ประโยคภาษาจีน- 这次集会以音乐祈祷和伯明翰各地一系列组织的发言开始中文句子 (611783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jí huì 集会 yǐ 以 yīn yuè 音乐， qí dǎo 祈祷 hé 和 bó míng hàn 伯明翰 gè dì 各地 yí xì liè 一系列 zǔ zhī 组织 de 的 fā yán 发言 kāi shǐ 开始。
The rally began with music, prayers and speeches from a range of groups across Birmingham.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
yuán lái 原来 dān dú 单独 tīng 听 yí duì 一对 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭， shǎo 少 le 了 dī yīn 低音 de 的 hōng tuō 烘托， chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 jìng huì 竟会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dān bó 单薄， yīn yǎ 喑哑 nán tīng 难听！
yuán lái 原来 dà tīng 大厅 lǐ 里 zhè me 这么 duō rén 多人 hū chū 呼出 de 的 dài yǒu 带有 shuǐ qì 水汽 de 的 qì xī 气息， jù jí 聚集 zài 在 dà tīng 大厅 shàng mian 上面， nà li 那里 de 的 kōng qì 空气 biàn de 变得 shí fēn 十分 de 的 shī rè 湿热。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 yǔ 与 tā men 他们 gòng tóng 共同 āi dào 哀悼。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 kuàng jià 框架 de 的 yí cì 一次 tū rán 突然 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 diān fù 颠覆， xiàng 像 hòu lái 后来 zài 在 yǐ jīng 已经 shì 是 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fǎ guó 法国 hé 和 É guó 俄国 suǒ 所 bào fā 爆发 de 的 gé mìng 革命 nà yàng 那样。
yuán lái rú cǐ 原来如此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 bù 部 shēng jiàng jī 升降机 ne 呢？
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么？
yuán lái 原来 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 de 的 měi 每 yī běn 一本 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 lǎo shǔ huì 老鼠会 bǎ 把 dà xiàng 大象 xià 吓 dé 得 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊， zhì shǎo 至少 zài 在 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng piàn 卡通片 zhōng 中 shì 是 zhè me 这么 shè dìng 设定 de 的。
zhào lì 照例 yǒu 有 dà qún 大群 de 的 lā kè 拉客 huáng niú 黄牛 zài 在 xún mì 寻觅 liè wù 猎物， tā men 他们 zhēng xiāng 争相 guò lái 过来 qiǎng 抢 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 yú mèi 愚昧 háo wú 毫无 lǐ xìng 理性， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 hǎo xiàng 好像 chù shēng 畜牲。
zhào cháng 照常， tā 她 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 biān 边 gěi 给 tā 她 de 的 yí gè 一个 lǎo 老 xiào yǒu 校友 xiě xìn 写信， yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人， huò zhě 或者 shì 是 Ān sāi 安塞 sī dì ěr 斯蒂尔 yì huì 议会 de 的 yì yuán 议员。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 cóng 从 nà yàng de 那样的 bēi jù 悲剧 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de 的， dá àn 答案 shì 是： nǐ 你 zhǐ néng 只能 zǒu chū 走出 lái 来。
zhào piàn 照片 shàng 上 dà 大 ér 而 měi lì 美丽、 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jiān jīng shí 尖晶石 shì 是 1985 nián 年 zài 在 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 fā xiàn 发现 de 的。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 yōu yǎ 优雅 dà fāng 大方 de 的 shí jì 时计 yǒu 有 12 kē 颗 bái zuān 白钻 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 kè dù 刻度， lìng yǒu 另有 yī 一 kē 颗 duó mù 夺目 yào yǎn 耀眼 de 的 tū 凸 yuán xíng 圆形 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 zhuāng shì 装饰 yú biǎo guàn 于表冠 shàng 上， hái yǒu 还有 pèi 配 chèn 衬 le 了 hēi sè 黑色 de 的 fàng shè 放射 huā wén 花纹 biǎo pán 表盘 hé 和 è yú 鳄鱼 pí 皮 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo dài 表带。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 le 了 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 yǔ 与 chāo zì rán 超自然 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàng 相 yí zhì 一致： jiē lián 接连 shǔ rì 数日 fēng kuáng 疯狂 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè 这 kuǎn 款 míng wéi 名为 " shā rén 杀人 " de 的 yóu xì 游戏 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， dàn 但 zǎo xiān 早先 zài 在 fǎ guó 法国 tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 " tōng jī lìng 通缉令 " 。
