ประโยคภาษาจีน- 人们认为密特朗是靠了其朋友布鲁尼向丈夫进言这才得以被萨科奇提名出任文化部长中文句子 (611393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rèn wéi 认为， mì tè lǎng 密特朗 shì 是 kào 靠 le 了 qí 其 péng you 朋友 bù lǔ ní 布鲁尼 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 “ jìn yán 进言 ” ， zhè 这 cái 才 dé yǐ 得以 bèi 被 sà kē qí 萨科奇 tí míng 提名 chū rèn 出任 wén huà bù cháng 文化部长。
Mrs Bruni-Sarkozy, a friend of Mr Mitterrand, is attributed with advising her husband to nominate him to the post.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jì 记 dān cí 单词 de shí hòu 的时候， duì cí 对词 de 的 tóu 头 hé 和 wěi 尾 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 jì de 记得 gèng 更 láo 牢。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dān cí 单词 shì 是 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人， tóu 头 hé 和 jiǎo 脚 dōu 都 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面。
rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 kàn dài 看待 jīng jì 经济 jí 及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yǐng xiǎng lì 影响力 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zhuǎn yí 转移？
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然 shēn chǔ 身处 shí dài 时代 jù biàn 巨变 zhòng dì 中的 nǚ 女 shī rén 诗人， què 却 yú 于 hūn hòu 婚后 yì rán 毅然 pāo què 抛却 wǒ 我 fū 夫 wǒ 我 zǐ 子， dōng dù 东渡 fú sāng 扶桑 qiú zhī 求知 jìn qǔ 进取， yī yuán 一圆 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄 mèng 梦。
jiān 煎 Ào zhōu 澳洲 niú liǔ 牛柳， pèi 配 jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， jú 焗 fān qié 番茄。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 bìng bù 并不 gēn zōng 跟踪 gè 各 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 àn 案， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhù yì 注意 jù qiān 拒签 de 的 bǐ lì 比例。
zhè cì 这次 diào chá 调查 shì 是 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 zhōng 中 zuì quán 最全 miàn dī 面的 yí cì 一次。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
rén men 人们 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， jí 即 Me men 们 bái sháo 白勺 qīn shǔ 亲属 bǐ 比 bié ren 别人 duì 对 Me men 们 gèng 更 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 rén men 人们 yǐn jiǔ 饮酒， jiàn shi 见识 le 了 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 qiú 求 yí zuì fāng xiū 一醉方休 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式。
méi qì 煤气 huò 或 tiān rán qì 天然气 dí què 的确 hěn 很 róng yì 容易 kòng zhì 控制， dàn 但 qì yā 气压 piān dī 偏低 shí 时， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 yù bèi 预备 yí gè 一个 dà gōng lǜ 大功率 de 的 diàn rè 电热 lú 炉 lái 来 chǎo cài 炒菜 huò shì 或是 shāo kāi 烧开 dà guō 大锅 de 的 fèi shuǐ 沸水。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
méi tàn 煤炭 kuàng jǐng 矿井 huí cǎi 回采 lǜ 率 de 的 gāo dī 高低， bù jǐn 不仅 guān xì dào 关系到 zī yuán 资源 de 的 jié yuē 节约 lì yòng 利用， hái 还 guān xì dào 关系到 kuàng qū 矿区 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 lái dào 来到 fù jìn 附近 yī 一 chù jǐng 处警 shǔ 署， děng dài 等待 bào gào 报告 shì gù 事故 jīng guò 经过 huó 和 lì àn 立案。
méi tàn 煤炭 hái shi 还是 xīn 新 tiě lù jī chē 铁路机车 lú táng 炉膛 lǐ 里 rán shāo 燃烧 de 的 rán liào 燃料。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
zhè cì 这次 fēi yuè 飞越 guǎng mào 广袤 de 的 É luó sī 俄罗斯 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zài 在 tā 他 fēi yuè 飞越 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 zhī qián 之前， tā 他 tíng 停 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǐ biàn 以便 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 — — zhè 这 zhèng shì 正是 běn tián 本田 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
zhào 照 zì miàn 字面 zhí yì 直译， gāi 该 yì zuò 译作： “ wǒ men 我们 sì miàn 四面 bèi 被 jǐ yā 挤压， què 却 bù 不 bèi 被 yā 压 shāng 伤 ” 。
yuán lái 原来 hé mǔ 河姆 dù rén 渡人 zhù 住 guò 过 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 dì qiú 地球 shì 是 fā rè 发热 de 的 - - - tā men 他们 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 shēn céng 深层 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里 de 的 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 - - - lēi kè lái ěr 勒克莱尔 rèn wéi 认为， tā 她 kě néng 可能 shì cóng 是从 yuán shǐ 原始 de 的， róng róng 熔融 zhuàng tài 状态 lěng què 冷却 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xī fāng 西方 mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权 de 的 fān bǎn 翻版， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 rén mín 人民 àn 按 xī fāng 西方 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变。
