìn 用尽 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 pāi 拍 xià 下 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 sù 梀 fáng zi 房子 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī jìn 灰烬。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 jūn shì 军事 kuò zhāng 扩张， yùn yòng 运用 dà hé 大和 mín zú 民族 de 的 yǒng wǔ 勇武、 zhì huì 智慧 yǔ 与 jīng shén 精神 qù 去 zhēng fú 征服 yà zhōu 亚洲， zhēng fú 征服 shì jiè 世界。
rán ér 然而， yào shi 要是 tā 他 lí 离 jìn 近 diǎn 点 kàn 看， jiù 就 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 dì fang 地方： zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 hún shēn 浑身 mào hàn 冒汗， liǎn sè 脸色 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 biàn de 变得 huī bái 灰白。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
lì shǐ 历史 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 hòu dài 厚待 nà xiē 那些 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收、 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ér qiě 而且 bú zài 不再 fǎn huí 返回 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们。
rán ér 然而， jiǎng 讲 kōng huà 空话 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 IMF gǔ dōng 股东， yīn cǐ 因此 IMF jìn xíng 进行 le 了 wú lì 无力 de 的 kàng yì 抗议， dàn 但 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 biàn tǒng 便桶， tā 它 zài 在 1775 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā 发 míng liǎo 明了， zhěng jiù 拯救 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 记 de 的 shēng mìng 生命。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yīn 因 tā men de 他们的 dà líng 大龄 yīng ér 婴儿 bù néng 不能 rù shuì 入睡 huò 或 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shuì 睡 ér 而 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 ér 而 qiáng xiào 强效 de 的 xī shǔn 吸吮 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè cì 这次 bù qī ér yù 不期而遇 shǐ de 使得 sān 三 rén 人 gè gè 个个 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yòu 又 jiào 觉 gān gà 尴尬。
rén men 人们 cháng 常 tīng dào 听到 āi háo 哀嚎 hé 和 kū hǎn 哭喊。
lì shǐ gǎn 历史感。 yǒu zhì 有志 àn 按 shì wù 事物 de 的 yuán mào 原貌 lái 来 guān chá 观察 lǐ jiě 理解 shì wù 事物； yǒu xīn 有心 xún zhǎo 寻找 què záo 确凿 de 的 shì shí 事实， shōu jí 收集 chǔ cún 储存 yǐ 以 xiǎng 飨 hòu rén 后人。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rén men 人们 jiàn hǎo 建好 le 了 gè zhǒng 各种 miáo pǔ 苗圃 lái 来 cè shì 测试 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量、 nài hàn 耐旱 dòng 冻 xìng 性 hé 和 kàng bìng xìng 抗病性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 de 的 què 榷 gū 酤， jí 即 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 duì 对 jiǔ lèi 酒类 de 的 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fēn pèi 分配 děng 等 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
zhè yàng 这样， miàn duì 面对 shì tàn 试探 shí 时， nǐ 你 jiù 就 biàn de 变得 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 shì tàn 试探 le 了， yào 要 jì de 记得 yǒu 有 zhǔ 主 hé 和 nǐ 你 tóng zài 同在， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。
zhè 这 gēn běn 根本 bù 不 fú hé 符合 luó ji 逻辑！
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别 jiù shì 就是 wǒ men 我们 chuān 穿 le 了 yǔ xuē 雨靴、 dài 戴 le 了 dǐng 顶 hòu mian 后面 biāo yǒu 标有 ‘ xīn láng 新郎 ’ hé 和 ‘ xīn niáng 新娘 ’ de 的 ān quán mào 安全帽。
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
zhè gēn 这根 zhù zi 柱子 yuán běn 原本 shì 是 nǔ bǐ yà 努比亚 fǎ lǎo 法老 céng jīng 曾经 zài 在 Ā méng 阿蒙 shén miào 神庙 páng 旁 fù jiā 附加 jiàn zào 建造 de 的 tíng zi 亭子 de 的 yí bù fèn 一部分， tíng zi 亭子 shì yóu 是由 19 gēn 根 lèi sì 类似 de 的 zhù zi 柱子 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
rán ér 然而， luǒ tǐ 裸体 yī rán 依然 zài 在 huà jiā 画家 hé 和 diāo sù jiā 雕塑家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhàn jù 占据 bàn bì jiāng shān 半壁江山。 shè yǐng jiā 摄影家 gèng shì 更是 yòng jìn 用尽 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 pāi 拍 xià 下 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 sù 梀 fáng zi 房子 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī jìn 灰烬。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 jūn shì 军事 kuò zhāng 扩张， yùn yòng 运用 dà hé 大和 mín zú 民族 de 的 yǒng wǔ 勇武、 zhì huì 智慧 yǔ 与 jīng shén 精神 qù 去 zhēng fú 征服 yà zhōu 亚洲， zhēng fú 征服 shì jiè 世界。
rán ér 然而， yào shi 要是 tā 他 lí 离 jìn 近 diǎn 点 kàn 看， jiù 就 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 dì fang 地方： zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 hún shēn 浑身 mào hàn 冒汗， liǎn sè 脸色 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 biàn de 变得 huī bái 灰白。
rén men 人们 duì 对 bǐ dé 彼得 tù 兔 suàn shì 算是 chǒng ài yǒu jiā 宠爱有加， bù jǐn 不仅 xiǎo hái 小孩 xǐ huan 喜欢 tā 它 wán pí 顽皮 táo qì 淘气， yù 遇 zhe 着 xiǎn jìng 险境 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 táo tuō 逃脱， ér qiě 而且 chéng rén 成人 yě 也 duì 对 tā 它 jīng xì 精细 de 的 huà gōng 画工 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
lì shǐ 历史 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 hòu dài 厚待 nà xiē 那些 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收、 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ér qiě 而且 bú zài 不再 fǎn huí 返回 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们。
rán ér 然而， jiǎng 讲 kōng huà 空话 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 IMF gǔ dōng 股东， yīn cǐ 因此 IMF jìn xíng 进行 le 了 wú lì 无力 de 的 kàng yì 抗议， dàn 但 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 biàn tǒng 便桶， tā 它 zài 在 1775 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā 发 míng liǎo 明了， zhěng jiù 拯救 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 记 de 的 shēng mìng 生命。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yīn 因 tā men de 他们的 dà líng 大龄 yīng ér 婴儿 bù néng 不能 rù shuì 入睡 huò 或 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shuì 睡 ér 而 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 ér 而 qiáng xiào 强效 de 的 xī shǔn 吸吮 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè cì 这次 bù qī ér yù 不期而遇 shǐ de 使得 sān 三 rén 人 gè gè 个个 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yòu 又 jiào 觉 gān gà 尴尬。
rén men 人们 cháng 常 tīng dào 听到 āi háo 哀嚎 hé 和 kū hǎn 哭喊。
lì shǐ gǎn 历史感。 yǒu zhì 有志 àn 按 shì wù 事物 de 的 yuán mào 原貌 lái 来 guān chá 观察 lǐ jiě 理解 shì wù 事物； yǒu xīn 有心 xún zhǎo 寻找 què záo 确凿 de 的 shì shí 事实， shōu jí 收集 chǔ cún 储存 yǐ 以 xiǎng 飨 hòu rén 后人。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rén men 人们 jiàn hǎo 建好 le 了 gè zhǒng 各种 miáo pǔ 苗圃 lái 来 cè shì 测试 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量、 nài hàn 耐旱 dòng 冻 xìng 性 hé 和 kàng bìng xìng 抗病性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子