ประโยคภาษาจีน- 这次集会由八个公民团体组织抗议位于东京西南部大约千米处的静冈县浜冈核电站中文句子 (611785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jí huì 集会 yóu 由 bā gè 八个 gōng mín 公民 tuán tǐ 团体 zǔ zhī 组织， kàng yì 抗议 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 qiān 千 mǐ chù 米处 de 的 jìng gāng xiàn 静冈县 bāng 浜 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
The rally was organized by eight civic groups to protest the Hamaoka nuclear-power plant, which is located about 200 kilometers southwest of Tokyo in Shizuoka Prefecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 kāi cǎi 开采 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì xiào yì 经济效益 zuì dà huà 最大化， ér qiě 而且 yào 要 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 zī yuán 资源 huí cǎi 回采 lǜ 率， bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 和 fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
yuán lái 原来 tā 她 míng jiào 名叫 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 zá zhì shè 杂志社 shí xí 实习， bìng qiě 并且 yě 也 xiǎng 想 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 rú chū yì zhé 如出一辙： tài 太 guān zhù 关注 yú 于 zěn me 怎么 yuē shù 约束， ér 而 hū shì 忽视 le 了 lè qù 乐趣。
zhè cì 这次 xiàng mù 项目 de 的 jiē guǒ 结果 zuì zhōng 最终 bèi 被 biān 编 zài 在 yí gè 一个 jiào zuò 叫作《 zài 在 nà li 那里》 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
yuán lái 原来 jiāng 将 yá chǐ 牙齿 rǎn 染 chéng 成 hēi sè 黑色， shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
méi kuàng 煤矿 cǎi kòng qū 采空区 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 shì 是 yǒng chéng 永城 kuàng qū 矿区 diǎn xíng 典型、 tū chū 突出 de 的 kuàng shān 矿山 dì zhì 地质 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 wǒ 我 zhī dào 知道 yē hé huá 耶和华 wèi 为 dà 大， yě 也 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 chāo hū 超乎 wàn shén 万神 zhī shàng 之上。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 zhèng pài 正派 hè 和 yǒu 有 bào fù 抱负， jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 yí gè rén 一个人 chéng wéi 成为 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hè 和 jīng lǐ rén 经理人。
zhào 照 guāng xué 光学 yì gòu tǐ 异构体 jiǎn chá 检查 xiàng 项 xià 下 fāng fǎ 方法 shì yàn 试验， gōng 供 shì 试 pǐn 品 róng yè 溶液 zhǔ fēng 主峰 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 yīng 应 yǔ 与 duì zhào 对照 pǐn 品 róng yè 溶液 zuǒ 左 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 fēng 峰 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 yí zhì 一致。
yuán lái 原来 shì 是 shǒu 手 zào zhǐ 造纸 suǒ yòng 所用 de 的 shǒu mó 手模 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 mù kuàng 木框。
zhào 照 dāng shí 当时 qíng kuàng 情况， tā 他 chú le 除了 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 yòu 又 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 le 了 yī 一 zhī 枝 dào suì 稻穗， liǎn shàng 脸上 fàn chū 泛出 tián tián 甜甜 de 的 xiào róng 笑容， ràng 让 rén 人 yī 一 kàn 看 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 xiào róng 笑容。
yuán lái 原来 gāi 该 míng 名 nǚ zǐ 女子 xǐ huan 喜欢 tā 她 xiōng huái 胸怀 ài xīn 爱心、 wéi rén 为人 hòu dao 厚道 de 的 pó mǔ 婆母， pó mǔ 婆母 qín kěn 勤恳 tà 踏 shí dì 实地 liào lǐ 料理 jiā wù 家务， cháng 常 qù 去 jiāo huì 教会 dān dāng 担当 zhì yuàn zhě 志愿者 huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén men 人们。
zhè 这 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 cè suǒ 厕所 shì 是 43 suì 岁 jī xiè shī 机械师 bǎo luó sī 保罗斯 téng dé 滕得 de 的 xīn xuè 心血， yóu 由 tā 他 hé 和 wèi yú 位于 měi guó 美国 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn 印 dì 第 nán hái 男孩 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
