ประโยคภาษาจีน- 麻辣烫既麻又辣又烫是一道四川街边小吃含有各种香料中文句子 (61114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ má là tàng 麻辣烫 ” （ jì 既 má yòu là 麻又辣 yòu 又 tàng 烫） shì 是 yí dào 一道 sì chuān 四川 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃， hán yǒu 含有 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
"Malatang," meaning "spicy and hot," is a Sichuan street food with a devoted following of spice addicts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ huáng yá 黄崖 jiào àn 教案 ” shì 是 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， tā 它 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 qí 其 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhōng duàn 中断， dàn 但 zhōng duàn 中断 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 què shì 却是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 zhuǎn xíng 转型。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǒu xiē 某些 hēi rén 黑人 shè qū 社区 de 的 gāo 高 fàn zuì lǜ 犯罪率， fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 yì zhí 一直 zài 在 xún qiú 寻求 jiàng dī 降低 qiāng zhī 枪支 bào lì 暴力 de 的 cuò shī 措施。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 de 的 fù zá xìng 复杂性 yǔ 与 duō yàng xìng 多样性， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 duō zhǒng 多种 qíng kuàng xià 情况下 shèn liú 渗流 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
yǔ 与 pǔ tōng jiào yù 普通教育 hé 和 chéng rén jiāo yù 成人教育 xiāng bǐ 相比， tā 它 gèng 更 cè zhòng 侧重 yú 于 shí jiàn 实践 jì néng 技能 hé 和 shí jì 实际 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养。
yǔ 与 zuì chū 最初 de 的 fā xiàn 发现 yí dào 一道， kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 dà yuē 大约 wèi 为 sān 三 wàn fēn 万分 cán piàn 残片 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， bìng jiāng 并将 tā men 它们 pīn 拼 zhuāng chéng 装成 le 了 chāo guò 超过 900 bù 部 shū gǎo 书稿。
jū 据 fù zé 负责 shè jì 设计 de 的 gāo guǎn 高管 shuō 说， hóng dá 宏达 guó jì 国际 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 kuò dà 扩大 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 tái běi 台北 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 tuán duì 团队， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 tuán duì 团队。
yǐ 以 wú qióng 无穷 shǔ 数 chéng 乘 y 。
“ huáng 黄 dǒu lì 斗笠、 huā 花 tóu jīn 头巾、 xiǎo lán 小蓝 guà 褂、 hēi chóu 黑绸 kù 裤 ” shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 de 的 yì qún 一群 dài yǒu 带有 fú hào 符号 sè cǎi 色彩 de 的 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng xiàng 形象。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn xiàng 真相 shì 是 rú cǐ 如此 duō 多 néng yuán 能源 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域， rú tóng 如同 zài 在 yùn shū yè 运输业， nà me 那么 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 yǐn shí 饮食， lái 来 jiǎn pái 减排 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàn shí 现实 yì yì 意义？
yǔ 与 tiáo bō 条播 zāi péi 栽培 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， dào mài 稻麦 tào zhòng 套种 xiǎo mài 小麦 huā hòu 花后 dì shang 地上 bù 部 qì guān 器官 de 的 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 hé 和 zǐ lì 籽粒 dàn bái zhì 蛋白质、 shī 湿 miàn jīn 面筋 hán liàng 含量 děng 等 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标 jūn 均 jiào 较 dī 低， èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
yǐ 以 shì 是 tā 他 lǎo shi 老是 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 bìng qiě 并且 yǎn jìng 眼镜 shí 食 qín 螓 kàn 看 qǐ 起 qù 去 hěn 很 líng lì 伶俐。
jū 据 lù tòu shè 路透社 21 rì 日 bào dào 报道， xiào lì 效力 yú 于 dān mài 丹麦 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 qiú duì 球队 de 的 yī míng 一名 qiú yuán 球员， zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 yù bèi duì 预备队 bǐ sài 比赛 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 léi diàn 雷电 jī zhòng 击中 ér 而 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒。
