ประโยคภาษาจีน- 人们面临灾难不得不背井离乡离开他们自己的村落到位于索马里边境的难民营栖身中文句子 (612424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 miàn lín 面临 zāi nàn 灾难， bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， lí kāi 离开 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 cūn luò 村落， dào 到 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 de 的 nàn mín yíng 难民营 qī shēn 栖身。
People have responded to deprivation with their feet, leaving their villages and heading to refugee camps on Somalia’s borders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来， zài 在 hán xiū cǎo 含羞草 yè bǐng 叶柄 de 的 jīng 茎 bù 部， yǒu 有 yí gè 一个 chǔ cáng 储藏 yè tǐ 液体 de 的 náng dài 囊袋， tā 它 hǎo xiàng 好像 yè yā jī 液压机 lǐ 里 de 的 yóu gāng 油缸。
yuán lái 原来， jiù 就 zài 在 bǎ 把 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 tuō 拖 shàng àn 上岸 de shí hòu 的时候， mò lā 莫拉 de 的 jiǎo 脚 zhā 扎 jìn 进 le 了 yī gēn 一根 yú gǔ 鱼骨， děng 等 tā men 她们 què rèn 确认 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 yǐ jīng 已经 ān quán 安全 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 yì tóu 一头 bēn 奔 xiàng 向 xué xiào 学校 wèi shēng shì 卫生室， ràng 让 hù shi 护士 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
yuán lái 原来， shì 是 yī 一 liàng 辆 lǚ yóu 旅游 dà bā 大巴， jiù 就 xiàng 像 wǎng lái 往来 jiē sòng 接送 rén men 人们 qù 去 dà xī yáng chéng 大西洋城 dà 大 dǔ chéng 赌城 de 的 nà zhǒng 那种 chuān suō 穿梭 bā shì 巴士 yí yàng 一样， zhèng 正 hū xiào 呼啸 zhe 着 bēn 奔 qiáo sī 乔斯 tā men 他们 tíng chē 停车 de 的 nà ge 那个 wān dào 弯道 kǒu 口 ér 而 lái 来， ér 而 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 pǔ lā 普拉 sī jī 斯基 gāo jià 高架 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 jiāo tōng 交通 máng diǎn 盲点。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 5 yuè 月 4 rì 日， zhè 这 qǐ lì 绮丽 tiān kōng 天空 jǐng guān 景观 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 zhuàng guān 壮观 de 的 yī guā sū bào bù 伊瓜苏瀑布 fù jìn 附近 de 的 yǔ lín 雨林 jí 及 bā xī 巴西 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 biān jiè 边界 chù 处 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园。
rén men 人们 yù jì 预计 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态， gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huì 会 huā 花 zài 在 fēi 飞 diào gān 钓竿 shàng 上。
rén tǐ 人体 “ jīng qì shén 精气神 ” de 的 qì huà 气化 zhuàng tài 状态 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 rén tǐ 人体 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索。
zhè 这 kuǎn 款 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kàn qǐ lai 看起来 shǔ yú 属于 yī 一 liàng 辆 bēn chí 奔驰 chē 车。
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 jiù shì 就是 nǚ wá 女娃 biàn chéng 变成 de 的。
wǒ men 我们 dì qū 地区 zhèng zài 正在 pū shè 铺设 rè shuǐ 热水 guǎn dào 管道。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng 顶 duān dì 端的 kāi huā 开花 bù fen 部分。 yè zhuàng 叶状 de 的 jié gòu 结构 tǐ 体 shì 是 tā 它 de 的 bāo 苞 yè 叶， zài 在 lǐ miàn 里面 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yī 一 cù 簇 huā lěi 花蕾， bú guò 不过 cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 bù néng 不能 kàn jiàn 看见。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yǐ 用以 yí dòng 移动 xiàng shàng 向上 de 的 dān 单 xiàn quān 线圈， zì dòng 自动 suǒ 锁 jǐn 紧 jī gòu 机构。
yuán yóu 原油 bàn shēng qì 伴生气 chéng cáng 成藏 zhǔ yào 主要 shòu 受 juān bì 圈闭 fā yù 发育、 juān bì 圈闭 yǔ 与 yùn yí 运移 lù jìng 路径 zhī jiān 之间 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 guān xi 关系 hé 和 bǎo cún 保存 tiáo jiàn 条件 de 的 kòng zhì 控制；
