ประโยคภาษาจีน- 原子旁边的庞然大物一堵孤立的墙和一只破汤罐一切残渣废物的触目惊心的结合西绪福斯在那里抛下了他的岩石约伯也在那里抛下了他的瓦碴中文句子 (611094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán zǐ 原子 páng biān 旁边 de 的 páng rán dà wù 庞然大物； yī 一 dǔ 堵 gū lì 孤立 de 的 qiáng 墙 hé 和 yī 一 zhǐ 只 pò 破 tāng guàn 汤罐； yí qiè 一切 cán zhā 残渣 fèi wù 废物 de 的 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 jié hé 结合； xī 西 xù 绪福斯① zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 yán shí 岩石， yuē bó 约伯 yě 也 zài 在 nà li 那里 pāo xià 抛下 le 了 tā 他 de 的 wǎ 瓦 chá 碴。
The mass beside the atom; the strip of ruined wall and the broken bowl,--threatening fraternization of every sort of rubbish. Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ wù lǐ xué 原子物理学 shì 是 yuán zǐ 原子 zhōng 中 diàn zǐ yún 电子云 de 的 wù lǐ xué 物理学。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 zuò wéi 作为 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， tā men 他们 yì jiā zi 一家子 dōu 都 shì 是 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
zhè cì 这次 kǎo 考 chá fēn 查分 liǎng gè 两个 bù fen 部分， bāo kuò 包括 xià liè 下列 kē mù 科目。
rén men 人们 jiàn zhèng 见证 le 了 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 bìng 并 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yì lùn 议论 — — zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖。
wǒ men 我们 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 xì 细 de 的 gǔ zhēn 骨针。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ guī dìng 管理规定》（ duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 lìng 令 2001 nián dì 年第 9 hào 号） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 yuán 员 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， hán guó duì 韩国队 duì yuán 队员 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力， yǐ 以 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 dōu 都 shì 是 jué sài 决赛 de 的 tài du 态度 pīn bó 拚搏。
yuán liào 原料 xiān wéi 纤维 lái zì 来自 shēng zhǎng 生长 zài fù jìn 在附近 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 zào zhǐ 造纸 yòng 用 de 的 sāng shèn 桑葚 shù 树。
zhè cì 这次 ruì shì 芮氏 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 zhèn yāng 震央 shì 是 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡 de 的 hǎi dǐ 海底． yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸， dàn 但 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hǎi xiào 海啸 jí jiāng lái lín 即将来临。
wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng hé 中和 jǐ wèi 几位 zhí yè 职业 sī nuò kè 斯诺克 hé 和 tái qiú 台球 yùn dòng yuán 运动员 tán huà 谈话。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 zài 在 měi guó hǎi jūn 美国海军 xué yuàn 学院 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 tóng bàn 同伴， tā 他 de 的 xué yè 学业 hěn 很 chà 差。 tā 他 dào 到 lián duì 连队 jūn guān 军官 nà r 那儿 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng zhí 种植 le 了 dà liàng 大量 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
méi qì 煤气 guǎn dào 管道 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭 , yǐ fáng 以防 lòu qì 漏气。
wǒ men 我们 zài 在 mò lǐ sī 莫里斯 cān tīng 餐厅 jìn 进 wǔ cān 午餐， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiāng yàn 香艳 kě ài 可爱 de 的 cān tīng 餐厅 jiù cān 就餐 hěn 很 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
rén men 人们 qū 趋 yǔ 与 àn zhào 按照 “ Z ” zì xíng 字形 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 mó shì 模式， cóng 从 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始 wǎng 往 zuǒ 左， zuì hòu 最后 dào dá 到达 píng mù 屏幕 yòu xià jiǎo 右下角。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 de 地 zài cǐ 在此 yuè dú 阅读 mó shì 模式 xià 下 ná niē 拿捏 hǎo 好 nà xiē 那些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi róng 内容 fàng 放 nǎ lǐ 哪里 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， yú shì 于是 wǒ men 我们 shì tú 试图 jiàng 将 tán huà 谈话 zhuàn xiàng 转向 míng hūn 冥婚 de 的 fāng xiàng 方向。
yuán lái 原来 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 suī 虽 méi 没 shòu guò 受过 jiào yù 教育， què 却 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 shī yì 诗意 de 的 xīn qíng 心情， jù bèi 具备 zhe 着 huàn xiǎng 幻想， gǎn qíng 感情 hé 和 tiān shēng 天生 de 的 rén hòu 仁厚；