yǔ 与 mǒu xiē 某些 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 xìng gé 性格 gèng 更 xiàng shì 像是 gè 个 xué zhě 学者 ér 而 fēi 非 xiōng 凶 tú 徒， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ān fǔ 安抚， ér 而 bú shi 不是 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， yīn 因 hǔ 虎 zhào 照 zào jiǎ 造假 shì jiàn 事件， zhōng guó 中国 chè xiāo 撤销 le 了 yì xiē 一些 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 zhí wù 职务， bìng 并 dài bǔ 逮捕 le 了 yǔ 与 yí xì liè 一系列 zuò jiǎ 作假 hǔ 虎 zhào xiàng 照相 guān 关 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nǐ men 你们 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhài wù 债务 yān 淹 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部， nǐ 你 gè rén 个人 ér yán 而言 huò xǔ 或许 yě 也 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 zhài 债。
” bā lā guī 巴拉圭 nóng cūn 农村 xié huì 协会 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ xī mò 马西莫 • kē dá 科达 fàng yán 放言 dào 道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shì 是， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xīn xīng 新兴 qǐ yè 企业 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wǎng luò kē jì 网络科技 de 的 lǐng yù 领域， hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 dī hào 低耗 néng 能 zhào míng 照明 hé 和 yí dòng tōng xìn 移动通信 yìng yòng 应用 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 kē jì chǎn pǐn 科技产品 de 的 lǐng yù 领域。
” měi cì 每次 xiě zuò 写作 huò shì 或是 kàn dào 看到 tā 她 shōu jí 收集 de 的 shū mù 书目 de shí hòu 的时候 Beasla zǒng shì 总是 huì 会 xiǎng qǐ 想起 tā 她 yé ye 爷爷， měi nián 每年 de 的 liù yuè 六月 shí 十 hào 号 tā 她 dōu 都 yào 要 zuò chū 做出 yì xiē 一些 huò 和 shū jí 书籍 xiāng guān 相关 de 的 tè shū 特殊 jǔ dòng 举动， yīn wèi 因为 tā 她 yé ye 爷爷 shì zài 是在 2002 nián 年 qù shì 去世， ér 而 liù yuè 六月 shí 十 hào 号 zhèng shì 正是 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 de 的 jì rì 忌日。
kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 nǐ 你 shàn cháng 擅长 shén me 什么， shén me 什么 háng yè 行业， huò 或 jué sè 角色 nǐ 你 kě yǐ 可以 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手。
yǐ 以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yǔ 与 shùn gān 顺酐、 huán yǎng lǜ bǐng wán 环氧氯丙烷 jí 及 bǐng xī suān 丙烯酸 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 TMA huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 yǐ qián 以前 fàng xià 放下 jǐng 井 qù 去 de 的 yī 一 zhǐ 只 mài kè fēng 麦克风 shǐ 使 jǐng xià 井下 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 qīn shǔ 亲属 bǎo chí lián xì 保持联系。
yǐ 以 bǎn qiáo 板桥 yóu tián 油田 gòu zào 构造 jiě shì 解释 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 sān wéi 三维 de zhèn shǔ jū 地震数据 tǐ 体 xiāng gān 相干 qiē piàn 切片 tú xiàng 图像 zài 在 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 gòu zào 构造 jiě shì 解释 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 de 的 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 yǐ 已 biàn de 变得 xīng fèn 兴奋， bìng 并 zài 在 yī 一 wǎn 晚 jǐ qiān 几千 gē tè rén 哥特人 bèi 被 shā hài 杀害。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 - - yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 gòu wù 购物 shí 时 xiāng yù 相遇， méi mù chuán qíng 眉目传情， nán de 男的 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 dà 大 lǎo bǎn 老板， zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 mǎi mài 买卖， suí hòu 随后 shèng zàn 盛赞 nǚ hái 女孩 de 的 měi mào 美貌 jǔ shì wú shuāng 举世无双 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 de 的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 . . .
