ประโยคภาษาจีน- 煤炭资源整合和企业兼并重组以及反腐败斗争是釜底抽薪之举中文句子 (611790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 hé 和 qǐ yè jiān bìng 企业兼并 chóng zǔ 重组 yǐ jí 以及 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 shì 是 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 zhī 之 jǔ 举。
Integration of coal resources, corporate mergers and acquisitions and the struggle against corruption is drastic moves to solve the problems of coal mine disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hé 和 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 kě yǐ 可以 jì chéng 继承 zhè r 这儿 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 děng 等 tóng yú 同于 zhè r 这儿 de 的 xīn 锌 kuàng gōng 矿工 rén 人。
yuán lái 原来 zài 在 hé biān 河边 lì 立 de 的 bēi shí 碑石 yǐ 已 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng 冲 dào 倒， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 xiū qì 修葺。
rén men 人们 hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 shè shǒu 射手， kě 可 wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 wǎng 往 nǎ 哪 fàng 放 ne 呢？
rén men 人们 zhuī qiú 追求 wán měi 完美， dàn shì 但是 wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 kě wàng 可望 qiān rù 迁入 xīn jū 新居， xiàn zài 现在 zàn shí 暂时 zhù zài 住在 dà péng chē 大篷车 nèi 内。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年 .
méi 煤 jīng 经 gān liú 干馏， chǎn shēng 产生 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 chēng 称 méi qì 煤气， méi qì 煤气 zhōng 中 hái 还 dài yǒu 带有 jiāo tàn 焦炭 qì zhēng 汽蒸 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ méi qì 水煤气。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 zāi zhí 栽植 dà liàng 大量 de 的 tǔ dòu 土豆， ér 而 jīn nián 今年 yě 也 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 duō 多 lì 粒 xíng 型 huā shēng 花生。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hǎi niú 海牛， cóng lüè 从略 dài hóng sè 带红色 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 tā 它 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看， tā 它 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
zhè cì 这次 jǔ yǔ 龃龉 duì 对 sà kē qí 萨科奇 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dǎ jī 打击， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 wēi jī 危机 jiě jué 解决 zhě 者 de 的 gǎn jué 感觉。
zhào 照 tā 她 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， mǔ qīn 母亲 de 的 shēn tǐ 身体 hái 还 hěn hǎo 很好， dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 le 了 yì xiē 一些。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： fēng zhēng 风筝 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 piāo dài 飘带， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 fēng zhēng 风筝 zhǎng wò 掌握 fāng xiàng 方向， bú huì 不会 diào 掉 xià lai 下来。
zhào 照 wǒ 我 shuō 说 de 的 qù 去 zuò 做， bié 别 zhào 照 wǒ 我 zuò 做 de 的 qù 去 zuò 做。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 lǐ 里 , suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 èr yuán lùn 二元论 guān diǎn 观点 , shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 hù dòng 互动 lùn 论 de 的 guān diǎn 观点 , yě jiù shì 也就是 rèn wéi 认为 líng hún 灵魂 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 ròu tǐ 肉体
rén men 人们 dōu 都 shàn cháng 擅长 yú 于 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 kǎo shì 考试， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 cè píng 测评 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 duō zhǒng 多种， rú 如 kǎo shì 考试、 jiǎng yǎn 讲演、 xué shù tǎo lùn 学术讨论、 shū miàn 书面 jiā tíng zuò yè 家庭作业 děng 等。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 shì 是 yì qún 一群 jī qiè 姬妾 zhàn 站 yú 于 tā men 她们 de 的 bǎo hù rén 保护人（ yì bān 一般 shì 是 tài jiàn 太监） de 的 bèi hòu 背后。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 quán yōu 全优 xué sheng 学生 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 diǎn yǎ 典雅 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yǐ 以 jīng měi 精美 xuàn wō 漩涡 yàng shì 样式 zǔ chéng 组成， wěi duān 尾端 wèi 为 yuān wěi huā 鸢尾花 de 的 xíng zhuàng 形状。 zhǔ yào 主要 fàng zhì 放置 zài 在 huā yuán 花园， zuò 做 zhǎn shì 展示 zhī yòng 之用。
