ประโยคภาษาจีน- 题旨结构的特殊性导致了作品思想内涵的丰富性这也正是一部作品产生众多主题说的根本原因中文句子 (60556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” de 的 tè shū xìng 特殊性 dǎo zhì 导致 le 了 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 de 的 fēng fù xìng 丰富性， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 chǎn shēng 产生 zhòng duō 众多 zhǔ tí 主题 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
The special nature of "theme structure" leads to the richness of the content of the work, and it is also the fundamental cause of subject variety of a work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 děng dài 等待 de 的 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨 hé 和 tóng líng 同龄 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 shǒu 手 līn 拎 gòu wù dài 购物袋 gòu wù 购物 de 的 rén men 人们。
yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 de 的 péng you 朋友 men 们， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cān yù 参与 zhàn dòu 战斗、 liú xuè 流血、 xī shēng 牺牲。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 duì 对 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhè cì 这次 tóng 同 zǒu hóng 走红 tǎn 毯 suàn shì 算是 qián jìn 前进 le 了 jù dà 巨大 de 的 yí bù 一步。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 guò qù 过去 liáng hǎo 良好 de 的 jì lù 记录， huái zhe 怀着 duì 对 wèi lái 未来 měi hǎo 美好 de 的 yuàn wàng 愿望， wǒ 我 tóng yì 同意 yòng 用 diàn huì 电汇 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
jù shuō 据说， zhǐ yào 只要 yuè dú 阅读 3 běn 本 guān yú 关于 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 yōu xiù 优秀 shū jí 书籍， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shí fēn 十分 tōng xiǎo 通晓 gāi 该 zhǔ tí 主题。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yǔ 与 wǒ 我 tóng wū 同屋 de 的 rén 人 shì 是 yī 一 wèi 位 gāng 刚 cóng 从 xué 学 bì yè 毕业 de 的 qīng nián 青年 jiào shī 教师。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wéi zhǔ 为主 de 的 jiào xué 教学 guān 观 réng rán 仍然 jū yú 居于 dà xué 大学 jiāo xué huó dòng 教学活动 de 的 shǒu wèi 首位。
jù shuō 据说， dāng shí de 当时的 nòng chén 弄臣 men 们 chéng gōng 成功 de 的 cóng 从 huáng dì 皇帝 nà r 那儿 dé dào 得到 pī zhǔn 批准， zhǔn xǔ 准许 ràng 让 tā men 他们 tuī xuǎn 推选 de 的 dài biǎo 代表 dāng 当 yì tiān 一天 de 的 guó wáng 国王。
“ shí wù 食物 lǐ chéng 里程 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 cí diǎn 词典， tā 它 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián 前 de 的 lǚ xíng 旅行 jù lí 距离。
yǔ 与 dǎ là 打蜡 xiāng bǐ 相比， jīng liàng 晶亮 yòu 釉 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
“ shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè rén 个人 shì 是 yǔ 与 huàn zhě 患者 jiàn lì 建立 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi bié 类别 de 的 rén 人。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ sǎ 以撒 de 的 ér zi 儿子 shì yǐ 是以 sǎo 扫 hé 和 yǐ sè liè 以色列。
jù shuō 据说， huáng tài hòu 皇太后 gěi 给 tā 他 de 的 sī jī 司机 sūn fù líng 孙富龄 hē 喝 le 了 yī 一 dà wǎn 大碗 mǐ jiǔ 米酒 ràng 让 tā 他 zhuàng dǎn 壮胆， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴 ā 啊。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng běn 成本 hé 和 huò yì 获益， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 tuī jiàn 推荐 de 的 fāng fǎ 方法。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
yǐ 以 sī lā 斯拉： fó tuó 佛陀 zuò dào 做到 le 了。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
yǐ 以 xīn xiān 新鲜 qù pí 去皮 bí qí 荸荠 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 shī fǎ 湿法 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 duì 对 bí qí 荸荠 quán fěn 全粉 lì dù 粒度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中） jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 fú lì 浮力， yīn cǐ 因此 zhè 这 bìng fēi 并非 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 mì dù 密度。