rén men 人们 nán dào 难道 huì 会 xián 嫌 fāng xiāng 芳香 guò fèn 过分， méi guī huā 玫瑰花 kāi dé 开得 guò duō 过多， gē chàng 歌唱 de 的 huáng yīng 黄莺 tài duō 太多， cuì yè 翠叶 tài duō 太多， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qīng chén 清晨 tài duō 太多 ma 吗？
rén men 人们 yù qī 预期 tōng guò 通过 qí tā 其他 bìng dú 病毒， lì rú 例如 yǐn qǐ 引起 fēng hán 风寒 de 的 xiàn bìng dú 腺病毒， lái 来 zhì zuò 制作 yì miáo 疫苗。 duō nián 多年 de 的 shī bài 失败 hòu 后， rén men 人们 xiǎng dào 想到 le 了 HIV běn shēn 本身。
yuán lái 原来， mǔ qīn 母亲 shì shì 逝世 hòu 后 liú xià 留下 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 cái fù 财富， ér 而 sù rì 素日 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 hé ǎi 和蔼 de 的 jì fù 继父 jìng 竟 yù 欲 dú zhàn 独占 cái fù 财富 ér 而 móu shā 谋杀 liǎng 两 jiě mèi 姐妹。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yí gè 一个 cān zhǎn 参展 tái 台 shàng yòng 上用 shí pǐn 食品 zuò chéng 做成 de 的 yú gāng 鱼缸。
rén tǐ 人体 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 tú jìng 途径 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yòng 食用 huò 或 yǐn yòng 引用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， cóng ér 从而 shǐ 使 sù liào róng qì 塑料容器 huò zhě 或者 qí 其 lǐ chèn 里衬 bāo hán 包含 de 的 BPA jìn rù 进入 dào 到 rén tǐ 人体 nèi 内。
zhè 这 kuǎn 款 shí shàng 时尚 hēi bái 黑白 táo cí 陶瓷 bēi 杯 de 的 tè sè 特色 shì 是 shí zì 十字 tú àn 图案、 téng 籐 màn 蔓 yàng shì 样式 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 bēi 杯 shēn 身。
zhào 照 de 的 shì 是 cè yǐng 侧影， kàn dé chū 看得出 lái 来， shè xiàng 摄相 zhě 者， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 ba 吧， hǎn 喊 tā 她 de 的 míng zi 名字， rán hòu 然后 kā chā 咔嚓 àn 按 le 了 kuài mén 快门， zhè 这 tā 她 gāng hǎo 刚好 zhuǎn tóu 转头 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 9.5 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 le 了 xí juǎn 席卷 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi xiào 海啸， duó qù 夺去 le 了 xià wēi yí 夏威夷、 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
yuán lái 原来 dān dú 单独 tīng 听 yí duì 一对 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭， shǎo 少 le 了 dī yīn 低音 de 的 hōng tuō 烘托， chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 jìng huì 竟会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dān bó 单薄， yīn yǎ 喑哑 nán tīng 难听！
yuán lái 原来 dà tīng 大厅 lǐ 里 zhè me 这么 duō rén 多人 hū chū 呼出 de 的 dài yǒu 带有 shuǐ qì 水汽 de 的 qì xī 气息， jù jí 聚集 zài 在 dà tīng 大厅 shàng mian 上面， nà li 那里 de 的 kōng qì 空气 biàn de 变得 shí fēn 十分 de 的 shī rè 湿热。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 yǔ 与 tā men 他们 gòng tóng 共同 āi dào 哀悼。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 kuàng jià 框架 de 的 yí cì 一次 tū rán 突然 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 diān fù 颠覆， xiàng 像 hòu lái 后来 zài 在 yǐ jīng 已经 shì 是 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fǎ guó 法国 hé 和 É guó 俄国 suǒ 所 bào fā 爆发 de 的 gé mìng 革命 nà yàng 那样。
yuán lái rú cǐ 原来如此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 bù 部 shēng jiàng jī 升降机 ne 呢？
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么？
yuán lái 原来 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 de 的 měi 每 yī běn 一本 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 lǎo shǔ huì 老鼠会 bǎ 把 dà xiàng 大象 xià 吓 dé 得 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊， zhì shǎo 至少 zài 在 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng piàn 卡通片 zhōng 中 shì 是 zhè me 这么 shè dìng 设定 de 的。
