ประโยคภาษาจีน- 去年月雅士利在香港的首次公开募股总计筹资亿港元合亿美元中文句子 (614085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 10 yuè 月， yǎ shì 雅士 lì 利 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 zǒng jì 总计 chóu zī 筹资 23 yì 亿 gǎng yuán 港元（ hé 合 2.95 yì 亿 měi yuán 美元）。
In October, Yashili raised 2.3 billion Hong Kong dollars (US$295 million) in a Hong Kong IPO.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 11 yuè 月， tā 他 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 wēn ní bó 温尼伯（ Winnipeg ） de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián 前， jiā ná dà 加拿大 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 ní ěr 尼尔 · yáng 杨（ NeilYoung ） jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng dà chéng rén 长大成人。
wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 què 确 zhī 知 zú gòu 足够 de 的 duō yàng xìng 多样性 shén me shí hou 什么时候 cái 才 suàn 算 gòu 够？
wǒ men 我们 rú hé 如何 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 zhè ge 这个 jǐn jǐn 仅仅 chōng mǎn 充满 gōng zuò 工作 hé 和 zé rèn 责任， ér 而 bù zhī 不知 hé gù 何故 de 地 yòu 又 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shì jiè 世界 ne 呢？
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fēn qí 分歧 duì lì 对立， jiù 就 huì 会 yí shì wú chéng 一事无成 - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 zài 在 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时 yíng jiē 迎接 qiáng dà 强大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán liào 燃料 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 qì yóu 汽油 xiāng 箱、 qì yóu bèng 汽油泵、 qì yóu 汽油 lǜ qīng qì 滤清器、 huà yóu qì 化油器、 jìn qì 进气 qí guǎn 歧管 yǐ jí 以及 lián jiē 连接 yóu xiāng 油箱、 yóu bèng 油泵 hè 和 huà yóu qì 化油器 de 的 yóu guǎn 油管。
rén gōng 人工 de 的 shì nèi 室内 dēng guāng 灯光 kě néng 可能 shǐ 使 zhào piàn 照片 lóng 笼 shàng yī 上一 céng 层 chéng sè 橙色， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nà zhǒng 那种 ài mèi 暧昧 de 的 nuǎn sè diào 暖色调 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 ròu gǎn 肉感， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǎn shì 掩饰 zhī fáng 脂肪。
rén 人 dài 带 nǐ men 你们 dào 到 huì táng 会堂， bìng 并 guān fǔ 官府， hé 和 yǒu quán 有权 bǐng 柄 de 的 rén miàn 人面 qián 前， bú yào 不要 sī lǜ 思虑 zěn 怎 ma 吗 fēn sù 分诉， shuō 说 shén me 什么 huà 话。
zhè 这 duàn 段 wǎng shì 往事 duì 对 shēng huán zhě 生还者 yě 也 shì 是 kǔ sè 苦涩 de 的。
qù nián 去年 7 yuè 月， tóng chuān 铜川 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 tōu qiè 偷窃 yí kuài 一块 lèi sì 类似 de 的 fàng shè xìng 放射性 róng qì 容器 bìng 并 shì tú 试图 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fēi jīn shǔ 非金属 chū shòu 出售 shí hou 时候 bèi bǔ 被捕。
rán shāo 燃烧 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， zhè 这 juān dī 涓滴 xì liú 细流 mù qián 目前 dào 到 dú tè 独特 de 的 qiān míng 签名 lèi sì 类似 xīn tiào 心跳 lái 来 héng liáng 衡量 yī 一 xīn diàn tú jī 心电图机。
rén 人 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 de 的 yuán quān 圆圈， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo diǎn 焦点 de 的 tuǒ yuán 椭圆。
qù nián 去年 yí gè 一个 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 zōng jiào 宗教 zǔ zhī 组织 xià lìng 下令， yǔn xǔ 允许 gōng rén 工人 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 pò jiè 破戒 jìn shí 进食。