yǐ 以 wú liàng 无量 de 的 gōng dé 功德 hé 和 zhì huì 智慧。
yǔ 与 běn àn 本案 wú guān 无关 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián 前 qiáng shēng 强生 gù yuán 雇员 shuō 说， zuì jìn jǐ nián 最近几年， qiáng shēng gōng sī 强生公司 zài 在 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shí 时， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yóu yù bù jué 犹豫不决。
jū 据 lù tòu shè 路透社 4 yuè 月 10 rì 日 bào dào 报道， dé guó 德国 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán yīng 男婴 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 gāi guó 该国 nán bù 南部 de 的 Ào bó 奥博 shī tǎ 施塔 tè shì 特市， ér 而 nà 那 fèn 份 zhǐ bīng 徵兵 tōng zhī 通知 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 yīn cuò yáng chā 阴错阳差 de 的 jì 寄 dào 到 tā jiā 他家， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jūn fāng 军方 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 liè yìn 列印 qí 其 chū shēng rì qī 出生日期 shí 时 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 jì 系 kē dà 科大 xué sheng 学生 20 rén 人、 tǐ yù xì 体育系 dà xué shēng 大学生 20 rén wéi 人为 duì zhào zǔ 对照组；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , tā 他 hái 还 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 yòng 用 fǎ yǔ 法语 jiā shàng 加上 yí jù 一句 : měi guó 美国 zhū 猪 , bìng qiě 并且 zuò 做 le 了 gè 个 hěn 很 cū lǔ 粗鲁 de 的 mà rén 骂人 dòng zuò 动作。
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
shì jiè jì lù 世界纪录 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 guān yú 关于 shéi 谁 néng 能 jǔ qǐ 举起 zuì duō 最多 de 的 tuō lā jī 拖拉机 lún tāi 轮胎， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiā huo 家伙 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn shàng 脸上 jiā 夹 duō shǎo 多少 shài 晒 yī jiā 衣夹， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 jì lù 纪录 kě néng 可能 shì 是 shí fēn 十分 xìng gǎn 性感 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 děng dài 等待 de 的 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨 hé 和 tóng líng 同龄 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 shǒu 手 līn 拎 gòu wù dài 购物袋 gòu wù 购物 de 的 rén men 人们。
yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 de 的 péng you 朋友 men 们， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cān yù 参与 zhàn dòu 战斗、 liú xuè 流血、 xī shēng 牺牲。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 duì 对 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhè cì 这次 tóng 同 zǒu hóng 走红 tǎn 毯 suàn shì 算是 qián jìn 前进 le 了 jù dà 巨大 de 的 yí bù 一步。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 guò qù 过去 liáng hǎo 良好 de 的 jì lù 记录， huái zhe 怀着 duì 对 wèi lái 未来 měi hǎo 美好 de 的 yuàn wàng 愿望， wǒ 我 tóng yì 同意 yòng 用 diàn huì 电汇 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
jù shuō 据说， zhǐ yào 只要 yuè dú 阅读 3 běn 本 guān yú 关于 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 yōu xiù 优秀 shū jí 书籍， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shí fēn 十分 tōng xiǎo 通晓 gāi 该 zhǔ tí 主题。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yǔ 与 wǒ 我 tóng wū 同屋 de 的 rén 人 shì 是 yī 一 wèi 位 gāng 刚 cóng 从 xué 学 bì yè 毕业 de 的 qīng nián 青年 jiào shī 教师。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wéi zhǔ 为主 de 的 jiào xué 教学 guān 观 réng rán 仍然 jū yú 居于 dà xué 大学 jiāo xué huó dòng 教学活动 de 的 shǒu wèi 首位。
