ประโยคภาษาจีน- 这次平板计算踌躇满志要同时颠覆三个产业计算电信和媒体中文句子 (609575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
And tablet computing promises to transform not just one industry, but three—computing, telecoms and media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
hòu 厚 qiáng 墙 zǔ gé 阻隔 le 了 jiē shang 街上 chuán lái 传来 de 的 nào 闹 shēng 声 ( huò 或 zào yīn 噪音 )
hòu dù 厚度 de 的 bú què dìng 不确定 dù 度 , yóu 由 zhè xiē 这些 shù tiáo 竖条 biǎo shì 表示 , ér 而 shuǐ píng 水平 kè dù 刻度， zé 则 yòng 用 duì shù 对数 kè dù 刻度。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
rén men 人们 shì cóng 是从 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网 zhōng 中 jiù 救 de 的 tā 它。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 zài 在 nán 南 guǎng chǎng 广场 yě 也 zēng shè 增设 le 了 12 gè 个 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口。
zhè cì 这次 gǎn rǎn 感染 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 43 gè 个 zhōu 州 de 的 jǐ bǎi 几百 rén 人 huàn bìng 患病， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， zhè 这 qiāng 将 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战 huán bǎo jú 环保局 tiáo lì 条例 de 的 cuò shī 措施 de 的 kāi duān 开端。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
wǒ men 我们 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 lǐ 里 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 rén men 人们 , chéng gōng 成功 de 地 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业？ , dāng rán 当然 yě 也 yào 要 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 huán jìng 环境， duì 对 ba 吧？
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rén men 人们 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí yán bú huì 直言不讳， shì jiè gè dì 世界各地 hé 和 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 dōu 都 néng 能 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
wǒ men 我们 zài 在 hā nèi 哈内 dà jiē 大街 sàn bù 散步， kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xiàn dài pài 现代派 jiàn zhù 建筑 guī bǎo 瑰宝。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 gěi 给 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 le 了 shēng qiān 升迁 hé 和 róng yù 荣誉， dàn shì 但是 dài gěi 带给 wǒ de 我的 què 却 zhǐ shì 只是 bú xìng 不幸 hé 和 zāi nàn 灾难。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， rén men 人们 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， jiā lā jiā sī 加拉加斯 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 shí yòng 食用 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 hòu guǒ 后果 huì 会 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 quán dōu 全都 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， wǎ tè 瓦特 · léi lì 雷利 zài 在 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 bú xìng 不幸 zhèn wáng 阵亡。
rán ér 然而， zhè cì 这次， dà 大 nán hái 男孩 men 们 bú zài 不再 qī fu 欺负 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
zhè cì 这次 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故 de 的 wéi yī 唯一 xìng cún zhě 幸存者 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
wǒ men 我们 zài 在 mèng mǎi 孟买 dēng lù 登陆。
yuán gào 原告 qǐ sù 起诉 le 了 bèi gào 被告。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiǎn huà 简化 jí 及 qīng xī 清晰 jiē guǒ 结果 yuán yú 源于 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论、 xié shāng 协商 hé 和 dá dào 达到 gòng shí 共识 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zài 在 shì zhě 逝者， huó zhe 活着 de 的 hé 和 wèi 未 chū 出 shēng zhě 生者 zhī jiān 之间 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， ér 而 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于， tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们 hòu dài 后代 shì 是 rú hé 如何 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hé 和 gè guó 各国 rén 人 mín jìn 民进 xíng 行 mào yì 贸易。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是： xiāng jiāo 香蕉 bìng 并 bù néng 不能 qǐ dào 起到 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè cì 这次 hǎi zǎo 海藻 dà 大 bào fā 爆发 shí 时， yì xiē 一些 Ào yùn 奥运 fān chuán duì 帆船队 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 qīng dǎo 青岛 jìn xíng 进行 rè shēn 热身 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
