ประโยคภาษาจีน- 这次事故让我认识到食品安全问题的严重性中文句子 (608331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
This accident made me realize the seriousness of the food safety problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiāo yì 交易 zhǎn 展 suǒ zài dì 所在地 zhēn bàng 真棒 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shuō shí huà 说实话 jiù shì 就是 dǔ qián 赌钱 .
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 shuō 说： bái tiān 白天 de 的 tài yang 太阳 shǐ 使 zhè ge 这个 dǎo 岛 tè bié 特别 míng liàng 明亮， yè li 夜里 shì 是 xīng zǐ 星子 shǐ 使 zhè ge 这个 dǎo 岛 tè bié 特别 càn làn 灿烂。
rán ér 然而， dú yán 读研 xū 需 huā fèi 花费 dà liàng 大量 jīn qián 金钱 huó 和 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 yào 要 jìn xíng 进行 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 xué xí 学习 yán jiū 研究。
rán ér 然而， guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 tā 她 nà shuāng 那双 zāng 脏 de 的 hóng 红 xié zi 鞋子 shāo 烧 le 了， gěi 给 tā 她 chuān 穿 xīn yī 新衣 fú 服， gōng 供 tā 她 dú shū 读书， hái 还 jiāo 教 tā 她 zuò 做 nǚ gōng 女红。
lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 wěi dà 伟大 rén wù 人物 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 fāng xiàng 方向 de 的。
wǒ men 我们 sì chuān 四川 shì 是 méi 没 shá 啥 jūn shì 军事 rén cái 人才， yě 也 jiù 就 chū 出 jǐ ge 几个 zhū dé 朱德、 chén yì 陈毅、 liú bó chéng 刘伯承、 niè róng zhēn 聂荣臻 … …
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
rán ér 然而， shēn gāo 身高 hé 和 xiōng wéi 胸围 de 的 zēng jiā 增加 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 duō nián yǐ lái 多年以来 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 chéng zhǎng 成长 le 了。
lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāo shī 消失 le 了 zhī hòu 之后， shēng huó 生活 biàn chéng 变成 le 了 xiē 些 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 de 的 yuè 月 de 的 11 rì zhì 日至 12 rì 日 zài 在 hàn chéng 汉城 zhào kāi 召开 de 的 jiào dà 较大 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 de 的 qián zhào 前兆。
rán ér 然而， guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 chéng guǒ 成果 zhèng 正 zāo shòu 遭受 wēi xié 威胁。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。
zhè cì 这次 yú zhèn 余震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 zāo 遭 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 mián yáng shì 绵阳市 fù jìn 附近， zhōng guó 中国 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大 bǐ lì 比例 de 的 rén 人（ 30 ％） rèn wéi 认为， yòng hù 用户 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jí 以及 tā men 他们 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 piān hào 偏好 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 xiān 先 zhù yì 注意 dào 到 jì cí 济慈 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹， cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 他 de 的 shī 诗。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shì jiè 世界 méi le 没了 tā 他 tiān 天 jiù 就 huì 会 tā 塌 xià lai 下来 . xué huì 学会 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 . méi 没 bié ren 别人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 !
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 zú zú 足足 500 yīng bàng 英镑。
rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 qiāo 敲 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zhòng 重 chuí 锤， tài 太 guò duō 过多 yú 余 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 bù 不 wán 完 měi dí 美的 rén 人 jiāng 将 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界。
yā guāng 压光： yòng 用 gǔn 滚 lù 辘 bǎ 把 zhǐ 纸 mó guāng 磨光 de 的 qíng kuàng 情况。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
zhè cì 这次 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕， kāi shǐ 开始 shì 是 shèng dà 盛大 de 的 wǎn yàn 晚宴， rán hòu 然后 bì mén 闭门 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 gū zhí 估值 hé 和 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
rén men 人们 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fù zé 负责 wǎn jiù 挽救 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子， rán hòu 然后 yí gè 一个 lín jū 邻居 zhǔ dòng 主动 chāi chú 拆除 le 了 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 fáng zi 房子 lái 来 wèi 为 Àì sēn háo 艾森豪 fū ren 夫人 jū suǒ 居所 kāi lù 开路。
wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 páng biān 旁边 jiàn 建 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jiāo yì 交易 zhǎn 展 suǒ zài dì 所在地 zhēn bàng 真棒 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shuō shí huà 说实话 jiù shì 就是 dǔ qián 赌钱 .