jù shuō 据说， dāng shí de 当时的 nòng chén 弄臣 men 们 chéng gōng 成功 de 的 cóng 从 huáng dì 皇帝 nà r 那儿 dé dào 得到 pī zhǔn 批准， zhǔn xǔ 准许 ràng 让 tā men 他们 tuī xuǎn 推选 de 的 dài biǎo 代表 dāng 当 yì tiān 一天 de 的 guó wáng 国王。
“ shí wù 食物 lǐ chéng 里程 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 cí diǎn 词典， tā 它 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián 前 de 的 lǚ xíng 旅行 jù lí 距离。
yǔ 与 dǎ là 打蜡 xiāng bǐ 相比， jīng liàng 晶亮 yòu 釉 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
“ shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè rén 个人 shì 是 yǔ 与 huàn zhě 患者 jiàn lì 建立 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi bié 类别 de 的 rén 人。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ sǎ 以撒 de 的 ér zi 儿子 shì yǐ 是以 sǎo 扫 hé 和 yǐ sè liè 以色列。
jù shuō 据说， huáng tài hòu 皇太后 gěi 给 tā 他 de 的 sī jī 司机 sūn fù líng 孙富龄 hē 喝 le 了 yī 一 dà wǎn 大碗 mǐ jiǔ 米酒 ràng 让 tā 他 zhuàng dǎn 壮胆， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴 ā 啊。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng běn 成本 hé 和 huò yì 获益， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 tuī jiàn 推荐 de 的 fāng fǎ 方法。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
yǐ 以 sī lā 斯拉： fó tuó 佛陀 zuò dào 做到 le 了。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
yǐ 以 xīn xiān 新鲜 qù pí 去皮 bí qí 荸荠 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 shī fǎ 湿法 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 duì 对 bí qí 荸荠 quán fěn 全粉 lì dù 粒度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中） jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 fú lì 浮力， yīn cǐ 因此 zhè 这 bìng fēi 并非 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 mì dù 密度。
yǐ 以 wú liàng 无量 de 的 gōng dé 功德 hé 和 zhì huì 智慧。
yǔ 与 běn àn 本案 wú guān 无关 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián 前 qiáng shēng 强生 gù yuán 雇员 shuō 说， zuì jìn jǐ nián 最近几年， qiáng shēng gōng sī 强生公司 zài 在 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 shí 时， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yóu yù bù jué 犹豫不决。
jū 据 lù tòu shè 路透社 4 yuè 月 10 rì 日 bào dào 报道， dé guó 德国 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán yīng 男婴 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 gāi guó 该国 nán bù 南部 de 的 Ào bó 奥博 shī tǎ 施塔 tè shì 特市， ér 而 nà 那 fèn 份 zhǐ bīng 徵兵 tōng zhī 通知 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 yīn cuò yáng chā 阴错阳差 de 的 jì 寄 dào 到 tā jiā 他家， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jūn fāng 军方 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 liè yìn 列印 qí 其 chū shēng rì qī 出生日期 shí 时 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 jì 系 kē dà 科大 xué sheng 学生 20 rén 人、 tǐ yù xì 体育系 dà xué shēng 大学生 20 rén wéi 人为 duì zhào zǔ 对照组；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , tā 他 hái 还 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 yòng 用 fǎ yǔ 法语 jiā shàng 加上 yí jù 一句 : měi guó 美国 zhū 猪 , bìng qiě 并且 zuò 做 le 了 gè 个 hěn 很 cū lǔ 粗鲁 de 的 mà rén 骂人 dòng zuò 动作。
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
shì jiè jì lù 世界纪录 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 guān yú 关于 shéi 谁 néng 能 jǔ qǐ 举起 zuì duō 最多 de 的 tuō lā jī 拖拉机 lún tāi 轮胎， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiā huo 家伙 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn shàng 脸上 jiā 夹 duō shǎo 多少 shài 晒 yī jiā 衣夹， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 jì lù 纪录 kě néng 可能 shì 是 shí fēn 十分 xìng gǎn 性感 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子