ประโยคภาษาจีน- 个解放军身穿古装同时击缶揭开了开幕式的帷幕这让开幕式披上了一种令人不舒服的军队气氛今晚的名演出者人的大部分人来自于部队迈着正步的士兵�... 中文句子 (6137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 gè 个 jiě fàng jūn 解放军 shēn chuān 身穿 gǔ zhuāng 古装 tóng shí 同时 jí fǒu 击缶 jiē kāi 揭开 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 wéi mù 帷幕 . zhè 这 ràng 让 kāi mù shì 开幕式 pī shàng 披上 le 了 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 bù shū fu 不舒服 de 的 jūn duì 军队 qì fēn 气氛， ( jīn wǎn 今晚 de 的 14000 míng 名 yǎn chū zhě 演出者 rén 人 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 lái zì 来自 yú 于 bù duì 部队 ) . mài 迈 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 shēng qǐ 升起 le 了 Ào wěi huì 奥委会 de 的 qí zhì 旗帜， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛。
It sets an uncomfortably martial tone (more than half of the 14,000 performers this evening are troops). The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日 — — Ào dà lì yà 澳大利亚 běi bù 北部 piān yuǎn 偏远 de 的 tǔ zhù 土著 jū zhù dì 居住地 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yán shí 岩石 yǎn bì 掩蔽 chù lǐ 处里， zhuāng shì 装饰 zhe 着 huì 绘 yǒu 有 fān chuán 帆船、 yuǎn yáng 远洋 dìng qī 定期 kè lún 客轮 hé 和 shuāng yì fēi jī 双翼飞机 de 的 bì huà 壁画。
2008 nián 年 12 yuè 月 1 rì 日 wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 jiàng 将 cǐ shì 此事 fā bù 发布 zài 在 “ zhè jiāng zài xiàn 浙江在线 ” ， bào dào 报道 zhōng 中 tí dào 提到 “ ‘ zhè 浙 A608Z0 ’ zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月 27 rì 日 de shí hòu 的时候 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 dào lù 道路 shàng 上 jiù 就 céng 曾 wéi fǎn 违反 jìn zhǐ 禁止 biāo xiàn 标线 zhǐ shì 指示。 ”
2008 nián 年 1 yuè 月， wǒ 我 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēi wǎng 飞往 yà mǎ xùn 亚马逊 sēn lín 森林 de 的 mǎ nǎo sī 马瑙斯（ bā xī 巴西）， hé 和 mǎ kè 马克 huì hé 会合 kāi shǐ 开始 dì yī 第一 cháng 场 shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 — pāi shè 拍摄 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 hǎi niú 海牛。
2008 nián 年 4 yuè 月 shā chē xiàn 莎车县 yī 一 jiāo huì 教会 zāo 遭 jǐng fāng 警方 tū 突 jiǎn 检， 46 wèi 位 jī dū tú 基督徒 bèi bǔ 被捕。 yuàn 愿 nà xiē 那些 shòu 受 shì liàn 试炼 de 的 rén 人 yǒu 有 nài lì 耐力 huó 和 pàn wàng 盼望。 lái 来 12 ： 2 。
2008 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yòng 禁用 sù liào dài 塑料袋 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” — — zhè shì 这是 duì 对 sù liào dài 塑料袋 hé 和 fā pào 发泡 bāo zhuāng hé 包装盒 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 shuō fǎ 说法。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 de 的 biāo tí 标题 jiàng 将 shì 是 “ guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” ， hū yù 呼吁 zài 在 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 Ā lā mù tú 阿拉木图 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xuān yán 宣言 30 nián 年 zhī hòu 之后， chóng xīn 重新 tí chū 提出 hè 和 zhèn xīng 振兴 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间， tā 它 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， chí yǒu 持有 huáng jīn 黄金、 shí yóu 石油 hé 和 gōng gòng shì yè 公共事业 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 duì 对 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 xū qiú 需求 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， cí xī 慈溪 jiā diàn xíng yè 家电行业 duì wài 对外 chū kǒu 出口 yě 也 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǔ 与 shí nián 时年 wū kè lán 乌克兰 de 的 zǒng tǒng 总统 wéi kè duō 维克多 · yóu xiān kē 尤先科 zhī 之 qī 妻 — — yè kǎ jié lín nà 叶卡捷琳娜 · yóu xiān kē 尤先科 láo 唠 jiā cháng 家常。
2008 nián 年， yān jīng 燕京 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 fèn é 份额 yuē 约 wèi 为 10.5% 。
