ประโยคภาษาจีน- 即便是乌有之乡的人士也一定会感受到张所希望的乌托邦性质真是很有反讽意味中文句子 (605195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
Even Utopia must see the irony in the utopian nature of Zhang’s hopes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 wěi rén 伟人 yě 也 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 shuō 说 xiē 些 shǎ huà 傻话 — zì shì 自恃 shèn 甚 gāo 高 de 的 rén 人 gèng shì 更是 jīng cháng 经常 fàn 犯 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhè yàng 这样 gāo zhōng shēng 高中生 bì yè 毕业 lǜ 率 zài 在 shuāi jiǎn 衰减 de 的 dì fāng 地方， shēn qǐng 申请 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 rén shù 人数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
rén men 人们 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 lǎo shi 老是 kuā dà qí cí 夸大其词 de 的 rén 人。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， lǜ fǎ 律法 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的， jiè mìng 诫命 yě 也 shì 是 shèng jié 圣洁， gōng yì 公义， liáng shàn 良善 de 的。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rán ér 然而， měi 每 yīng mǔ 英亩 fàng mù 放牧 mù xù 牧畜 shǔ 数 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 dān 单 miàn dī 面的 shòu yì 受益。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xī fāng 西方 shè huì 社会， wǒ men 我们 duì 对 xìng 性 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng shì 城市 dì qū 地区， nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de 的 rén qún 人群， bái 白 rén qún 人群。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jì 国际 xié yì 协议 wèi 为 gè guó 各国 shè zhì 设置 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 què dìng 确定 qí tā guó jiā 其他国家 huì 会 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
zhè yàng 这样 zì rán 自然 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zài 再 jiā shàng 加上 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， zhōng yú 终于 jiāng 将 zhè ge 这个 xiān liang 鲜亮 míng kuài 明快、 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 gù shì 故事 yǎn yì 演绎 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng jiān 中间 zhí 值 bú zài 不在 xiāng 箱 xiàn tú 线图 de 的 zhōng yāng 中央 - shí jì shàng 实际上， tā 它 wèi yú 位于 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 kuàng 框 zhōng 中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 shù jù 数据 jí zhōng 集中 yǒu 有 yòu 右 wāi xié 歪斜。
zhè yàng 这样 ràng 让 běn běn 本本 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu 有 bǎ shǒu 把手 de 的 píng mù 屏幕。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， zhǔ guān 主观 wéi xīn lùn 唯心论 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zì wǒ 自我 kuā dà 夸大 de 的 xīn lǐ 心理。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
zhè yàng 这样 tiē biān 贴边 fú kuān 幅宽 chù 处 de 的 guāng 光 dǐ biān 底边 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 yǒu yòng 有用 de 的 zhé xiàn 折线。
jí biàn 即便 yòng 用 guò qù 过去 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量， zhè 这 yě 也 hái shi 还是 gè 个 duō shì zhī qiū 多事之秋。
rén men 人们 yǐ qián 以前 jiù 就 bǎ 把 xiào chuǎn bìng 哮喘病 hé 和 zì shā 自杀 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 le 了， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 bǎ 把 kòng qì zhì liáng 空气质量 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
rén men 人们 huì 会 huí dá 回答 ‘ yuàn yì 愿意 ’ ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě wàng 渴望 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng fēn 中分 yì bēi gēng 一杯羹。
jí kè 即刻 tā 他 liǎn shàng 脸上 yòu 又 lù chū 露出 xǐ sè 喜色， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 jìn qù 进去 zhī qián 之前， xiàng 向 zhà lán 栅栏 wài miàn 外面 rēng 扔 le 了 yī 一 duǒ 朵 sān sè zǐ luó lán 三色紫罗兰 huā 花。
zhè yàng 这样， bù guǎn 不管 cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看 hái 还 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bù guǎn 不管 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， xìng fú 幸福 dū huì 都会 jiàng lín 降临。
rén men 人们 huì 会 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 fǎng wèn 访问 shù jù 数据， xū yào 需要 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 gèng wéi 更为 yì tǐ huà 一体化。
jí jiāng 即将 dà xué 大学 zú yè 卒业， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhuān yè 专业， shàng 上 xué qī 学期 jìn xiū 进修 chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， lǐng dǎo néng lì 领导能力 qiáng 强， jìn zhǎn 进展 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 gāi 该 gōng zī 工资 shì biàn 事变。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 wěi rén 伟人 yě 也 huì 会 shí bu shí 时不时 de 地 shuō 说 xiē 些 shǎ huà 傻话 — zì shì 自恃 shèn 甚 gāo 高 de 的 rén 人 gèng shì 更是 jīng cháng 经常 fàn 犯 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhè yàng 这样 gāo zhōng shēng 高中生 bì yè 毕业 lǜ 率 zài 在 shuāi jiǎn 衰减 de 的 dì fāng 地方， shēn qǐng 申请 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 rén shù 人数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
