ประโยคภาษาจีน- 然而正如年世界粮食及农业状况指出的那样许多紧迫问题仍有待回答中文句子 (605019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhèng rú 正如《 2004 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， xǔ duō 许多 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 réng 仍 yǒu dài 有待 huí dá 回答。
As The State of Food and Agriculture 2004 points out, however, many pressing questions have yet to be answered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 dān xīn 担心 dà běn zhōng 大本钟 de 的 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性： tā 它 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 jiàng 将 fèi wù 废物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 hé chéng qì 合成气 de 的 nǔ lì 努力 kě néng 可能 shī bài 失败， lì yòng 利用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 xiāo huǐ 销毁 gèng wéi 更为 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 xiàn yǒu 现有 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 gǎi jìn 改进 ér 而 duì cǐ 对此 jì shù 技术 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jùn lǐng 峻岭 zhòng dì 中的 xǐng lái 醒来 wèi le 为了 wǒ men 我们 ér 而 jiāng 将 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhì 置 xiǎn 险 ér 而 bú gù 不顾。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yóu 由 xià 下 miàn dī 面的 huì zǒng biǎo 汇总表 suǒ 所 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 fēn bù shì 分布式 hēi míng dān 黑名单 shí 时 fā shēng 发生 “ wù 误 fǒu rèn 否认 ” de 的 pín lǜ 频率 yào 要 bǐ 比 qí tā 其它 wǒ 我 suǒ 所 cè shì 测试 de 的 jì shù 技术 duō 多 hěn duō 很多。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 quán dōu 全都 bǎ 把 zhěng tiān 整天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， yě 也 yuǎn yuǎn 远远 gēn bú shàng 跟不上 qí 其 péng zhàng 膨胀 sù dù 速度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wò shǒu 握手， rán ér 然而 … … zài 在 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 yǒu 有 qiú yuán 球员 zài 在 qiú wǎng 球网 chù 处 wò shǒu 握手 de 的 guàn lì 惯例。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
rén men 人们 bù tíng 不停 de 地 jìn chū 进出 huì chǎng 会场。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， lǜ fǎ 律法 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的， jiè mìng 诫命 yě 也 shì 是 shèng jié 圣洁， gōng yì 公义， liáng shàn 良善 de 的。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然 jiù 就 shuō 说 zhè shì 这是 lún huí 轮回 le 了， shì 是 nà gè rén 那个人 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 bǐ 比 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 shí 时 gèng 更 shào 少， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cù jìn 促进 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wēi xiǎn 危险， pí ěr 皮尔 gé lín 格林 shuō 说。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn zài 现在， dú 读 zhe 着 nà 那 àn 暗 huáng 黄 de 的 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 tí cí 题词， wǒ 我 yī jiù 依旧 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 tián mì 甜蜜。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 qǐ sù shū 起诉书， zhěng gè 整个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 shěn xùn 审讯 qián 前 de 的 jiē duàn 阶段。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 zhuān zhì 专制 bǎo lěi 堡垒 yě 也 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dǎ pò 打破。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
rén men 人们 zhēng lùn 争论 zhe 着 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而， áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 dòng jī 动机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 jìng xiàn zhí 净现值 wèi 为 zhèng 正， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率 chāo guò 超过 le 了 zī běn 资本 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
rén men 人们 chuán shuō 传说 nǐ 你 yào 要 qiān yí 迁移 dào 到 lún dūn 伦敦。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 dān xīn 担心 dà běn zhōng 大本钟 de 的 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性： tā 它 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 jiàng 将 fèi wù 废物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 hé chéng qì 合成气 de 的 nǔ lì 努力 kě néng 可能 shī bài 失败， lì yòng 利用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 xiāo huǐ 销毁 gèng wéi 更为 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 xiàn yǒu 现有 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 gǎi jìn 改进 ér 而 duì cǐ 对此 jì shù 技术 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jùn lǐng 峻岭 zhòng dì 中的 xǐng lái 醒来 wèi le 为了 wǒ men 我们 ér 而 jiāng 将 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhì 置 xiǎn 险 ér 而 bú gù 不顾。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yóu 由 xià 下 miàn dī 面的 huì zǒng biǎo 汇总表 suǒ 所 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 fēn bù shì 分布式 hēi míng dān 黑名单 shí 时 fā shēng 发生 “ wù 误 fǒu rèn 否认 ” de 的 pín lǜ 频率 yào 要 bǐ 比 qí tā 其它 wǒ 我 suǒ 所 cè shì 测试 de 的 jì shù 技术 duō 多 hěn duō 很多。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 quán dōu 全都 bǎ 把 zhěng tiān 整天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， yě 也 yuǎn yuǎn 远远 gēn bú shàng 跟不上 qí 其 péng zhàng 膨胀 sù dù 速度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wò shǒu 握手， rán ér 然而 … … zài 在 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 yǒu 有 qiú yuán 球员 zài 在 qiú wǎng 球网 chù 处 wò shǒu 握手 de 的 guàn lì 惯例。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
rén men 人们 bù tíng 不停 de 地 jìn chū 进出 huì chǎng 会场。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， lǜ fǎ 律法 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的， jiè mìng 诫命 yě 也 shì 是 shèng jié 圣洁， gōng yì 公义， liáng shàn 良善 de 的。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然 jiù 就 shuō 说 zhè shì 这是 lún huí 轮回 le 了， shì 是 nà gè rén 那个人 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 bǐ 比 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 shí 时 gèng 更 shào 少， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cù jìn 促进 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wēi xiǎn 危险， pí ěr 皮尔 gé lín 格林 shuō 说。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn zài 现在， dú 读 zhe 着 nà 那 àn 暗 huáng 黄 de 的 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 tí cí 题词， wǒ 我 yī jiù 依旧 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 tián mì 甜蜜。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 qǐ sù shū 起诉书， zhěng gè 整个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 shěn xùn 审讯 qián 前 de 的 jiē duàn 阶段。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 zhuān zhì 专制 bǎo lěi 堡垒 yě 也 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dǎ pò 打破。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
rén men 人们 zhēng lùn 争论 zhe 着 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而， áo 熬 guò 过 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 dòng jī 动机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 jìng xiàn zhí 净现值 wèi 为 zhèng 正， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率 chāo guò 超过 le 了 zī běn 资本 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
rén men 人们 chuán shuō 传说 nǐ 你 yào 要 qiān yí 迁移 dào 到 lún dūn 伦敦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子