ประโยคภาษาจีน- 这次奥迪吃了大苦头才幡然醒悟它的公关公司既没有文化敏感性也缺乏专业语言能力中文句子 (611996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次， Ào dí 奥迪 chī 吃 le 了 dà 大 kǔ tou 苦头 cái 才 fān rán xǐng wù 幡然醒悟： tā 它 de 的 gōng guān 公关 gōng sī 公司 jì 既 méi yǒu 没有 wén huà 文化 mǐn gǎn xìng 敏感性， yě 也 quē fá 缺乏 zhuān yè 专业 yǔ yán néng lì 语言能力。
Audi learned the hard way that its PR firm lacks cultural sensitivity and professional linguistic ability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
zhào 照 dà duō shù rén 大多数人 liáo 燎 yàng 样 gàn 干， rén men 人们 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 chēng zàn 称赞。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 shì zài 是在 jīng lì 经历 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zuò 发作 xìng 性 chī xiào 痴笑 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
zhào 照 wǒ de 我的 huò 和 dà duō shù rén 大多数人 de 的 kàn fǎ 看法， zhè shì 这是 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 tóu zī 投资。
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
yuán lái 原来 de 的 zhāo tōng shì 昭通市 chéng shì 城市 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhōng 中 bǎ 把 wèi lái 未来 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dìng wèi 定位 wèi 为 yǐ 以 hè méi 褐煤 zī yuán 资源 kāi fā 开发 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 cún zài 存在 hěn duō 很多 bì duān 弊端 hé 和 jīng jì 经济 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸 bèi bǎng 被绑 zài 在 yuè nán 越南 gàn 干 lā 拉 shěng 省 de 的 yī zuò 一座 sì 寺 tǎ nèi 塔内， bìng 并 yóu 由 tǎ 塔 fāng 方 fù zé 负责 zhào liào 照料。
yuán lái 原来 lǎo rén 老人 shì 是 shén xiān xià fán 神仙下凡 , tā 他 dài zǒu 带走 le 了 nián 年 shòu 兽。
zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 liǎng 两 míng 名 nǚ 女 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 zài 在 shǒu dū 首都 lā bā sī shì 拉巴斯市 de 的 yǎn chū 演出。
wǒ men 我们 zài 在 fǔ shān 釜山 jī chǎng 机场 yǒu 有 4 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
yuán lái 原来 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shé tou 舌头 shàng 上 tián wèi 甜味 de 的 shòu tǐ 受体 yǔ 与 dà má 大麻 sù 素 de 的 shòu tǐ 受体 chǔ yú 处于 tóng zhòng 同种 xì bāo 细胞 lǐ 里。
zhè 这 kuǎn 款 kǒu gǎn 口感 yuán huá 圆滑 de 的 “ huī pí nuò 灰皮诺 ” bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng wèi 香味 hé 和 xīn 辛 xiāng 香 qì xī 气息。 shì hé 适合 dān dú 单独 dī wēn 低温 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 yǔ 与 yì dà lì 意大利 mó gu 蘑菇 ròu zhī 肉汁 huì fàn 烩饭 dā pèi 搭配。
yuán lái 原来， fēn shǒu 分手 hòu 后， é 珴 hái 还 shì 昰 xiǎng zhe 想着 nǐ 你。
yuán lái 原来， wǒ men 我们 dōu 都 quē fá 缺乏 lè 仂 nà ge 那个 jiào 叫 yǒng qì 勇气 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fú wù 服务 huì yuán 会员 de 的 tóng shí 同时， yì 亦 huì 会 chí xù 持续 guān xīn 关心 guì huì 贵会 de 的 dòng tài 动态。
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 ān chún 鹌鹑 shì 是 wèi 位 pú sà 菩萨 zhuǎn shēng 转生。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 chéng nèi 城内 dào chù 到处 shì 是 duàn bì cán yuán 断壁残垣， bù fen 部分 jiàn zhù 建筑 wán quán 完全 sǔn huǐ 损毁。
yuán yóu 原油 tǐ jī 体积 xì shù 系数 bì xū 必须 jīng guò 经过 yún zhěng 匀整 cái néng 才能 mǎn zú 满足 yóu cáng 油藏 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 zuò 坐 dà bā 大巴 huò zhě 或者 huǒ chē 火车 huò zhě 或者 bù xíng 步行。
rén tǐ 人体 shù xué 腧穴 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 jí qí 及其 gōng néng 功能 huó dòng 活动 tè diǎn 特点 kě yǐ 可以 yòng 用 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” de 的 jiǎ shuō 假说 jǐ yǔ 给予 gài kuò 概括。
yuán lǐ 原理 kàn shang qu 看上去 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 de 的 pò huài xìng 破坏性 bú yà yú 不亚于 lián méng hào 联盟号 yǔ 与 hé píng 和平 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 de 地 wán chéng 完成 le 了 tǔ gǎi 土改。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 tè sè 特色 bāo kuò 包括 lèi sì 类似 yú 于《 héng xíng bà dào 横行霸道》 de 的 yóu xì cào zuò 游戏操作、 xīn 新 de 的 gù shì 故事 mài luò 脉络、 yóu 由 diàn yǐng 电影 yuán bān rén mǎ 原班人马 jìn xíng 进行 pèi yīn 配音。