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 guò 过 yì xiē 一些 kè 课， dàn 但 nà xiē 那些 zhuō yǐ 桌椅 xiǎn de 显得 shēng yìng 生硬 gǔ bǎn 古板， hái 还 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 yǐ miǎn 以免 sǔn huài 损坏 shè bèi 设备， wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù 不 tài 太 shū fu 舒服。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎn yáng 显扬 tā 他 de 的 zào wù 造物、 kěn dìng 肯定 tā men de 他们的 wán měi 完美 lái 来 zàn sòng 赞颂 shàng dì 上帝。

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ wù lǐ xué 原子物理学 shì 是 yuán zǐ 原子 zhōng 中 diàn zǐ yún 电子云 de 的 wù lǐ xué 物理学。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 zuò wéi 作为 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， tā men 他们 yì jiā zi 一家子 dōu 都 shì 是 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
zhè cì 这次 kǎo 考 chá fēn 查分 liǎng gè 两个 bù fen 部分， bāo kuò 包括 xià liè 下列 kē mù 科目。
rén men 人们 jiàn zhèng 见证 le 了 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 bìng 并 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yì lùn 议论 — — zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖。
wǒ men 我们 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 xì 细 de 的 gǔ zhēn 骨针。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ guī dìng 管理规定》（ duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 lìng 令 2001 nián dì 年第 9 hào 号） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 yuán 员 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， hán guó duì 韩国队 duì yuán 队员 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力， yǐ 以 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 dōu 都 shì 是 jué sài 决赛 de 的 tài du 态度 pīn bó 拚搏。
yuán liào 原料 xiān wéi 纤维 lái zì 来自 shēng zhǎng 生长 zài fù jìn 在附近 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 zào zhǐ 造纸 yòng 用 de 的 sāng shèn 桑葚 shù 树。
zhè cì 这次 ruì shì 芮氏 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 zhèn yāng 震央 shì 是 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡 de 的 hǎi dǐ 海底． yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸， dàn 但 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hǎi xiào 海啸 jí jiāng lái lín 即将来临。
wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng hé 中和 jǐ wèi 几位 zhí yè 职业 sī nuò kè 斯诺克 hé 和 tái qiú 台球 yùn dòng yuán 运动员 tán huà 谈话。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 zài 在 měi guó hǎi jūn 美国海军 xué yuàn 学院 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 tóng bàn 同伴， tā 他 de 的 xué yè 学业 hěn 很 chà 差。 tā 他 dào 到 lián duì 连队 jūn guān 军官 nà r 那儿 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng zhí 种植 le 了 dà liàng 大量 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
méi qì 煤气 guǎn dào 管道 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭 , yǐ fáng 以防 lòu qì 漏气。
wǒ men 我们 zài 在 mò lǐ sī 莫里斯 cān tīng 餐厅 jìn 进 wǔ cān 午餐， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiāng yàn 香艳 kě ài 可爱 de 的 cān tīng 餐厅 jiù cān 就餐 hěn 很 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
rén men 人们 qū 趋 yǔ 与 àn zhào 按照 “ Z ” zì xíng 字形 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 mó shì 模式， cóng 从 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始 wǎng 往 zuǒ 左， zuì hòu 最后 dào dá 到达 píng mù 屏幕 yòu xià jiǎo 右下角。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 de 地 zài cǐ 在此 yuè dú 阅读 mó shì 模式 xià 下 ná niē 拿捏 hǎo 好 nà xiē 那些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi róng 内容 fàng 放 nǎ lǐ 哪里 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， yú shì 于是 wǒ men 我们 shì tú 试图 jiàng 将 tán huà 谈话 zhuàn xiàng 转向 míng hūn 冥婚 de 的 fāng xiàng 方向。
yuán lái 原来 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 suī 虽 méi 没 shòu guò 受过 jiào yù 教育， què 却 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 shī yì 诗意 de 的 xīn qíng 心情， jù bèi 具备 zhe 着 huàn xiǎng 幻想， gǎn qíng 感情 hé 和 tiān shēng 天生 de 的 rén hòu 仁厚；
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 guò 过 yì xiē 一些 kè 课， dàn 但 nà xiē 那些 zhuō yǐ 桌椅 xiǎn de 显得 shēng yìng 生硬 gǔ bǎn 古板， hái 还 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 yǐ miǎn 以免 sǔn huài 损坏 shè bèi 设备， wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù 不 tài 太 shū fu 舒服。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎn yáng 显扬 tā 他 de 的 zào wù 造物、 kěn dìng 肯定 tā men de 他们的 wán měi 完美 lái 来 zàn sòng 赞颂 shàng dì 上帝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子