yuán lái 原来 lù biān 路边 de 的 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 shì 是 ròu pù 肉铺， xiàn zài 现在 shì 是 chū shòu 出售 měi shù pǐn 美术品 hé 和 lǐ pǐn 礼品 de 的 shāng diàn 商店， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuē kè 约克 dà jiào táng 大教堂 de 的 piāo 飘 xuě 雪 bō lí qiú 玻璃球。
zhè 这 kuǎn 款 míng wéi 名为 Pekoppa de 的 xiǎo 小 wán jù 玩具 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yī 一 zhū 株 gāng gang 刚刚 cóng 从 pén zhōng 盆中 mào 冒 chū xīn 出新 yá 芽 de 的 zhí wù 植物， qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆 zhe 着 tā 它 de 的 liǎng 两 piàn 片 nèn yè 嫩叶， huò shì 或是 wān wān 弯弯 jīng gān 茎干， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 shēn biān 身边 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
rén men 人们 jí jù 集聚 rú 如 huáng 蝗， nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们， zài 在 dà péng chē 大篷车 bèn zhòng 笨重 de 的 qián xíng 前行 zhōng 中。
rén men 人们 shí yòng 食用 huǒ tuǐ 火腿 yǒu 有 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zuò zhǔ 做主 cài 菜， bàn 拌 sè lā 色拉（ shā lǜ 沙律）， jiā 夹 sān míng zhì 三明治 děng 等。
yuán lái 原来， bà ba 爸爸 zǎo 早 cāi 猜 tòu 透 le 了 wǒ de 我的 xīn si 心思， zì jǐ 自己 sī cáng 私藏 le 了 yī 一 hé 盒。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是， sà dá mǔ 萨达姆 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 bái sè 白色 de 的 guǒ shī bù 裹尸布 bāo guǒ 包裹 zhe 着， tā 他 xiǎn rán 显然 hái 还 chuān zhuó 穿着 shàng 上 jiǎo xíng jià 绞刑架 qián 前 chuān 穿 de 的 nà 那 shēn 身 hēi 黑 wài tào 外套。
rén tǐ 人体 shì 是 sī xiǎng 思想 néng liàng 能量 de 的 róng qì 容器， miáo huì 描绘 wèi 为 néng liàng 能量 shù 束， biàn jí 遍及 suǒ yǒu 所有， tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēng mìng 生命 de 的 hū xī 呼吸（ shēng qì 生气， huó qì 活气） ér 而 xiàng 像 hé liú 河流 bān de 般地 liú 流 biàn 遍 quán shēn 全身。
zhè 这 kuǎn 款 shì 是 wéi yī 唯一 duì 对 wǒ 我 yǒu xiào 有效 de 的 chǎn pǐn 产品， zhǐ yòng 只用 2 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 wán quán 完全 zhì yù 治愈 wǒ 我 cūn liè 皴裂 de 的 shǒu 手。
zhào 照 mù qián 目前 xíng shì 形势 lái kàn 来看， zhè 这 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gǎn yā zi shàng jià 赶鸭子上架。

ประโยคภาษาจีน
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 kāi cǎi 开采 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì xiào yì 经济效益 zuì dà huà 最大化， ér qiě 而且 yào 要 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 zī yuán 资源 huí cǎi 回采 lǜ 率， bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 和 fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
yuán lái 原来 tā 她 míng jiào 名叫 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 zá zhì shè 杂志社 shí xí 实习， bìng qiě 并且 yě 也 xiǎng 想 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 rú chū yì zhé 如出一辙： tài 太 guān zhù 关注 yú 于 zěn me 怎么 yuē shù 约束， ér 而 hū shì 忽视 le 了 lè qù 乐趣。
zhè cì 这次 xiàng mù 项目 de 的 jiē guǒ 结果 zuì zhōng 最终 bèi 被 biān 编 zài 在 yí gè 一个 jiào zuò 叫作《 zài 在 nà li 那里》 de 的 jí zi 集子 lǐ 里。
yuán lái 原来 jiāng 将 yá chǐ 牙齿 rǎn 染 chéng 成 hēi sè 黑色， shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
méi kuàng 煤矿 cǎi kòng qū 采空区 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 shì 是 yǒng chéng 永城 kuàng qū 矿区 diǎn xíng 典型、 tū chū 突出 de 的 kuàng shān 矿山 dì zhì 地质 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 wǒ 我 zhī dào 知道 yē hé huá 耶和华 wèi 为 dà 大， yě 也 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 chāo hū 超乎 wàn shén 万神 zhī shàng 之上。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 zhèng pài 正派 hè 和 yǒu 有 bào fù 抱负， jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 yí gè rén 一个人 chéng wéi 成为 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hè 和 jīng lǐ rén 经理人。
