ประโยคภาษาจีน- 据说回忆录中包括一些值得注意的日常细节写法生动活泼还有不少修改痕迹和拼写错误中文句子 (60621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
The memoirs are said to contain remarkable day-to-day detail written in a vivacious style as well as numerous corrections and spelling mistakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， zài 在 yī 一 pén 盆 shuǐ lǐ 水里 táo xǐ 淘洗 kě shā 可沙 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子。
jù shuō 据说， zài 在 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 màn dé wéi ěr 曼德维尔 xiá gǔ 峡谷 shān lù 山路 shàng 上， zhào shì 肇事 sī jī 司机 zài 在 zì xíng chē 自行车 qián 前 gù yì 故意 jí shā chē 急刹车， dǎo zhì 导致 qí chē zhě 骑车者 duǒ shǎn 躲闪 bù jí 不及， zhuàng 撞 shàng 上 qì chē 汽车。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
“ fēi chē 飞车 ” qiǎng duó 抢夺 àn jiàn 案件 fā àn lǜ 发案率 gāo 高， pò àn lǜ 破案率 dī 低， gěi 给 zhēn chá 侦查 jī guān 机关 dài lái 带来 le 了 jiào dà 较大 yā lì 压力， bìng jiāng 并将 zài 在 jiào 较 cháng shí 长时 qī nèi 期内 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题。
yǔ 与 wǒ guó 我国 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín guó 邻国， jìn lái 近来 jiù 就 bú duàn 不断 fā shēng 发生 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件。
yǔ 与 wǒ shěng 我省 lín jiē 邻接 de 的 dì qū 地区 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 dì zhèn 地震。
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
jù shuō 据说， wǒ 我 xiě 写 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 zhuàn jì 传记 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 bèi 被 dà fú 大幅 shān jiǎn 删减， yìn shuā pǐn 印刷品 chū qí 出奇 de 的 báo 薄。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Āī jí 埃及 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 jìn lái 近来 de 的 tū fā 突发 zhuàng kuàng 状况， yǐ sè liè 以色列 bì rán 必然 yào 要 dī fáng 堤防 jiāng 将 xī àn 西岸 biān jìng 边境 jiāo tuō 交托 yú 于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 qīng xiàng 倾向 de 的， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 de 的 Ā bā sī 阿巴斯 zhèng fǔ 政府。
yǔ 与 wǒ 我， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà dǎn 大胆 qù 去 nà li 那里 méi yǒu 没有 suí dì 随地 biàn niào 便溺 xiāo shī 消失 le 了！
yǐ sǎ 以撒 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 sǎo 扫 shuō huà 说话， lì bǎi jiā 利百加 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。 yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
jù shuō 据说， xī lì 犀利 gē 哥 xiàn shēn 现身 jiē tóu 街头 shí 时 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍。
“ xiāng yàn 香艳 ” shì 是 nà lán 纳兰 cí 词 fēng gé 风格 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiàng lái 向来 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 hū shì 忽视。
yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǐ jì 诡计 lái 来 jiāng 将 nǐ de 你的 fú fen 福分 duó qù 夺去 le 了。
jù shuō 据说， dí ào duō 狄奥多 xī 西 yǒu 有 yì tiān 一天 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yí gè 一个 tè dà 特大 píng guǒ 苹果。
yǔ 与 wén xiàn 文献 hé 和 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā xiàn 发现 wú yì shí 无意识 sī kǎo 思考 duì 对 fù zá 复杂 jué cè 决策 xiǎn xiàn 显现 chū 出 yōu yuè xìng 优越性 de 的 zhèng jù 证据。
yǐ sī tiě 以斯帖 wèi céng 未曾 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人， yīn wèi 因为 mò dǐ gǎi 末底改 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bù kě 不可 jiào 叫 rén 人 zhī dào 知道。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 jīng lì 经历 shǐ 使 shēn wéi 身为 tián jiā 田家 lǎo èr 老二 de 的 tián wén huá 田文华 fā shì 发誓 yào 要 guāng yào mén méi 光耀门楣。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì lì 日历 kě néng 可能 bú huì 不会 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 měi 每 tiān dōu 天都 gēng gǎi 更改， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 fēi cháng 非常 làng fèi 浪费 de 的。
yǔ 与 pǔ tōng 普通 ér tóng 儿童 xiāng bǐ 相比， zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 dà nǎo 大脑 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhōng 中 shén jīng yuán 神经元 de 的 shù mù 数目 yuǎn wèi 远为 fēng fù 丰富， zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě néng 可能 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 xiàn rù 陷入 wú xù 无序 zhuàng tài 状态。