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
kǎo shì 考试 cù shǐ 促使 jiàng dī 降低 jiào xué 教学 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shī 老师 de 的 yí qiè 一切 zì yóu 自由。
kǎo shì 考试 qián 前 tā 他 yǒu 有 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 xí guàn 习惯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kè lái sī lè 克莱斯勒 duō nián lái 多年来 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 zhòng shì 重视 bú gòu 不够， yīn cǐ 因此 dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 zhè lèi 这类 chē xíng 车型 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xuǎn zé 选择 yú dì 余地。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。

ประโยคภาษาจีน
“ huáng yá 黄崖 jiào àn 教案 ” shì 是 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， tā 它 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 qí 其 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhōng duàn 中断， dàn 但 zhōng duàn 中断 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 què shì 却是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 zhuǎn xíng 转型。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǒu xiē 某些 hēi rén 黑人 shè qū 社区 de 的 gāo 高 fàn zuì lǜ 犯罪率， fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 yì zhí 一直 zài 在 xún qiú 寻求 jiàng dī 降低 qiāng zhī 枪支 bào lì 暴力 de 的 cuò shī 措施。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 de 的 fù zá xìng 复杂性 yǔ 与 duō yàng xìng 多样性， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 duō zhǒng 多种 qíng kuàng xià 情况下 shèn liú 渗流 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
yǔ 与 pǔ tōng jiào yù 普通教育 hé 和 chéng rén jiāo yù 成人教育 xiāng bǐ 相比， tā 它 gèng 更 cè zhòng 侧重 yú 于 shí jiàn 实践 jì néng 技能 hé 和 shí jì 实际 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养。
yǔ 与 zuì chū 最初 de 的 fā xiàn 发现 yí dào 一道， kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 dà yuē 大约 wèi 为 sān 三 wàn fēn 万分 cán piàn 残片 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， bìng jiāng 并将 tā men 它们 pīn 拼 zhuāng chéng 装成 le 了 chāo guò 超过 900 bù 部 shū gǎo 书稿。
jū 据 fù zé 负责 shè jì 设计 de 的 gāo guǎn 高管 shuō 说， hóng dá 宏达 guó jì 国际 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 kuò dà 扩大 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 tái běi 台北 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 tuán duì 团队， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 tuán duì 团队。
yǐ 以 wú qióng 无穷 shǔ 数 chéng 乘 y 。
“ huáng 黄 dǒu lì 斗笠、 huā 花 tóu jīn 头巾、 xiǎo lán 小蓝 guà 褂、 hēi chóu 黑绸 kù 裤 ” shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 de 的 yì qún 一群 dài yǒu 带有 fú hào 符号 sè cǎi 色彩 de 的 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng xiàng 形象。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn xiàng 真相 shì 是 rú cǐ 如此 duō 多 néng yuán 能源 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域， rú tóng 如同 zài 在 yùn shū yè 运输业， nà me 那么 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 yǐn shí 饮食， lái 来 jiǎn pái 减排 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàn shí 现实 yì yì 意义？
yǔ 与 tiáo bō 条播 zāi péi 栽培 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， dào mài 稻麦 tào zhòng 套种 xiǎo mài 小麦 huā hòu 花后 dì shang 地上 bù 部 qì guān 器官 de 的 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 hé 和 zǐ lì 籽粒 dàn bái zhì 蛋白质、 shī 湿 miàn jīn 面筋 hán liàng 含量 děng 等 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标 jūn 均 jiào 较 dī 低， èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
yǐ 以 shì 是 tā 他 lǎo shi 老是 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 bìng qiě 并且 yǎn jìng 眼镜 shí 食 qín 螓 kàn 看 qǐ 起 qù 去 hěn 很 líng lì 伶俐。
jū 据 lù tòu shè 路透社 21 rì 日 bào dào 报道， xiào lì 效力 yú 于 dān mài 丹麦 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 qiú duì 球队 de 的 yī míng 一名 qiú yuán 球员， zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 yù bèi duì 预备队 bǐ sài 比赛 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 léi diàn 雷电 jī zhòng 击中 ér 而 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒。