wǒ men 我们 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 地 mà 骂 dào 道： shòu 瘦 hóu 猴， nǐ 你 xiǎo zǐ 小子 xià shǒu 下手 zhēn 真 hěn 狠， yǒu zhǒng 有种！
qù nián 去年 yí yuè 一月， rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道 yǒu 有 shí 十 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 de 的 tiān 天 yáng 洋 shí pǐn chǎng 食品厂 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 lěng dòng 冷冻 xiān ròu 鲜肉 shuǐ jiǎo 水饺 zhī hòu 之后 huàn bìng 患病。
zhè 这 duàn 段 shì 是 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾。
yàn zi 燕子 yǐ 以 chóng 虫 wèi 为 shí 食。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
zhè 这 duàn 段 huà shuō 话说 de 的 shì 是： tā 他 bù shī shí jī 不失时机 de 地 jí zǎo 及早 mǎi xià 买下 yì jiā 一家 xīn 新 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 de 的 dà liàng 大量 gǔ piào 股票， dāng shí 当时 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 jiǎn zhí 简直 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 suí jí 随即 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 de 的 chéng gōng 成功。 rú jīn 如今 tā 他 mǎi jìn 买进 de 的 gǔ piào 股票 jià zhí 价值 shì 是 yuán lái 原来 de 的 hǎo duō 好多 bèi 倍。
yàn ōu 燕鸥 zài 在 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省 de 的 mí lù 麋鹿 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi xiáng 飞翔。
qù nián 去年 bā yuè 八月 hòu 后， wéi gēn 维根 duì 队 de 的 lǎo jiàng 老将 shǒu mén yuán 守门员 mài kè 麦克 · bō lì tè 波利特 jiù 就 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 guò 过 yīng chāo lián sài 英超联赛。
bào zhàng 爆仗 ya 呀， nǐ 你 duì 对 qún xīng 群星 de 的 wǔ miè 侮蔑， yòu 又 suí zhe 随着 nǐ zì jǐ 你自己 huí dào 回到 de 地 shàng lái 上来 le 了。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 běi jí 北极 zhè zhǒng 这种 fù 负 xiàng 向 zhèn dàng 振荡 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 qún dǎo 群岛 běi bù dì qū 北部地区 yùn lái 运来 duō nián 多年 lǎo 老 hǎi bīng 海冰（ sì 四， wǔ nián 五年 huò 或 gèng duō 更多 nián 年 de 的 lǎo 老 hǎi bīng 海冰）。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ 我 chóng shēn 重申 yí cì 一次： méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 gàn 干 shé 蛇 zhì zào 制造 zhī hòu 之后， tā 它 mén 门 dà duō shù 大多数 bèi 被 sòng wǎng 送往 zhì yào chǎng 制药厂。
zhè 这 wū ní 污泥 zhòng dì 中的 hái zi 孩子 yě 也 shì 是 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 hái zi 孩子。 nǐ 你 héng liáng 衡量 cóng 从 mò lǐ āi 莫里哀 dào 到 bā lā 巴拉 de 的 zhì lì 智力 de 的 guǎng dù 广度 biàn 便 zhī dào le 知道了。
rén 人 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 yǒu 有 bēi 悲； tā men 他们 jù sàn 聚散 lí hé 离合。 yuè 月 yǒu 有 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺。 méi yǒu shì 没有事 néng 能 zuò dào 作到 wán měi 完美， jí biàn 即便 shì zài 是在 guò qù 过去。
bào zhú 爆竹 bēng 嘣 de 地 yī 一 xiǎng 响。
qù nián 去年 zài 在 dé bān 德班 jǔ xíng 举行 de 的 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì jiè 世界 dà huì 大会 shì 是 xīn shì jì 新世纪 rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 yí cì 一次 zhòng yào huì yì 重要会议。
