ประโยคภาษาจีน- 人们通常根据某种格式来写家信或商业信函中文句子 (611967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 tōng cháng 通常 gēn jù 根据 mǒu zhǒng 某种 gé shì 格式 lái 来 xiě 写 jiā xìn 家信 huò 或 shāng yè xìn hán 商业信函。
Usually we write family letters or business letters, according to a certain format.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tōng cháng 通常 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 xiè lù 泄露 yí gè 一个 gù shì 故事， huò zhě 或者 yī 一 duàn 段 guān jiàn 关键 qíng jié 情节 shí 时， nà me 那么 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 “ zāo tà 糟蹋 ” le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 shàng 上 quǎn chǐ 犬齿 bǐ 比 cháng rén 常人 yào 要 cháng 长。
zhè cì 这次 gāo jià 高价 jìng 竞 quǎn 犬 biǎo míng 表明 zài 在 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 zàng áo 藏獒 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 zhū bǎo 珠宝 míng chē 名车， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， ràng 让 fù rén 富人 dé yǐ 得以 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
zhè cì 这次， chuàng jiàn 创建 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 kuàng 框 biǎo dān 表单， duì yìng 对应 yú 于 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 duì 对 biān hé 边和 xié biān 斜边。
zhào 照 tā 他 de huà 的话 qù 去 zuò 做， bāo 包 nǐ 你 bǎi 百 yòng 用 bǎi líng 百灵， bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
zhào 照 zì yì 字义， yì si 意思 shì 是 lóu wài 楼外 hái yǒu 还有 lóu 楼， shì 是 nán jīng 南京 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 bīn guǎn 宾馆。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 dòu liú 逗留 dào 到 tài yang 太阳 chén rù 沉入 shù cóng 树丛， yòu 又 hóng tōng tōng 红彤彤， míng huǎng huǎng 明晃晃 de 地 zài 在 shù cóng 树丛 hòu mian 后面 chén luò 沉落。
yuán lái 原来 shì 是 gāo shǒu 高手， hǎo 好 xūn 埙。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 jiǎng 讲 nán běi 南北 wèn tí 问题 hěn 很 tū chū 突出， wǒ 我 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
zhè cì 这次， huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 xiàn shí 现实 bēi liáng 悲凉 de 地 róng hé 融合 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， xiàng 像 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 shòu 受 hēi àn 黑暗 bāo wéi 包围， shòu 受 dòu zhēng 斗争 huó 和 táo dùn 逃遁 jīng rǎo 惊扰 dé 得 méi yǒu 没有 yī 一 piàn 片 jìng tǔ 净土， chù chù 处处 shì 是 wú zhī 无知 de 的 jūn duì 军队 zài 在 yè li 夜里 chōng tū 冲突。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。 duì gōng 对公 mín 民 wù lǐ 物理 / rén shēn 人身 hé 和 diàn zǐ 电子 shàng 上 de 的 jiān shì 监视 dōu 都 chéng le 成了 cháng shì 常事。
zhè 这 kuǎn 款 36 fú tè 伏特 lǐ lí zǐ 锂离子 gē cǎo jī 割草机 jiù shì 就是 lái 来 ràng 让 nà xiē 那些 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 gē cǎo jī 割草机 de 的 ài hào zhě 爱好者 biàn xīn 变心 de 的。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸 bèi bǎng 被绑 zài 在 yuè nán 越南 gàn 干 lā 拉 shěng 省 de 的 yī zuò 一座 sì 寺 tǎ nèi 塔内， bìng 并 yóu 由 tǎ 塔 fāng 方 fù zé 负责 zhào liào 照料。
yuán lái 原来 kǎo shì yuàn 考试院 huó 和 guó jiā 国家 kǎo chǎng 考场 jiù 就 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 wén zi 蚊子 biāo běn 标本 qián tuǐ 前腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 yóu 由 diāo kè jiā 雕刻家 kē 科 nián 年 kē 科 chuàng zuò 创作 de 的 wēi xíng 微型 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 mó xíng 模型。 7 yuè 月 27 rì 日， lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 È mù sī kè 鄂木斯克 de 的 kē 科 nián 年 kē 科 zài 在 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 jǔ bàn 举办 le 了 gè rén 个人 diāo kè 雕刻 zhǎn 展。