“ yīng wǔ 鹦鹉 hú 湖 ” chuán 船， wǒ 我 fēi jī 飞机 jiàng 降 yún tī 云梯。
yǔ 与 zuì chū 最初 de 的 fā xiàn 发现 yí dào 一道， kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 dà yuē 大约 wèi 为 sān 三 wàn fēn 万分 cán piàn 残片 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， bìng jiāng 并将 tā men 它们 pīn 拼 zhuāng chéng 装成 le 了 chāo guò 超过 900 bù 部 shū gǎo 书稿。
“ huáng māo 黄猫 hēi māo 黑猫， zhǐ yào 只要 zhuō zhù 捉住 lǎo shǔ 老鼠 jiù shì 就是 hǎo 好 māo 猫 ” lùn 论 hé 和 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lùn 论， shēng dòng 生动 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 kūn yáng 昆阳 lín kuàng 磷矿 gòu mǎi 购买 tuī tǔ jī 推土机 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 lù shang 路上 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 jiāo tōng 交通 dān ge 耽搁 , dào 到 tā men de 他们的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 dà yuē 大约 yào huā 要花 fèi liǎng 费两 xiǎo shí 小时。
“ bí tì chóng 鼻涕虫 ” yào 要 xíng chéng 形成 bǐng 柄 shí 时， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ā mǐ bā 阿米巴 sǐ qù 死去， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí tā 其它 de 的 huó 活 xià lai 下来。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 gǔ lì 鼓励 tǐ zhòng 体重 5 yīng shí 英石 9 bàng 磅 de 的 nǚ ér 女儿 méi 玫 sī 思 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 bēi 杯 xíng 形 dàn gāo 蛋糕。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suí jī 随机 huà 化 zài 在 mǒu xiē 某些 jī yú 基于 jǔ zhèn 矩阵 de 的 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 kù 库 zài 在 diào yòng 调用 suí jī 随机 huà 化 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
› › rán hòu 然后， tōng guò 通过 lí xīn 离心 jiāng 将 kě zài shēng 可再生 de 的 gàn xì bāo 干细胞 cóng 从 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， jiāng 将 qí 其 nóng suō 浓缩 chéng 成 wēi lì 微粒 zhuàng 状， zài 再 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
yǐ 以 zá jiāo dào 杂交稻 xié 协 yōu 优 93 08 hé 和 jīng dào 粳稻 bǐng 丙 98110 wèi 为 cái liào 材料， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 lǒng 垄 qí 畦 zāi péi 栽培 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质 xiào yìng 效应 jí qí 及其 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， zài 在 yī 一 pén 盆 shuǐ lǐ 水里 táo xǐ 淘洗 kě shā 可沙 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子。
jù shuō 据说， zài 在 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 màn dé wéi ěr 曼德维尔 xiá gǔ 峡谷 shān lù 山路 shàng 上， zhào shì 肇事 sī jī 司机 zài 在 zì xíng chē 自行车 qián 前 gù yì 故意 jí shā chē 急刹车， dǎo zhì 导致 qí chē zhě 骑车者 duǒ shǎn 躲闪 bù jí 不及， zhuàng 撞 shàng 上 qì chē 汽车。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
“ fēi chē 飞车 ” qiǎng duó 抢夺 àn jiàn 案件 fā àn lǜ 发案率 gāo 高， pò àn lǜ 破案率 dī 低， gěi 给 zhēn chá 侦查 jī guān 机关 dài lái 带来 le 了 jiào dà 较大 yā lì 压力， bìng jiāng 并将 zài 在 jiào 较 cháng shí 长时 qī nèi 期内 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题。
yǔ 与 wǒ guó 我国 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín guó 邻国， jìn lái 近来 jiù 就 bú duàn 不断 fā shēng 发生 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件。
yǔ 与 wǒ shěng 我省 lín jiē 邻接 de 的 dì qū 地区 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 dì zhèn 地震。
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
jù shuō 据说， wǒ 我 xiě 写 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 zhuàn jì 传记 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 bèi 被 dà fú 大幅 shān jiǎn 删减， yìn shuā pǐn 印刷品 chū qí 出奇 de 的 báo 薄。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Āī jí 埃及 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 jìn lái 近来 de 的 tū fā 突发 zhuàng kuàng 状况， yǐ sè liè 以色列 bì rán 必然 yào 要 dī fáng 堤防 jiāng 将 xī àn 西岸 biān jìng 边境 jiāo tuō 交托 yú 于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 qīng xiàng 倾向 de 的， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 de 的 Ā bā sī 阿巴斯 zhèng fǔ 政府。
yǔ 与 wǒ 我， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà dǎn 大胆 qù 去 nà li 那里 méi yǒu 没有 suí dì 随地 biàn niào 便溺 xiāo shī 消失 le 了！