zhuǎ 爪 xíng 型 qī 期 shì yǐ 是以 zhǐ 趾 tóng 同 xī 蹊 mó 膜 tuì huà 退化 zhuǎ 爪 jiǎ 甲 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征， pēi tāi 胚胎 cóng 从 qí 脐 cháng jì mó 肠系膜 dòng 动 jìng mài 静脉 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jí 及 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 bào zhèng 暴政 dōu 都 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 11 yuè 月， tā 他 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 wēn ní bó 温尼伯（ Winnipeg ） de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián 前， jiā ná dà 加拿大 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 ní ěr 尼尔 · yáng 杨（ NeilYoung ） jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng dà chéng rén 长大成人。
wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 què 确 zhī 知 zú gòu 足够 de 的 duō yàng xìng 多样性 shén me shí hou 什么时候 cái 才 suàn 算 gòu 够？
wǒ men 我们 rú hé 如何 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 zhè ge 这个 jǐn jǐn 仅仅 chōng mǎn 充满 gōng zuò 工作 hé 和 zé rèn 责任， ér 而 bù zhī 不知 hé gù 何故 de 地 yòu 又 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shì jiè 世界 ne 呢？
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fēn qí 分歧 duì lì 对立， jiù 就 huì 会 yí shì wú chéng 一事无成 - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 zài 在 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时 yíng jiē 迎接 qiáng dà 强大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán liào 燃料 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 qì yóu 汽油 xiāng 箱、 qì yóu bèng 汽油泵、 qì yóu 汽油 lǜ qīng qì 滤清器、 huà yóu qì 化油器、 jìn qì 进气 qí guǎn 歧管 yǐ jí 以及 lián jiē 连接 yóu xiāng 油箱、 yóu bèng 油泵 hè 和 huà yóu qì 化油器 de 的 yóu guǎn 油管。
rén gōng 人工 de 的 shì nèi 室内 dēng guāng 灯光 kě néng 可能 shǐ 使 zhào piàn 照片 lóng 笼 shàng yī 上一 céng 层 chéng sè 橙色， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nà zhǒng 那种 ài mèi 暧昧 de 的 nuǎn sè diào 暖色调 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 ròu gǎn 肉感， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǎn shì 掩饰 zhī fáng 脂肪。
rén 人 dài 带 nǐ men 你们 dào 到 huì táng 会堂， bìng 并 guān fǔ 官府， hé 和 yǒu quán 有权 bǐng 柄 de 的 rén miàn 人面 qián 前， bú yào 不要 sī lǜ 思虑 zěn 怎 ma 吗 fēn sù 分诉， shuō 说 shén me 什么 huà 话。
zhè 这 duàn 段 wǎng shì 往事 duì 对 shēng huán zhě 生还者 yě 也 shì 是 kǔ sè 苦涩 de 的。
qù nián 去年 7 yuè 月， tóng chuān 铜川 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 tōu qiè 偷窃 yí kuài 一块 lèi sì 类似 de 的 fàng shè xìng 放射性 róng qì 容器 bìng 并 shì tú 试图 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fēi jīn shǔ 非金属 chū shòu 出售 shí hou 时候 bèi bǔ 被捕。
rán shāo 燃烧 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， zhè 这 juān dī 涓滴 xì liú 细流 mù qián 目前 dào 到 dú tè 独特 de 的 qiān míng 签名 lèi sì 类似 xīn tiào 心跳 lái 来 héng liáng 衡量 yī 一 xīn diàn tú jī 心电图机。
rén 人 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 de 的 yuán quān 圆圈， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo diǎn 焦点 de 的 tuǒ yuán 椭圆。
qù nián 去年 yí gè 一个 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 zōng jiào 宗教 zǔ zhī 组织 xià lìng 下令， yǔn xǔ 允许 gōng rén 工人 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 pò jiè 破戒 jìn shí 进食。
wǒ men 我们 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 地 mà 骂 dào 道： shòu 瘦 hóu 猴， nǐ 你 xiǎo zǐ 小子 xià shǒu 下手 zhēn 真 hěn 狠， yǒu zhǒng 有种！
