ประโยคภาษาจีน- 去年夏天的一天他看到一则新闻距他半个地球之遥的智利有名矿工被困在矿井下没有人知道怎么营救他们中文句子 (615096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yì zé 一则 xīn wén 新闻， jù 距 tā 他 bàn ge 半个 dì qiú 地球 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhì lì 智利， yǒu 有 33 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài 在 kuàng jǐng 矿井 xià 下， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yíng jiù 营救 tā men 他们。
And one day last summer, he saw the news that halfway across the world, 33 men were trapped in a Chilean mine, and no one knew how to save them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yī 一 cháng 场 báo zi 雹子 bǎ 把 nà 那 shí 十 mǔ 亩 hǎo 好 de 地 quán 全 gěi 给 sǔn huài 损坏 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhè lèi 这类 cān yù 参与 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 qǐng 请 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shuō fú 说服 [ sū dān 苏丹 ] bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 míng què 明确 jiē shòu 接受 lián hé guó 联合国 - fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队。
wǒ men 我们 duì 对 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zài 在 qū dòng 驱动 zhe 着 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪， bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 jiě shì 解释 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 hé lǐ 合理 de 的， rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shì 是 xué xí 学习 xū xīn 虚心 hé 和 cǎi nà 采纳 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 jiàn jiē 间接 tīng lái 听来 de 的。
zhè 这 xiāo xi 消息 kào de zhù 靠得住。
rén gé quán 人格权 zhì dù 制度 zài 在 mín fǎ 民法 zhòng dì 中的 yǎn jìn 演进， shì 是 zì rán 自然 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 shè huì qún tǐ 社会群体 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 dú lì 独立 gè xìng 个性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格 sān zhě 三者 zēng liàng 增量 zhōu yán 周延 guò chéng 过程。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
zhè 这 yóu xì shì 游戏室 jì huà 计划 yòng yú 用于 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台 .
rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 50 yuán 元， yǐ zhǒng 乙种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币， bǐng 丙 zhòng 种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
qù nián 去年 wǒ 我 dào 到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 xiāng zhèn 乡镇 qù 去 huà yuán 化缘， yǒu 有 yí gè 一个 péi bàn 陪伴 de 的 pó po 婆婆， yìng yào 硬要 wǒ qù 我去 kàn 看 yí xià 一下 tā 她 yí gè 一个 tān huàn 瘫痪 zài 在 chuáng 床， xiàng 像 zhí wù rén 植物人 yí yàng 一样 de 的 qīn qi 亲戚。
zhè diǎn 这点 shì 事 jiù shì 就是 wǒ 我 bèi 被 qiáng jiān 强奸 le 了。
qù nián 去年 zhèng fǔ 政府 kè yì 刻意 ràng 让 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温 hòu 后， fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu 销售 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 diē fú 跌幅， suí hòu 随后 zài cì 再次 jù zēng 剧增。
wǒ men 我们 duì 对 xiàng dǎo 向导 de 的 tū rán 突然 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见 shí zài 实在 gǎn dào 感到 bǎi sī bù jiě 百思不解。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
rén mín 人民 shēng huó 生活 zǒng tǐ 总体 shàng 上 dá dào 达到 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 duì 对 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhè xiē 这些 pì yuǎn 僻远 dì qū 地区 liǎo jiě 了解 hěn shǎo 很少 ” ， tā 他 shuō dào 说道， ” ér 而 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zé 则 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiān cè 监测 gōng jù 工具 bìng 并 huì jí 惠及 yě wài 野外 kǎo chá 考察 ” 。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 hěn 很 guǎng kuò 广阔， yě 也 hěn 很 píng tǎn 平坦， qí 其 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà dòu 大豆， dàn 但 wǒ men 我们 zài 再 wǎng 往 xī 西， cóng 从 nóng tián 农田 de 的 xiǎo dào 小道， wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 yě cǎo 野草 de 地。