2009 nián 年 10 yuè 月 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 wèi 为 dōng méng 东盟 pài chū 派出 le 了 yī míng 一名 qì hòu 气候 biàn huà 变化 wèn tí 问题 cháng zhù 常住 zhuān jiā 专家， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dōng méng 东盟 qǐ cǎo 起草 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 de 的 gōng zuò 工作 fāng àn 方案。
2009 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， dà lián shì 大连市 yī míng 一名 gāo yī 高一 nán shēng 男生 zài jiā 在家 zhōng 中 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
2009 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 jiāng yú 姜瑜 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 nián chū 年初， měi guó 美国 guó jiā gōng yuán 国家公园 jú 局 jiāng 将 wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 nuò dīng hàn 诺丁汉 gōng yuán 公园 shé wén yán 蛇纹岩 bù máo 不毛 de 地 liè wéi 列为 guó jiā 国家 zì rán 自然 jǐng wù 景物 bǎo hù qū 保护区。
2009 nián 年 nuò jī yà 诺基亚 qǐ sù 起诉 píng 苹 shí 时 qīn quán 侵权， qù nián 去年 12 yuè 月 jiāng 将 qǐ sù 起诉 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
2009 nián 年， gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品 “ cháng xīng 长兴 chuán méi 传媒 zhōng xīn 中心 ” róng huò 荣获 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 BIM jiàn zhù shè jì 建筑设计 zuì jiā 最佳 jiàn zhù shè jì 建筑设计 èr děng jiǎng 二等奖。
200 nián qián 年前 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 yǐ lái 以来， rén lèi 人类 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 huà shí rán liào 化石燃料。
2010 nián 年 12 yuè 月 24 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， píng ān yè 平安夜， yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里， hái zi men 孩子们 dài zhe 戴着 shèng dàn 圣诞 mào 帽 zài 在 shèng xīn dà jiāo táng 圣心大教堂 diǎn rán 点燃 là zhú 蜡烛。
2010 nián 年 2 yuè 月 bái gōng 白宫， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 jīng jì 经济 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yī cì 依次 wèi 为： kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 · D · luó mò 罗默（ ChristinaD . Romer ）， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · F · gài tè nà 盖特纳（ TimothyF . Geithner ）， pí tè 皮特 · Ōu 欧 ěr sà gé 尔萨格（ Peter Orszag ） hé 和 láo lún sī 劳伦斯 · H · sà mò sī 萨默斯（ Lawrence H. Summers ）。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日 shàng wǔ 上午， dì wǔ jiè 第五届 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù cháng 开发部长 jí 级 huì yì 会议 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
2010 nián 年 hé 和 2009 nián 年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shān zhuó 珊卓 bù luò kè 布洛克 ( SandraBullock ) hé 和 kǎi tè wēn 凯特温 sī lái tè 斯莱特 ( KateWinslet ) běn zhōu 本周 xiāng jì 相继 hūn yīn 婚姻 liàng qǐ 亮起 hóng dēng 红灯， bù 步 shàng 上 hā lǐ bèi lì 哈里贝利 ( HalleBerry ) ( 2002 nián 年 ) 、 zhū lì yà 朱莉娅・ luó bó cí 罗伯茨 ( JuliaRoberts ) ( 2001 nián 年 ) 、瑞茜・ wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 ( ReeseWitherspoon ) ( 2006 nián 年 ) 、 xī lā lǐ 希拉里・ sī 斯 wàn kè 万克 ( HilarySwank ) ( 2005 nián 年 ) de 的 hòu chén 后尘。
2010 nián 年， fáng shān qū 房山区 dì yī 第一 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了＂ tí shēng 提升 fú wù 服务 pǐn zhì 品质， jiā kuài 加快 yī yuàn 医院 fā zhǎn 发展＂ wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 yī yuàn guǎn lǐ 医院管理 tuī dòng 推动 yuè 月 huó dòng 活动。
2011 nián 年 1 yuè 月 19 rì 日， xīng qī sān 星期三， xiǎn xiàn 显现 jié 节 zhè tiān 这天， yī míng 一名 É luó sī 俄罗斯 nán zǐ 男子 cóng 从 wū gé lì qí 乌格利奇 xiǎo zhèn 小镇 hú nèi 湖内 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 mào 冒 chu lai 出来， wū gé lì qí 乌格利奇 zài 在 mò sī kē 莫斯科 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 250 gōng lǐ 公里（ 150 yīng lǐ 英里） chù 处。