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 jì 记 dān cí 单词 de shí hòu 的时候， duì cí 对词 de 的 tóu 头 hé 和 wěi 尾 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 jì de 记得 gèng 更 láo 牢。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dān cí 单词 shì 是 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人， tóu 头 hé 和 jiǎo 脚 dōu 都 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面。
rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 kàn dài 看待 jīng jì 经济 jí 及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yǐng xiǎng lì 影响力 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zhuǎn yí 转移？
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然 shēn chǔ 身处 shí dài 时代 jù biàn 巨变 zhòng dì 中的 nǚ 女 shī rén 诗人， què 却 yú 于 hūn hòu 婚后 yì rán 毅然 pāo què 抛却 wǒ 我 fū 夫 wǒ 我 zǐ 子， dōng dù 东渡 fú sāng 扶桑 qiú zhī 求知 jìn qǔ 进取， yī yuán 一圆 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄 mèng 梦。
jiān 煎 Ào zhōu 澳洲 niú liǔ 牛柳， pèi 配 jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， jú 焗 fān qié 番茄。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 bìng bù 并不 gēn zōng 跟踪 gè 各 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 àn 案， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhù yì 注意 jù qiān 拒签 de 的 bǐ lì 比例。
zhè cì 这次 diào chá 调查 shì 是 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 zhōng 中 zuì quán 最全 miàn dī 面的 yí cì 一次。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
rén men 人们 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， jí 即 Me men 们 bái sháo 白勺 qīn shǔ 亲属 bǐ 比 bié ren 别人 duì 对 Me men 们 gèng 更 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 rén men 人们 yǐn jiǔ 饮酒， jiàn shi 见识 le 了 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 qiú 求 yí zuì fāng xiū 一醉方休 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式。
méi qì 煤气 huò 或 tiān rán qì 天然气 dí què 的确 hěn 很 róng yì 容易 kòng zhì 控制， dàn 但 qì yā 气压 piān dī 偏低 shí 时， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 yù bèi 预备 yí gè 一个 dà gōng lǜ 大功率 de 的 diàn rè 电热 lú 炉 lái 来 chǎo cài 炒菜 huò shì 或是 shāo kāi 烧开 dà guō 大锅 de 的 fèi shuǐ 沸水。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
méi tàn 煤炭 kuàng jǐng 矿井 huí cǎi 回采 lǜ 率 de 的 gāo dī 高低， bù jǐn 不仅 guān xì dào 关系到 zī yuán 资源 de 的 jié yuē 节约 lì yòng 利用， hái 还 guān xì dào 关系到 kuàng qū 矿区 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 lái dào 来到 fù jìn 附近 yī 一 chù jǐng 处警 shǔ 署， děng dài 等待 bào gào 报告 shì gù 事故 jīng guò 经过 huó 和 lì àn 立案。
méi tàn 煤炭 hái shi 还是 xīn 新 tiě lù jī chē 铁路机车 lú táng 炉膛 lǐ 里 rán shāo 燃烧 de 的 rán liào 燃料。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
zhè cì 这次 fēi yuè 飞越 guǎng mào 广袤 de 的 É luó sī 俄罗斯 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zài 在 tā 他 fēi yuè 飞越 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 zhī qián 之前， tā 他 tíng 停 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǐ biàn 以便 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 — — zhè 这 zhèng shì 正是 běn tián 本田 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
zhào 照 zì miàn 字面 zhí yì 直译， gāi 该 yì zuò 译作： “ wǒ men 我们 sì miàn 四面 bèi 被 jǐ yā 挤压， què 却 bù 不 bèi 被 yā 压 shāng 伤 ” 。
yuán lái 原来 hé mǔ 河姆 dù rén 渡人 zhù 住 guò 过 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 dì qiú 地球 shì 是 fā rè 发热 de 的 - - - tā men 他们 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 shēn céng 深层 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里 de 的 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 - - - lēi kè lái ěr 勒克莱尔 rèn wéi 认为， tā 她 kě néng 可能 shì cóng 是从 yuán shǐ 原始 de 的， róng róng 熔融 zhuàng tài 状态 lěng què 冷却 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xī fāng 西方 mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权 de 的 fān bǎn 翻版， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 rén mín 人民 àn 按 xī fāng 西方 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变。
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子