ประโยคภาษาจีน- 考虑到伊斯兰政治力量不断增长和珀拉克认为许多阿拉伯国家即将爆发革命的事实答案是不大可能中文句子 (60587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 yī sī lán 伊斯兰 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， hé 和 pò 珀 lā kè 拉克 rèn wéi 认为 xǔ duō 许多 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jí jiāng 即将 bào fā 爆发 gé mìng 革命 de 的 shì shí 事实， dá àn 答案 shì 是： bú dà 不大 kě néng 可能。
Given the growth of political Islam, and the fact that Mr Pollack deems many Arab countries to be on the point of revolution, perhaps not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 dìng gòu 订购 de 的 shù liàng 数量 bǐ jiào 比较 dà 大， wǒ fāng 我方 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 pò gé 破格 de 的 dài yù 待遇。
yǐ 以 dǎ zào 打造 “ hàn gū 汉沽 bǎn huà 版画 ” 、 “ hàn gū 汉沽 kè zì 刻字 ” 、 “ fù huá 富华 yì fáng 艺坊 gāo dàng 高档 sī zhī 丝织 huà 画 ” děng 等 fù yǒu 富有 bīn hǎi 滨海 dì yù 地域 fēng qíng 风情 hè 和 shēn hòu 深厚 rén wén 人文 dǐ yùn 底蕴 de 的 yì shù 艺术 pǐn pái 品牌 wèi 为 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
yǐ 以 sǎo 扫 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说： “ fù 父 ā 啊， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 kě 可 zhù 祝 de 的 fú ma 福吗？
yǐ 以 yì liú lǜ 抑瘤率、 cún huó lǜ 存活率、 tǐ zhòng 体重 shēng zhǎng lǜ 生长率 wèi 为 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 kǎo chá 考察 liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 jì liàng 剂量 pèi bǐ 配比。
jù shuō 据说， guó bīn 国宾 dà hóng páo 大红袍（ StateGuestDaHungPao ） de 的 yōu yǎ 优雅 xiāng qì 香气 jí wéi 极为 chí jiǔ 持久， zǎo chén 早晨 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 dōu 都 hái yǒu 还有 huí wèi 回味。
“ diān pū bú pò 颠扑不破 ” de 的 píng lùn 评论 shǒu fǎ 手法 shì 是 xǐ jù 喜剧 měi xué 美学 de 的 “ guī miù fǎ 归谬法 ” 、 měi shù 美术 shàng 上 de 的 sù xiě 速写 màn huà 漫画 shǒu fǎ 手法 zài 在 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
yǔ 与 wǒ 我 gòng shì 共事 de 的 jiā tíng 家庭 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现， cí shàn shì yè 慈善事业 shì 是 yí gè 一个 zài 在 huí kuì 回馈 zhōng jiāo 中教 dǎo 导 xià yí dài 下一代 jīn róng 金融 guǎn lǐ 管理 de 的 jí hǎo 极好 tú jìng 途径。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 tài 太 bǎ 把 de 的 rì zi 日子 lái 来 bǔ liè 捕猎。
yǐ 以 tí gāo 提高 xuè 血 zhōng 中 bó 伯 táo 萄 zuān 钻 de 的 hán 含 zuì 最 lái 来 mǎn zú 满足 jī tǐ 机体 yìng fu 应付 yù 狱 jí 急 zhuàng tài 状态 de 的 xū yào 需要。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
“ shǒu xiān 首先 tā men 他们 shì 是 sēng rén 僧人， ” wáng 王 shuō 说。
yǔ 与 bào fù xìng 报复性 guān shuì 关税 yí yàng 一样， tè huì guān shuì 特惠关税 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 yě 也 bèi 被 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用。
jù shuō 据说， jīng xiàn 泾县 èr zhōng 二中 zuò wéi 作为 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 chéng bàn 承办 xué xiào 学校， qián qī 前期 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， kě xī 可惜 lái rén 来人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dào qí 到齐。
“ shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè rén 个人 shì 是 yǔ 与 huàn zhě 患者 jiàn lì 建立 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi bié 类别 de 的 rén 人。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ sǎ 以撒 ài 爱 yǐ 以 sǎo 扫， yīn wèi 因为 cháng chī 常吃 tā 他 de 的 yě wèi 野味。 lì bǎi jiā 利百加 què 却 ài 爱 yǎ gè 雅各。