yǐ sǎ 以撒 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 sǎo 扫 shuō huà 说话， lì bǎi jiā 利百加 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。 yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
jù shuō 据说， xī lì 犀利 gē 哥 xiàn shēn 现身 jiē tóu 街头 shí 时 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍。
“ xiāng yàn 香艳 ” shì 是 nà lán 纳兰 cí 词 fēng gé 风格 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiàng lái 向来 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 hū shì 忽视。
yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǐ jì 诡计 lái 来 jiāng 将 nǐ de 你的 fú fen 福分 duó qù 夺去 le 了。
jù shuō 据说， dí ào duō 狄奥多 xī 西 yǒu 有 yì tiān 一天 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yí gè 一个 tè dà 特大 píng guǒ 苹果。
yǔ 与 wén xiàn 文献 hé 和 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā xiàn 发现 wú yì shí 无意识 sī kǎo 思考 duì 对 fù zá 复杂 jué cè 决策 xiǎn xiàn 显现 chū 出 yōu yuè xìng 优越性 de 的 zhèng jù 证据。
yǐ sī tiě 以斯帖 wèi céng 未曾 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人， yīn wèi 因为 mò dǐ gǎi 末底改 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bù kě 不可 jiào 叫 rén 人 zhī dào 知道。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 jīng lì 经历 shǐ 使 shēn wéi 身为 tián jiā 田家 lǎo èr 老二 de 的 tián wén huá 田文华 fā shì 发誓 yào 要 guāng yào mén méi 光耀门楣。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì lì 日历 kě néng 可能 bú huì 不会 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 měi 每 tiān dōu 天都 gēng gǎi 更改， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 fēi cháng 非常 làng fèi 浪费 de 的。
yǔ 与 pǔ tōng 普通 ér tóng 儿童 xiāng bǐ 相比， zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 dà nǎo 大脑 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhōng 中 shén jīng yuán 神经元 de 的 shù mù 数目 yuǎn wèi 远为 fēng fù 丰富， zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě néng 可能 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 xiàn rù 陷入 wú xù 无序 zhuàng tài 状态。
“ yīng wǔ 鹦鹉 hú 湖 ” chuán 船， wǒ 我 fēi jī 飞机 jiàng 降 yún tī 云梯。
yǔ 与 zuì chū 最初 de 的 fā xiàn 发现 yí dào 一道， kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 dà yuē 大约 wèi 为 sān 三 wàn fēn 万分 cán piàn 残片 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， bìng jiāng 并将 tā men 它们 pīn 拼 zhuāng chéng 装成 le 了 chāo guò 超过 900 bù 部 shū gǎo 书稿。
“ huáng māo 黄猫 hēi māo 黑猫， zhǐ yào 只要 zhuō zhù 捉住 lǎo shǔ 老鼠 jiù shì 就是 hǎo 好 māo 猫 ” lùn 论 hé 和 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lùn 论， shēng dòng 生动 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 kūn yáng 昆阳 lín kuàng 磷矿 gòu mǎi 购买 tuī tǔ jī 推土机 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 lù shang 路上 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 jiāo tōng 交通 dān ge 耽搁 , dào 到 tā men de 他们的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 dà yuē 大约 yào huā 要花 fèi liǎng 费两 xiǎo shí 小时。
“ bí tì chóng 鼻涕虫 ” yào 要 xíng chéng 形成 bǐng 柄 shí 时， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ā mǐ bā 阿米巴 sǐ qù 死去， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí tā 其它 de 的 huó 活 xià lai 下来。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 gǔ lì 鼓励 tǐ zhòng 体重 5 yīng shí 英石 9 bàng 磅 de 的 nǚ ér 女儿 méi 玫 sī 思 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 bēi 杯 xíng 形 dàn gāo 蛋糕。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suí jī 随机 huà 化 zài 在 mǒu xiē 某些 jī yú 基于 jǔ zhèn 矩阵 de 的 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 kù 库 zài 在 diào yòng 调用 suí jī 随机 huà 化 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
› › rán hòu 然后， tōng guò 通过 lí xīn 离心 jiāng 将 kě zài shēng 可再生 de 的 gàn xì bāo 干细胞 cóng 从 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， jiāng 将 qí 其 nóng suō 浓缩 chéng 成 wēi lì 微粒 zhuàng 状， zài 再 cuì qǔ 萃取 chū lái 出来。
yǐ 以 zá jiāo dào 杂交稻 xié 协 yōu 优 93 08 hé 和 jīng dào 粳稻 bǐng 丙 98110 wèi 为 cái liào 材料， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 lǒng 垄 qí 畦 zāi péi 栽培 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质 xiào yìng 效应 jí qí 及其 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子