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 shuō 说： bái tiān 白天 de 的 tài yang 太阳 shǐ 使 zhè ge 这个 dǎo 岛 tè bié 特别 míng liàng 明亮， yè li 夜里 shì 是 xīng zǐ 星子 shǐ 使 zhè ge 这个 dǎo 岛 tè bié 特别 càn làn 灿烂。
rán ér 然而， dú yán 读研 xū 需 huā fèi 花费 dà liàng 大量 jīn qián 金钱 huó 和 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 yào 要 jìn xíng 进行 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 xué xí 学习 yán jiū 研究。
rán ér 然而， guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 tā 她 nà shuāng 那双 zāng 脏 de 的 hóng 红 xié zi 鞋子 shāo 烧 le 了， gěi 给 tā 她 chuān 穿 xīn yī 新衣 fú 服， gōng 供 tā 她 dú shū 读书， hái 还 jiāo 教 tā 她 zuò 做 nǚ gōng 女红。
lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 wěi dà 伟大 rén wù 人物 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 fāng xiàng 方向 de 的。
wǒ men 我们 sì chuān 四川 shì 是 méi 没 shá 啥 jūn shì 军事 rén cái 人才， yě 也 jiù 就 chū 出 jǐ ge 几个 zhū dé 朱德、 chén yì 陈毅、 liú bó chéng 刘伯承、 niè róng zhēn 聂荣臻 … …
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
rán ér 然而， shēn gāo 身高 hé 和 xiōng wéi 胸围 de 的 zēng jiā 增加 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 duō nián yǐ lái 多年以来 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 chéng zhǎng 成长 le 了。
lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāo shī 消失 le 了 zhī hòu 之后， shēng huó 生活 biàn chéng 变成 le 了 xiē 些 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 de 的 yuè 月 de 的 11 rì zhì 日至 12 rì 日 zài 在 hàn chéng 汉城 zhào kāi 召开 de 的 jiào dà 较大 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 de 的 qián zhào 前兆。
rán ér 然而， guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 chéng guǒ 成果 zhèng 正 zāo shòu 遭受 wēi xié 威胁。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代， bù jǐn 不仅 shì 是 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng yè jiè 工业界 rén shì 人士， ” tā 他 shuō 说。
zhè cì 这次 yú zhèn 余震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 zāo 遭 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 mián yáng shì 绵阳市 fù jìn 附近， zhōng guó 中国 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大 bǐ lì 比例 de 的 rén 人（ 30 ％） rèn wéi 认为， yòng hù 用户 de 的 biǎo xiàn 表现 yǐ jí 以及 tā men 他们 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 piān hào 偏好 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 xiān 先 zhù yì 注意 dào 到 jì cí 济慈 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹， cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 他 de 的 shī 诗。
wǒ men 我们 zài 在 10 wèi 位 zhōng yī 中医 nà li 那里 sù shuō 诉说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhuàng 症状（ dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 zhèng zhuàng 症状）， qí zhōng 其中 5 rén 人 de 的 zhěn duàn 诊断 bú shi 不是 “ yáng xū 阳虚 ” jiù shì 就是 “ shī qì 湿气 ” huò 或 “ gān huǒ 肝火 guò 过 wàng 旺 ” 。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shì jiè 世界 méi le 没了 tā 他 tiān 天 jiù 就 huì 会 tā 塌 xià lai 下来 . xué huì 学会 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 . méi 没 bié ren 别人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 !
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 zú zú 足足 500 yīng bàng 英镑。
rén men 人们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 qiāo 敲 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zhòng 重 chuí 锤， tài 太 guò duō 过多 yú 余 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 bù 不 wán 完 měi dí 美的 rén 人 jiāng 将 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界。
yā guāng 压光： yòng 用 gǔn 滚 lù 辘 bǎ 把 zhǐ 纸 mó guāng 磨光 de 的 qíng kuàng 情况。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
zhè cì 这次 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕， kāi shǐ 开始 shì 是 shèng dà 盛大 de 的 wǎn yàn 晚宴， rán hòu 然后 bì mén 闭门 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 gū zhí 估值 hé 和 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
rén men 人们 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fù zé 负责 wǎn jiù 挽救 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子， rán hòu 然后 yí gè 一个 lín jū 邻居 zhǔ dòng 主动 chāi chú 拆除 le 了 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 fáng zi 房子 lái 来 wèi 为 Àì sēn háo 艾森豪 fū ren 夫人 jū suǒ 居所 kāi lù 开路。
wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 páng biān 旁边 jiàn 建 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子