yuán lái 原来 zhè 这 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 de 的 huà zhuāng 化妆 fēn 分 jiē duàn 阶段 qǔ xiāo 取消 xǐ jì 洗剂 lì jí 立即 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 jié máo gāo 睫毛膏， fáng shuǐ 防水 róu 柔 xī 皙 jǐn 紧 zhì 致 shèn zhì 甚至 zài 在 yí gè 一个 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè 这 kuǎn 款 sì rén 四人 zuò 座 gài niàn chē 概念车 de 的 chē shēn 车身 de 的 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 shì 是 lǚ 吕。
rén men 人们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
rén men 人们 shǒu cì 首次 jiàn miàn 见面， ruò 若 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 yǎng 养 māo 猫， jiù 就 huì 会 lì shí 立时 fàng sōng 放松 xià lai 下来， liáo 聊 dé 得 tóu qì 投契。
yuán lái 原来， xì shuǐ cháng liú 细水长流 de 的 rì zi 日子 le 了， jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多， cuò guò 错过 le 了 xǔ duō 许多。
zhào piàn 照片 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 de 的 tè xiě 特写 xiǎn shì 显示 chū 出 liáo liáo 缭缭 yān wù 烟雾， biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， shā zi 沙子 hái 还 zài 在 liú dòng 流动 zhōng 中。
rén tǐ mó tè 人体模特 men 们 de 的 cǐ cì 此次 kàng yì 抗议 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 xiǎng 想 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 dài yù 待遇， yě 也 shì 是 wèi le 为了 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 shàng 上 yì xiē 一些 duì 对 rén tǐ mó tè 人体模特 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 wù jiě 误解。 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 rén tǐ mó tè 人体模特 bìng 并 bù suàn 不算 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 de 的 gōng zuò 工作， zhǐ shì 只是 líng gōng 零工 ér yǐ 而已， jiù shì 就是 yì xiē 一些 xué sheng 学生 huò 或 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 jiān zhí 兼职 zuò 做 lái 来 zhèng 挣 líng huā qián 零花钱 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 kuǎn 款 jī zi 机子 yìng yòng 应用 le 了 gǔ gē 谷歌 de 的 jī xiè fān yì 机械翻译 jì shù 技术， bìng 并 yìng yòng 应用 le 了 néng 能 zhì zào 制造 xīn tú 新图 céng 层 duàn luò 段落 de 的 tú xiàng 图像 shí bié 识别 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zuò kè 坐客 chē 车 dào liǎo 到了 yáng xīn xiàn 阳新县， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 lí 离 xiān dǎo 仙岛 hú 湖 réng rán 仍然 yǒu 有 jǐ shí 几十 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hé 和 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 kě yǐ 可以 jì chéng 继承 zhè r 这儿 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 děng 等 tóng yú 同于 zhè r 这儿 de 的 xīn 锌 kuàng gōng 矿工 rén 人。
yuán lái 原来 zài 在 hé biān 河边 lì 立 de 的 bēi shí 碑石 yǐ 已 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng 冲 dào 倒， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 xiū qì 修葺。
rén men 人们 hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 shè shǒu 射手， kě 可 wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 wǎng 往 nǎ 哪 fàng 放 ne 呢？
rén men 人们 zhuī qiú 追求 wán měi 完美， dàn shì 但是 wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 kě wàng 可望 qiān rù 迁入 xīn jū 新居， xiàn zài 现在 zàn shí 暂时 zhù zài 住在 dà péng chē 大篷车 nèi 内。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
yuán lái 原来 xī bó 希伯 lún 仑 chéng 城 bèi 被 jiàn zào 建造 bǐ 比 Āī jí 埃及 de 的 suǒ 锁 Ān chéng 安城 zǎo 早 qī nián 七年 .
