ประโยคภาษาจีน- 煤矿本身是丑陋肮脏的地方但情人眼里出西施中文句子 (611900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi kuàng 煤矿 běn shēn 本身 shì 是 chǒu lòu 丑陋 āng zāng 肮脏 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施。
COAL mines are ugly, dirty places but beauty is in the eye of the beholder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rén men 人们 xuǎn zé 选择 xī yān 吸烟、 hē jiǔ 喝酒、 chī 吃 lā jī shí pǐn 垃圾食品、 zuò zài 坐在 diàn shì 电视 hé 和 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 qián bian 前边。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 hū shēng 呼声 bì xū 必须 míng què 明确 wú wù 无误： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 zhèng pài 正派 hè 和 yǒu 有 bào fù 抱负， jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 yí gè rén 一个人 chéng wéi 成为 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hè 和 jīng lǐ rén 经理人。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
yuán lái 原来 shì 是 lǎo tóu r 老头儿 yǐ 已 jiāo huì 教会 le 了 hái zi 孩子 bǔ yú 捕鱼， suǒ yǐ 所以 hái zi 孩子 hěn 很 ài 爱 tā 他。
zhào 照 zì miàn 字面 zhí yì 直译， gāi 该 yì zuò 译作： “ wǒ men 我们 sì miàn 四面 bèi 被 jǐ yā 挤压， què 却 bù 不 bèi 被 yā 压 shāng 伤 ” 。
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
yuán lái 原来 Àì lì sī 爱丽丝 qià qiǎo 恰巧 zǒu zài 走在 bái tù 白兔 de 的 páng biān 旁边， bái tù 白兔 zhèng 正 jiāo jí 焦急 de 地 tōu 偷 yú 愉 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸 ne 呢。
rén men 人们 dōu 都 rè liè 热烈 de 地 xiǎng yìng 响应 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 fù zǐ 父子 gōng lù 公路 xiù 秀。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
rén men 人们 dōu 都 shuō 说 shū yíng 输赢 bú yào jǐn 不要紧， nǐ 你 nǔ lì 努力 guò 过 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角 dà bù fen 大部分 de 的 hóng diǎn 红点 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 méi yǒu 没有 wù tǐ 物体 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 qū yù 区域 zài 在 xiān qián 先前 de 的 hóng 红 wài diào 外调 chá zhōng yǐ 查中已 bèi 被 dēng jì zài cè 登记在册 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 xuě 雪 hú 湖 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liǎng gè 两个 bān jí 班级 dōu 都 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书。
yuán lái 原来， zài 在 nà me duō 那么多 qiān xū 谦虚 de 的 rén miàn 人面 qián 前， wǒ 我 xiǎn de 显得 shì 是 yún yún 云云 de 的 miǎo xiǎo 眇小。
wǒ men 我们 zài 在 shí pǐn ān quán 食品安全 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 jǔ cuò 举措？
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 ān chún 鹌鹑 shì 是 wèi 位 pú sà 菩萨 zhuǎn shēng 转生。
zhào piàn 照片 tiān jiā 添加 hòu 后， yīng gāi 应该 lì jí 立即 jiù 就 néng 能 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 xiàng cè 相册 nèi 内 kàn dào 看到 tā 它。
rén tǐ 人体 mó xíng 模型 rú 如 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 de 的、 quán shēn 全身 huò 或 bàn shēn 半身 de 的 rén tǐ 人体 mó xíng 模型， yòng yú 用于 liáng 量 shì 试 yī fu 衣服 shì fǒu 是否 hé shì 合适 huò 或 zhǎn shì 展示 fú zhuāng 服装； rén tǐ 人体 mó xíng 模型
zhè 这 kuǎn 款 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhǔ tí 主题 nào zhōng 闹钟 huì 会 bǎ 把 shí jiān 时间 tóu yǐng 投影 dào 到 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上。
zhào piàn 照片： shēng huǒ 生火。 zhōu sì 周四， zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 shǒu dū 首都 suǒ fēi yà 索非亚 fù jìn 附近 de 的 yī 一 suǒ 所 jiào táng 教堂， yóu yú 由于 É guó 俄国 zhōng duàn 中断 tiān rán qì 天然气 gōng yìng 供应， zhè 这 míng 名 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师 bù dé 不得 bú zài 不在 mí sa 弥撒 zhī qián 之前 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 tào yòng 套用 le 了 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 jìng sù 竞速 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn 标准 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
yuán shēng 原生 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 qī xī 栖息 zhe 着 huān 獾 hé 和 yě láng 野狼， cǎo pí 草皮 réng 仍 zài 在 biàn hòu 变厚。