wǒ men 我们 duì 对 ài qíng 爱情、 qíng gǎn 情感 hé 和 hūn yīn 婚姻 yǒu zhe 有着 wán měi 完美 de 的 guān diǎn 观点， dāng 当 shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 bù fú 不符 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhè 这 piàn 片 xīng yún 星云 yě 也 shì 是 duō shù 多数 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 jiā yuán 家园， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu de 有的 bèi 被 “ chēng 称 chū 出 zhòng liàng 重量 ” de 的 héng xīng 恒星 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zhè 这 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 A1 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 de 的 zhì liàng 质量 dà yuē 大约 wèi 为 tài yang 太阳 de 的 116 bèi 倍。
rén 人 huó zhe 活着， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 xún mì 寻觅 dào 到 nà 那 piàn 片 dài biǎo 代表 zhe 着 shēng mìng 生命 lǜ sè 绿色 huó 和 rén lèi 人类 xī wàng 希望 de 的 cóng lín 丛林， rán hòu 然后 xuǎn 选 yī 一 gāo gāo 高高 de 的 zhī tóu 枝头 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 guān lǎn 观览 rén shēng 人生， xiāo huà 消化 tòng kǔ 痛苦， yùn yù 孕育 gē shēng 歌声， yú yuè 愉悦 shì jiè 世界！
qù nián 去年 lián hé guó 联合国 gāo fēng huì 高峰会 tōng guò 通过 de 的 yǐ 以 jiǎn pín 减贫 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 hé xīn 核心 de 的 jué yì 决议 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zàn tóng 赞同。
ài 爱 dào 到 shēn chù 深处 xīn 心 huì 会 tòng 痛， nán shě nán fēn 难舍难分。
rén shēng 人生 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择。
rén shēng 人生 yě 也 tóng yàng 同样 zài 在 qí 其 tòng kǔ 痛苦 de 的 yì 刈 gē 割 , shī wàng 失望 de 的 shōu 收 jiǎn 剪 , hè 和 shāng cán 伤残 de 的 shān 芟 xiāo 削 zhī qián 之前 , biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jīng shen 精神。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yī 一 cháng 场 báo zi 雹子 bǎ 把 nà 那 shí 十 mǔ 亩 hǎo 好 de 地 quán 全 gěi 给 sǔn huài 损坏 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhè lèi 这类 cān yù 参与 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 qǐng 请 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shuō fú 说服 [ sū dān 苏丹 ] bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 míng què 明确 jiē shòu 接受 lián hé guó 联合国 - fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队。
wǒ men 我们 duì 对 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zài 在 qū dòng 驱动 zhe 着 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪， bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 jiě shì 解释 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 hé lǐ 合理 de 的， rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shì 是 xué xí 学习 xū xīn 虚心 hé 和 cǎi nà 采纳 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 xiāo xi 消息 wǒ 我 shì 是 jiàn jiē 间接 tīng lái 听来 de 的。
zhè 这 xiāo xi 消息 kào de zhù 靠得住。
rén gé quán 人格权 zhì dù 制度 zài 在 mín fǎ 民法 zhòng dì 中的 yǎn jìn 演进， shì 是 zì rán 自然 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 shè huì qún tǐ 社会群体 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格、 dú lì 独立 gè xìng 个性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rén gé 人格 sān zhě 三者 zēng liàng 增量 zhōu yán 周延 guò chéng 过程。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
zhè 这 yóu xì shì 游戏室 jì huà 计划 yòng yú 用于 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bìng bù 并不 mò shēng 陌生： yī 一 wèi 位 zhí chǎng 职场 chéng gōng 成功 de 的 nán shì 男士 dài 带 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 dú zì 独自 pǐn wèi 品味 gū dú 孤独。
qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台 .