“ gāo yā xiàn 高压线 ” zhè 这 sān gè zì 三个字 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 zhǐ 指 de 的 shì 是 gāo shū 高输 yā diàn 压电 xiàn 线， chù pèng 触碰 huò zhě 或者 jiē jìn 接近 zhè zhǒng 这种 gāo yā xiàn 高压线 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 diàn jī 电击 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǔ 与 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé 和 yá mǎi jiā 牙买加 hěn 很 lèi sì 类似， bā xī 巴西 yě 也 shì 是 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 róng huì 融汇 de 的 chǎn wù 产物， shòu dào 受到 pú táo yá 葡萄牙、 fēi zhōu 非洲 hé 和 tǔ zhù 土著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， wáng ruò 王若 yǐ wéi 以为 měi 美， jiù 就 qǐng 请 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼， jīn rì 今日 fù 赴 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
jù shuō 据说， zhè xiē 这些 xīn 新 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 bìng fēi 并非 shì 是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà zhǒng 那种 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 zú bù chū hù 足不出户 zhě 者。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 jiā shā 加沙 fā shè 发射 le 了 shè chéng 射程 jiào 较 yuǎn 远 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí xǐng 提醒 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 yào 要 yuǎn lí 远离 chōng tū 冲突 dì qū 地区。
jū 据 diào chá rén yuán 调查人员 chǎn fā 阐发， bā kěn 巴肯 wǎ 瓦 lǚ shān 吕山 hóng gōu 鸿沟 wéi 围 lán 拦 qí 亓 diàn xiàn 电线 huǒ huā 火花 shì 是 zào chéng 造成 huǒ jǐng 火警 de 的 shǒu yào 首要 yuán yīn 原因。
“ huáng zōng xī 黄宗羲 dìng lǜ 定律 ” guài quān 怪圈 shì 是 yí dào 一道 lì shǐ 历史 nán tí 难题， wǒ guó 我国 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 gǎi gé 改革 yě 也 miàn lín 面临 zhè 这 yí dào 一道 nán tí 难题。
jū 据 fù zé 负责 shè jì 设计 de 的 gāo guǎn 高管 shuō 说， hóng dá 宏达 guó jì 国际 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 kuò dà 扩大 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 tái běi 台北 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 tuán duì 团队， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 tuán duì 团队。
“ hēi yè 黑夜 yǐ 已 shēn 深， bái zhòu 白昼 jiāng jìn 将近， wǒ men 我们 jiù 就 dāng 当 tuō qù 脱去 àn mèi 暗昧 de 的 xíng wéi 行为， dài shàng 带上 guāng míng 光明 de 的 bīng qì 兵器。 ” （ luó mǎ shū 罗马书 13 ： 12 ）
“ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” lǐ kuí 李逵 shì 是 nǎ 哪 bù 部 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物？
yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù tóng 不同， wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 quán bù 全部 de 的 lǐng tǔ 领土， bìng qiě 并且 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 qū yù 区域 fēi dì 飞地 wèn tí 问题 chéng xiàn 呈现 chū 出 lā jù 拉锯 zhuàng tài 状态。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， guó jiā 国家 xiāo fáng jú 消防局 shuō 说， hǎo jǐ 好几 wàn 万 rén shēn 人身 chù 处 xiǎn jìng 险境。
“ （ wǒ men 我们） zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī 一 shēn qǐng 申请， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhī qián 之前 zuò chū 做出 rèn hé 任何 jué dìng 决定， ” hán guó 韩国 jīn róng 金融 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 yín háng 银行 sī 司 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà xiē 那些 yōu shì 优势 shǎo 少 hěn duō 很多 de 的 rén 人 wèn 问 de 的 shì 是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？ ”