rén men 人们 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 lǎo shi 老是 kuā dà qí cí 夸大其词 de 的 rén 人。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， lǜ fǎ 律法 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的， jiè mìng 诫命 yě 也 shì 是 shèng jié 圣洁， gōng yì 公义， liáng shàn 良善 de 的。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rán ér 然而， měi 每 yīng mǔ 英亩 fàng mù 放牧 mù xù 牧畜 shǔ 数 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 dān 单 miàn dī 面的 shòu yì 受益。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xī fāng 西方 shè huì 社会， wǒ men 我们 duì 对 xìng 性 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng shì 城市 dì qū 地区， nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de 的 rén qún 人群， bái 白 rén qún 人群。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jì 国际 xié yì 协议 wèi 为 gè guó 各国 shè zhì 设置 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 què dìng 确定 qí tā guó jiā 其他国家 huì 会 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
rén men 人们 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 ér 而 jìn rù 进入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。 xiāo liàng 销量 bào zhà 爆炸 shì de 似的 zēng zhǎng 增长， rán hòu 然后 xiàn dài 现代 jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包 dàn shēng 诞生 le 了。
zhè yàng 这样 zì rán 自然 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zài 再 jiā shàng 加上 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， zhōng yú 终于 jiāng 将 zhè ge 这个 xiān liang 鲜亮 míng kuài 明快、 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 gù shì 故事 yǎn yì 演绎 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng jiān 中间 zhí 值 bú zài 不在 xiāng 箱 xiàn tú 线图 de 的 zhōng yāng 中央 - shí jì shàng 实际上， tā 它 wèi yú 位于 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 kuàng 框 zhōng 中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 shù jù 数据 jí zhōng 集中 yǒu 有 yòu 右 wāi xié 歪斜。
zhè yàng 这样 ràng 让 běn běn 本本 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu 有 bǎ shǒu 把手 de 的 píng mù 屏幕。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， zhǔ guān 主观 wéi xīn lùn 唯心论 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zì wǒ 自我 kuā dà 夸大 de 的 xīn lǐ 心理。
rán ér 然而， cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变， tā 它 yuǎn lí 远离 le 了 yè tài 液态 shí wù 食物 gǎi xiàng 改向 yán jiū 研究 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， bāo kuò 包括 nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 hē 喝 shén me 什么。
zhè yàng 这样 tiē biān 贴边 fú kuān 幅宽 chù 处 de 的 guāng 光 dǐ biān 底边 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 yǒu yòng 有用 de 的 zhé xiàn 折线。
jí biàn 即便 yòng 用 guò qù 过去 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jìn xíng 进行 héng liáng 衡量， zhè 这 yě 也 hái shi 还是 gè 个 duō shì zhī qiū 多事之秋。
rén men 人们 yǐ qián 以前 jiù 就 bǎ 把 xiào chuǎn bìng 哮喘病 hé 和 zì shā 自杀 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 le 了， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 bǎ 把 kòng qì zhì liáng 空气质量 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
rén men 人们 huì 会 huí dá 回答 ‘ yuàn yì 愿意 ’ ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě wàng 渴望 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng fēn 中分 yì bēi gēng 一杯羹。
jí kè 即刻 tā 他 liǎn shàng 脸上 yòu 又 lù chū 露出 xǐ sè 喜色， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 jìn qù 进去 zhī qián 之前， xiàng 向 zhà lán 栅栏 wài miàn 外面 rēng 扔 le 了 yī 一 duǒ 朵 sān sè zǐ luó lán 三色紫罗兰 huā 花。
zhè yàng 这样， bù guǎn 不管 cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看 hái 还 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bù guǎn 不管 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， xìng fú 幸福 dū huì 都会 jiàng lín 降临。
rén men 人们 huì 会 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 fǎng wèn 访问 shù jù 数据， xū yào 需要 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 gèng wéi 更为 yì tǐ huà 一体化。
jí jiāng 即将 dà xué 大学 zú yè 卒业， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhuān yè 专业， shàng 上 xué qī 学期 jìn xiū 进修 chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， lǐng dǎo néng lì 领导能力 qiáng 强， jìn zhǎn 进展 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 gāi 该 gōng zī 工资 shì biàn 事变。
wǒ men 我们 kě 可 bǎ 把 èr 二 fú huà wù 氟化物 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子