ประโยคภาษาจีน- 我们在写的过程中就可以记住那些字在中文里读和写是息息相关的中文句子 (609563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 xiě 写 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 nà xiē 那些 zì 字。 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 dú 读 huó 和 xiě 写 shì 是 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
Through writing, we memorise the characters. Reading and writing are more closely connected in Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 xún yóu 巡游 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yuán 原 yǐ wéi 以为 néng 能 kàn jiàn 看见 xī niú 犀牛 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 jǐ 几 tóu 头 gōng lù 公鹿， liǎng 两 zhǐ 只 tuó niǎo 鸵鸟 hé 和 yì qún 一群 lǘ zi 驴子。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 gài zī 盖兹 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 yào kàn 要看 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 jǐ ge 几个 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 suǒ jiàn 所见， dōu 都 shì 是 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 mí rén 迷人 rú huà 如画 de 的 jǐng sè 景色， zhè 这 hé 河 shì cóng 是从 dìng ān xiàn 定安县 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来 de 的。
zhè cì 这次 mí sa 弥撒 shì 是 dì sān cì 第三次， yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 yóu 由 yī 一 wèi 位 jiào huáng 教皇 zài 在 chuán qí 传奇 de 的 yáng jī 洋基 tǐ yù chǎng 体育场 zhǔ chí 主持 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
wǒ men 我们 zài 在 wēi jī sì fú 危机四伏 zhī jì 之际 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起。
yuán 原 yǐ wéi 以为 chén fēng 尘封 qǐ 起 duì 对 nǐ de 你的 huí yì 回忆， kě yǐ 可以 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 yuán lái 原来 cái 才 fā xiàn 发现， xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 dài jià 代价 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dà 大。
rén men 人们 céng jīng 曾经 shuō 说， bó liáo zī 柏辽兹 shǐ huàn 使唤 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 jiù 就 xiàng 像 pà gé ní ní 帕格尼尼 shǐ huàn 使唤 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 lǐ sī tè 李斯特 shǐ huàn 使唤 gāng qín 钢琴 yí yàng 一样 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
wǒ men 我们 zài 在 gǔ wán diàn 古玩店 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng dài 明代 de 的 diāo huā 雕花 mù zhěn 木枕。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo chū 找出 le 了 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 wèi zhi 位置。
zhè cì 这次 tóu piào 投票 bú huì 不会 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 zhòng dà 重大 tóu tiáo 头条 , dàn 但 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lián méng 联盟 zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 , ér 而 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 yù 欲 tuī jìn 推进 yán gé 严格 de 的 zǔn jiē 撙节 cuò shī 措施 .
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。
rén men 人们 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 dān guǐ tiě lù 单轨铁路 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xīn 新 de 的 shè jì 设计 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 zài 在 tiān cái 天才 dāi zi 呆子 bō kè 播客 shàng 上 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话： “ xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 juǎn bǐng 卷饼。 ”
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hěn duō 很多 “ shī bài 失败 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cuò zhé 挫折， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tā men 它们 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xīn huī yì lěng 心灰意冷， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
zhè cì 这次 hé xiè lòu 核泄漏 shì yóu 是由 dōng bian 东边 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 lěng què 冷却 guǎn 管 de 的 zhī chēng zuò 支撑座 sōng dòng 松动， tuō luò 脱落 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 xún yóu 巡游 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yuán 原 yǐ wéi 以为 néng 能 kàn jiàn 看见 xī niú 犀牛 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 jǐ 几 tóu 头 gōng lù 公鹿， liǎng 两 zhǐ 只 tuó niǎo 鸵鸟 hé 和 yì qún 一群 lǘ zi 驴子。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
hòu 厚 shé tou 舌头 huò zhě 或者 kǒu chòu 口臭。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 gài zī 盖兹 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 yào kàn 要看 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 jǐ ge 几个 xiāng hù 相互 dǐ chù 牴触 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 suǒ jiàn 所见， dōu 都 shì 是 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 mí rén 迷人 rú huà 如画 de 的 jǐng sè 景色， zhè 这 hé 河 shì cóng 是从 dìng ān xiàn 定安县 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来 de 的。
zhè cì 这次 mí sa 弥撒 shì 是 dì sān cì 第三次， yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 yóu 由 yī 一 wèi 位 jiào huáng 教皇 zài 在 chuán qí 传奇 de 的 yáng jī 洋基 tǐ yù chǎng 体育场 zhǔ chí 主持 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
wǒ men 我们 zài 在 wēi jī sì fú 危机四伏 zhī jì 之际 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起。
yuán 原 yǐ wéi 以为 chén fēng 尘封 qǐ 起 duì 对 nǐ de 你的 huí yì 回忆， kě yǐ 可以 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 yuán lái 原来 cái 才 fā xiàn 发现， xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 dài jià 代价 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dà 大。
rén men 人们 céng jīng 曾经 shuō 说， bó liáo zī 柏辽兹 shǐ huàn 使唤 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 jiù 就 xiàng 像 pà gé ní ní 帕格尼尼 shǐ huàn 使唤 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 lǐ sī tè 李斯特 shǐ huàn 使唤 gāng qín 钢琴 yí yàng 一样 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
wǒ men 我们 zài 在 gǔ wán diàn 古玩店 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng dài 明代 de 的 diāo huā 雕花 mù zhěn 木枕。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo chū 找出 le 了 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 wèi zhi 位置。
zhè cì 这次 tóu piào 投票 bú huì 不会 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 zhòng dà 重大 tóu tiáo 头条 , dàn 但 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lián méng 联盟 zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 , ér 而 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 yù 欲 tuī jìn 推进 yán gé 严格 de 的 zǔn jiē 撙节 cuò shī 措施 .
wǒ men 我们 zài 在 qiáng shàng 墙上 zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 guà 挂 máo jīn 毛巾 de 的 héng gān 横杆。
rén men 人们 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 dān guǐ tiě lù 单轨铁路 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xīn 新 de 的 shè jì 设计 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 zài 在 tiān cái 天才 dāi zi 呆子 bō kè 播客 shàng 上 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话： “ xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 juǎn bǐng 卷饼。 ”
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hěn duō 很多 “ shī bài 失败 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cuò zhé 挫折， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tā men 它们 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xīn huī yì lěng 心灰意冷， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
zhè cì 这次 hé xiè lòu 核泄漏 shì yóu 是由 dōng bian 东边 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 lěng què 冷却 guǎn 管 de 的 zhī chēng zuò 支撑座 sōng dòng 松动， tuō luò 脱落 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 shǐ liào 史料 de 的 kè guān 客观 fēn xī 分析， jù tǐ 具体 kǎo chá 考察 dāng shí de 当时的 sòng jīn 宋金 jú shì 局势 hé 和 cháo yě 朝野 yú lùn 舆论， yán qín guì 言秦桧 táo 逃 guī 归 kě néng 可能 gèng 更 fú hé 符合 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子