ประโยคภาษาจีน- 人们认为大多数使地球升温的温室气体源于燃烧化石燃料而农业在减轻这些气体的排放方面可以起重要作用中文句子 (611215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Most of the greenhouse gases believed to be warming the planet come from the burning of fossil fuels, but agriculture can play an important role in mitigating those emissions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiǎng yào 想要 réng 仍 duō shao 多少 fèi wù 废物 jiù 就 rēng 扔 duō shao 多少 shì 是 tā men 他们 tiān shēng 天生 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 地 lāo 捞 huò 获 le 了 dà liàng 大量 mǔ lì 牡蛎 de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 yí yàng 一样， chī wán 吃完 yí gè 一个 mǔ lì 牡蛎 jiù 就 néng 能 bǎ 把 qiào 壳 suí shǒu 随手 wǎng hòu 往后 yī 一 rēng 扔。
rén men 人们 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 céng jīng 曾经 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 fā yuán dì 发源地。
yuán yì 原意 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达： chū shòu 出售 xiǎo gǒu 小狗： bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 jū xiān 居先。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。
yuán liào 原料（ chén āi 尘埃） zhèng zài 正在 bèi 被 xiāo hào 消耗 de 的 sù lǜ 速率 shì 是 yán jiū 研究 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 dì qū 地区 hé 和 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星（ huáng 黄 / hóng 红 kuò zhǎn 扩展 qū yù 区域） lái 来 jué dìng 决定 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 biān pào 鞭炮 qí míng 齐鸣 néng 能 qū gǎn 驱赶 xié qì 邪气。
wǒ men 我们 zài yòng 在用 jiàn 箭 yǔ 与 tǎn kè 坦克 duì kàng 对抗， dàn 但 zuì zhōng 最终 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
rán ér 然而， yā piàn 鸦片 rú cǐ 如此 fēng mǐ 风靡 qiě 且 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾， lìng 令 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ruò gān 若干 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yā piàn 鸦片 xiāo 销 rù 入 zhōng guó 中国。
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
yuán běn 原本 zǎo chūn 早春 yī 一 piàn 片 qīng cōng 青葱 de 的 sēn lín 森林， yīn wèi 因为 lín 林 huǒ shāo 火烧 chéng yī piàn 成一片 jiāo hēi 焦黑。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
yuán běn 原本 shì 是 sòng gěi 送给 fēi lì pǔ 飞利浦 èr shì 二世 de 的， dàn shì 但是 tí xiāng 提香 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 zhōng 中， zhí dào 直到 1576 nián 年 sǐ qù 死去。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
méi qì 煤气 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dà bù 大埔 hé 和 mǎ tóu 马头 jiǎo 角 de 的 liǎng 两 jiān 间 chǎng fáng 厂房， fù zé 负责 shēng chǎn 生产 méi qì 煤气。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 nǐ 你 yì zhí 一直 jì de 记得 é 莪， jiù 就 xiàng 像 é 莪 jì de 记得 nǐ 你 nà yàng 那样。
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源： dà tóng shì 大同市 zuò luò 坐落 zài 在 dà tóng 大同 méi tián 煤田 de 的 dōng běi bù 东北部， qí 其 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 shǔ yú 属于 dì zhì 地质 gài niàn 概念 de 的 “ dà tóng 大同 méi tián 煤田 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 zhuī qiú 追求 cháng shēng bù lǎo 长生不老， zhèng 正 shuō míng 说明 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好， zhè 这 biǎo dá 表达 le 了 rén men 人们 duì 对 huó zhe 活着 de 的 yī liàn 依恋。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年。
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
zhè cì 这次， gōng shāng yè 工商业 zǒng tǐ 总体 shàng 上 zī jīn 资金 chōng pèi 充沛， ér qiě 而且 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 shí 时， yě 也 piān xiàng 偏向 bǎo shǒu 保守。