wǒ men 我们 zài 在 mén kǒu 门口 tōu tīng 偷听， zài 在 guǎi jiǎo 拐角 tōu kàn 偷看， jīng cháng 经常 zài 在 shī gē 诗歌 de 的 shèng yàn 盛宴 chī 吃 gè 个 mǎn fù 满腹， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 shī gē 诗歌， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 fù yu 富余。
yuán lái 原来 nà shí 那时 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的， shì 是 shǐ 使 tā 他 rù 入 yú 于 chū shén 出神 zhuàng tài 状态 de 的 yán sù 严肃 de 的 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 zōng jiào 宗教 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yì zhǒng 一种 gèng gāo 更高 de 的 fǎ lǜ 法律， yīn ér 因而 tā 他 yòu 又 chóng xīn 重新 tīng jiàn 听见 duì 对 ér sūn 儿孙 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 de 的 jiào yì 教义 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 yuán zhū bǐ 圆珠笔 bèi yǒu 备有 sī róng 丝绒 bǐ tào 笔套， nèi lǐ 内里 de 的 bǐ xīn 笔芯 zhì liàng 质量 zhuó yuè 卓越， bìng 并 kě 可 gēng huàn 更换。
rén men 人们 nán dào 难道 huì 会 xián 嫌 fāng xiāng 芳香 guò fèn 过分， méi guī huā 玫瑰花 kāi dé 开得 guò duō 过多， gē chàng 歌唱 de 的 huáng yīng 黄莺 tài duō 太多， cuì yè 翠叶 tài duō 太多， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qīng chén 清晨 tài duō 太多 ma 吗？
zhào piàn 照片 fàng dà 放大 hòu 后 xì wēi 细微 zhī 之 chù 处 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚。
zhè 这 kuǎn 款 Ào dí 奥迪 chē yě 车也 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 “ shā yú 鲨鱼 ” de 的 měi míng 美名， léng jiǎo 棱角 xiān míng 鲜明 de 的 wài xíng 外形、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 de 的 jié gòu 结构 hè 和 huī sè 灰色 de 的 wài pí 外皮 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 shā yú 鲨鱼。 xī wàng 希望 Ào dí 奥迪 “ shā yú 鲨鱼 ” yě 也 néng 能 xiàng 像 zhēn 真 shā yú 鲨鱼 nà yàng 那样 zài 在 kāi dòng 开动 shí 时 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎、 bà qì 霸气 shí zú 十足。
rén tǐ 人体 cún zài 存在 zhí cháng 直肠 páng guāng 膀胱 shén jīng 神经 fǎn shè hú 反射弧， biàn mì 便秘 kě tōng 可通 guò 过 gāi 该 jī zhì 机制 yǐn fā 引发 niào 尿 zhū liú 潴留。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 de 的 tè sè 特色 zài yú 在于 bǔ zhuō 捕捉 zì rán 自然 zhī 之 fēng cǎi 风采， wǎng wǎng 往往 bù 不 shòu 受 rén wéi 人为 zhàng ài 障碍 de 的 yuē shù 约束。
yuán yóu 原油 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 kā fēi 咖啡 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 huò wù 货物。
wǒ men 我们 zuò kè 坐客 chē 车 dào liǎo 到了 yáng xīn xiàn 阳新县， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 lí 离 xiān dǎo 仙岛 hú 湖 réng rán 仍然 yǒu 有 jǐ shí 几十 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
rén tǐ jiě pōu 人体解剖 yǔ 与 zǔ zhī 组织 pēi tāi xué 胚胎学 xué kē 学科， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 xīn xuè guǎn 心血管 fā yù shēng wù xué 发育生物学 hé 和 yìng yòng 应用 jiě pōu xué 解剖学 de 的 yán jiū 研究。
yuán shēng zhì 原生质 mó 膜 de 的 nèi 内 zhé 折， yóu qí 尤其 cún zài 存在 yú 于 zhēn jūn 真菌 de 的 jūn sī 菌丝 hé 和 bāo zǐ 孢子 zhōng 中， zài 在 mǒu xiē 某些 zǎo lèi 藻类 hé 和 gāo děng 高等 zhí wù 植物 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在。
