ประโยคภาษาจีน- 然而这是一种极端的解决方案中文句子 (609810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
This is, however, an extreme solution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán gé 严格 dǎo xiàng 导向 de 的 zhēn duì xìng 针对性 dǎ jī 打击， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dǎ jī 打击 le 了 yǒu xiào 有效 mù biāo 目标， zhēn duì 针对 bāng lián 邦联 mǒu 某 bù fen 部分 píng mín 平民 hé 和 jīng jì 经济 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 zài 在 gǔ wán diàn 古玩店 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng dài 明代 de 的 diāo huā 雕花 mù zhěn 木枕。
wǒ men 我们 zài hòu 在后 yuàn 院 yǒu 有 yí gè 一个 mó fǎ 魔法 xuě duī 雪堆。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán xiān 原先 de 的 bǎi 百 liáng jiā 良家 běn 本 shì 是 píng fáng 平房， kě 可 dào liǎo 到了 mèng lǐ 梦里 hū rán 忽然 chéng le 成了 liǎng 两 céng 层 de 的 xiǎo 小 yáng fáng 洋房。
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
yuán 原 guāng xué 光学 sù tiáo guǎn 速调管 sān duàn 三段 gè zì 各自 de 的 jī 积 fēn cháng 分场 dōu 都 hěn dà 很大， zǒng de 总的 jī 积 fēn cháng 分场 hěn xiǎo 很小， sān duàn 三段 bù néng 不能 dú lì 独立 kě tiáo 可调。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jiàn 见 gè 个 miàn 面 ba 吧 … … nǐ 你 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 shāo bēi 烧杯， wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ào qì 傲气 què 却 zài 在 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tōng guò 通过 lán dé ěr 兰德尔 yán lì 严厉 guǎn zhì 管制 jiā wēn 加温 qíng 情 yǐn dǎo 引导 de 的 fāng shì 方式， jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
rén men 人们 qī dài 期待 nǐ 你 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 de 旳 fù zé rén 负责人， cóng shì 从事 yú lè xiàng mù 娱乐项目， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 nián qīng rén 年轻人 huò 或 hái zi men 孩子们 de 旳 gōng zuò 工作。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 “ kè jǐ fèng gōng 克己奉公 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。
zhè cì 这次 gù zhàng 故障 xiǎn shì 显示 le 了 FAA wèi hé 为何 réng 仍 bì xū 必须 jiāng 将 dà liàng 大量 zī yuán 资源 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 gǔ gàn 骨干 ─ ─ diàn huà xiàn 电话线、 shǔ jū xiàn 数据线 hé 和 qí tā 其它 lián jiē qì 连接器 ─ ─ shàng 上。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rén men 人们 méi 没 bì yào 必要 yí dìng 一定 shī míng 失明 huò 或 shī cōng 失聪 cái néng 才能 wā jué 挖掘 dà nǎo 大脑 shén mì 神秘 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量 lái 来 xué xí 学习、 shì yìng 适应 hé 和 shēng zhǎng 生长。
zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 qí tā 其他 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， hěn 很 xiàng 像 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biǎo dān 表单 zì duàn 字段 zài 在 qǐng qiú 请求 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 zhí 值。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱： zài 在 zhè xiē 这些 pī pàn 批判 zhōng 中 bù 不 bèi 被 zhì yí 质疑 de 的， shì 是 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 guò dù 过度 / wú 无 jié zhì 节制 de 的 dòu zhēng 斗争 de 的 mín zhǔ 民主 - zì yóu 自由 de 的 kuàng jià 框架。
zhè cì 这次 gēng xīn 更新 jiāng 将 shǐ de 使得 tā 它 bǐ 比 tóng yàng 同样 de 的 shāng pǐn huà 商品化 ruǎn jiàn 软件 gèng hǎo 更好。