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
zhè 这 kuǎn 款 xīn chē 新车 qǐ dòng 起动 jiào 较 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē dōu kuài 车都快。
rén tǐ 人体 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 tè shū xìng 特殊性 jué dìng 决定 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 chí jiǔ 持久 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性。
zhào xiàng jī 照相机 yǔ 与 DVR shì yóu 是由 yī gēn 一根 diàn xiàn 电线 lián jiē 连接 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 bǎ 把 tā 它 bié 别 zài 在 chèn shān 衬衫 shàng 上， yǐ 以 měi miǎo 每秒 30 zhēn 桢 qù 去 jì lù 记录 yǐng xiàng 影象。
yuán shēng shēng wù 原生生物 cóng 从 de 地 tuō 拖， dì shang 地上 jī shuǐ 积水、 qiē 切 ròu 肉 tái shàng 台上 āng zāng 肮脏 de 的 gàn 干、 sù liào 塑料 zhēn bǎn 砧板 hé 和 yǐ jīng 已经 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 rè shuǐ 热水 dāo jù 刀具 xiāo dú qì 消毒器 shàng jìn 上进 xíng 行 diào chá 调查。
rén 人 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说， shì 是 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 róng yào 荣耀。 wéi 惟 yǒu qiú 有求 nà 那 chà 差 tā 他 lái zhě 来者 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 rén 人 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 tā 他 xīn li 心里 méi yǒu 没有 bú yì 不义。
yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jí 及 róng hé 融合 jì shù 技术 néng 能 kuò dà 扩大 yí chuán 遗传 chóng zǔ 重组 fàn wéi 范围， cù jìn 促进 yuǎn yuán 远缘 xìng zhuàng 性状 de 的 zhuǎn yí 转移， zài 在 yìng yòng 应用 yú 于 yù zhǒng 育种 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
zhè 这 kuǎn 款 guī lì 瑰丽 duó mù 夺目， yǐ 以 yǔ máo 羽毛 wèi 为 líng gǎn 灵感 de 的 dù 镀 hēi 黑 gè 铬 sè 色 xiàng liàn 项链， shǎn xiàn 闪现 shí shàng 时尚 bié zhì 别致 de 的 diàn lán sè 靛蓝色、 zǐ sè 紫色 jí 及 cuì 翠 lán sè 蓝色 mèi lì 魅力。
yuán gǎo 原稿 xū 需 zūn zhòng 尊重 tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南 bìng 并 zài 在 fù 附 hán 函 shàng 上 tí jí 提及 běn 本 zhēng gǎo 征稿 qǐ shì 启事。
zhè 这 kuǎn 款 jīng měi 精美 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造、 tú yàng 图样 fán fù 繁复 de 的 zhuì 坠 liàn 鍊 yǐ 以 yuān wěi huā 鸢尾花 duī dié 堆叠 chū 出 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。 měi guó 美国 zhì zào 制造。
yuán liàng 原谅 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 wàng què 忘却， ér shì 而是 yōng bào 拥抱 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wèi le 为了 zì jǐ 自己 yě 也 wèi le 为了 shì qù 逝去 de 的 rén 人， hǎo hǎo 好好 huó xià qù 活下去。
zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 zuò 做 de 的 lù 鹭。
rén kǒu 人口 dìng jū 定居 chéng shì 城市： zài 在 zhè lǐ 这里， yuán lái 原来 de 的 shè qū 社区 hé 和 duō 多 dài 代 tóng táng 同堂 de 的 dà jiā tíng 大家庭 yǐ 已 bèi 被 bìng qì 摒弃， qǔ 取
xià mén 厦门 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kàng zhèn 抗震 jiā gù 加固 jí 及 wéi xiū 维修 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shì 是 xià mén shì 厦门市 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 shè shī 设施 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén xìng 人性 rù mén 入门 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 hěn 很 kě chǐ 可耻。
rén míng 人名 cí yǔ 词语 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名 cí yǔ 词语， rén míng 人名 cí yǔ 词语 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 pǔ tōng míng cí 普通名词 xiāng bǐ 相比， yǒu zhe 有着 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 kuǎn 款 fēi xíng qì 飞行器 shì yòng 适用 yú 于 zhōu jì 洲际 háng bān 航班， qí 其 zài kè liàng 载客量 yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 bō yīn 波音 777 kè jī 客机 xiāng dāng 相当。

