ประโยคภาษาจีน- 然正如诗人鲁米所指快乐与悲伤相伴相生中文句子 (611451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán 然， zhèng rú 正如 shī rén 诗人 lǔ mǐ 鲁米 suǒ zhǐ 所指： kuài lè 快乐 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生。
But as the poet Rumi pointed out, joy and sorrow go together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cì 恩赐 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
méi 煤、 rán yóu 燃油 hé 和 qì yóu 汽油 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fèi qì 废气 zhōng 中 hán yǒu 含有 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
yuán cái liào 原材料 huì 会 zài cì 再次 luò yáng zhǐ guì 洛阳纸贵 ma 吗？
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
zhè cì 这次 fù 赴 gǎng 港 yǎn chū 演出 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员 jí 及 céng huò 曾获 quán guó 全国 wǔ dǎo 舞蹈、 yǎn chàng 演唱、 qì yuè 器乐 bǐ sài 比赛 jīn jiǎng 金奖 de 的 yì shù jiā 艺术家。
méi qì 煤气 hùn hé 混合 jiā yā 加压 guò chéng 过程 de 的 kòng zhì 控制 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 bǎo zhèng 保证 sòng 送 chū 出 méi qì 煤气 de 的 rè zhí 热值 yǔ 与 yā lì 压力 wěn dìng 稳定。
rén men 人们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xū yào 需要 zhè lèi 这类 zì zhù 自助 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 jiù 就 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
méi tàn 煤炭 jiāng 将 cǎi 采 zì 自 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǜ bǎo 绿宝 shí zhèn 石镇 yǐ xī 以西、 ā ěr fǎ 阿尔法 fù jìn 附近 de 的 jiā lì lì 加利利 pén dì 盆地。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 yě yóu 野游 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 sì nián 四年 tóng nián 童年 de 的 jié rì 节日 hé 和 jià qī 假期， wǒ men 我们 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 zhī qián 之前 zhù zài 住在 zhè r 这儿 de 的 wěi dà 伟大 rén wù 人物 de 的 yīn róng 音容。
yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē yǒu 约有 sì 四 wǔ 五 shí tōng 十通 bēi 碑。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 guò 过 yì xiē 一些 kè 课， dàn 但 nà xiē 那些 zhuō yǐ 桌椅 xiǎn de 显得 shēng yìng 生硬 gǔ bǎn 古板， hái 还 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 yǐ miǎn 以免 sǔn huài 损坏 shè bèi 设备， wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù 不 tài 太 shū fu 舒服。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 jiān dìng xìng 坚定性、 què dìng xìng 确定性 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 xìn tiáo 信条。
wǒ men 我们 zài 在 zhè bān 这般 qīng chè 清澈 míng mèi 明媚 de 的 rì guāng 日光 xià 下 màn bù 漫步， kū cǎo 枯草 bài yè 败叶 dōu 都 rǎn shàng 染上 le 了 jīn sè 金色， càn làn 灿烂 ér 而 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 míng jìng 明净， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己 hái 还 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 zài 在 rú cǐ 如此 jīn cháo 金潮 zhī zhōng 之中， bù 不 qǐ 起 yī lián 漪涟 bù 不 wén 闻 nán nán 喃喃。
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 qióng sī 琼斯 hè 和 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 huǒ ji 伙计 men 们， yǐ jí 以及 lìng wài 另外 liù gè 六个 lái zì 来自 fú kēi sī 福克斯 wǔ dé 伍德 zhuāng yuán 庄园 hè 和 píng chè 平彻 fēi ěr dé 菲尔德 zhuāng yuán 庄园 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 jìn 进 le 了 wǔ 五 zhà mén 栅门， zhèng 正 yán zhe 沿着 zhuāng yuán 庄园 de 的 chē dào 车道 xiàng 向 zhè 这 zǒu lái 走来。
zhào piàn 照片、 xìn jiàn 信件、 jiǎn bào 剪报 huò 或 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 wén xiàn 文献 yīng gāi 应该 yǐ 以 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng shì 方式 chǔ cáng 储藏， yīn wèi 因为 zhé dié 折叠 hé 和 zhǎn kāi 展开 huì 会 sǔn hài 损害 zhǐ zhāng 纸张 de 的 zhé xiàn 折线。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 她们 zhèng zài 正在 tán liàn ài 谈恋爱， dāng 当 tā 他 chàng qǐ 唱起 nà 那 zhī 支 shào nǚ 少女 rè liàn 热恋 shuǐ shǒu 水手 de 的 gē r 歌儿 de shí hòu 的时候， tā 她 zǒng shì 总是 kuài huo 快活 de 的 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
zhào piàn 照片 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhēn shí 真实 wú kě zhēng yì 无可争议。
rén men 人们 xū yào 需要 cóng 从 sān jiǎo zhōu 三角洲 dé dào 得到 yì xiē 一些 hǎo chu 好处， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 lǚ yóu 旅游 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 chǎn yè 产业。