2011 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， rì běn 日本 cí chéng xiàn 茨城县 běi 北 cí chéng 茨城 dà 大 jīn gǎng 津港， yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦 fēi guò 飞过 gōng lù 公路。（ lù tòu shè 路透社 / huā jǐng chè 花井彻）

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日 — — Ào dà lì yà 澳大利亚 běi bù 北部 piān yuǎn 偏远 de 的 tǔ zhù 土著 jū zhù dì 居住地 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yán shí 岩石 yǎn bì 掩蔽 chù lǐ 处里， zhuāng shì 装饰 zhe 着 huì 绘 yǒu 有 fān chuán 帆船、 yuǎn yáng 远洋 dìng qī 定期 kè lún 客轮 hé 和 shuāng yì fēi jī 双翼飞机 de 的 bì huà 壁画。
2008 nián 年 12 yuè 月 1 rì 日 wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 jiàng 将 cǐ shì 此事 fā bù 发布 zài 在 “ zhè jiāng zài xiàn 浙江在线 ” ， bào dào 报道 zhōng 中 tí dào 提到 “ ‘ zhè 浙 A608Z0 ’ zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月 27 rì 日 de shí hòu 的时候 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 dào lù 道路 shàng 上 jiù 就 céng 曾 wéi fǎn 违反 jìn zhǐ 禁止 biāo xiàn 标线 zhǐ shì 指示。 ”
2008 nián 年 1 yuè 月， wǒ 我 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēi wǎng 飞往 yà mǎ xùn 亚马逊 sēn lín 森林 de 的 mǎ nǎo sī 马瑙斯（ bā xī 巴西）， hé 和 mǎ kè 马克 huì hé 会合 kāi shǐ 开始 dì yī 第一 cháng 场 shè zhì 摄制 gōng zuò 工作 — pāi shè 拍摄 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 hǎi niú 海牛。
2008 nián 年 4 yuè 月 shā chē xiàn 莎车县 yī 一 jiāo huì 教会 zāo 遭 jǐng fāng 警方 tū 突 jiǎn 检， 46 wèi 位 jī dū tú 基督徒 bèi bǔ 被捕。 yuàn 愿 nà xiē 那些 shòu 受 shì liàn 试炼 de 的 rén 人 yǒu 有 nài lì 耐力 huó 和 pàn wàng 盼望。 lái 来 12 ： 2 。
2008 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yòng 禁用 sù liào dài 塑料袋 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 “ bái sè 白色 wū rǎn 污染 ” — — zhè shì 这是 duì 对 sù liào dài 塑料袋 hé 和 fā pào 发泡 bāo zhuāng hé 包装盒 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 shuō fǎ 说法。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 de 的 biāo tí 标题 jiàng 将 shì 是 “ guò qù 过去 zhòng yào 重要， xiàn zài 现在 gèng 更 zhòng yào 重要 ” ， hū yù 呼吁 zài 在 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 Ā lā mù tú 阿拉木图 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xuān yán 宣言 30 nián 年 zhī hòu 之后， chóng xīn 重新 tí chū 提出 hè 和 zhèn xīng 振兴 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间， tā 它 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， chí yǒu 持有 huáng jīn 黄金、 shí yóu 石油 hé 和 gōng gòng shì yè 公共事业 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 duì 对 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 xū qiú 需求 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， cí xī 慈溪 jiā diàn xíng yè 家电行业 duì wài 对外 chū kǒu 出口 yě 也 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǔ 与 shí nián 时年 wū kè lán 乌克兰 de 的 zǒng tǒng 总统 wéi kè duō 维克多 · yóu xiān kē 尤先科 zhī 之 qī 妻 — — yè kǎ jié lín nà 叶卡捷琳娜 · yóu xiān kē 尤先科 láo 唠 jiā cháng 家常。
2008 nián 年， yān jīng 燕京 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 fèn é 份额 yuē 约 wèi 为 10.5% 。
2009 nián 年 10 yuè 月 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 wèi 为 dōng méng 东盟 pài chū 派出 le 了 yī míng 一名 qì hòu 气候 biàn huà 变化 wèn tí 问题 cháng zhù 常住 zhuān jiā 专家， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dōng méng 东盟 qǐ cǎo 起草 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 de 的 gōng zuò 工作 fāng àn 方案。