zhào lì 照例 yǒu 有 dà qún 大群 de 的 lā kè 拉客 huáng niú 黄牛 zài 在 xún mì 寻觅 liè wù 猎物， tā men 他们 zhēng xiāng 争相 guò lái 过来 qiǎng 抢 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 yú mèi 愚昧 háo wú 毫无 lǐ xìng 理性， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 hǎo xiàng 好像 chù shēng 畜牲。
zhào cháng 照常， tā 她 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 biān 边 gěi 给 tā 她 de 的 yí gè 一个 lǎo 老 xiào yǒu 校友 xiě xìn 写信， yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人， huò zhě 或者 shì 是 Ān sāi 安塞 sī dì ěr 斯蒂尔 yì huì 议会 de 的 yì yuán 议员。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 cóng 从 nà yàng de 那样的 bēi jù 悲剧 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de 的， dá àn 答案 shì 是： nǐ 你 zhǐ néng 只能 zǒu chū 走出 lái 来。
zhào piàn 照片 shàng 上 dà 大 ér 而 měi lì 美丽、 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jiān jīng shí 尖晶石 shì 是 1985 nián 年 zài 在 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 fā xiàn 发现 de 的。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 yōu yǎ 优雅 dà fāng 大方 de 的 shí jì 时计 yǒu 有 12 kē 颗 bái zuān 白钻 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 kè dù 刻度， lìng yǒu 另有 yī 一 kē 颗 duó mù 夺目 yào yǎn 耀眼 de 的 tū 凸 yuán xíng 圆形 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 zhuāng shì 装饰 yú biǎo guàn 于表冠 shàng 上， hái yǒu 还有 pèi 配 chèn 衬 le 了 hēi sè 黑色 de 的 fàng shè 放射 huā wén 花纹 biǎo pán 表盘 hé 和 è yú 鳄鱼 pí 皮 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo dài 表带。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 le 了 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 yǔ 与 chāo zì rán 超自然 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xìn yǎng 信仰 xiàng 相 yí zhì 一致： jiē lián 接连 shǔ rì 数日 fēng kuáng 疯狂 de 地 tiào wǔ 跳舞。
zhè 这 kuǎn 款 míng wéi 名为 " shā rén 杀人 " de 的 yóu xì 游戏 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， dàn 但 zǎo xiān 早先 zài 在 fǎ guó 法国 tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 " tōng jī lìng 通缉令 " 。
rén men 人们 nán dào 难道 huì 会 xián 嫌 fāng xiāng 芳香 guò fèn 过分， méi guī huā 玫瑰花 kāi dé 开得 guò duō 过多， gē chàng 歌唱 de 的 huáng yīng 黄莺 tài duō 太多， cuì yè 翠叶 tài duō 太多， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qīng chén 清晨 tài duō 太多 ma 吗？
rén men 人们 yù qī 预期 tōng guò 通过 qí tā 其他 bìng dú 病毒， lì rú 例如 yǐn qǐ 引起 fēng hán 风寒 de 的 xiàn bìng dú 腺病毒， lái 来 zhì zuò 制作 yì miáo 疫苗。 duō nián 多年 de 的 shī bài 失败 hòu 后， rén men 人们 xiǎng dào 想到 le 了 HIV běn shēn 本身。
yuán lái 原来， mǔ qīn 母亲 shì shì 逝世 hòu 后 liú xià 留下 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 cái fù 财富， ér 而 sù rì 素日 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 hé ǎi 和蔼 de 的 jì fù 继父 jìng 竟 yù 欲 dú zhàn 独占 cái fù 财富 ér 而 móu shā 谋杀 liǎng 两 jiě mèi 姐妹。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yí gè 一个 cān zhǎn 参展 tái 台 shàng yòng 上用 shí pǐn 食品 zuò chéng 做成 de 的 yú gāng 鱼缸。
rén tǐ 人体 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 tú jìng 途径 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yòng 食用 huò 或 yǐn yòng 引用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， cóng ér 从而 shǐ 使 sù liào róng qì 塑料容器 huò zhě 或者 qí 其 lǐ chèn 里衬 bāo hán 包含 de 的 BPA jìn rù 进入 dào 到 rén tǐ 人体 nèi 内。
zhè 这 kuǎn 款 shí shàng 时尚 hēi bái 黑白 táo cí 陶瓷 bēi 杯 de 的 tè sè 特色 shì 是 shí zì 十字 tú àn 图案、 téng 籐 màn 蔓 yàng shì 样式 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 bēi 杯 shēn 身。
zhào 照 de 的 shì 是 cè yǐng 侧影， kàn dé chū 看得出 lái 来， shè xiàng 摄相 zhě 者， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 ba 吧， hǎn 喊 tā 她 de 的 míng zi 名字， rán hòu 然后 kā chā 咔嚓 àn 按 le 了 kuài mén 快门， zhè 这 tā 她 gāng hǎo 刚好 zhuǎn tóu 转头 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子