ประโยคภาษาจีน- 我们在这个问题上观点相同但出发点不一样中文句子 (611933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同， dàn 但 chū fā diǎn 出发点 bù yí yàng 不一样。
We hold similar views on this issue， but out of different considerations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 fù jìn 附近 gōng zuò 工作， lái 来 jiàn bié 鉴别 bìng 并 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 qū yù 区域。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhè cì 这次， tā 她 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 wǒ 我。
zhào 照 tā 她 yí gè 一个 mì yǒu 密友 de 的 huà shuō 话说， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ róng guāng huàn fā 容光焕发 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
rén men 人们 tōng guò 通过 cháng guī 常规 zá jiāo yù zhòng 杂交育种、 fú shè 辐射 yù zhǒng 育种、 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yù zhǒng 育种、 duō bèi tǐ 多倍体 yù zhǒng 育种、 háng tiān 航天 yù zhǒng 育种 děng 等 shǒu duàn 手段 péi yù 培育 le 了 dà liàng 大量 de 的 huā huì 花卉 xīn pǐn zhòng 新品种。
zhào 照 wǒ de 我的 huò 和 dà duō shù rén 大多数人 de 的 kàn fǎ 看法， zhè shì 这是 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 tóu zī 投资。
zhè cì 这次， bǎ 靶 shì 是 duì 对 de 的。
yuán lái 原来 shēng huó 生活 de 的 miàn jù 面具 xià 下 yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 mì mì 秘密。
rén men 人们 dōu 都 chéng zhuāng 盛装 yíng jiē 迎接 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yuán lái 原来 lǎo 老 wán tóng 顽童 zhōu bó tōng 周伯通 zì chuàng 自创 lì 立 le 了 " zuǒ yòu 左右 hù 互 bó 搏 " jué jì 绝技 zhī hòu 之后
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yīng guó 英国 tí gōng 提供 de 的 gù yōng bīng 雇佣兵， xiàng 像 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 luó mǎ 骡马 yí yàng 一样 zì jǐ 自己 yòng 用 shǒu 手 lā 拉 zhe 着 dà pào 大炮。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 fǔ shǒu 俯首 tái 抬 zhuǎ 爪 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 miàn qián 面前 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǒu 手 pèng 碰 shǒu 手。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 měi hǎo 美好 shùn jiān 瞬间。
yuán lái 原来 fēi jī 飞机 zhèng hǎo 正好 jiàng luò 降落 zhì 至 yí gè 一个 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 qū 区 de 的 zhōng yāng 中央 zài na r 在那儿 cóng 从 dì xià 地下 pēn chū 喷出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 zhēng qì 蒸汽 xíng chéng 形成 le 了 tái jiē 台阶 zhuàng 状 de 的 ní 泥 chí 池， fù jìn 附近 hái yǒu 还有 zhèng zài 正在 pēn 喷 qì 汽 de 的 pēn quán 喷泉。
rén men 人们 xū yào 需要 xiāng xìn 相信 yùn qi 运气， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 bù kě 不可 yù cè 预测 zhǎo 找 le 了 gè 个 shuō fǎ 说法， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 zhǎo dào 找到 shuō fǎ 说法 shí 时， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 jià yù 驾驭 tā 它。
rén men 人们 yǐn shí 饮食 bú shi 不是 wèi le 为了 shè qǔ 摄取 yíng yǎng 营养， ér shì 而是 wèi le 为了 cháng 尝 wèi dao 味道 xiǎng 享 kǒu fú 口福。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 de 的 yuán xíng 原型 chǐ cun 尺寸 lüè 略 dà yú 大于 shǒu zhǎng 手掌， biǎo miàn 表面 tú céng 涂层 gěi 给 rén 人 yǐ 以 rén lèi 人类 pí fū 皮肤 de 的 chù gǎn 触感。 ATR guān yuán 官员 zhè yàng 这样 jiè shào 介绍 shuō 说。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yī 一 kē 棵 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sà hè lēi 萨赫勒 píng guǒ 苹果 ” de 的 dà shù xià 大树下， zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 de 的 zhī yā 枝桠 tū biàn 突变 chéng jǐ 成几 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jiān 尖 cì 刺。
yuán lái 原来， hēi māo 黑猫 cháng cháng 常常 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， ér 而 huā bān 花斑 māo 猫 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 “ dǎn xiǎo 胆小 māo 猫 ” （ " scaredycats " ）【 4 】。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 lóu shàng 楼上 de 的 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xì jūn 细菌， tè bié shì 特别是 hàn xiàn 汗腺 hè 和 máo náng 毛囊 bù wèi 部位。
yuán lǐ 原理 1 ： bì xū 必须 zài 在 měi wèi 每位 huàn bìng zhě 患病者 shēn shang 身上 dōu 都 fā xiàn 发现 cǐ zhòng 此种 bìng jūn 病菌。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 xíng wéi 行为。