2009 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， dà lián shì 大连市 yī míng 一名 gāo yī 高一 nán shēng 男生 zài jiā 在家 zhōng 中 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
2009 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 jiāng yú 姜瑜 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 nián chū 年初， měi guó 美国 guó jiā gōng yuán 国家公园 jú 局 jiāng 将 wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 nuò dīng hàn 诺丁汉 gōng yuán 公园 shé wén yán 蛇纹岩 bù máo 不毛 de 地 liè wéi 列为 guó jiā 国家 zì rán 自然 jǐng wù 景物 bǎo hù qū 保护区。
2009 nián 年 nuò jī yà 诺基亚 qǐ sù 起诉 píng 苹 shí 时 qīn quán 侵权， qù nián 去年 12 yuè 月 jiāng 将 qǐ sù 起诉 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
2009 nián 年， gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品 “ cháng xīng 长兴 chuán méi 传媒 zhōng xīn 中心 ” róng huò 荣获 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 BIM jiàn zhù shè jì 建筑设计 zuì jiā 最佳 jiàn zhù shè jì 建筑设计 èr děng jiǎng 二等奖。
200 nián qián 年前 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 yǐ lái 以来， rén lèi 人类 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 huà shí rán liào 化石燃料。
2010 nián 年 12 yuè 月 24 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， píng ān yè 平安夜， yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里， hái zi men 孩子们 dài zhe 戴着 shèng dàn 圣诞 mào 帽 zài 在 shèng xīn dà jiāo táng 圣心大教堂 diǎn rán 点燃 là zhú 蜡烛。
2010 nián 年 2 yuè 月 bái gōng 白宫， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 jīng jì 经济 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yī cì 依次 wèi 为： kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 · D · luó mò 罗默（ ChristinaD . Romer ）， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · F · gài tè nà 盖特纳（ TimothyF . Geithner ）， pí tè 皮特 · Ōu 欧 ěr sà gé 尔萨格（ Peter Orszag ） hé 和 láo lún sī 劳伦斯 · H · sà mò sī 萨默斯（ Lawrence H. Summers ）。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日 shàng wǔ 上午， dì wǔ jiè 第五届 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù cháng 开发部长 jí 级 huì yì 会议 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
2010 nián 年 hé 和 2009 nián 年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shān zhuó 珊卓 bù luò kè 布洛克 ( SandraBullock ) hé 和 kǎi tè wēn 凯特温 sī lái tè 斯莱特 ( KateWinslet ) běn zhōu 本周 xiāng jì 相继 hūn yīn 婚姻 liàng qǐ 亮起 hóng dēng 红灯， bù 步 shàng 上 hā lǐ bèi lì 哈里贝利 ( HalleBerry ) ( 2002 nián 年 ) 、 zhū lì yà 朱莉娅・ luó bó cí 罗伯茨 ( JuliaRoberts ) ( 2001 nián 年 ) 、瑞茜・ wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 ( ReeseWitherspoon ) ( 2006 nián 年 ) 、 xī lā lǐ 希拉里・ sī 斯 wàn kè 万克 ( HilarySwank ) ( 2005 nián 年 ) de 的 hòu chén 后尘。
2010 nián 年， fáng shān qū 房山区 dì yī 第一 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了＂ tí shēng 提升 fú wù 服务 pǐn zhì 品质， jiā kuài 加快 yī yuàn 医院 fā zhǎn 发展＂ wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 yī yuàn guǎn lǐ 医院管理 tuī dòng 推动 yuè 月 huó dòng 活动。
2011 nián 年 1 yuè 月 19 rì 日， xīng qī sān 星期三， xiǎn xiàn 显现 jié 节 zhè tiān 这天， yī míng 一名 É luó sī 俄罗斯 nán zǐ 男子 cóng 从 wū gé lì qí 乌格利奇 xiǎo zhèn 小镇 hú nèi 湖内 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 mào 冒 chu lai 出来， wū gé lì qí 乌格利奇 zài 在 mò sī kē 莫斯科 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 250 gōng lǐ 公里（ 150 yīng lǐ 英里） chù 处。
2011 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， rì běn 日本 cí chéng xiàn 茨城县 běi 北 cí chéng 茨城 dà 大 jīn gǎng 津港， yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦 fēi guò 飞过 gōng lù 公路。（ lù tòu shè 路透社 / huā jǐng chè 花井彻）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子