ประโยคภาษาจีน- 黑旋风李逵是哪部中国古典小说中的人物中文句子 (61263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” lǐ kuí 李逵 shì 是 nǎ 哪 bù 部 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物？
Which Chinese classical novel is the character Li Kui, nicknamed "black tornado", from?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hēi 黑 niú 牛 ” pái 牌 qì dòng gōng jù 气动工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cóng 从 shēng chǎn 生产、 CNC jiā gōng 加工、 zǔ zhuāng 组装、 zhì liáng jiǎn cè 质量检测、 chǎn pǐn bāo zhuāng 产品包装、 xiāo shòu 销售、 shòu hòu fú wù 售后服务 yí qì hē chéng 一气呵成， miàn miàn jù dào 面面俱到。
“ hēi mǎ 黑马 ” jiù 就 shì yǐ 是以 chū rén yì liào 出人意料 de 的 bǐ sài 比赛 sù dù 速度 ér 而 duó kuí 夺魁 de 的 mǎ 马， suī rán 虽然 zhuān jiā 专家 men 们 duàn yán 断言 tā 它 jī hū méi yǒu 几乎没有 huò shèng 获胜 de 的 kě néng 可能。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， Ān dé lā bāng 安得拉邦 wèi shēng bù cháng 卫生部长 luó sāi yà 罗塞亚 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 bì yùn tào 避孕套 de 的 shǐ yòng 使用 hái 还 bú shi 不是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措， bǐ rú 比如 zài 在 dēng jì 登记 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 bì xū 必须 jìn xíng 进行 HIV jiǎn cè 检测 děng 等。 ”
jū 据 lù tòu shè 路透社 8 yuè 月 15 rì 日 bào dào 报道， zhè 这 sōu 艘 15 mǐ cháng 米长 de 的 fān chuán 帆船 shì 是 bǎ 把 huà mù 桦木 zhì dì 质地 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 bàng 棒 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 de 的， chuán shàng 船上 hái 还 zhuāng bèi 装备 le 了 chuán 船 jiāng 浆 hé 和 wéi gān 桅杆。 tā 它 shì 是 yǎn yuán 演员 luó bó tè 罗伯特 · mài kè táng nà 麦克唐纳 yǔ 与 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 zhì yuàn zhě 志愿者 yì qǐ 一起 zài 在 hé lán 荷兰 yí gè 一个 chē jiān 车间 lǐ 里 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 liǎng 两 nián 年 de 的 chǎn wù 产物。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， gāi xiào 该校 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 rú hé 如何 néng 能 tí gāo 提高 bāo kuò 包括 fù hé cái liào 复合材料 zài nèi 在内 de 的 gāo xìng néng 高性能 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yǔ 与 kē kè 柯克 yí yàng 一样， tā 他 chéng rèn 承认《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 mào yì 贸易 réng rán 仍然 tài 太 piān zhòng 偏重 yú 于 shí yóu 石油 huó 和 kuàng chǎn 矿产。
yǐ 以 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 tiāo xuǎn 挑选 yǔ 与 jì hòu 季候 kāi 开 shì 适， néng 能 tí 提 míng 明 nín de 您的 fū sè 肤色， qiě 且 yǔ 与 nín de 您的 shōu 收 xíng 型 xiāng chèn 相称 de 的 sè cǎi 色彩。
yǐ 以 zhì lì 智力 de 的 dì yī cì 第一次 qǐ méng 启蒙 kāi shǐ 开始， xué xiào 学校 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bì xū 必须 shì 是 jǐ yǔ 给予 ér tóng 儿童 yǐ 以 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 de 的 lǐ jiě 理解（ tōng guò 通过 gōng mín 公民 shì wù 事务 de 的 yán jiū 研究）。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 nǐ 你 hù wài jiàn shēn 户外健身 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 duō 多 hē shuǐ 喝水， shǎo 少 chuān yī 穿衣， zài 在 yìn liáng 荫凉 chù 处 duàn liàn 锻炼， bìng 并 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 rè 热 de 的 shí jiān 时间。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些， jiù 就 bú huì 不会 duì 对 tiě dào bù 铁道部 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， tā 它 xī wàng 希望 zài xiàn 在线 lù 路 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jiāng 将 běi jīng 北京 dào 到 shàng hǎi 上海 liè chē 列车 sù dù 速度 xiàn zhì 限制 zài 在 380 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
