ประโยคภาษาจีน- 这次启动仪式的代号为凤凰想起来这个比喻中的鸟是从灰烬中诞生的可能会觉得有些好笑中文句子 (609051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 de 的 dài hào 代号 wèi 为 fèng huáng 凤凰（ xiǎng qi lai 想起来 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shì cóng 是从 huī jìn 灰烬 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 hǎo xiào 好笑。
The code name for the new launch was Phoenix (Kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huí jiā 回家 tàn qīn 探亲， hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ 我 jiù shì 就是 hé 和 jiā rén 家人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī chī fàn 吃吃饭 huò zhě 或者 kè kè 嗑嗑 guā zǐ 瓜子。
zhè cì 这次 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕， kāi shǐ 开始 shì 是 shèng dà 盛大 de 的 wǎn yàn 晚宴， rán hòu 然后 bì mén 闭门 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 gū zhí 估值 hé 和 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 xī wàng 希望 guò 过 zhe 着 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 rì zi 日子， dàn 但 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 yīng guó 英国 shí wù 食物 dàn ér wú wèi 淡而无味， shì shí shàng 事实上， qīng jiào tú 清教徒 yě 也 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 xiāng liào 香料 lái 来 pēng rèn 烹饪 shí wù 食物， yǒu 有 guì pí 桂皮、 shēng jiāng 生姜、 dòu kòu 豆蔻、 hú jiāo fěn 胡椒粉， gān guǒ 干果 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiàng liào 酱料。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xiàng 像 lún dūn 伦敦、 màn gǔ 曼谷、 xī ní 悉尼、 xiāng gǎng 香港 hé 和 wēi ní sī 威尼斯 dōu 都 yǒu 有 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 wēi lì 威力 wú bǐ 无比， dōng jīng 东京 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suī rán 虽然 yǒu 有 jiǎn zhèn 减震 shè jì 设计， dàn 但 shì zài 是在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 duǒ 躲 dào 到 zhuō zi 桌子 xià mian 下面， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 kuài sù 快速 chōng chū 冲出 le 了 dà lóu 大楼。 rán ér 然而 děng 等 zhe 着 tā men de 他们的 yòu shì 又是 yī bō 一波 yú zhèn 余震。
rén men 人们 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望， míng tiān 明天 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， shì qing 事情 zì rán 自然 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhà dé 乍得 de 的 ēn nèi dí 恩内迪 shā mò 沙漠 zhōng 中 suǒ 所 pān dēng 攀登 de 的 xuán yá 悬崖 zhī qián 之前 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 guò 过。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jiàng 将 shòu dào 受到 sù shí 素食 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 hè 和 nà xiē 那些 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 huān yíng 欢迎， zhè shì 这是 yán jiū 研究 gōng rèn 公认 de 的 jiào 较 dī wēn 低温 shì 室 qì tǐ 气体 de 的 shí wù 食物 hè 和 shēng chǎn fāng shì 生产方式。
zhè cì 这次 dà zhàn 大战 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 zhào míng dàn 照明弹， zhào liàng 照亮 le 了 quán guó 全国， bào lù 暴露 le 了 yì xiē 一些 yōu shēn 幽深 zhī 之 chù 处， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zhù yì 注意 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
yā suō 压缩 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 chéng jiàn 成见 yǐ 已 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
yā suō kòng qì 压缩空气， tiáo jié 调节 dào 到 30 bàng 磅（ 200 qiān pà 千帕）， tuī dòng 推动 lǜ yè 滤液 zhòng dì 中的 guǎn qiāng fāng 管腔方 qiào 壳 yī cè 一侧 de 的 zhèn liè 阵列。
wǒ men 我们 zài 在 zhòng dōng 仲冬 shí jié 时节 kāi jìn 开进 zhè lǐ 这里， nà shí 那时， wǒ 我 dài lái 带来 de 的 shì 是 yì lián 一连 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮、 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì bīng 士兵。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 rèn mìng 任命 bì xū 必须 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 chí 迟 de 的 rén 人 mǎn yì 满意。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 guǎng fàn 广泛 yǐ 以 “ táo shuì 逃税 ” wèi 为 yuán zé 原则 ér 而 cǎi yòng 采用 le 了 gè zhǒng 各种 cè lüè 策略， zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kàn sì 看似 wán quán 完全 hé fǎ 合法， qiě 且 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情（ yǒu 有 shéi 谁 xiǎng yào 想要 jiāo nà 交纳 gèng duō 更多 de 的 shuì 税 ne 呢）。
wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 , 000 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点。
rén men 人们 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiǎ shè 假设， shì tú 试图 shuō míng 说明 Āī bó lā 埃博拉 bào fā 暴发 de 的 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shàng chuán 上船 qù 去 niǔ yuē 纽约。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 gài zī 盖兹 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 yào kàn 要看 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 jǐ ge 几个 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guān diǎn 观点。
zhè cì 这次 chéng gōng 成功 de 的 fā shè 发射 zhèng míng 证明 le 了 jiān chí bú xiè 坚持不懈 shì 是 duō me 多么 kě guì 可贵。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
zhè cì 这次 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 cóng mìng 从命 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán 原 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn zhǎng 院长 xú kuāng dí 徐匡迪 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
rén men 人们 wàng jiàn 望见 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 dǐng fēng 顶峰 shàng 上 shǎn 闪 chàn 颤 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 chún jié 纯洁 guāng huī 光辉。