zhào 照 guāng xué 光学 yì gòu tǐ 异构体 jiǎn chá 检查 xiàng 项 xià 下 fāng fǎ 方法 shì yàn 试验， gōng 供 shì 试 pǐn 品 róng yè 溶液 zhǔ fēng 主峰 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 yīng 应 yǔ 与 duì zhào 对照 pǐn 品 róng yè 溶液 zuǒ 左 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 fēng 峰 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间 yí zhì 一致。
yuán lái 原来 shì 是 shǒu 手 zào zhǐ 造纸 suǒ yòng 所用 de 的 shǒu mó 手模 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 mù kuàng 木框。
zhào 照 dāng shí 当时 qíng kuàng 情况， tā 他 chú le 除了 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 yòu 又 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 le 了 yī 一 zhī 枝 dào suì 稻穗， liǎn shàng 脸上 fàn chū 泛出 tián tián 甜甜 de 的 xiào róng 笑容， ràng 让 rén 人 yī 一 kàn 看 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 xiào róng 笑容。
yuán lái 原来 gāi 该 míng 名 nǚ zǐ 女子 xǐ huan 喜欢 tā 她 xiōng huái 胸怀 ài xīn 爱心、 wéi rén 为人 hòu dao 厚道 de 的 pó mǔ 婆母， pó mǔ 婆母 qín kěn 勤恳 tà 踏 shí dì 实地 liào lǐ 料理 jiā wù 家务， cháng 常 qù 去 jiāo huì 教会 dān dāng 担当 zhì yuàn zhě 志愿者 huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén men 人们。
zhè 这 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 cè suǒ 厕所 shì 是 43 suì 岁 jī xiè shī 机械师 bǎo luó sī 保罗斯 téng dé 滕得 de 的 xīn xuè 心血， yóu 由 tā 他 hé 和 wèi yú 位于 měi guó 美国 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn 印 dì 第 nán hái 男孩 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 men 们 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
yuán lái 原来 lù biān 路边 de 的 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 shì 是 ròu pù 肉铺， xiàn zài 现在 shì 是 chū shòu 出售 měi shù pǐn 美术品 hé 和 lǐ pǐn 礼品 de 的 shāng diàn 商店， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuē kè 约克 dà jiào táng 大教堂 de 的 piāo 飘 xuě 雪 bō lí qiú 玻璃球。
zhè 这 kuǎn 款 míng wéi 名为 Pekoppa de 的 xiǎo 小 wán jù 玩具 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yī 一 zhū 株 gāng gang 刚刚 cóng 从 pén zhōng 盆中 mào 冒 chū xīn 出新 yá 芽 de 的 zhí wù 植物， qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆 zhe 着 tā 它 de 的 liǎng 两 piàn 片 nèn yè 嫩叶， huò shì 或是 wān wān 弯弯 jīng gān 茎干， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 shēn biān 身边 shuō huà 说话 de 的 rén 人 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
rén men 人们 jí jù 集聚 rú 如 huáng 蝗， nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们， zài 在 dà péng chē 大篷车 bèn zhòng 笨重 de 的 qián xíng 前行 zhōng 中。
rén men 人们 shí yòng 食用 huǒ tuǐ 火腿 yǒu 有 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zuò zhǔ 做主 cài 菜， bàn 拌 sè lā 色拉（ shā lǜ 沙律）， jiā 夹 sān míng zhì 三明治 děng 等。
yuán lái 原来， bà ba 爸爸 zǎo 早 cāi 猜 tòu 透 le 了 wǒ de 我的 xīn si 心思， zì jǐ 自己 sī cáng 私藏 le 了 yī 一 hé 盒。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是， sà dá mǔ 萨达姆 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 bái sè 白色 de 的 guǒ shī bù 裹尸布 bāo guǒ 包裹 zhe 着， tā 他 xiǎn rán 显然 hái 还 chuān zhuó 穿着 shàng 上 jiǎo xíng jià 绞刑架 qián 前 chuān 穿 de 的 nà 那 shēn 身 hēi 黑 wài tào 外套。
rén tǐ 人体 shì 是 sī xiǎng 思想 néng liàng 能量 de 的 róng qì 容器， miáo huì 描绘 wèi 为 néng liàng 能量 shù 束， biàn jí 遍及 suǒ yǒu 所有， tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēng mìng 生命 de 的 hū xī 呼吸（ shēng qì 生气， huó qì 活气） ér 而 xiàng 像 hé liú 河流 bān de 般地 liú 流 biàn 遍 quán shēn 全身。
zhè 这 kuǎn 款 shì 是 wéi yī 唯一 duì 对 wǒ 我 yǒu xiào 有效 de 的 chǎn pǐn 产品， zhǐ yòng 只用 2 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 wán quán 完全 zhì yù 治愈 wǒ 我 cūn liè 皴裂 de 的 shǒu 手。
zhào 照 mù qián 目前 xíng shì 形势 lái kàn 来看， zhè 这 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gǎn yā zi shàng jià 赶鸭子上架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子