zhào gu 照顾 bìng rén 病人。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò 做 zì yóu 自由 fān yì 翻译 bù jiǔ 不久， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 bìng zhòng 病重。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tōng cháng 通常 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， dāng 当 wǒ men 我们 xiè lù 泄露 yí gè 一个 gù shì 故事， huò zhě 或者 yī 一 duàn 段 guān jiàn 关键 qíng jié 情节 shí 时， nà me 那么 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 “ zāo tà 糟蹋 ” le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 shàng 上 quǎn chǐ 犬齿 bǐ 比 cháng rén 常人 yào 要 cháng 长。
zhè cì 这次 gāo jià 高价 jìng 竞 quǎn 犬 biǎo míng 表明 zài 在 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 zàng áo 藏獒 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 zhū bǎo 珠宝 míng chē 名车， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， ràng 让 fù rén 富人 dé yǐ 得以 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
zhè cì 这次， chuàng jiàn 创建 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 kuàng 框 biǎo dān 表单， duì yìng 对应 yú 于 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 duì 对 biān hé 边和 xié biān 斜边。
zhào 照 tā 他 de huà 的话 qù 去 zuò 做， bāo 包 nǐ 你 bǎi 百 yòng 用 bǎi líng 百灵， bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
zhào 照 zì yì 字义， yì si 意思 shì 是 lóu wài 楼外 hái yǒu 还有 lóu 楼， shì 是 nán jīng 南京 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 bīn guǎn 宾馆。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 dòu liú 逗留 dào 到 tài yang 太阳 chén rù 沉入 shù cóng 树丛， yòu 又 hóng tōng tōng 红彤彤， míng huǎng huǎng 明晃晃 de 地 zài 在 shù cóng 树丛 hòu mian 后面 chén luò 沉落。
yuán lái 原来 shì 是 gāo shǒu 高手， hǎo 好 xūn 埙。
rén men 人们 dōu 都 zài 在 jiǎng 讲 nán běi 南北 wèn tí 问题 hěn 很 tū chū 突出， wǒ 我 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
zhè cì 这次， huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 xiàn shí 现实 bēi liáng 悲凉 de 地 róng hé 融合 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， xiàng 像 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 shòu 受 hēi àn 黑暗 bāo wéi 包围， shòu 受 dòu zhēng 斗争 huó 和 táo dùn 逃遁 jīng rǎo 惊扰 dé 得 méi yǒu 没有 yī 一 piàn 片 jìng tǔ 净土， chù chù 处处 shì 是 wú zhī 无知 de 的 jūn duì 军队 zài 在 yè li 夜里 chōng tū 冲突。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。 duì gōng 对公 mín 民 wù lǐ 物理 / rén shēn 人身 hé 和 diàn zǐ 电子 shàng 上 de 的 jiān shì 监视 dōu 都 chéng le 成了 cháng shì 常事。
zhè 这 kuǎn 款 36 fú tè 伏特 lǐ lí zǐ 锂离子 gē cǎo jī 割草机 jiù shì 就是 lái 来 ràng 让 nà xiē 那些 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 gē cǎo jī 割草机 de 的 ài hào zhě 爱好者 biàn xīn 变心 de 的。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸 bèi bǎng 被绑 zài 在 yuè nán 越南 gàn 干 lā 拉 shěng 省 de 的 yī zuò 一座 sì 寺 tǎ nèi 塔内， bìng 并 yóu 由 tǎ 塔 fāng 方 fù zé 负责 zhào liào 照料。
yuán lái 原来 kǎo shì yuàn 考试院 huó 和 guó jiā 国家 kǎo chǎng 考场 jiù 就 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 wén zi 蚊子 biāo běn 标本 qián tuǐ 前腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 yóu 由 diāo kè jiā 雕刻家 kē 科 nián 年 kē 科 chuàng zuò 创作 de 的 wēi xíng 微型 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 mó xíng 模型。 7 yuè 月 27 rì 日， lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 È mù sī kè 鄂木斯克 de 的 kē 科 nián 年 kē 科 zài 在 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 jǔ bàn 举办 le 了 gè rén 个人 diāo kè 雕刻 zhǎn 展。
