ประโยคภาษาจีน- 译文能真实反映原文即使在词汇句法标点和拼写方面有一两处错误中文句子 (61839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
The translation accurately reflects the original passage with only some minor errors in vocabulary, syntax, punctuation or spelling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
⒍ suǒ wèi 所谓 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子， zhèng míng 证明 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 rén shì 人士 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhè 这 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 shàng 上 de 的？
yǐ 以 bàng mó jī 棒磨机 wèi 为 zhì 制 shā 砂 shè bèi 设备 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， yì zhí 一直 zài 在 wǒ guó 我国 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 rén gōng 人工 zhì 制 shā 砂 lǐng yù 领域 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
yǐ 以 zhāng shù 樟树 qīng 青 zǐ 籽 hé 和 zhāng shù 樟树 zǐ 紫 zǐ 籽 wèi 为 yán jiū kāi fā 研究开发 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 jìn tí 浸提 fǎ 法 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 tí qǔ 提取 zhāng 樟 yóu 油。
jū 据 hán 韩 mín zú 民族 rì bào 日报 de 的 bào dào 报道 chēng 称， jìn rì 近日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 lèi sì 类似 yú 于 fān guò lái 翻过来 de 的 guō gài 锅盖 de 的 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
⒕ zuì 最 zhí de 值得 huí 囬 yì 忆 de 的 shì 是 shén me 什么 ? 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 pín fán 频繁 lì yòng 利用 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 shǒu 手 jī bō 机播 dǎ 打 miǎn fèi diàn huà 免费电话 bìng chéng 并成 wèi le 为了 jiàn shēn 健身 huì guǎn 会馆 de 的 cháng kè 常客。
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 kōng jūn 空军 fù sī lìng 副司令 yuán 员 shào jiàng 少将 OlegBarmin zài 在 MAKS - 2009 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者， 2009 nián 年 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 jiāng 将 cǎi gòu 采购 chāo guò 超过 80 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 hé 和 zhí shēng jī 直升机。
yǐ cǐ 以此 jià gé 价格， kè hù 客户 huì 会 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 “ měi rì 每日 qíng bào 情报 huì zǒng 汇总 ” 、 “ liàn jiē 链接 tú biǎo 图表 ” yǔ 与 “ mù biāo 目标 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 ” jí qí tā 及其他 fú wù 服务。
♥ hán yǒu 含有 tiān rán 天然 dī táng 低糖 tián wèi jì 甜味剂， lì rú 例如 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 gān zhè zhī 甘蔗汁 jīng tǐ 晶体， ér 而 bú shi 不是 jīng zhì 精制 táng 糖。
kǎo shì 考试 cè shì 测试 le 了 yīng yǔ tīng lì 英语听力、 kǒu yǔ 口语、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái wān 台湾 běn shēn 本身 de 的 huó dòng 活动 tí gāo 提高 le 了 dǎo nèi 岛内 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 dú lì 独立 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
jū 据 zhù 驻 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 fēng 封 diàn bào 电报 shuō 说： zì cóng 自从 tiě mù 铁幕 de 的 dào lái 到来 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 tān wū 贪污 huó 和 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着。
yǐ 以 bǐ róng 比容 wèi 为 zhǐ biāo 指标， lěng dòng 冷冻 miàn tuán 面团 de 的 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方 wèi 为： méng fā 萌发 yù mǐ fěn 玉米粉 tiān jiā 添加 liáng 量 10% ， jiào mǔ jūn 酵母菌 2% ， shí yán 食盐 0 。
《 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 KTV 》、《 diàn zǐ kǒu àn 电子口岸 gōng sī 公司》 kān dēng 刊登 zài 在《 zhōng guó 中国 shì 室 nèi shè 内设 jì nián 计年 qiān 签 2006 》。