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 yīng 应 bǎo chí 保持 nài xīn 耐心， yīn wèi 因为 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 guò 过 tàn suǒ 探索 dào 到 yí gè 一个 wán quán 完全 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ bái sè 乳白色 de 的 duàn 缎 wén 纹 hūn shā 婚纱 pèi yǒu 配有 9 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 qiā 掐 yāo 腰 shì 式 tuō 拖 qún 裙， cháng xiù 长袖 shàng yī 上衣 de 的 lěi sī 蕾丝 dōu 都 shì yóu 是由 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng 宫 huáng jiā 皇家 cì xiù 刺绣 xué yuàn 学院 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiǎng yào 想要 réng 仍 duō shao 多少 fèi wù 废物 jiù 就 rēng 扔 duō shao 多少 shì 是 tā men 他们 tiān shēng 天生 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 地 lāo 捞 huò 获 le 了 dà liàng 大量 mǔ lì 牡蛎 de 的 tǔ zhù 土著 měi zhōu 美洲 rén 人 yí yàng 一样， chī wán 吃完 yí gè 一个 mǔ lì 牡蛎 jiù 就 néng 能 bǎ 把 qiào 壳 suí shǒu 随手 wǎng hòu 往后 yī 一 rēng 扔。
rén men 人们 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 céng jīng 曾经 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 fā yuán dì 发源地。
yuán yì 原意 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达： chū shòu 出售 xiǎo gǒu 小狗： bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 jū xiān 居先。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。
yuán liào 原料（ chén āi 尘埃） zhèng zài 正在 bèi 被 xiāo hào 消耗 de 的 sù lǜ 速率 shì 是 yán jiū 研究 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 dì qū 地区 hé 和 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星（ huáng 黄 / hóng 红 kuò zhǎn 扩展 qū yù 区域） lái 来 jué dìng 决定 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 biān pào 鞭炮 qí míng 齐鸣 néng 能 qū gǎn 驱赶 xié qì 邪气。
wǒ men 我们 zài yòng 在用 jiàn 箭 yǔ 与 tǎn kè 坦克 duì kàng 对抗， dàn 但 zuì zhōng 最终 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
rán ér 然而， yā piàn 鸦片 rú cǐ 如此 fēng mǐ 风靡 qiě 且 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾， lìng 令 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ruò gān 若干 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yā piàn 鸦片 xiāo 销 rù 入 zhōng guó 中国。
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
yuán běn 原本 zǎo chūn 早春 yī 一 piàn 片 qīng cōng 青葱 de 的 sēn lín 森林， yīn wèi 因为 lín 林 huǒ shāo 火烧 chéng yī piàn 成一片 jiāo hēi 焦黑。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 háo bù xiāng gān 毫不相干。
yuán běn 原本 shì 是 sòng gěi 送给 fēi lì pǔ 飞利浦 èr shì 二世 de 的， dàn shì 但是 tí xiāng 提香 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 zhōng 中， zhí dào 直到 1576 nián 年 sǐ qù 死去。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
méi qì 煤气 gōng sī 公司 wèi yú 位于 dà bù 大埔 hé 和 mǎ tóu 马头 jiǎo 角 de 的 liǎng 两 jiān 间 chǎng fáng 厂房， fù zé 负责 shēng chǎn 生产 méi qì 煤气。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 nǐ 你 yì zhí 一直 jì de 记得 é 莪， jiù 就 xiàng 像 é 莪 jì de 记得 nǐ 你 nà yàng 那样。
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源： dà tóng shì 大同市 zuò luò 坐落 zài 在 dà tóng 大同 méi tián 煤田 de 的 dōng běi bù 东北部， qí 其 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 shǔ yú 属于 dì zhì 地质 gài niàn 概念 de 的 “ dà tóng 大同 méi tián 煤田 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 zhuī qiú 追求 cháng shēng bù lǎo 长生不老， zhèng 正 shuō míng 说明 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好， zhè 这 biǎo dá 表达 le 了 rén men 人们 duì 对 huó zhe 活着 de 的 yī liàn 依恋。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年。
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
zhè cì 这次， gōng shāng yè 工商业 zǒng tǐ 总体 shàng 上 zī jīn 资金 chōng pèi 充沛， ér qiě 而且 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 shí 时， yě 也 piān xiàng 偏向 bǎo shǒu 保守。
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 yīng 应 bǎo chí 保持 nài xīn 耐心， yīn wèi 因为 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 guò 过 tàn suǒ 探索 dào 到 yí gè 一个 wán quán 完全 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ bái sè 乳白色 de 的 duàn 缎 wén 纹 hūn shā 婚纱 pèi yǒu 配有 9 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 qiā 掐 yāo 腰 shì 式 tuō 拖 qún 裙， cháng xiù 长袖 shàng yī 上衣 de 的 lěi sī 蕾丝 dōu 都 shì yóu 是由 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng 宫 huáng jiā 皇家 cì xiù 刺绣 xué yuàn 学院 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子