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来， zài 在 hán xiū cǎo 含羞草 yè bǐng 叶柄 de 的 jīng 茎 bù 部， yǒu 有 yí gè 一个 chǔ cáng 储藏 yè tǐ 液体 de 的 náng dài 囊袋， tā 它 hǎo xiàng 好像 yè yā jī 液压机 lǐ 里 de 的 yóu gāng 油缸。
yuán lái 原来， jiù 就 zài 在 bǎ 把 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 tuō 拖 shàng àn 上岸 de shí hòu 的时候， mò lā 莫拉 de 的 jiǎo 脚 zhā 扎 jìn 进 le 了 yī gēn 一根 yú gǔ 鱼骨， děng 等 tā men 她们 què rèn 确认 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 yǐ jīng 已经 ān quán 安全 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 yì tóu 一头 bēn 奔 xiàng 向 xué xiào 学校 wèi shēng shì 卫生室， ràng 让 hù shi 护士 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
yuán lái 原来， shì 是 yī 一 liàng 辆 lǚ yóu 旅游 dà bā 大巴， jiù 就 xiàng 像 wǎng lái 往来 jiē sòng 接送 rén men 人们 qù 去 dà xī yáng chéng 大西洋城 dà 大 dǔ chéng 赌城 de 的 nà zhǒng 那种 chuān suō 穿梭 bā shì 巴士 yí yàng 一样， zhèng 正 hū xiào 呼啸 zhe 着 bēn 奔 qiáo sī 乔斯 tā men 他们 tíng chē 停车 de 的 nà ge 那个 wān dào 弯道 kǒu 口 ér 而 lái 来， ér 而 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 pǔ lā 普拉 sī jī 斯基 gāo jià 高架 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 jiāo tōng 交通 máng diǎn 盲点。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 5 yuè 月 4 rì 日， zhè 这 qǐ lì 绮丽 tiān kōng 天空 jǐng guān 景观 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 zhuàng guān 壮观 de 的 yī guā sū bào bù 伊瓜苏瀑布 fù jìn 附近 de 的 yǔ lín 雨林 jí 及 bā xī 巴西 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 biān jiè 边界 chù 处 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园。
rén men 人们 yù jì 预计 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态， gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huì 会 huā 花 zài 在 fēi 飞 diào gān 钓竿 shàng 上。
rén tǐ 人体 “ jīng qì shén 精气神 ” de 的 qì huà 气化 zhuàng tài 状态 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 rén tǐ 人体 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索。
zhè 这 kuǎn 款 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kàn qǐ lai 看起来 shǔ yú 属于 yī 一 liàng 辆 bēn chí 奔驰 chē 车。
yuán lái 原来， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 jiù shì 就是 nǚ wá 女娃 biàn chéng 变成 de 的。
wǒ men 我们 dì qū 地区 zhèng zài 正在 pū shè 铺设 rè shuǐ 热水 guǎn dào 管道。
zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng 顶 duān dì 端的 kāi huā 开花 bù fen 部分。 yè zhuàng 叶状 de 的 jié gòu 结构 tǐ 体 shì 是 tā 它 de 的 bāo 苞 yè 叶， zài 在 lǐ miàn 里面 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yī 一 cù 簇 huā lěi 花蕾， bú guò 不过 cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 bù néng 不能 kàn jiàn 看见。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yǐ 用以 yí dòng 移动 xiàng shàng 向上 de 的 dān 单 xiàn quān 线圈， zì dòng 自动 suǒ 锁 jǐn 紧 jī gòu 机构。
yuán yóu 原油 bàn shēng qì 伴生气 chéng cáng 成藏 zhǔ yào 主要 shòu 受 juān bì 圈闭 fā yù 发育、 juān bì 圈闭 yǔ 与 yùn yí 运移 lù jìng 路径 zhī jiān 之间 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 guān xi 关系 hé 和 bǎo cún 保存 tiáo jiàn 条件 de 的 kòng zhì 控制；
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
zhè 这 kuǎn 款 xīn chē 新车 qǐ dòng 起动 jiào 较 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē dōu kuài 车都快。