kǎo lǜ 考虑 qì cái 器材， háng xíng 航行， tíng bó de 停泊地， dōng jì 冬季 cāng chǔ 仓储（ yì zhù 译注： fān chuán 帆船 píng shí 平时 xū yào 需要 zū 租 gǎng kǒu 港口 de 的 chuán wù 船坞 lù tiān 露天 cún fàng 存放， dōng jì 冬季 shí 时 xū yào 需要 zài 在 hù nèi 户内 bǎo cún 保存） děng 等 de 的 huā fèi 花费。（ dà xíng 大型 de 的 fān chuán 帆船 de 的 wéi hù 维护 bāo yǎng 包养 děng 等 fèi yòng 费用 jiāng 将 áng guì 昂贵 dé 得 duō dé 多得 duō dé duō 多得多。）

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 dìng gòu 订购 de 的 shù liàng 数量 bǐ jiào 比较 dà 大， wǒ fāng 我方 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 pò gé 破格 de 的 dài yù 待遇。
yǐ 以 dǎ zào 打造 “ hàn gū 汉沽 bǎn huà 版画 ” 、 “ hàn gū 汉沽 kè zì 刻字 ” 、 “ fù huá 富华 yì fáng 艺坊 gāo dàng 高档 sī zhī 丝织 huà 画 ” děng 等 fù yǒu 富有 bīn hǎi 滨海 dì yù 地域 fēng qíng 风情 hè 和 shēn hòu 深厚 rén wén 人文 dǐ yùn 底蕴 de 的 yì shù 艺术 pǐn pái 品牌 wèi 为 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
yǐ 以 sǎo 扫 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说： “ fù 父 ā 啊， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 kě 可 zhù 祝 de 的 fú ma 福吗？
yǐ 以 yì liú lǜ 抑瘤率、 cún huó lǜ 存活率、 tǐ zhòng 体重 shēng zhǎng lǜ 生长率 wèi 为 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 kǎo chá 考察 liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 jì liàng 剂量 pèi bǐ 配比。
jù shuō 据说， guó bīn 国宾 dà hóng páo 大红袍（ StateGuestDaHungPao ） de 的 yōu yǎ 优雅 xiāng qì 香气 jí wéi 极为 chí jiǔ 持久， zǎo chén 早晨 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 dōu 都 hái yǒu 还有 huí wèi 回味。
“ diān pū bú pò 颠扑不破 ” de 的 píng lùn 评论 shǒu fǎ 手法 shì 是 xǐ jù 喜剧 měi xué 美学 de 的 “ guī miù fǎ 归谬法 ” 、 měi shù 美术 shàng 上 de 的 sù xiě 速写 màn huà 漫画 shǒu fǎ 手法 zài 在 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
yǔ 与 wǒ 我 gòng shì 共事 de 的 jiā tíng 家庭 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现， cí shàn shì yè 慈善事业 shì 是 yí gè 一个 zài 在 huí kuì 回馈 zhōng jiāo 中教 dǎo 导 xià yí dài 下一代 jīn róng 金融 guǎn lǐ 管理 de 的 jí hǎo 极好 tú jìng 途径。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 tài 太 bǎ 把 de 的 rì zi 日子 lái 来 bǔ liè 捕猎。
yǐ 以 tí gāo 提高 xuè 血 zhōng 中 bó 伯 táo 萄 zuān 钻 de 的 hán 含 zuì 最 lái 来 mǎn zú 满足 jī tǐ 机体 yìng fu 应付 yù 狱 jí 急 zhuàng tài 状态 de 的 xū yào 需要。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
“ shǒu xiān 首先 tā men 他们 shì 是 sēng rén 僧人， ” wáng 王 shuō 说。
yǔ 与 bào fù xìng 报复性 guān shuì 关税 yí yàng 一样， tè huì guān shuì 特惠关税 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 yě 也 bèi 被 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用。
jù shuō 据说， jīng xiàn 泾县 èr zhōng 二中 zuò wéi 作为 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 chéng bàn 承办 xué xiào 学校， qián qī 前期 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， kě xī 可惜 lái rén 来人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dào qí 到齐。
“ shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè rén 个人 shì 是 yǔ 与 huàn zhě 患者 jiàn lì 建立 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi bié 类别 de 的 rén 人。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ sǎ 以撒 ài 爱 yǐ 以 sǎo 扫， yīn wèi 因为 cháng chī 常吃 tā 他 de 的 yě wèi 野味。 lì bǎi jiā 利百加 què 却 ài 爱 yǎ gè 雅各。