yǐ 以 zhì huì 智慧 hè 和 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难。
” yí qiè 一切 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 lián gēn bō 连根拨 qǐ 起 yòu 又 tián píng 填平， wǒ men 我们 yǐ 已 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 céng jīng 曾经 yìn 荫 hù 护 fáng zi 房子 de 的 lì mù 栗木 le 了。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nà zhǒng 那种 kùn nan 困难 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén qīn pèi 令人钦佩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 mǎ lā bó 马拉博 de 的 cóng lín 丛林 ròu 肉 xiāo shòu liáng 销售量 měng zēng 猛增。
› › zài 在 rǔ fáng 乳房 zài zào 再造 guò chéng 过程 zhōng 中， Celbrush de 的 jiān duān 尖端 huì 会 zài 在 rǔ fáng 乳房 bù wèi 部位 xíng chéng 形成 chuān tòu 穿透 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 de 的 wēi xiǎo 微小 qiē kǒu 切口， bìng jiāng 并将 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 jī zhì 基质 biàn chéng 变成 shēng wù 生物 wǎng gé 网格。
kǎo lǜ 考虑 zài 在 gāi de 该地 lǐ diǎn 理点 gēn jù 根据 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yuán gōng 员工 shǔ 数 wéi rào 围绕 zhǐ dìng 指定 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 ā ěr fǎ 阿尔法 hùn hé 混合 fú shè shì 辐射式 sǎo miáo 扫描。
yǐ 以 shān mù 杉木 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 cóng 从 hóng guān 宏观 hè 和 wēi guān 微观 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 mù cái 木材 héng wén 横纹 duàn liè 断裂 de 的 xìng zhì 性质， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 mù cái 木材 de 的 qiáng rèn 强韧 jī lǐ 机理。
jū 据 tòu lù 透露， gāi 该 tuán huǒ 团伙 shèn zhì 甚至 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 gù rén 雇人（ zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiē 一些 liú làng hàn 流浪汉） kāi shè 开设 xū jiǎ 虚假 de 的 gōng sī 公司 yín háng 银行 zhàng hào 账号 jìn xíng 进行 shōu qián 收钱。
② kòng zhì 控制 shī 湿 hán liàng 含量 de 的 fēn sàn 分散 chéng dù 程度， yīng yóu 应由 qián zào 乾燥 chǎn pǐn 产品 de 的 jūn yún xìng 均匀性 zhǐ biāo 指标 lái 涞 què dìng 确定 liú huà chuáng 流化床 shì 室 shǔ 数。
yǐ 以 mǒu 某 kuǎn 款 xīn xíng 新型 yuè yě qì chē 越野汽车 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 GT-DRIVE ruǎn jiàn 软件 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 zhěng chē 整车 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 qí 其 dòng lì xìng 动力性 hé 和 rán yóu 燃油 jīng jì xìng 经济性 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算。
③ zhì liáo 治疗 zǔ 组 zhì liáo 治疗 hòu 后 huán 寰 shū 枢 guān jié 关节 de 的 wèi yí 位移 zhǐ shù 指数 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， duì zhào zǔ 对照组 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi shàn 改善， liǎng 两 zǔ 组 jiān 间 yǒu 有 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì lì 示例： DBA zhī dào 知道 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 shì 是 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 jiào chā 较差， dàn 但 cǐ 此 chá xún 查询 shì yóu 是由 kuàng jià 框架 shēng chéng 生成 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 duì xiàng 对象 guān xi 关系 yìng shè 映射 jì shù 技术。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lì bǐ yà 利比亚 de 的 zào fǎn pài 造反派 hū yù 呼吁 guó jì shè huì 国际社会（ tè bié shì 特别是 xī fāng 西方） xié zhù 协助 tuī fān 推翻 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
jū 据 zhù 驻 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 fēng 封 diàn bào 电报 shuō 说： zì cóng 自从 tiě mù 铁幕 de 的 dào lái 到来 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 tān wū 贪污 huó 和 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着。