ประโยคภาษาจีน
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rén men 人们 xuǎn zé 选择 xī yān 吸烟、 hē jiǔ 喝酒、 chī 吃 lā jī shí pǐn 垃圾食品、 zuò zài 坐在 diàn shì 电视 hé 和 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 qián bian 前边。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 hū shēng 呼声 bì xū 必须 míng què 明确 wú wù 无误： wǒ men de 我们的 shì yè 事业 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 zhèng pài 正派 hè 和 yǒu 有 bào fù 抱负， jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 yí gè rén 一个人 chéng wéi 成为 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hè 和 jīng lǐ rén 经理人。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
yuán lái 原来 shì 是 lǎo tóu r 老头儿 yǐ 已 jiāo huì 教会 le 了 hái zi 孩子 bǔ yú 捕鱼， suǒ yǐ 所以 hái zi 孩子 hěn 很 ài 爱 tā 他。
zhào 照 zì miàn 字面 zhí yì 直译， gāi 该 yì zuò 译作： “ wǒ men 我们 sì miàn 四面 bèi 被 jǐ yā 挤压， què 却 bù 不 bèi 被 yā 压 shāng 伤 ” 。
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
yuán lái 原来 Àì lì sī 爱丽丝 qià qiǎo 恰巧 zǒu zài 走在 bái tù 白兔 de 的 páng biān 旁边， bái tù 白兔 zhèng 正 jiāo jí 焦急 de 地 tōu 偷 yú 愉 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸 ne 呢。
rén men 人们 dōu 都 rè liè 热烈 de 地 xiǎng yìng 响应 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 fù zǐ 父子 gōng lù 公路 xiù 秀。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yuán lái 原来 jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 yī hǎo 医好 de 的 nà 那 rén 人， yǒu 有 sì shí duō 四十多 suì 岁 le 了。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
rén men 人们 dōu 都 shuō 说 shū yíng 输赢 bú yào jǐn 不要紧， nǐ 你 nǔ lì 努力 guò 过 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角 dà bù fen 大部分 de 的 hóng diǎn 红点 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 méi yǒu 没有 wù tǐ 物体 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 qū yù 区域 zài 在 xiān qián 先前 de 的 hóng 红 wài diào 外调 chá zhōng yǐ 查中已 bèi 被 dēng jì zài cè 登记在册 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 xuě 雪 hú 湖 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liǎng gè 两个 bān jí 班级 dōu 都 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书。
yuán lái 原来， zài 在 nà me duō 那么多 qiān xū 谦虚 de 的 rén miàn 人面 qián 前， wǒ 我 xiǎn de 显得 shì 是 yún yún 云云 de 的 miǎo xiǎo 眇小。
wǒ men 我们 zài 在 shí pǐn ān quán 食品安全 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 jǔ cuò 举措？
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 ān chún 鹌鹑 shì 是 wèi 位 pú sà 菩萨 zhuǎn shēng 转生。
zhào piàn 照片 tiān jiā 添加 hòu 后， yīng gāi 应该 lì jí 立即 jiù 就 néng 能 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 xiàng cè 相册 nèi 内 kàn dào 看到 tā 它。
rén tǐ 人体 mó xíng 模型 rú 如 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 de 的、 quán shēn 全身 huò 或 bàn shēn 半身 de 的 rén tǐ 人体 mó xíng 模型， yòng yú 用于 liáng 量 shì 试 yī fu 衣服 shì fǒu 是否 hé shì 合适 huò 或 zhǎn shì 展示 fú zhuāng 服装； rén tǐ 人体 mó xíng 模型
zhè 这 kuǎn 款 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhǔ tí 主题 nào zhōng 闹钟 huì 会 bǎ 把 shí jiān 时间 tóu yǐng 投影 dào 到 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上。
zhào piàn 照片： shēng huǒ 生火。 zhōu sì 周四， zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 shǒu dū 首都 suǒ fēi yà 索非亚 fù jìn 附近 de 的 yī 一 suǒ 所 jiào táng 教堂， yóu yú 由于 É guó 俄国 zhōng duàn 中断 tiān rán qì 天然气 gōng yìng 供应， zhè 这 míng 名 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师 bù dé 不得 bú zài 不在 mí sa 弥撒 zhī qián 之前 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 tào yòng 套用 le 了 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 jìng sù 竞速 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn 标准 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
yuán shēng 原生 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 qī xī 栖息 zhe 着 huān 獾 hé 和 yě láng 野狼， cǎo pí 草皮 réng 仍 zài 在 biàn hòu 变厚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子