“ gāo yā xiàn 高压线 ” zhè 这 sān gè zì 三个字 zài 在 zì miàn 字面 shàng 上 zhǐ 指 de 的 shì 是 gāo shū 高输 yā diàn 压电 xiàn 线， chù pèng 触碰 huò zhě 或者 jiē jìn 接近 zhè zhǒng 这种 gāo yā xiàn 高压线 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 diàn jī 电击 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǔ 与 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé 和 yá mǎi jiā 牙买加 hěn 很 lèi sì 类似， bā xī 巴西 yě 也 shì 是 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 róng huì 融汇 de 的 chǎn wù 产物， shòu dào 受到 pú táo yá 葡萄牙、 fēi zhōu 非洲 hé 和 tǔ zhù 土著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， wáng ruò 王若 yǐ wéi 以为 měi 美， jiù 就 qǐng 请 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼， jīn rì 今日 fù 赴 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
jù shuō 据说， zhè xiē 这些 xīn 新 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 bìng fēi 并非 shì 是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà zhǒng 那种 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 zú bù chū hù 足不出户 zhě 者。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 jiā shā 加沙 fā shè 发射 le 了 shè chéng 射程 jiào 较 yuǎn 远 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí xǐng 提醒 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 yào 要 yuǎn lí 远离 chōng tū 冲突 dì qū 地区。
jū 据 diào chá rén yuán 调查人员 chǎn fā 阐发， bā kěn 巴肯 wǎ 瓦 lǚ shān 吕山 hóng gōu 鸿沟 wéi 围 lán 拦 qí 亓 diàn xiàn 电线 huǒ huā 火花 shì 是 zào chéng 造成 huǒ jǐng 火警 de 的 shǒu yào 首要 yuán yīn 原因。
“ huáng zōng xī 黄宗羲 dìng lǜ 定律 ” guài quān 怪圈 shì 是 yí dào 一道 lì shǐ 历史 nán tí 难题， wǒ guó 我国 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 gǎi gé 改革 yě 也 miàn lín 面临 zhè 这 yí dào 一道 nán tí 难题。
jū 据 fù zé 负责 shè jì 设计 de 的 gāo guǎn 高管 shuō 说， hóng dá 宏达 guó jì 国际 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 kuò dà 扩大 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 tái běi 台北 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 tuán duì 团队， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 tuán duì 团队。
“ hēi yè 黑夜 yǐ 已 shēn 深， bái zhòu 白昼 jiāng jìn 将近， wǒ men 我们 jiù 就 dāng 当 tuō qù 脱去 àn mèi 暗昧 de 的 xíng wéi 行为， dài shàng 带上 guāng míng 光明 de 的 bīng qì 兵器。 ” （ luó mǎ shū 罗马书 13 ： 12 ）
“ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” lǐ kuí 李逵 shì 是 nǎ 哪 bù 部 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物？
yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù tóng 不同， wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 quán bù 全部 de 的 lǐng tǔ 领土， bìng qiě 并且 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 qū yù 区域 fēi dì 飞地 wèn tí 问题 chéng xiàn 呈现 chū 出 lā jù 拉锯 zhuàng tài 状态。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， guó jiā 国家 xiāo fáng jú 消防局 shuō 说， hǎo jǐ 好几 wàn 万 rén shēn 人身 chù 处 xiǎn jìng 险境。
“ （ wǒ men 我们） zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī 一 shēn qǐng 申请， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhī qián 之前 zuò chū 做出 rèn hé 任何 jué dìng 决定， ” hán guó 韩国 jīn róng 金融 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 yín háng 银行 sī 司 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà xiē 那些 yōu shì 优势 shǎo 少 hěn duō 很多 de 的 rén 人 wèn 问 de 的 shì 是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？ ”
kǎo lǜ 考虑 qì cái 器材， háng xíng 航行， tíng bó de 停泊地， dōng jì 冬季 cāng chǔ 仓储（ yì zhù 译注： fān chuán 帆船 píng shí 平时 xū yào 需要 zū 租 gǎng kǒu 港口 de 的 chuán wù 船坞 lù tiān 露天 cún fàng 存放， dōng jì 冬季 shí 时 xū yào 需要 zài 在 hù nèi 户内 bǎo cún 保存） děng 等 de 的 huā fèi 花费。（ dà xíng 大型 de 的 fān chuán 帆船 de 的 wéi hù 维护 bāo yǎng 包养 děng 等 fèi yòng 费用 jiāng 将 áng guì 昂贵 dé 得 duō dé 多得 duō dé duō 多得多。）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子