rán ér 然而， zhè 这 shǒu 首 jí xìng zhī zuò 即兴之作 shì 是 jiè jiàn 借鉴 le 了 huì tè màn 惠特曼， bù lái kè 布莱克， wēi lián sī 威廉斯 hé 和 páng dé děng 庞德等 qí tā 其他 jié chū 杰出 shī rén 诗人 yǔ 与 qí tā 其它 mén lèi 门类 yì shù 艺术 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 zài 在 gǎn jué 感觉 zhe 着 duō 多 miàn dī 面的 zì rán 自然 kè tǐ 客体 hé xié 和谐 wán zhěng 完整 de 的 yìng xiàng 映像。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
zhè cì 这次 yóu xíng 游行 dài yǒu 带有 bù tóng 不同 yì bān 一般 de 的 yìn dù 印度 tè sè 特色 – yì zhuāng 易装 ér 而 dǎ ban 打扮 yàn lì 艳丽 de 的 ” hǎi jí 海吉 lā 拉 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： yě 也 chēng 称 ” xī jí lā 希吉拉 ” ）。 hǎi jí 海吉 lā 拉， jí 即 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 yān rén 阉人 – suī rán 虽然 xiàn dài 现代 hěn duō 很多 hǎi jí 海吉 lā 拉 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 pái chì 排斥 de 的 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
yuán yīn shì 原因是 zhí wù xìng 植物性 cí jī sù 雌激素 zài 在 gǎi shàn 改善 fù nǚ 妇女 cháo rè 潮热 xiàn xiàng 现象 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了 5700 wàn dūn 万吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力 — — shǐ 使 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài lì 破坏力 dà gài 大概 jǐn cì yú 仅次于 tōng gǔ sī 通古斯 liú xīng 流星 bào zhà 爆炸 de 的 sì 四 bèi 倍。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ xuǎn 普选 piào shù 票数 fāng miàn 方面 dǎ 打 le 了 shèng zhàng 胜仗。
rán ér 然而， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 měi 美 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 gōng bù 公布 zhī qián 之前 què 却 xiǎn de 显得 huān hū què yuè 欢呼雀跃（ gāi 该 jiē guǒ 结果 yú 于 běn bào 本报 fù zǐ 付梓 hòu 后 gōng bù 公布）。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán gé 严格 dǎo xiàng 导向 de 的 zhēn duì xìng 针对性 dǎ jī 打击， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dǎ jī 打击 le 了 yǒu xiào 有效 mù biāo 目标， zhēn duì 针对 bāng lián 邦联 mǒu 某 bù fen 部分 píng mín 平民 hé 和 jīng jì 经济 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 zài 在 gǔ wán diàn 古玩店 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng dài 明代 de 的 diāo huā 雕花 mù zhěn 木枕。
wǒ men 我们 zài hòu 在后 yuàn 院 yǒu 有 yí gè 一个 mó fǎ 魔法 xuě duī 雪堆。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán xiān 原先 de 的 bǎi 百 liáng jiā 良家 běn 本 shì 是 píng fáng 平房， kě 可 dào liǎo 到了 mèng lǐ 梦里 hū rán 忽然 chéng le 成了 liǎng 两 céng 层 de 的 xiǎo 小 yáng fáng 洋房。
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
yuán 原 guāng xué 光学 sù tiáo guǎn 速调管 sān duàn 三段 gè zì 各自 de 的 jī 积 fēn cháng 分场 dōu 都 hěn dà 很大， zǒng de 总的 jī 积 fēn cháng 分场 hěn xiǎo 很小， sān duàn 三段 bù néng 不能 dú lì 独立 kě tiáo 可调。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jiàn 见 gè 个 miàn 面 ba 吧 … … nǐ 你 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 shāo bēi 烧杯， wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ào qì 傲气 què 却 zài 在 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tōng guò 通过 lán dé ěr 兰德尔 yán lì 严厉 guǎn zhì 管制 jiā wēn 加温 qíng 情 yǐn dǎo 引导 de 的 fāng shì 方式， jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
rén men 人们 qī dài 期待 nǐ 你 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 de 旳 fù zé rén 负责人， cóng shì 从事 yú lè xiàng mù 娱乐项目， huò zhě 或者 yǒu guān 有关 nián qīng rén 年轻人 huò 或 hái zi men 孩子们 de 旳 gōng zuò 工作。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 “ kè jǐ fèng gōng 克己奉公 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。