《 “ bì hù suǒ 庇护所 ” fáng zū 房租 guān chá 观察》 fā xiàn 发现 yīng gé lán 英格兰 55% de 的 dì fāng 地方 de 的 sī fáng 私房 zū jīn 租金 ràng 让 pǔ tōng 普通 láo dòng 劳动 jiē céng 阶层 jiā tíng 家庭 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。

ประโยคภาษาจีน
“ hēi 黑 niú 牛 ” pái 牌 qì dòng gōng jù 气动工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cóng 从 shēng chǎn 生产、 CNC jiā gōng 加工、 zǔ zhuāng 组装、 zhì liáng jiǎn cè 质量检测、 chǎn pǐn bāo zhuāng 产品包装、 xiāo shòu 销售、 shòu hòu fú wù 售后服务 yí qì hē chéng 一气呵成， miàn miàn jù dào 面面俱到。
“ hēi mǎ 黑马 ” jiù 就 shì yǐ 是以 chū rén yì liào 出人意料 de 的 bǐ sài 比赛 sù dù 速度 ér 而 duó kuí 夺魁 de 的 mǎ 马， suī rán 虽然 zhuān jiā 专家 men 们 duàn yán 断言 tā 它 jī hū méi yǒu 几乎没有 huò shèng 获胜 de 的 kě néng 可能。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， Ān dé lā bāng 安得拉邦 wèi shēng bù cháng 卫生部长 luó sāi yà 罗塞亚 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 bì yùn tào 避孕套 de 的 shǐ yòng 使用 hái 还 bú shi 不是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措， bǐ rú 比如 zài 在 dēng jì 登记 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 bì xū 必须 jìn xíng 进行 HIV jiǎn cè 检测 děng 等。 ”
jū 据 lù tòu shè 路透社 8 yuè 月 15 rì 日 bào dào 报道， zhè 这 sōu 艘 15 mǐ cháng 米长 de 的 fān chuán 帆船 shì 是 bǎ 把 huà mù 桦木 zhì dì 质地 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 bàng 棒 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 de 的， chuán shàng 船上 hái 还 zhuāng bèi 装备 le 了 chuán 船 jiāng 浆 hé 和 wéi gān 桅杆。 tā 它 shì 是 yǎn yuán 演员 luó bó tè 罗伯特 · mài kè táng nà 麦克唐纳 yǔ 与 qí tā 其他 liǎng wèi 两位 zhì yuàn zhě 志愿者 yì qǐ 一起 zài 在 hé lán 荷兰 yí gè 一个 chē jiān 车间 lǐ 里 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动 liǎng 两 nián 年 de 的 chǎn wù 产物。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， gāi xiào 该校 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 rú hé 如何 néng 能 tí gāo 提高 bāo kuò 包括 fù hé cái liào 复合材料 zài nèi 在内 de 的 gāo xìng néng 高性能 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yǔ 与 kē kè 柯克 yí yàng 一样， tā 他 chéng rèn 承认《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 mào yì 贸易 réng rán 仍然 tài 太 piān zhòng 偏重 yú 于 shí yóu 石油 huó 和 kuàng chǎn 矿产。
yǐ 以 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 tiāo xuǎn 挑选 yǔ 与 jì hòu 季候 kāi 开 shì 适， néng 能 tí 提 míng 明 nín de 您的 fū sè 肤色， qiě 且 yǔ 与 nín de 您的 shōu 收 xíng 型 xiāng chèn 相称 de 的 sè cǎi 色彩。
yǐ 以 zhì lì 智力 de 的 dì yī cì 第一次 qǐ méng 启蒙 kāi shǐ 开始， xué xiào 学校 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bì xū 必须 shì 是 jǐ yǔ 给予 ér tóng 儿童 yǐ 以 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 de 的 lǐ jiě 理解（ tōng guò 通过 gōng mín 公民 shì wù 事务 de 的 yán jiū 研究）。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 nǐ 你 hù wài jiàn shēn 户外健身 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 duō 多 hē shuǐ 喝水， shǎo 少 chuān yī 穿衣， zài 在 yìn liáng 荫凉 chù 处 duàn liàn 锻炼， bìng 并 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 rè 热 de 的 shí jiān 时间。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些， jiù 就 bú huì 不会 duì 对 tiě dào bù 铁道部 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， tā 它 xī wàng 希望 zài xiàn 在线 lù 路 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jiāng 将 běi jīng 北京 dào 到 shàng hǎi 上海 liè chē 列车 sù dù 速度 xiàn zhì 限制 zài 在 380 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
yǐ 以 zhì huì 智慧 hè 和 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难。
