ประโยคภาษาจีน- 这次非洲联盟保护下的会晤将集中在有争议的阿卜耶伊和石油资源丰富的北方省份南科尔多凡省中文句子 (611863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 bǎo hù 保护 xià 下 de 的 huì wù 会晤 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 Ā bǔ yē yī 阿卜耶伊 hé 和 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 běi fāng 北方 shěng fèn 省份 nán 南 kē ěr duō fán 科尔多凡 shěng 省。
The meeting under the auspices of the African Union will focus on the disputed region of Abyei and the oil-rich northern state of South Kordofan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yù cè 预测 de 的 jī chǔ 基础 lái zì 来自 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据、 yù cè 预测 hé 和 shì shí 事实， cǐ wài 此外， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 shì dàng 适当 jiā rù 加入 le 了 mǒu xiē 某些 yán mì 严密 de 的 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 sè cǎi 色彩。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
yuán lái 原来 tā 她 liǎn hóng 脸红 bú shi 不是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， rán ér 然而 shì 是 zuò zéi xīn xū 做贼心虚。
yuán lái 原来 jiù 就 miàn duì 面对 yín háng 银行 gèng 更 yán gé 严格 yāo qiú 要求 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 , kě néng 可能 miàn lín 面临 xìn dài 信贷 jǐ duì 挤兑 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zhě 业者 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 guān mén dà jí 关门大吉 .
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 dōu 都 shì 是 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的。
méi zhì 煤质 jiǎn cè 检测 guān xì dào 关系到 diàn zhàn 电站 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 wěn dìng 稳定 ān quán 安全 yùn xíng 运行。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么？
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 dào mù zéi 盗墓贼， zài 在 zhǎo 找 yí kuài 一块 kè yǒu 刻有 zhù míng 著名 bēi wén 碑文 de 的 yù shí 玉石， shì dài 世代 de 的 dào mù zéi 盗墓贼 dōu 都 zài 在 xún 寻 zhè 这 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
zhào 照 nǐ 你 suǒ zhī 所知， xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 guī dìng 规定 gāng 摃 hàn 扞 shì 式 wài huì mǎi mài 外汇买卖 kāi 开 cāng 仓 zuì dī 最低 jì 既 àn jīn 按金 bǐ lǜ 比率 jì 系 jǐ 几 duō ge 多个 % ？
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
rén men 人们 dōu 都 shàng bān 上班 qù 去 le 了， jiù 就 zài 在 nà 那 piàn 片 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 lì zi 栗子 shù lín 树林 xià mian 下面。
zhè cì 这次， huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 xiàn shí 现实 bēi liáng 悲凉 de 地 róng hé 融合 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng bǐ 中比 zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 dōng xi 东西 gèng duō 更多。
rén men 人们 dōu 都 shì zài 是在 zuò mǎi mài 做买卖 — — nǐ 你 mǎi xià 买下 de 地， tún jī 囤积 sān 三 nián hòu 年后 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià 价 mǎi 买 diào 掉。
zhào piàn 照片 shàng 上 yǒu zhe 有着 xī shū 稀疏 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人 zěn me 怎么 kàn 看 dōu 都 bú duì 不对， tā 她 shuō 说。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shǐ yòng 使用 Intel dì sān dài 第三代 HKMG gōng yì 工艺， dì wǔ dài 第五代 guī 硅 yìng biàn 应变 jì shù 技术， lìng wài 另外 yǔ 与 32 nm lèi sì 类似， 22 nm zhì chéng 制程 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 193 nm yè 液 jìn 浸 shì 式 guāng kè 光刻 jì shù 技术。
rén men 人们 pèi dài 配带 hēi shā 黑纱 yǐ 以 āi dào 哀悼 tā 他。
zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 shì 是 líng gǎn 灵感 de 的 fēng pèi 丰沛 yuán quán 源泉， tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 lái 来 quán shì 诠释 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力。
yuán lái 原来， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 tí 提 le 了 bāo 包， jiē guǒ 结果 bǎ 把 bāo 包 yí luò 遗落 zài 在 chū zū 出租 chē shàng 车上。
yuán lái 原来， wǒ 我 hái shi 还是 lái bù jí 来不及 wǒ men de 我们的 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
wǒ men 我们 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索。
rén tǐ 人体 gè gè 各个 zàng qì 脏器、 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官， dōu 都 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 shì 是 qí 其 zhěng tǐ 整体 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 zhēn qiè 真切 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 huǒ liè niǎo 火烈鸟 niǎo qún 鸟群 de 的 huāng zhāng 慌张。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
rén 人 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说， shì 是 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 róng yào 荣耀。 wéi 惟 yǒu qiú 有求 nà 那 chà 差 tā 他 lái zhě 来者 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 rén 人 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 tā 他 xīn li 心里 méi yǒu 没有 bú yì 不义。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yù cè 预测 de 的 jī chǔ 基础 lái zì 来自 zhēn shí 真实 de 的 shù jù 数据、 yù cè 预测 hé 和 shì shí 事实， cǐ wài 此外， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 shì dàng 适当 jiā rù 加入 le 了 mǒu xiē 某些 yán mì 严密 de 的 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 sè cǎi 色彩。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
yuán lái 原来 tā 她 liǎn hóng 脸红 bú shi 不是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， rán ér 然而 shì 是 zuò zéi xīn xū 做贼心虚。
yuán lái 原来 jiù 就 miàn duì 面对 yín háng 银行 gèng 更 yán gé 严格 yāo qiú 要求 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 , kě néng 可能 miàn lín 面临 xìn dài 信贷 jǐ duì 挤兑 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zhě 业者 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 guān mén dà jí 关门大吉 .