rén lì zī yuán 人力资源 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 shì 是 xiàn dài 现代 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， tā 它 de 的 gòu chéng 构成 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 gè rén 个人、 qǐ yè 企业、 shè huì 社会 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 fù jìn 附近 gōng zuò 工作， lái 来 jiàn bié 鉴别 bìng 并 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 qū yù 区域。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhè cì 这次， tā 她 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 wǒ 我。
zhào 照 tā 她 yí gè 一个 mì yǒu 密友 de 的 huà shuō 话说， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ róng guāng huàn fā 容光焕发 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
rén men 人们 tōng guò 通过 cháng guī 常规 zá jiāo yù zhòng 杂交育种、 fú shè 辐射 yù zhǒng 育种、 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yù zhǒng 育种、 duō bèi tǐ 多倍体 yù zhǒng 育种、 háng tiān 航天 yù zhǒng 育种 děng 等 shǒu duàn 手段 péi yù 培育 le 了 dà liàng 大量 de 的 huā huì 花卉 xīn pǐn zhòng 新品种。
zhào 照 wǒ de 我的 huò 和 dà duō shù rén 大多数人 de 的 kàn fǎ 看法， zhè shì 这是 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 tóu zī 投资。
zhè cì 这次， bǎ 靶 shì 是 duì 对 de 的。
yuán lái 原来 shēng huó 生活 de 的 miàn jù 面具 xià 下 yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 mì mì 秘密。
rén men 人们 dōu 都 chéng zhuāng 盛装 yíng jiē 迎接 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yuán lái 原来 lǎo 老 wán tóng 顽童 zhōu bó tōng 周伯通 zì chuàng 自创 lì 立 le 了 " zuǒ yòu 左右 hù 互 bó 搏 " jué jì 绝技 zhī hòu 之后
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yīng guó 英国 tí gōng 提供 de 的 gù yōng bīng 雇佣兵， xiàng 像 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 luó mǎ 骡马 yí yàng 一样 zì jǐ 自己 yòng 用 shǒu 手 lā 拉 zhe 着 dà pào 大炮。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 fǔ shǒu 俯首 tái 抬 zhuǎ 爪 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 miàn qián 面前 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǒu 手 pèng 碰 shǒu 手。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 měi hǎo 美好 shùn jiān 瞬间。
yuán lái 原来 fēi jī 飞机 zhèng hǎo 正好 jiàng luò 降落 zhì 至 yí gè 一个 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 qū 区 de 的 zhōng yāng 中央 zài na r 在那儿 cóng 从 dì xià 地下 pēn chū 喷出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 zhēng qì 蒸汽 xíng chéng 形成 le 了 tái jiē 台阶 zhuàng 状 de 的 ní 泥 chí 池， fù jìn 附近 hái yǒu 还有 zhèng zài 正在 pēn 喷 qì 汽 de 的 pēn quán 喷泉。
rén men 人们 xū yào 需要 xiāng xìn 相信 yùn qi 运气， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 bù kě 不可 yù cè 预测 zhǎo 找 le 了 gè 个 shuō fǎ 说法， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 zhǎo dào 找到 shuō fǎ 说法 shí 时， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 jià yù 驾驭 tā 它。
rén men 人们 yǐn shí 饮食 bú shi 不是 wèi le 为了 shè qǔ 摄取 yíng yǎng 营养， ér shì 而是 wèi le 为了 cháng 尝 wèi dao 味道 xiǎng 享 kǒu fú 口福。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 de 的 yuán xíng 原型 chǐ cun 尺寸 lüè 略 dà yú 大于 shǒu zhǎng 手掌， biǎo miàn 表面 tú céng 涂层 gěi 给 rén 人 yǐ 以 rén lèi 人类 pí fū 皮肤 de 的 chù gǎn 触感。 ATR guān yuán 官员 zhè yàng 这样 jiè shào 介绍 shuō 说。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yī 一 kē 棵 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sà hè lēi 萨赫勒 píng guǒ 苹果 ” de 的 dà shù xià 大树下， zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 de 的 zhī yā 枝桠 tū biàn 突变 chéng jǐ 成几 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jiān 尖 cì 刺。
yuán lái 原来， hēi māo 黑猫 cháng cháng 常常 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， ér 而 huā bān 花斑 māo 猫 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 “ dǎn xiǎo 胆小 māo 猫 ” （ " scaredycats " ）【 4 】。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 lóu shàng 楼上 de 的 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xì jūn 细菌， tè bié shì 特别是 hàn xiàn 汗腺 hè 和 máo náng 毛囊 bù wèi 部位。
yuán lǐ 原理 1 ： bì xū 必须 zài 在 měi wèi 每位 huàn bìng zhě 患病者 shēn shang 身上 dōu 都 fā xiàn 发现 cǐ zhòng 此种 bìng jūn 病菌。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 xíng wéi 行为。
rén lì zī yuán 人力资源 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 shì 是 xiàn dài 现代 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， tā 它 de 的 gòu chéng 构成 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 gè rén 个人、 qǐ yè 企业、 shè huì 社会 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子