ประโยคภาษาจีน- 这次火种采集采取了中西合璧的方式象征着全世界青年共同拥有朝阳中文句子 (610645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 huǒ zhǒng 火种 cǎi jí 采集 cǎi qǔ 采取 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fāng shì 方式， xiàng zhēng 象征 zhe 着 quán shì jiè 全世界 qīng nián 青年 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有 cháo yáng 朝阳。
The collecting tinder adapts a good combination of Chinese and Western elements. This symbolizes the young people of the world sharing the rising sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 shì 是 yóu yú 由于 jì huà 计划 bù zhōu 不周 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
yuán yīn shì 原因是 zhè zhǒng 这种 yuè qiú 月球 yǔ 与 mèng huàn 梦幻 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 cuò wèi 错位 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 ér 而 jì jìng 寂静 de 的 tài yīn 太阴 zhōu 周， tā 它 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 tài píng yáng 太平洋 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 0 3
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
wǒ men 我们 zài 在 rì zhào shì 日照市 de 的 jǐ 几 suǒ 所 gāo xiào 高校 jìn xíng 进行 le 了 chōu yàng diào chá 抽样调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 jié lùn 结论。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学。
rén men 人们 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 chū yú 出于 gè zhǒng 各种 mù dì 目的， bǐ rú 比如 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 rì wén 日文 shū fǎ 书法 de 的 chuí qīng 垂青， huò 或 shì zài 是在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 xiàng 向 tā rén 他人 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 nà 那 zhuàng 壮 rú 如 tiě sī wǎng 铁丝网 bān 般 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 gōng èr tóu jī 肱二头肌。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
rén men 人们 jīng cháng 经常 tí jí 提及 de 的 jīng jì 经济 tiáo kòng 调控 jiù shì 就是 xiàn zhì 限制 xīn 新 de 的 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 háng yè 行业 huò zhě 或者 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 qǐ yè 企业 zài 在 zhì dìng 制定 tā men 他们 jià gé 价格 shí 时 xū yào 需要 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 yǔn xǔ 允许。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
zhè cì 这次 de 的 wán jiā 玩家 shì 是 zhōng guó 中国， É luó sī 俄罗斯 hè 和 měi guó 美国。 zhōng yà 中亚 chéng le 成了 měi guó 美国 chū bīng 出兵 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 guǎn dào 管道。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 hé gǔ 河谷 ān yíng 安营。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
yuán 原 yòu 宥 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 shǎng shí 赏识 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yán lì 妍丽；
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 de 的 15 gè 个 měi guó 美国 kè wài 课外 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 de 的 miàn 面 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nóng cūn 农村， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nèi chéng 内城， yǒu xiē 有些 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 bó wù guǎn 博物馆 xiàng mù 项目， yě 也 yǒu 有 shào nián 少年 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 huó dòng 活动。
yuán liào 原料： guò lǜ 过滤 dàn huáng 蛋黄 1 ／ 2 gè 个、 ròu tāng 肉汤 3 dà 大 chí 匙、 diàn fěn 淀粉（ huò 或 qiàn fěn 芡粉） shǎo xǔ 少许 …
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rén men 人们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， duì cǐ 对此 wǒ 我 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， rú guǒ 如果 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guān diǎn 观点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 yǒu 有 “ yì wù 异物 cún zài 存在 ” shì zài 是在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， suí hòu 随后 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 zài 在 zhè ge 这个 wū zi 屋子 de 的 mǒu xiē 某些 fáng jiān 房间 lǐ 里 bù 不 shí yǒu 时有 bèi 被 rén 人 kuī shì 窥视 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè cì 这次 yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shǒu jiù 守旧 xiāng fǎn 相反 hěn 很 xiàn dài 现代： tā 它 xún qiú 寻求 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 shǐ 使 zhōng guó 中国 biàn de 变得 jūn shì huà 军事化， gōng yè huà 工业化， gèng 更 yào yǒu 要有 wén huà 文化 yì shí 意识 de 的 quán mín 全民 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 shì 是 yóu yú 由于 jì huà 计划 bù zhōu 不周 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
yuán yīn shì 原因是 zhè zhǒng 这种 yuè qiú 月球 yǔ 与 mèng huàn 梦幻 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 cuò wèi 错位 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 ér 而 jì jìng 寂静 de 的 tài yīn 太阴 zhōu 周， tā 它 jiāng 将 chí xù 持续 dào 到 tài píng yáng 太平洋 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 0 3
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
wǒ men 我们 zài 在 rì zhào shì 日照市 de 的 jǐ 几 suǒ 所 gāo xiào 高校 jìn xíng 进行 le 了 chōu yàng diào chá 抽样调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 jié lùn 结论。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学。
rén men 人们 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 chū yú 出于 gè zhǒng 各种 mù dì 目的， bǐ rú 比如 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 rì wén 日文 shū fǎ 书法 de 的 chuí qīng 垂青， huò 或 shì zài 是在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 xiàng 向 tā rén 他人 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 nà 那 zhuàng 壮 rú 如 tiě sī wǎng 铁丝网 bān 般 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 gōng èr tóu jī 肱二头肌。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
rén men 人们 jīng cháng 经常 tí jí 提及 de 的 jīng jì 经济 tiáo kòng 调控 jiù shì 就是 xiàn zhì 限制 xīn 新 de 的 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 háng yè 行业 huò zhě 或者 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 qǐ yè 企业 zài 在 zhì dìng 制定 tā men 他们 jià gé 价格 shí 时 xū yào 需要 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 yǔn xǔ 允许。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
zhè cì 这次 de 的 wán jiā 玩家 shì 是 zhōng guó 中国， É luó sī 俄罗斯 hè 和 měi guó 美国。 zhōng yà 中亚 chéng le 成了 měi guó 美国 chū bīng 出兵 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 guǎn dào 管道。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 hé gǔ 河谷 ān yíng 安营。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
yuán 原 yòu 宥 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 shǎng shí 赏识 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yán lì 妍丽；
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 de 的 15 gè 个 měi guó 美国 kè wài 课外 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 de 的 miàn 面 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nóng cūn 农村， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nèi chéng 内城， yǒu xiē 有些 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 bó wù guǎn 博物馆 xiàng mù 项目， yě 也 yǒu 有 shào nián 少年 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 huó dòng 活动。
yuán liào 原料： guò lǜ 过滤 dàn huáng 蛋黄 1 ／ 2 gè 个、 ròu tāng 肉汤 3 dà 大 chí 匙、 diàn fěn 淀粉（ huò 或 qiàn fěn 芡粉） shǎo xǔ 少许 …
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rén men 人们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， duì cǐ 对此 wǒ 我 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， rú guǒ 如果 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guān diǎn 观点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 yǒu 有 “ yì wù 异物 cún zài 存在 ” shì zài 是在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， suí hòu 随后 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 zài 在 zhè ge 这个 wū zi 屋子 de 的 mǒu xiē 某些 fáng jiān 房间 lǐ 里 bù 不 shí yǒu 时有 bèi 被 rén 人 kuī shì 窥视 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè cì 这次 yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shǒu jiù 守旧 xiāng fǎn 相反 hěn 很 xiàn dài 现代： tā 它 xún qiú 寻求 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 shǐ 使 zhōng guó 中国 biàn de 变得 jūn shì huà 军事化， gōng yè huà 工业化， gèng 更 yào yǒu 要有 wén huà 文化 yì shí 意识 de 的 quán mín 全民 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子