hòu 厚 qiáng 墙 zǔ gé 阻隔 le 了 jiē shang 街上 chuán lái 传来 de 的 nào 闹 shēng 声 ( huò 或 zào yīn 噪音 )
hòu dù 厚度 de 的 bú què dìng 不确定 dù 度 , yóu 由 zhè xiē 这些 shù tiáo 竖条 biǎo shì 表示 , ér 而 shuǐ píng 水平 kè dù 刻度， zé 则 yòng 用 duì shù 对数 kè dù 刻度。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
rén men 人们 shì cóng 是从 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网 zhōng 中 jiù 救 de 的 tā 它。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 xiàn dài kē jì 现代科技 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， jìn 近 jī 僟 shí nián 十年 rén lèi 人类 zài 在 kē jì 科技 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 zài 在 nán 南 guǎng chǎng 广场 yě 也 zēng shè 增设 le 了 12 gè 个 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口。
zhè cì 这次 gǎn rǎn 感染 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 43 gè 个 zhōu 州 de 的 jǐ bǎi 几百 rén 人 huàn bìng 患病， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， zhè 这 qiāng 将 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战 huán bǎo jú 环保局 tiáo lì 条例 de 的 cuò shī 措施 de 的 kāi duān 开端。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， hái zi men 孩子们 de 的 zǎo nián 早年 jīng lì 经历 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 xìng gé 性格 jí qí 及其 wèi lái 未来 de 的 rén pǐn 人品。
wǒ men 我们 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 lǐ 里 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 rén men 人们 , chéng gōng 成功 de 地 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业？ , dāng rán 当然 yě 也 yào 要 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 huán jìng 环境， duì 对 ba 吧？
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rén men 人们 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí yán bú huì 直言不讳， shì jiè gè dì 世界各地 hé 和 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 dōu 都 néng 能 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
wǒ men 我们 zài 在 hā nèi 哈内 dà jiē 大街 sàn bù 散步， kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 xiàn dài pài 现代派 jiàn zhù 建筑 guī bǎo 瑰宝。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 gěi 给 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 le 了 shēng qiān 升迁 hé 和 róng yù 荣誉， dàn shì 但是 dài gěi 带给 wǒ de 我的 què 却 zhǐ shì 只是 bú xìng 不幸 hé 和 zāi nàn 灾难。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， rén men 人们 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， jiā lā jiā sī 加拉加斯 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 shí yòng 食用 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 hòu guǒ 后果 huì 会 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 quán dōu 全都 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， wǎ tè 瓦特 · léi lì 雷利 zài 在 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 bú xìng 不幸 zhèn wáng 阵亡。
rán ér 然而， zhè cì 这次， dà 大 nán hái 男孩 men 们 bú zài 不再 qī fu 欺负 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
zhè cì 这次 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故 de 的 wéi yī 唯一 xìng cún zhě 幸存者 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
wǒ men 我们 zài 在 mèng mǎi 孟买 dēng lù 登陆。
yuán gào 原告 qǐ sù 起诉 le 了 bèi gào 被告。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiǎn huà 简化 jí 及 qīng xī 清晰 jiē guǒ 结果 yuán yú 源于 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论、 xié shāng 协商 hé 和 dá dào 达到 gòng shí 共识 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zài 在 shì zhě 逝者， huó zhe 活着 de 的 hé 和 wèi 未 chū 出 shēng zhě 生者 zhī jiān 之间 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， ér 而 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于， tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们 hòu dài 后代 shì 是 rú hé 如何 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hé 和 gè guó 各国 rén 人 mín jìn 民进 xíng 行 mào yì 贸易。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是： xiāng jiāo 香蕉 bìng 并 bù néng 不能 qǐ dào 起到 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè cì 这次 hǎi zǎo 海藻 dà 大 bào fā 爆发 shí 时， yì xiē 一些 Ào yùn 奥运 fān chuán duì 帆船队 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 qīng dǎo 青岛 jìn xíng 进行 rè shēn 热身 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子