yuán zuì 原罪 lùn 论、 xìng è lùn 性恶论 cóng 从 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 chǎn shì 阐释 le 了 fàn zuì 犯罪 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源 jí 及 běn zhì 本质、 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng fàn 防范 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
zhào 照 dà duō shù rén 大多数人 liáo 燎 yàng 样 gàn 干， rén men 人们 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 chēng zàn 称赞。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shí yòng 实用 yǒu xiào 有效 de 的 suō fàng 缩放 gōng néng 功能。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 shì zài 是在 jīng lì 经历 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zuò 发作 xìng 性 chī xiào 痴笑 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
zhào 照 wǒ de 我的 huò 和 dà duō shù rén 大多数人 de 的 kàn fǎ 看法， zhè shì 这是 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 tóu zī 投资。
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
yuán lái 原来 de 的 zhāo tōng shì 昭通市 chéng shì 城市 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhōng 中 bǎ 把 wèi lái 未来 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dìng wèi 定位 wèi 为 yǐ 以 hè méi 褐煤 zī yuán 资源 kāi fā 开发 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 cún zài 存在 hěn duō 很多 bì duān 弊端 hé 和 jīng jì 经济 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸 bèi bǎng 被绑 zài 在 yuè nán 越南 gàn 干 lā 拉 shěng 省 de 的 yī zuò 一座 sì 寺 tǎ nèi 塔内， bìng 并 yóu 由 tǎ 塔 fāng 方 fù zé 负责 zhào liào 照料。
yuán lái 原来 lǎo rén 老人 shì 是 shén xiān xià fán 神仙下凡 , tā 他 dài zǒu 带走 le 了 nián 年 shòu 兽。
zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 liǎng 两 míng 名 nǚ 女 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 zài 在 shǒu dū 首都 lā bā sī shì 拉巴斯市 de 的 yǎn chū 演出。
wǒ men 我们 zài 在 fǔ shān 釜山 jī chǎng 机场 yǒu 有 4 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
yuán lái 原来 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shé tou 舌头 shàng 上 tián wèi 甜味 de 的 shòu tǐ 受体 yǔ 与 dà má 大麻 sù 素 de 的 shòu tǐ 受体 chǔ yú 处于 tóng zhòng 同种 xì bāo 细胞 lǐ 里。
zhè 这 kuǎn 款 kǒu gǎn 口感 yuán huá 圆滑 de 的 “ huī pí nuò 灰皮诺 ” bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng wèi 香味 hé 和 xīn 辛 xiāng 香 qì xī 气息。 shì hé 适合 dān dú 单独 dī wēn 低温 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 yǔ 与 yì dà lì 意大利 mó gu 蘑菇 ròu zhī 肉汁 huì fàn 烩饭 dā pèi 搭配。
yuán lái 原来， fēn shǒu 分手 hòu 后， é 珴 hái 还 shì 昰 xiǎng zhe 想着 nǐ 你。
yuán lái 原来， wǒ men 我们 dōu 都 quē fá 缺乏 lè 仂 nà ge 那个 jiào 叫 yǒng qì 勇气 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fú wù 服务 huì yuán 会员 de 的 tóng shí 同时， yì 亦 huì 会 chí xù 持续 guān xīn 关心 guì huì 贵会 de 的 dòng tài 动态。
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 ān chún 鹌鹑 shì 是 wèi 位 pú sà 菩萨 zhuǎn shēng 转生。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 chéng nèi 城内 dào chù 到处 shì 是 duàn bì cán yuán 断壁残垣， bù fen 部分 jiàn zhù 建筑 wán quán 完全 sǔn huǐ 损毁。
yuán yóu 原油 tǐ jī 体积 xì shù 系数 bì xū 必须 jīng guò 经过 yún zhěng 匀整 cái néng 才能 mǎn zú 满足 yóu cáng 油藏 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 zuò 坐 dà bā 大巴 huò zhě 或者 huǒ chē 火车 huò zhě 或者 bù xíng 步行。
rén tǐ 人体 shù xué 腧穴 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 jí qí 及其 gōng néng 功能 huó dòng 活动 tè diǎn 特点 kě yǐ 可以 yòng 用 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” de 的 jiǎ shuō 假说 jǐ yǔ 给予 gài kuò 概括。
yuán lǐ 原理 kàn shang qu 看上去 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 de 的 pò huài xìng 破坏性 bú yà yú 不亚于 lián méng hào 联盟号 yǔ 与 hé píng 和平 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 de 地 wán chéng 完成 le 了 tǔ gǎi 土改。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 tè sè 特色 bāo kuò 包括 lèi sì 类似 yú 于《 héng xíng bà dào 横行霸道》 de 的 yóu xì cào zuò 游戏操作、 xīn 新 de 的 gù shì 故事 mài luò 脉络、 yóu 由 diàn yǐng 电影 yuán bān rén mǎ 原班人马 jìn xíng 进行 pèi yīn 配音。
yuán zuì 原罪 lùn 论、 xìng è lùn 性恶论 cóng 从 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 chǎn shì 阐释 le 了 fàn zuì 犯罪 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源 jí 及 běn zhì 本质、 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng fàn 防范 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子