wǒ men 我们 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng yòng 曾用 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 pīn tiē 拼贴 huà 画。 qí 其 bù zhòu 步骤 shì 是： shǒu xiān 首先， jiāng 将 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 shè xiàng jī 摄像机 jiāng 将 tú xiàng 图像 chuán sòng 传送 dào 到 diàn nǎo 电脑 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huí jiā 回家 tàn qīn 探亲， hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ 我 jiù shì 就是 hé 和 jiā rén 家人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī chī fàn 吃吃饭 huò zhě 或者 kè kè 嗑嗑 guā zǐ 瓜子。
zhè cì 这次 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕， kāi shǐ 开始 shì 是 shèng dà 盛大 de 的 wǎn yàn 晚宴， rán hòu 然后 bì mén 闭门 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 gū zhí 估值 hé 和 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 xī wàng 希望 guò 过 zhe 着 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 rì zi 日子， dàn 但 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 yīng guó 英国 shí wù 食物 dàn ér wú wèi 淡而无味， shì shí shàng 事实上， qīng jiào tú 清教徒 yě 也 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 xiāng liào 香料 lái 来 pēng rèn 烹饪 shí wù 食物， yǒu 有 guì pí 桂皮、 shēng jiāng 生姜、 dòu kòu 豆蔻、 hú jiāo fěn 胡椒粉， gān guǒ 干果 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiàng liào 酱料。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xiàng 像 lún dūn 伦敦、 màn gǔ 曼谷、 xī ní 悉尼、 xiāng gǎng 香港 hé 和 wēi ní sī 威尼斯 dōu 都 yǒu 有 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 wēi lì 威力 wú bǐ 无比， dōng jīng 东京 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 suī rán 虽然 yǒu 有 jiǎn zhèn 减震 shè jì 设计， dàn 但 shì zài 是在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 duǒ 躲 dào 到 zhuō zi 桌子 xià mian 下面， bìng 并 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 kuài sù 快速 chōng chū 冲出 le 了 dà lóu 大楼。 rán ér 然而 děng 等 zhe 着 tā men de 他们的 yòu shì 又是 yī bō 一波 yú zhèn 余震。
rén men 人们 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望， míng tiān 明天 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， shì qing 事情 zì rán 自然 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhà dé 乍得 de 的 ēn nèi dí 恩内迪 shā mò 沙漠 zhōng 中 suǒ 所 pān dēng 攀登 de 的 xuán yá 悬崖 zhī qián 之前 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 guò 过。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jiàng 将 shòu dào 受到 sù shí 素食 chàng dǎo zhě 倡导者 men 们 hè 和 nà xiē 那些 yǒu jī 有机 nóng gēng 农耕 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 huān yíng 欢迎， zhè shì 这是 yán jiū 研究 gōng rèn 公认 de 的 jiào 较 dī wēn 低温 shì 室 qì tǐ 气体 de 的 shí wù 食物 hè 和 shēng chǎn fāng shì 生产方式。
zhè cì 这次 dà zhàn 大战 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 zhào míng dàn 照明弹， zhào liàng 照亮 le 了 quán guó 全国， bào lù 暴露 le 了 yì xiē 一些 yōu shēn 幽深 zhī 之 chù 处， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zhù yì 注意 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
yā suō 压缩 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 chéng jiàn 成见 yǐ 已 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
yā suō kòng qì 压缩空气， tiáo jié 调节 dào 到 30 bàng 磅（ 200 qiān pà 千帕）， tuī dòng 推动 lǜ yè 滤液 zhòng dì 中的 guǎn qiāng fāng 管腔方 qiào 壳 yī cè 一侧 de 的 zhèn liè 阵列。
wǒ men 我们 zài 在 zhòng dōng 仲冬 shí jié 时节 kāi jìn 开进 zhè lǐ 这里， nà shí 那时， wǒ 我 dài lái 带来 de 的 shì 是 yì lián 一连 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮、 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì bīng 士兵。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 rèn mìng 任命 bì xū 必须 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 chí 迟 de 的 rén 人 mǎn yì 满意。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 guǎng fàn 广泛 yǐ 以 “ táo shuì 逃税 ” wèi 为 yuán zé 原则 ér 而 cǎi yòng 采用 le 了 gè zhǒng 各种 cè lüè 策略， zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kàn sì 看似 wán quán 完全 hé fǎ 合法， qiě 且 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情（ yǒu 有 shéi 谁 xiǎng yào 想要 jiāo nà 交纳 gèng duō 更多 de 的 shuì 税 ne 呢）。
wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 , 000 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点。
rén men 人们 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiǎ shè 假设， shì tú 试图 shuō míng 说明 Āī bó lā 埃博拉 bào fā 暴发 de 的 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 shàng chuán 上船 qù 去 niǔ yuē 纽约。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 gài zī 盖兹 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 yào kàn 要看 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 jǐ ge 几个 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guān diǎn 观点。
zhè cì 这次 chéng gōng 成功 de 的 fā shè 发射 zhèng míng 证明 le 了 jiān chí bú xiè 坚持不懈 shì 是 duō me 多么 kě guì 可贵。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
zhè cì 这次 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 cóng mìng 从命 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán 原 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn zhǎng 院长 xú kuāng dí 徐匡迪 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
rén men 人们 wàng jiàn 望见 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 dǐng fēng 顶峰 shàng 上 shǎn 闪 chàn 颤 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 chún jié 纯洁 guāng huī 光辉。
wǒ men 我们 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng yòng 曾用 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 pīn tiē 拼贴 huà 画。 qí 其 bù zhòu 步骤 shì 是： shǒu xiān 首先， jiāng 将 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 shè xiàng jī 摄像机 jiāng 将 tú xiàng 图像 chuán sòng 传送 dào 到 diàn nǎo 电脑 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子