yǐ 以 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 tǐ xì 体系 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 60 ℃ dī wēn 低温 xià 下 jìn xíng 进行 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合， zhì bèi 制备 chū 出 jù 聚 guī 硅 yǎng 氧 kàng 炕 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yì yáng 益阳 duō rì 多日 de 的 tíng diàn 停电 cuī huǐ 摧毁 le 了 48 suì 岁 xú zhàn yún 徐占云（ yīn yì 音译） xiān sheng 先生 bàn 办 de 的 xiǎo fàn guǎn 小饭馆。 xú 徐 xiān sheng 先生 xiān 先 xiàn zài 现在 bù dé 不得 bú zài 不在 shāo méi 烧煤 de 的 lú zi 炉子 shàng 上 chǎo cài 炒菜， yòng diàn 用电 lú zào 炉灶 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 pái 排 bù 不 shàng 上 yòng chǎng 用场 le 了。
《 shàng xià yì xīn 上下一心》 yī shū 一书 huí bì 回避 le 了 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， ér shì 而是 gěi chū 给出 le 了 bā 八 zhòng 种 lǐng dǎo 领导 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 zhǐ huī jiā 指挥家 yǔ 与 yuè duì 乐队、 dì zhǔ 地主 yǔ 与 diàn hù 佃户、 jiàn zhù shī 建筑师 yǔ 与 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 děng 等 zhí yè 职业 guān xi 关系， lái 来 chǎn shì 阐释 bù tóng 不同 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
diān liang 掂量 le 了 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力， lǐ bīng 李冰 yǒu 有 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīn jiǎ 金甲 jīn wèi 禁卫 gé 格 shā diào 杀掉。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn shèn 谨慎 de 的 sì hū 似乎 yǒu 有 xiù 琇 de 的 tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yán shí 岩石 zhōng 中 chuán chū 传出 le 了 yì zhǒng 一种 chén zhòng 沉重 de 的、 shēn chén 深沉 de 的 xiǎng shēng 响声。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 chū shēn 出身 chéng le 成了 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手 gōng jié 攻讦 de 的 bǎ bǐng 把柄， chéng le 成了 tā 他 bú shì hé 不适合 zhǔ zhèng 主政 de 的 zhèng jù 证据。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。
yǐ 以 bó 泊 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 nián dù 粘度 yǔ 与 liú tǐ 流体 mì dù 密度 zhī 之 bǐ 比。 tòng 通 cháng yòng 常用 tuó 沱 huò 或 lí 厘 tuó 沱 zuò wéi 作为 yùn dòng 运动 nián dù 粘度 de 的 dān wèi 单位。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。

ประโยคภาษาจีน
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
⒍ suǒ wèi 所谓 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子， zhèng míng 证明 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 rén shì 人士 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhè 这 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 shàng 上 de 的？
yǐ 以 bàng mó jī 棒磨机 wèi 为 zhì 制 shā 砂 shè bèi 设备 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， yì zhí 一直 zài 在 wǒ guó 我国 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 rén gōng 人工 zhì 制 shā 砂 lǐng yù 领域 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
yǐ 以 zhāng shù 樟树 qīng 青 zǐ 籽 hé 和 zhāng shù 樟树 zǐ 紫 zǐ 籽 wèi 为 yán jiū kāi fā 研究开发 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 jìn tí 浸提 fǎ 法 yǔ 与 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 tí qǔ 提取 zhāng 樟 yóu 油。
jū 据 hán 韩 mín zú 民族 rì bào 日报 de 的 bào dào 报道 chēng 称， jìn rì 近日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 lèi sì 类似 yú 于 fān guò lái 翻过来 de 的 guō gài 锅盖 de 的 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
⒕ zuì 最 zhí de 值得 huí 囬 yì 忆 de 的 shì 是 shén me 什么 ? 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 pín fán 频繁 lì yòng 利用 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 shǒu 手 jī bō 机播 dǎ 打 miǎn fèi diàn huà 免费电话 bìng chéng 并成 wèi le 为了 jiàn shēn 健身 huì guǎn 会馆 de 的 cháng kè 常客。
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 kōng jūn 空军 fù sī lìng 副司令 yuán 员 shào jiàng 少将 OlegBarmin zài 在 MAKS - 2009 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者， 2009 nián 年 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 jiāng 将 cǎi gòu 采购 chāo guò 超过 80 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 hé 和 zhí shēng jī 直升机。