méi 煤 jīng 经 gān liú 干馏， chǎn shēng 产生 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 chēng 称 méi qì 煤气， méi qì 煤气 zhōng 中 hái 还 dài yǒu 带有 jiāo tàn 焦炭 qì zhēng 汽蒸 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ méi qì 水煤气。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 zāi zhí 栽植 dà liàng 大量 de 的 tǔ dòu 土豆， ér 而 jīn nián 今年 yě 也 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 duō 多 lì 粒 xíng 型 huā shēng 花生。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hǎi niú 海牛， cóng lüè 从略 dài hóng sè 带红色 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 tā 它 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看， tā 它 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
zhè cì 这次 jǔ yǔ 龃龉 duì 对 sà kē qí 萨科奇 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dǎ jī 打击， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 wēi jī 危机 jiě jué 解决 zhě 者 de 的 gǎn jué 感觉。
zhào 照 tā 她 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， mǔ qīn 母亲 de 的 shēn tǐ 身体 hái 还 hěn hǎo 很好， dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 le 了 yì xiē 一些。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： fēng zhēng 风筝 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 piāo dài 飘带， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 fēng zhēng 风筝 zhǎng wò 掌握 fāng xiàng 方向， bú huì 不会 diào 掉 xià lai 下来。
zhào 照 wǒ 我 shuō 说 de 的 qù 去 zuò 做， bié 别 zhào 照 wǒ 我 zuò 做 de 的 qù 去 zuò 做。
wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 lǐ 里 , suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 èr yuán lùn 二元论 guān diǎn 观点 , shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 hù dòng 互动 lùn 论 de 的 guān diǎn 观点 , yě jiù shì 也就是 rèn wéi 认为 líng hún 灵魂 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 ròu tǐ 肉体
rén men 人们 dōu 都 shàn cháng 擅长 yú 于 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 kǎo shì 考试， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 cè píng 测评 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 duō zhǒng 多种， rú 如 kǎo shì 考试、 jiǎng yǎn 讲演、 xué shù tǎo lùn 学术讨论、 shū miàn 书面 jiā tíng zuò yè 家庭作业 děng 等。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 shì 是 yì qún 一群 jī qiè 姬妾 zhàn 站 yú 于 tā men 她们 de 的 bǎo hù rén 保护人（ yì bān 一般 shì 是 tài jiàn 太监） de 的 bèi hòu 背后。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 quán yōu 全优 xué sheng 学生 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 diǎn yǎ 典雅 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yǐ 以 jīng měi 精美 xuàn wō 漩涡 yàng shì 样式 zǔ chéng 组成， wěi duān 尾端 wèi 为 yuān wěi huā 鸢尾花 de 的 xíng zhuàng 形状。 zhǔ yào 主要 fàng zhì 放置 zài 在 huā yuán 花园， zuò 做 zhǎn shì 展示 zhī yòng 之用。
yuán lái 原来 zhè 这 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 de 的 huà zhuāng 化妆 fēn 分 jiē duàn 阶段 qǔ xiāo 取消 xǐ jì 洗剂 lì jí 立即 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 jié máo gāo 睫毛膏， fáng shuǐ 防水 róu 柔 xī 皙 jǐn 紧 zhì 致 shèn zhì 甚至 zài 在 yí gè 一个 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè 这 kuǎn 款 sì rén 四人 zuò 座 gài niàn chē 概念车 de 的 chē shēn 车身 de 的 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 shì 是 lǚ 吕。
rén men 人们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
rén men 人们 shǒu cì 首次 jiàn miàn 见面， ruò 若 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 yǎng 养 māo 猫， jiù 就 huì 会 lì shí 立时 fàng sōng 放松 xià lai 下来， liáo 聊 dé 得 tóu qì 投契。
yuán lái 原来， xì shuǐ cháng liú 细水长流 de 的 rì zi 日子 le 了， jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多， cuò guò 错过 le 了 xǔ duō 许多。
zhào piàn 照片 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 de 的 tè xiě 特写 xiǎn shì 显示 chū 出 liáo liáo 缭缭 yān wù 烟雾， biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， shā zi 沙子 hái 还 zài 在 liú dòng 流动 zhōng 中。
rén tǐ mó tè 人体模特 men 们 de 的 cǐ cì 此次 kàng yì 抗议 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 xiǎng 想 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 dài yù 待遇， yě 也 shì 是 wèi le 为了 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 shàng 上 yì xiē 一些 duì 对 rén tǐ mó tè 人体模特 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 wù jiě 误解。 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 rén tǐ mó tè 人体模特 bìng 并 bù suàn 不算 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 de 的 gōng zuò 工作， zhǐ shì 只是 líng gōng 零工 ér yǐ 而已， jiù shì 就是 yì xiē 一些 xué sheng 学生 huò 或 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 jiān zhí 兼职 zuò 做 lái 来 zhèng 挣 líng huā qián 零花钱 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 kuǎn 款 jī zi 机子 yìng yòng 应用 le 了 gǔ gē 谷歌 de 的 jī xiè fān yì 机械翻译 jì shù 技术， bìng 并 yìng yòng 应用 le 了 néng 能 zhì zào 制造 xīn tú 新图 céng 层 duàn luò 段落 de 的 tú xiàng 图像 shí bié 识别 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zuò kè 坐客 chē 车 dào liǎo 到了 yáng xīn xiàn 阳新县， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 lí 离 xiān dǎo 仙岛 hú 湖 réng rán 仍然 yǒu 有 jǐ shí 几十 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子