rén tǐ 人体 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 tè shū xìng 特殊性 jué dìng 决定 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 chí jiǔ 持久 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性。
zhào xiàng jī 照相机 yǔ 与 DVR shì yóu 是由 yī gēn 一根 diàn xiàn 电线 lián jiē 连接 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 bǎ 把 tā 它 bié 别 zài 在 chèn shān 衬衫 shàng 上， yǐ 以 měi miǎo 每秒 30 zhēn 桢 qù 去 jì lù 记录 yǐng xiàng 影象。
yuán shēng shēng wù 原生生物 cóng 从 de 地 tuō 拖， dì shang 地上 jī shuǐ 积水、 qiē 切 ròu 肉 tái shàng 台上 āng zāng 肮脏 de 的 gàn 干、 sù liào 塑料 zhēn bǎn 砧板 hé 和 yǐ jīng 已经 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 rè shuǐ 热水 dāo jù 刀具 xiāo dú qì 消毒器 shàng jìn 上进 xíng 行 diào chá 调查。
rén 人 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 shuō 说， shì 是 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 róng yào 荣耀。 wéi 惟 yǒu qiú 有求 nà 那 chà 差 tā 他 lái zhě 来者 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 rén 人 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 tā 他 xīn li 心里 méi yǒu 没有 bú yì 不义。
yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jí 及 róng hé 融合 jì shù 技术 néng 能 kuò dà 扩大 yí chuán 遗传 chóng zǔ 重组 fàn wéi 范围， cù jìn 促进 yuǎn yuán 远缘 xìng zhuàng 性状 de 的 zhuǎn yí 转移， zài 在 yìng yòng 应用 yú 于 yù zhǒng 育种 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
zhè 这 kuǎn 款 guī lì 瑰丽 duó mù 夺目， yǐ 以 yǔ máo 羽毛 wèi 为 líng gǎn 灵感 de 的 dù 镀 hēi 黑 gè 铬 sè 色 xiàng liàn 项链， shǎn xiàn 闪现 shí shàng 时尚 bié zhì 别致 de 的 diàn lán sè 靛蓝色、 zǐ sè 紫色 jí 及 cuì 翠 lán sè 蓝色 mèi lì 魅力。
yuán gǎo 原稿 xū 需 zūn zhòng 尊重 tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南 bìng 并 zài 在 fù 附 hán 函 shàng 上 tí jí 提及 běn 本 zhēng gǎo 征稿 qǐ shì 启事。
zhè 这 kuǎn 款 jīng měi 精美 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造、 tú yàng 图样 fán fù 繁复 de 的 zhuì 坠 liàn 鍊 yǐ 以 yuān wěi huā 鸢尾花 duī dié 堆叠 chū 出 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。 měi guó 美国 zhì zào 制造。
yuán liàng 原谅 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 wàng què 忘却， ér shì 而是 yōng bào 拥抱 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wèi le 为了 zì jǐ 自己 yě 也 wèi le 为了 shì qù 逝去 de 的 rén 人， hǎo hǎo 好好 huó xià qù 活下去。
zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 zuò 做 de 的 lù 鹭。
rén kǒu 人口 dìng jū 定居 chéng shì 城市： zài 在 zhè lǐ 这里， yuán lái 原来 de 的 shè qū 社区 hé 和 duō 多 dài 代 tóng táng 同堂 de 的 dà jiā tíng 大家庭 yǐ 已 bèi 被 bìng qì 摒弃， qǔ 取
xià mén 厦门 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kàng zhèn 抗震 jiā gù 加固 jí 及 wéi xiū 维修 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shì 是 xià mén shì 厦门市 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 shè shī 设施 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén xìng 人性 rù mén 入门 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 hěn 很 kě chǐ 可耻。
rén míng 人名 cí yǔ 词语 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名 cí yǔ 词语， rén míng 人名 cí yǔ 词语 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 pǔ tōng míng cí 普通名词 xiāng bǐ 相比， yǒu zhe 有着 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点。
zhè 这 kuǎn 款 fēi xíng qì 飞行器 shì yòng 适用 yú 于 zhōu jì 洲际 háng bān 航班， qí 其 zài kè liàng 载客量 yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 bō yīn 波音 777 kè jī 客机 xiāng dāng 相当。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子