ประโยคภาษาจีน
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cì 恩赐 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
méi 煤、 rán yóu 燃油 hé 和 qì yóu 汽油 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fèi qì 废气 zhōng 中 hán yǒu 含有 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
yuán cái liào 原材料 huì 会 zài cì 再次 luò yáng zhǐ guì 洛阳纸贵 ma 吗？
rén men 人们 shuō 说： “ kè lái 克莱 yí dìng 一定 chēng 撑 bú guò 不过 liǎng gè 两个 huí hé 回合。 ”
zhè cì 这次 fù 赴 gǎng 港 yǎn chū 演出 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员 jí 及 céng huò 曾获 quán guó 全国 wǔ dǎo 舞蹈、 yǎn chàng 演唱、 qì yuè 器乐 bǐ sài 比赛 jīn jiǎng 金奖 de 的 yì shù jiā 艺术家。
méi qì 煤气 hùn hé 混合 jiā yā 加压 guò chéng 过程 de 的 kòng zhì 控制 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 bǎo zhèng 保证 sòng 送 chū 出 méi qì 煤气 de 的 rè zhí 热值 yǔ 与 yā lì 压力 wěn dìng 稳定。
rén men 人们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xū yào 需要 zhè lèi 这类 zì zhù 自助 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 jiù 就 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
méi tàn 煤炭 jiāng 将 cǎi 采 zì 自 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǜ bǎo 绿宝 shí zhèn 石镇 yǐ xī 以西、 ā ěr fǎ 阿尔法 fù jìn 附近 de 的 jiā lì lì 加利利 pén dì 盆地。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
zhè cì 这次 yě yóu 野游 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 sì nián 四年 tóng nián 童年 de 的 jié rì 节日 hé 和 jià qī 假期， wǒ men 我们 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 zhī qián 之前 zhù zài 住在 zhè r 这儿 de 的 wěi dà 伟大 rén wù 人物 de 的 yīn róng 音容。
yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē yǒu 约有 sì 四 wǔ 五 shí tōng 十通 bēi 碑。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 guò 过 yì xiē 一些 kè 课， dàn 但 nà xiē 那些 zhuō yǐ 桌椅 xiǎn de 显得 shēng yìng 生硬 gǔ bǎn 古板， hái 还 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 yǐ miǎn 以免 sǔn huài 损坏 shè bèi 设备， wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù 不 tài 太 shū fu 舒服。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 jiān dìng xìng 坚定性、 què dìng xìng 确定性 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 xìn tiáo 信条。
wǒ men 我们 zài 在 zhè bān 这般 qīng chè 清澈 míng mèi 明媚 de 的 rì guāng 日光 xià 下 màn bù 漫步， kū cǎo 枯草 bài yè 败叶 dōu 都 rǎn shàng 染上 le 了 jīn sè 金色， càn làn 灿烂 ér 而 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 míng jìng 明净， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己 hái 还 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 zài 在 rú cǐ 如此 jīn cháo 金潮 zhī zhōng 之中， bù 不 qǐ 起 yī lián 漪涟 bù 不 wén 闻 nán nán 喃喃。
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 qióng sī 琼斯 hè 和 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 huǒ ji 伙计 men 们， yǐ jí 以及 lìng wài 另外 liù gè 六个 lái zì 来自 fú kēi sī 福克斯 wǔ dé 伍德 zhuāng yuán 庄园 hè 和 píng chè 平彻 fēi ěr dé 菲尔德 zhuāng yuán 庄园 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 jìn 进 le 了 wǔ 五 zhà mén 栅门， zhèng 正 yán zhe 沿着 zhuāng yuán 庄园 de 的 chē dào 车道 xiàng 向 zhè 这 zǒu lái 走来。
zhào piàn 照片、 xìn jiàn 信件、 jiǎn bào 剪报 huò 或 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 wén xiàn 文献 yīng gāi 应该 yǐ 以 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng shì 方式 chǔ cáng 储藏， yīn wèi 因为 zhé dié 折叠 hé 和 zhǎn kāi 展开 huì 会 sǔn hài 损害 zhǐ zhāng 纸张 de 的 zhé xiàn 折线。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 她们 zhèng zài 正在 tán liàn ài 谈恋爱， dāng 当 tā 他 chàng qǐ 唱起 nà 那 zhī 支 shào nǚ 少女 rè liàn 热恋 shuǐ shǒu 水手 de 的 gē r 歌儿 de shí hòu 的时候， tā 她 zǒng shì 总是 kuài huo 快活 de 的 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
zhào piàn 照片 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhēn shí 真实 wú kě zhēng yì 无可争议。
rén men 人们 xū yào 需要 cóng 从 sān jiǎo zhōu 三角洲 dé dào 得到 yì xiē 一些 hǎo chu 好处， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 lǚ yóu 旅游 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 chǎn yè 产业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子