qù nián 去年 yí yuè 一月， rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道 yǒu 有 shí 十 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 de 的 tiān 天 yáng 洋 shí pǐn chǎng 食品厂 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 lěng dòng 冷冻 xiān ròu 鲜肉 shuǐ jiǎo 水饺 zhī hòu 之后 huàn bìng 患病。
zhè 这 duàn 段 shì 是 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾。
yàn zi 燕子 yǐ 以 chóng 虫 wèi 为 shí 食。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
zhè 这 duàn 段 huà shuō 话说 de 的 shì 是： tā 他 bù shī shí jī 不失时机 de 地 jí zǎo 及早 mǎi xià 买下 yì jiā 一家 xīn 新 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 de 的 dà liàng 大量 gǔ piào 股票， dāng shí 当时 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 jiǎn zhí 简直 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 suí jí 随即 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 de 的 chéng gōng 成功。 rú jīn 如今 tā 他 mǎi jìn 买进 de 的 gǔ piào 股票 jià zhí 价值 shì 是 yuán lái 原来 de 的 hǎo duō 好多 bèi 倍。
yàn ōu 燕鸥 zài 在 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省 de 的 mí lù 麋鹿 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi xiáng 飞翔。
qù nián 去年 bā yuè 八月 hòu 后， wéi gēn 维根 duì 队 de 的 lǎo jiàng 老将 shǒu mén yuán 守门员 mài kè 麦克 · bō lì tè 波利特 jiù 就 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 guò 过 yīng chāo lián sài 英超联赛。
bào zhàng 爆仗 ya 呀， nǐ 你 duì 对 qún xīng 群星 de 的 wǔ miè 侮蔑， yòu 又 suí zhe 随着 nǐ zì jǐ 你自己 huí dào 回到 de 地 shàng lái 上来 le 了。
qù nián 去年 dōng tiān 冬天 běi jí 北极 zhè zhǒng 这种 fù 负 xiàng 向 zhèn dàng 振荡 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 qún dǎo 群岛 běi bù dì qū 北部地区 yùn lái 运来 duō nián 多年 lǎo 老 hǎi bīng 海冰（ sì 四， wǔ nián 五年 huò 或 gèng duō 更多 nián 年 de 的 lǎo 老 hǎi bīng 海冰）。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ 我 chóng shēn 重申 yí cì 一次： méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
wǒ men 我们 wán chéng 完成 gàn 干 shé 蛇 zhì zào 制造 zhī hòu 之后， tā 它 mén 门 dà duō shù 大多数 bèi 被 sòng wǎng 送往 zhì yào chǎng 制药厂。
zhè 这 wū ní 污泥 zhòng dì 中的 hái zi 孩子 yě 也 shì 是 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 hái zi 孩子。 nǐ 你 héng liáng 衡量 cóng 从 mò lǐ āi 莫里哀 dào 到 bā lā 巴拉 de 的 zhì lì 智力 de 的 guǎng dù 广度 biàn 便 zhī dào le 知道了。
rén 人 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 yǒu 有 bēi 悲； tā men 他们 jù sàn 聚散 lí hé 离合。 yuè 月 yǒu 有 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺。 méi yǒu shì 没有事 néng 能 zuò dào 作到 wán měi 完美， jí biàn 即便 shì zài 是在 guò qù 过去。
bào zhú 爆竹 bēng 嘣 de 地 yī 一 xiǎng 响。
qù nián 去年 zài 在 dé bān 德班 jǔ xíng 举行 de 的 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì jiè 世界 dà huì 大会 shì 是 xīn shì jì 新世纪 rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 yí cì 一次 zhòng yào huì yì 重要会议。
zhuǎ 爪 xíng 型 qī 期 shì yǐ 是以 zhǐ 趾 tóng 同 xī 蹊 mó 膜 tuì huà 退化 zhuǎ 爪 jiǎ 甲 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征， pēi tāi 胚胎 cóng 从 qí 脐 cháng jì mó 肠系膜 dòng 动 jìng mài 静脉 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jí 及 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 bào zhèng 暴政 dōu 都 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子