yǔ 与 mǒu xiē 某些 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā 他 de 的 xìng gé 性格 gèng 更 xiàng shì 像是 gè 个 xué zhě 学者 ér 而 fēi 非 xiōng 凶 tú 徒， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ān fǔ 安抚， ér 而 bú shi 不是 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， yīn 因 hǔ 虎 zhào 照 zào jiǎ 造假 shì jiàn 事件， zhōng guó 中国 chè xiāo 撤销 le 了 yì xiē 一些 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 zhí wù 职务， bìng 并 dài bǔ 逮捕 le 了 yǔ 与 yí xì liè 一系列 zuò jiǎ 作假 hǔ 虎 zhào xiàng 照相 guān 关 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nǐ men 你们 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhài wù 债务 yān 淹 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部， nǐ 你 gè rén 个人 ér yán 而言 huò xǔ 或许 yě 也 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 zhài 债。
” bā lā guī 巴拉圭 nóng cūn 农村 xié huì 协会 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ xī mò 马西莫 • kē dá 科达 fàng yán 放言 dào 道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shì 是， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xīn xīng 新兴 qǐ yè 企业 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wǎng luò kē jì 网络科技 de 的 lǐng yù 领域， hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 dī hào 低耗 néng 能 zhào míng 照明 hé 和 yí dòng tōng xìn 移动通信 yìng yòng 应用 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 kē jì chǎn pǐn 科技产品 de 的 lǐng yù 领域。
” měi cì 每次 xiě zuò 写作 huò shì 或是 kàn dào 看到 tā 她 shōu jí 收集 de 的 shū mù 书目 de shí hòu 的时候 Beasla zǒng shì 总是 huì 会 xiǎng qǐ 想起 tā 她 yé ye 爷爷， měi nián 每年 de 的 liù yuè 六月 shí 十 hào 号 tā 她 dōu 都 yào 要 zuò chū 做出 yì xiē 一些 huò 和 shū jí 书籍 xiāng guān 相关 de 的 tè shū 特殊 jǔ dòng 举动， yīn wèi 因为 tā 她 yé ye 爷爷 shì zài 是在 2002 nián 年 qù shì 去世， ér 而 liù yuè 六月 shí 十 hào 号 zhèng shì 正是 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 de 的 jì rì 忌日。
kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 nǐ 你 shàn cháng 擅长 shén me 什么， shén me 什么 háng yè 行业， huò 或 jué sè 角色 nǐ 你 kě yǐ 可以 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手。
yǐ 以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yǔ 与 shùn gān 顺酐、 huán yǎng lǜ bǐng wán 环氧氯丙烷 jí 及 bǐng xī suān 丙烯酸 fǎn yìng 反应， hé chéng 合成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 TMA huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 yǐ qián 以前 fàng xià 放下 jǐng 井 qù 去 de 的 yī 一 zhǐ 只 mài kè fēng 麦克风 shǐ 使 jǐng xià 井下 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 qīn shǔ 亲属 bǎo chí lián xì 保持联系。
yǐ 以 bǎn qiáo 板桥 yóu tián 油田 gòu zào 构造 jiě shì 解释 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 sān wéi 三维 de zhèn shǔ jū 地震数据 tǐ 体 xiāng gān 相干 qiē piàn 切片 tú xiàng 图像 zài 在 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 gòu zào 构造 jiě shì 解释 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 de 的 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 yǐ 已 biàn de 变得 xīng fèn 兴奋， bìng 并 zài 在 yī 一 wǎn 晚 jǐ qiān 几千 gē tè rén 哥特人 bèi 被 shā hài 杀害。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 - - yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 gòu wù 购物 shí 时 xiāng yù 相遇， méi mù chuán qíng 眉目传情， nán de 男的 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 dà 大 lǎo bǎn 老板， zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 mǎi mài 买卖， suí hòu 随后 shèng zàn 盛赞 nǚ hái 女孩 de 的 měi mào 美貌 jǔ shì wú shuāng 举世无双 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 de 的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 . . .
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
kǎo shì 考试 cù shǐ 促使 jiàng dī 降低 jiào xué 教学 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shī 老师 de 的 yí qiè 一切 zì yóu 自由。
kǎo shì 考试 qián 前 tā 他 yǒu 有 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 xí guàn 习惯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kè lái sī lè 克莱斯勒 duō nián lái 多年来 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 zhòng shì 重视 bú gòu 不够， yīn cǐ 因此 dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 zhè lèi 这类 chē xíng 车型 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xuǎn zé 选择 yú dì 余地。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子