zhè cì 这次 gù zhàng 故障 xiǎn shì 显示 le 了 FAA wèi hé 为何 réng 仍 bì xū 必须 jiāng 将 dà liàng 大量 zī yuán 资源 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 gǔ gàn 骨干 ─ ─ diàn huà xiàn 电话线、 shǔ jū xiàn 数据线 hé 和 qí tā 其它 lián jiē qì 连接器 ─ ─ shàng 上。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rén men 人们 méi 没 bì yào 必要 yí dìng 一定 shī míng 失明 huò 或 shī cōng 失聪 cái néng 才能 wā jué 挖掘 dà nǎo 大脑 shén mì 神秘 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量 lái 来 xué xí 学习、 shì yìng 适应 hé 和 shēng zhǎng 生长。
zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 qí tā 其他 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， hěn 很 xiàng 像 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biǎo dān 表单 zì duàn 字段 zài 在 qǐng qiú 请求 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 zhí 值。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱： zài 在 zhè xiē 这些 pī pàn 批判 zhōng 中 bù 不 bèi 被 zhì yí 质疑 de 的， shì 是 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 guò dù 过度 / wú 无 jié zhì 节制 de 的 dòu zhēng 斗争 de 的 mín zhǔ 民主 - zì yóu 自由 de 的 kuàng jià 框架。
zhè cì 这次 gēng xīn 更新 jiāng 将 shǐ de 使得 tā 它 bǐ 比 tóng yàng 同样 de 的 shāng pǐn huà 商品化 ruǎn jiàn 软件 gèng hǎo 更好。
rán ér 然而， zhè 这 shǒu 首 jí xìng zhī zuò 即兴之作 shì 是 jiè jiàn 借鉴 le 了 huì tè màn 惠特曼， bù lái kè 布莱克， wēi lián sī 威廉斯 hé 和 páng dé děng 庞德等 qí tā 其他 jié chū 杰出 shī rén 诗人 yǔ 与 qí tā 其它 mén lèi 门类 yì shù 艺术 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 zài 在 gǎn jué 感觉 zhe 着 duō 多 miàn dī 面的 zì rán 自然 kè tǐ 客体 hé xié 和谐 wán zhěng 完整 de 的 yìng xiàng 映像。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， duān lài 端赖 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mò 脉 luò 落 de 的 tè xìng 特性， tā men 它们 tè 特 bié de 别的 céng cì 层次 huò 或 qiáng dù 强度， yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zài 在「 yí zhì xìng 一致性 céng miàn 层面」， cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 xuǎn yòng 选用 de 的 kě néng 可能。
zhè cì 这次 yóu xíng 游行 dài yǒu 带有 bù tóng 不同 yì bān 一般 de 的 yìn dù 印度 tè sè 特色 – yì zhuāng 易装 ér 而 dǎ ban 打扮 yàn lì 艳丽 de 的 ” hǎi jí 海吉 lā 拉 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： yě 也 chēng 称 ” xī jí lā 希吉拉 ” ）。 hǎi jí 海吉 lā 拉， jí 即 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 yān rén 阉人 – suī rán 虽然 xiàn dài 现代 hěn duō 很多 hǎi jí 海吉 lā 拉 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 pái chì 排斥 de 的 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
yuán yīn shì 原因是 zhí wù xìng 植物性 cí jī sù 雌激素 zài 在 gǎi shàn 改善 fù nǚ 妇女 cháo rè 潮热 xiàn xiàng 现象 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了 5700 wàn dūn 万吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力 — — shǐ 使 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài lì 破坏力 dà gài 大概 jǐn cì yú 仅次于 tōng gǔ sī 通古斯 liú xīng 流星 bào zhà 爆炸 de 的 sì 四 bèi 倍。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ xuǎn 普选 piào shù 票数 fāng miàn 方面 dǎ 打 le 了 shèng zhàng 胜仗。
rán ér 然而， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 měi 美 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 gōng bù 公布 zhī qián 之前 què 却 xiǎn de 显得 huān hū què yuè 欢呼雀跃（ gāi 该 jiē guǒ 结果 yú 于 běn bào 本报 fù zǐ 付梓 hòu 后 gōng bù 公布）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子