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 dōu 都 shì 是 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳 de 的。
méi zhì 煤质 jiǎn cè 检测 guān xì dào 关系到 diàn zhàn 电站 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 wěn dìng 稳定 ān quán 安全 yùn xíng 运行。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么？
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 dào mù zéi 盗墓贼， zài 在 zhǎo 找 yí kuài 一块 kè yǒu 刻有 zhù míng 著名 bēi wén 碑文 de 的 yù shí 玉石， shì dài 世代 de 的 dào mù zéi 盗墓贼 dōu 都 zài 在 xún 寻 zhè 这 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
zhào 照 nǐ 你 suǒ zhī 所知， xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 guī dìng 规定 gāng 摃 hàn 扞 shì 式 wài huì mǎi mài 外汇买卖 kāi 开 cāng 仓 zuì dī 最低 jì 既 àn jīn 按金 bǐ lǜ 比率 jì 系 jǐ 几 duō ge 多个 % ？
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
rén men 人们 dōu 都 shàng bān 上班 qù 去 le 了， jiù 就 zài 在 nà 那 piàn 片 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 lì zi 栗子 shù lín 树林 xià mian 下面。
zhè cì 这次， huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 xiàn shí 现实 bēi liáng 悲凉 de 地 róng hé 融合 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng bǐ 中比 zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 dōng xi 东西 gèng duō 更多。
rén men 人们 dōu 都 shì zài 是在 zuò mǎi mài 做买卖 — — nǐ 你 mǎi xià 买下 de 地， tún jī 囤积 sān 三 nián hòu 年后 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià 价 mǎi 买 diào 掉。
zhào piàn 照片 shàng 上 yǒu zhe 有着 xī shū 稀疏 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人 zěn me 怎么 kàn 看 dōu 都 bú duì 不对， tā 她 shuō 说。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shǐ yòng 使用 Intel dì sān dài 第三代 HKMG gōng yì 工艺， dì wǔ dài 第五代 guī 硅 yìng biàn 应变 jì shù 技术， lìng wài 另外 yǔ 与 32 nm lèi sì 类似， 22 nm zhì chéng 制程 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 193 nm yè 液 jìn 浸 shì 式 guāng kè 光刻 jì shù 技术。
rén men 人们 pèi dài 配带 hēi shā 黑纱 yǐ 以 āi dào 哀悼 tā 他。
zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 shì 是 líng gǎn 灵感 de 的 fēng pèi 丰沛 yuán quán 源泉， tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 lái 来 quán shì 诠释 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力。
yuán lái 原来， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 tí 提 le 了 bāo 包， jiē guǒ 结果 bǎ 把 bāo 包 yí luò 遗落 zài 在 chū zū 出租 chē shàng 车上。
yuán lái 原来， wǒ 我 hái shi 还是 lái bù jí 来不及 wǒ men de 我们的 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
wǒ men 我们 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索。
rén tǐ 人体 gè gè 各个 zàng qì 脏器、 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官， dōu 都 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 shì 是 qí 其 zhěng tǐ 整体 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 zhēn qiè 真切 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 huǒ liè niǎo 火烈鸟 niǎo qún 鸟群 de 的 huāng zhāng 慌张。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
rén 人 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说， shì 是 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 róng yào 荣耀。 wéi 惟 yǒu qiú 有求 nà 那 chà 差 tā 他 lái zhě 来者 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 rén 人 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 tā 他 xīn li 心里 méi yǒu 没有 bú yì 不义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子