” yí qiè 一切 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 lián gēn bō 连根拨 qǐ 起 yòu 又 tián píng 填平， wǒ men 我们 yǐ 已 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 céng jīng 曾经 yìn 荫 hù 护 fáng zi 房子 de 的 lì mù 栗木 le 了。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nà zhǒng 那种 kùn nan 困难 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén qīn pèi 令人钦佩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 mǎ lā bó 马拉博 de 的 cóng lín 丛林 ròu 肉 xiāo shòu liáng 销售量 měng zēng 猛增。
› › zài 在 rǔ fáng 乳房 zài zào 再造 guò chéng 过程 zhōng 中， Celbrush de 的 jiān duān 尖端 huì 会 zài 在 rǔ fáng 乳房 bù wèi 部位 xíng chéng 形成 chuān tòu 穿透 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 de 的 wēi xiǎo 微小 qiē kǒu 切口， bìng jiāng 并将 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 jī zhì 基质 biàn chéng 变成 shēng wù 生物 wǎng gé 网格。
kǎo lǜ 考虑 zài 在 gāi de 该地 lǐ diǎn 理点 gēn jù 根据 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yuán gōng 员工 shǔ 数 wéi rào 围绕 zhǐ dìng 指定 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 ā ěr fǎ 阿尔法 hùn hé 混合 fú shè shì 辐射式 sǎo miáo 扫描。
yǐ 以 shān mù 杉木 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 cóng 从 hóng guān 宏观 hè 和 wēi guān 微观 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 mù cái 木材 héng wén 横纹 duàn liè 断裂 de 的 xìng zhì 性质， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 mù cái 木材 de 的 qiáng rèn 强韧 jī lǐ 机理。
jū 据 tòu lù 透露， gāi 该 tuán huǒ 团伙 shèn zhì 甚至 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 gù rén 雇人（ zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiē 一些 liú làng hàn 流浪汉） kāi shè 开设 xū jiǎ 虚假 de 的 gōng sī 公司 yín háng 银行 zhàng hào 账号 jìn xíng 进行 shōu qián 收钱。
② kòng zhì 控制 shī 湿 hán liàng 含量 de 的 fēn sàn 分散 chéng dù 程度， yīng yóu 应由 qián zào 乾燥 chǎn pǐn 产品 de 的 jūn yún xìng 均匀性 zhǐ biāo 指标 lái 涞 què dìng 确定 liú huà chuáng 流化床 shì 室 shǔ 数。
yǐ 以 mǒu 某 kuǎn 款 xīn xíng 新型 yuè yě qì chē 越野汽车 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 GT-DRIVE ruǎn jiàn 软件 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 zhěng chē 整车 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 qí 其 dòng lì xìng 动力性 hé 和 rán yóu 燃油 jīng jì xìng 经济性 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算。
③ zhì liáo 治疗 zǔ 组 zhì liáo 治疗 hòu 后 huán 寰 shū 枢 guān jié 关节 de 的 wèi yí 位移 zhǐ shù 指数 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， duì zhào zǔ 对照组 wú míng 无明 xiǎn 显 gǎi shàn 改善， liǎng 两 zǔ 组 jiān 间 yǒu 有 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì lì 示例： DBA zhī dào 知道 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 shì 是 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 jiào chā 较差， dàn 但 cǐ 此 chá xún 查询 shì yóu 是由 kuàng jià 框架 shēng chéng 生成 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 duì xiàng 对象 guān xi 关系 yìng shè 映射 jì shù 技术。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lì bǐ yà 利比亚 de 的 zào fǎn pài 造反派 hū yù 呼吁 guó jì shè huì 国际社会（ tè bié shì 特别是 xī fāng 西方） xié zhù 协助 tuī fān 推翻 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
jū 据 zhù 驻 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 fēng 封 diàn bào 电报 shuō 说： zì cóng 自从 tiě mù 铁幕 de 的 dào lái 到来 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 tān wū 贪污 huó 和 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着。
《 “ bì hù suǒ 庇护所 ” fáng zū 房租 guān chá 观察》 fā xiàn 发现 yīng gé lán 英格兰 55% de 的 dì fāng 地方 de 的 sī fáng 私房 zū jīn 租金 ràng 让 pǔ tōng 普通 láo dòng 劳动 jiē céng 阶层 jiā tíng 家庭 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子