wǒ men 我们 zài 在 mén kǒu 门口 tōu tīng 偷听， zài 在 guǎi jiǎo 拐角 tōu kàn 偷看， jīng cháng 经常 zài 在 shī gē 诗歌 de 的 shèng yàn 盛宴 chī 吃 gè 个 mǎn fù 满腹， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 shī gē 诗歌， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 fù yu 富余。
yuán lái 原来 nà shí 那时 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的， shì 是 shǐ 使 tā 他 rù 入 yú 于 chū shén 出神 zhuàng tài 状态 de 的 yán sù 严肃 de 的 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 zōng jiào 宗教 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yì zhǒng 一种 gèng gāo 更高 de 的 fǎ lǜ 法律， yīn ér 因而 tā 他 yòu 又 chóng xīn 重新 tīng jiàn 听见 duì 对 ér sūn 儿孙 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 de 的 jiào yì 教义 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 yuán zhū bǐ 圆珠笔 bèi yǒu 备有 sī róng 丝绒 bǐ tào 笔套， nèi lǐ 内里 de 的 bǐ xīn 笔芯 zhì liàng 质量 zhuó yuè 卓越， bìng 并 kě 可 gēng huàn 更换。
rén men 人们 nán dào 难道 huì 会 xián 嫌 fāng xiāng 芳香 guò fèn 过分， méi guī huā 玫瑰花 kāi dé 开得 guò duō 过多， gē chàng 歌唱 de 的 huáng yīng 黄莺 tài duō 太多， cuì yè 翠叶 tài duō 太多， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qīng chén 清晨 tài duō 太多 ma 吗？
zhào piàn 照片 fàng dà 放大 hòu 后 xì wēi 细微 zhī 之 chù 处 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚。
zhè 这 kuǎn 款 Ào dí 奥迪 chē yě 车也 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 “ shā yú 鲨鱼 ” de 的 měi míng 美名， léng jiǎo 棱角 xiān míng 鲜明 de 的 wài xíng 外形、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 de 的 jié gòu 结构 hè 和 huī sè 灰色 de 的 wài pí 外皮 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 shā yú 鲨鱼。 xī wàng 希望 Ào dí 奥迪 “ shā yú 鲨鱼 ” yě 也 néng 能 xiàng 像 zhēn 真 shā yú 鲨鱼 nà yàng 那样 zài 在 kāi dòng 开动 shí 时 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎、 bà qì 霸气 shí zú 十足。
rén tǐ 人体 cún zài 存在 zhí cháng 直肠 páng guāng 膀胱 shén jīng 神经 fǎn shè hú 反射弧， biàn mì 便秘 kě tōng 可通 guò 过 gāi 该 jī zhì 机制 yǐn fā 引发 niào 尿 zhū liú 潴留。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 de 的 tè sè 特色 zài yú 在于 bǔ zhuō 捕捉 zì rán 自然 zhī 之 fēng cǎi 风采， wǎng wǎng 往往 bù 不 shòu 受 rén wéi 人为 zhàng ài 障碍 de 的 yuē shù 约束。
yuán yóu 原油 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 kā fēi 咖啡 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 huò wù 货物。
wǒ men 我们 zuò kè 坐客 chē 车 dào liǎo 到了 yáng xīn xiàn 阳新县， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 lí 离 xiān dǎo 仙岛 hú 湖 réng rán 仍然 yǒu 有 jǐ shí 几十 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
rén tǐ jiě pōu 人体解剖 yǔ 与 zǔ zhī 组织 pēi tāi xué 胚胎学 xué kē 学科， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 xīn xuè guǎn 心血管 fā yù shēng wù xué 发育生物学 hé 和 yìng yòng 应用 jiě pōu xué 解剖学 de 的 yán jiū 研究。
yuán shēng zhì 原生质 mó 膜 de 的 nèi 内 zhé 折， yóu qí 尤其 cún zài 存在 yú 于 zhēn jūn 真菌 de 的 jūn sī 菌丝 hé 和 bāo zǐ 孢子 zhōng 中， zài 在 mǒu xiē 某些 zǎo lèi 藻类 hé 和 gāo děng 高等 zhí wù 植物 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在。
zhào gu 照顾 bìng rén 病人。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò 做 zì yóu 自由 fān yì 翻译 bù jiǔ 不久， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 bìng zhòng 病重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子