rén mín bì 人民币 cún kuǎn 存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 50 yuán 元， yǐ zhǒng 乙种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币， bǐng 丙 zhòng 种 wài bì cún kuǎn 外币存款 qǐ 起 cún 存 jīn é 金额 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
qù nián 去年 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yě mén 也门 de shí hòu 的时候， céng 曾 mù dǔ 目睹 yī 一 liàng 辆 guàn chē 罐车 sòng 送 shuǐ 水 dào 到 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
qù nián 去年 wǒ 我 dào 到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 xiāng zhèn 乡镇 qù 去 huà yuán 化缘， yǒu 有 yí gè 一个 péi bàn 陪伴 de 的 pó po 婆婆， yìng yào 硬要 wǒ qù 我去 kàn 看 yí xià 一下 tā 她 yí gè 一个 tān huàn 瘫痪 zài 在 chuáng 床， xiàng 像 zhí wù rén 植物人 yí yàng 一样 de 的 qīn qi 亲戚。
zhè diǎn 这点 shì 事 jiù shì 就是 wǒ 我 bèi 被 qiáng jiān 强奸 le 了。
qù nián 去年 zhèng fǔ 政府 kè yì 刻意 ràng 让 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温 hòu 后， fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu 销售 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 diē fú 跌幅， suí hòu 随后 zài cì 再次 jù zēng 剧增。
wǒ men 我们 duì 对 xiàng dǎo 向导 de 的 tū rán 突然 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见 shí zài 实在 gǎn dào 感到 bǎi sī bù jiě 百思不解。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
rén mín 人民 shēng huó 生活 zǒng tǐ 总体 shàng 上 dá dào 达到 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 duì 对 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhè xiē 这些 pì yuǎn 僻远 dì qū 地区 liǎo jiě 了解 hěn shǎo 很少 ” ， tā 他 shuō dào 说道， ” ér 而 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zé 则 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiān cè 监测 gōng jù 工具 bìng 并 huì jí 惠及 yě wài 野外 kǎo chá 考察 ” 。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 hěn 很 guǎng kuò 广阔， yě 也 hěn 很 píng tǎn 平坦， qí 其 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà dòu 大豆， dàn 但 wǒ men 我们 zài 再 wǎng 往 xī 西， cóng 从 nóng tián 农田 de 的 xiǎo dào 小道， wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yī 一 piàn 片 yě cǎo 野草 de 地。
wǒ men 我们 duì 对 ài qíng 爱情、 qíng gǎn 情感 hé 和 hūn yīn 婚姻 yǒu zhe 有着 wán měi 完美 de 的 guān diǎn 观点， dāng 当 shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 bù fú 不符 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhè 这 piàn 片 xīng yún 星云 yě 也 shì 是 duō shù 多数 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 jiā yuán 家园， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu de 有的 bèi 被 “ chēng 称 chū 出 zhòng liàng 重量 ” de 的 héng xīng 恒星 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zhè 这 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 A1 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 de 的 zhì liàng 质量 dà yuē 大约 wèi 为 tài yang 太阳 de 的 116 bèi 倍。
rén 人 huó zhe 活着， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 xún mì 寻觅 dào 到 nà 那 piàn 片 dài biǎo 代表 zhe 着 shēng mìng 生命 lǜ sè 绿色 huó 和 rén lèi 人类 xī wàng 希望 de 的 cóng lín 丛林， rán hòu 然后 xuǎn 选 yī 一 gāo gāo 高高 de 的 zhī tóu 枝头 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 guān lǎn 观览 rén shēng 人生， xiāo huà 消化 tòng kǔ 痛苦， yùn yù 孕育 gē shēng 歌声， yú yuè 愉悦 shì jiè 世界！
qù nián 去年 lián hé guó 联合国 gāo fēng huì 高峰会 tōng guò 通过 de 的 yǐ 以 jiǎn pín 减贫 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 hé xīn 核心 de 的 jué yì 决议 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zàn tóng 赞同。
ài 爱 dào 到 shēn chù 深处 xīn 心 huì 会 tòng 痛， nán shě nán fēn 难舍难分。
rén shēng 人生 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择。
rén shēng 人生 yě 也 tóng yàng 同样 zài 在 qí 其 tòng kǔ 痛苦 de 的 yì 刈 gē 割 , shī wàng 失望 de 的 shōu 收 jiǎn 剪 , hè 和 shāng cán 伤残 de 的 shān 芟 xiāo 削 zhī qián 之前 , biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jīng shen 精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子