yǐ cǐ 以此 jià gé 价格， kè hù 客户 huì 会 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 “ měi rì 每日 qíng bào 情报 huì zǒng 汇总 ” 、 “ liàn jiē 链接 tú biǎo 图表 ” yǔ 与 “ mù biāo 目标 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 ” jí qí tā 及其他 fú wù 服务。
♥ hán yǒu 含有 tiān rán 天然 dī táng 低糖 tián wèi jì 甜味剂， lì rú 例如 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 gān zhè zhī 甘蔗汁 jīng tǐ 晶体， ér 而 bú shi 不是 jīng zhì 精制 táng 糖。
kǎo shì 考试 cè shì 测试 le 了 yīng yǔ tīng lì 英语听力、 kǒu yǔ 口语、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái wān 台湾 běn shēn 本身 de 的 huó dòng 活动 tí gāo 提高 le 了 dǎo nèi 岛内 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 dú lì 独立 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
jū 据 zhù 驻 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 měi guó shǐ guǎn 美国使馆 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 fēng 封 diàn bào 电报 shuō 说： zì cóng 自从 tiě mù 铁幕 de 的 dào lái 到来 bǎo jiā lì yà 保加利亚 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 tān wū 贪污 huó 和 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着。
yǐ 以 bǐ róng 比容 wèi 为 zhǐ biāo 指标， lěng dòng 冷冻 miàn tuán 面团 de 的 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方 wèi 为： méng fā 萌发 yù mǐ fěn 玉米粉 tiān jiā 添加 liáng 量 10% ， jiào mǔ jūn 酵母菌 2% ， shí yán 食盐 0 。
《 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 KTV 》、《 diàn zǐ kǒu àn 电子口岸 gōng sī 公司》 kān dēng 刊登 zài 在《 zhōng guó 中国 shì 室 nèi shè 内设 jì nián 计年 qiān 签 2006 》。
yǐ 以 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 tǐ xì 体系 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 60 ℃ dī wēn 低温 xià 下 jìn xíng 进行 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合， zhì bèi 制备 chū 出 jù 聚 guī 硅 yǎng 氧 kàng 炕 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yì yáng 益阳 duō rì 多日 de 的 tíng diàn 停电 cuī huǐ 摧毁 le 了 48 suì 岁 xú zhàn yún 徐占云（ yīn yì 音译） xiān sheng 先生 bàn 办 de 的 xiǎo fàn guǎn 小饭馆。 xú 徐 xiān sheng 先生 xiān 先 xiàn zài 现在 bù dé 不得 bú zài 不在 shāo méi 烧煤 de 的 lú zi 炉子 shàng 上 chǎo cài 炒菜， yòng diàn 用电 lú zào 炉灶 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 pái 排 bù 不 shàng 上 yòng chǎng 用场 le 了。
《 shàng xià yì xīn 上下一心》 yī shū 一书 huí bì 回避 le 了 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， ér shì 而是 gěi chū 给出 le 了 bā 八 zhòng 种 lǐng dǎo 领导 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 zhǐ huī jiā 指挥家 yǔ 与 yuè duì 乐队、 dì zhǔ 地主 yǔ 与 diàn hù 佃户、 jiàn zhù shī 建筑师 yǔ 与 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 děng 等 zhí yè 职业 guān xi 关系， lái 来 chǎn shì 阐释 bù tóng 不同 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
diān liang 掂量 le 了 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力， lǐ bīng 李冰 yǒu 有 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīn jiǎ 金甲 jīn wèi 禁卫 gé 格 shā diào 杀掉。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn shèn 谨慎 de 的 sì hū 似乎 yǒu 有 xiù 琇 de 的 tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yán shí 岩石 zhōng 中 chuán chū 传出 le 了 yì zhǒng 一种 chén zhòng 沉重 de 的、 shēn chén 深沉 de 的 xiǎng shēng 响声。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 chū shēn 出身 chéng le 成了 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手 gōng jié 攻讦 de 的 bǎ bǐng 把柄， chéng le 成了 tā 他 bú shì hé 不适合 zhǔ zhèng 主政 de 的 zhèng jù 证据。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。
yǐ 以 bó 泊 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 nián dù 粘度 yǔ 与 liú tǐ 流体 mì dù 密度 zhī 之 bǐ 比。 tòng 通 cháng yòng 常用 tuó 沱 huò 或 lí 厘 tuó 沱 zuò wéi 作为 yùn dòng 运动 nián dù 粘度 de 的 dān wèi 单位。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子