ประโยคภาษาจีน- 这消息靠得住中文句子 (615132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāo xi 消息 kào de zhù 靠得住。
The news is reliable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 zhōng duān 终端 guān bì 关闭 huò 或 yòng hù 用户 zhù xiāo 注销， jìn chéng 进程 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。
rén 人 zhèng shuō 正说 píng ān 平安 wěn tuǒ 稳妥 de shí hòu 的时候， zāi huò 灾祸 hū rán 忽然 lín dào 临到 tā men 他们， rú tóng 如同 cān 参 nán 难 lín dào 临到 huái tāi 怀胎 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样， tā men 他们 jué 绝 bù néng 不能 táo tuō 逃脱。
rén mín 人民 yú 于 lián nián 连年 zhàn luàn 战乱 zhī hòu 之后， yǐ 已 jí dài 亟待 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
pá 爬 nà 那 zuò 座 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān 山 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 xíng wéi 行为。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zài 在 hé 和 tā 她 de 的 nián mài 年迈 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 zài 在 wài bian 外边 chī fàn 吃饭 shí 时， Horowitz yì yǎn 一眼 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， sǎo sao 嫂嫂 hé 和 liǎng 两 rén 人 de 的 3 gè 个 hái zi 孩子 zǒu jìn 走进 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi zhī 未知 shì wù 事物 yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 huái yí 怀疑， ér qiě 而且， wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě néng 可能 duì 对 qí 其 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 cháng shì 尝试 shí 时 yáng xiàng bǎi chū 洋相百出。
ài dīng pù dà xué 爱丁堡大学 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 cān jiā 参加 le 了 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 kè 课 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中， yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 rén 人 yǐ 以 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 hái zi 孩子。
qù nián 去年 nián dǐ 年底 yìn dù 印度 xuān bù 宣布， gāi guó 该国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jiàn lì 建立 qí 其 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 dì qū 地区 de 的 hǎi shàng 海上 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
zhè 这 huǒ zāi 火灾 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 shì 是 zé rèn shì gù 责任事故。
qù nián 去年 wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 zhōng guó 中国 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 shèng dà 盛大 kāi mù 开幕 diǎn lǐ 典礼， jīn nián chū 今年初， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiāo shòu 销售、 shì cháng tuī guǎng 市场推广、 shòu hòu fú wù 售后服务 yǔ 与 fēn xiāo 分销 tuán duì 团队。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
qù nián 去年 wǒ 我 huái yùn 怀孕 le 了， bú liào 不料 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yǒu 有 cán jí 残疾， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 wǎn qī 晚期 zhōng zhǐ 终止 rèn shēn 妊娠。
zhè diǎn 这点 yà zhōu 亚洲 yóu qí 尤其 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
qù nián 去年 shōu dào 收到 zhí ér 侄儿 de 的 lái xìn 来信 shuō 说： “ zǔ mǔ 祖母 jīn nián 今年 yǐ 已 bā shí 八十 yǒu 有 wǔ 五， jīng shén 精神 bù rú 不如 zǎ 咋 nián 年 zhī 之 jiàn kāng 健康， yǐn shí qǐ jū 饮食起居 yì 亦 bù rú 不如 qián 前， shèn 甚 wàng jiàn 望见 nǐ 你 yí miàn 一面， liáo 聊 xù bié 叙别 hòu 后 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 duì 对 yòu bian 右边 chuāng gé 窗格 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 pái xù 排序 yǐ biàn 以便 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 wén jiàn jiā 文件夹。
qù nián 去年 céng 曾 dān rèn 担任 gòng hé dǎng 共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人、 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 pèi lín 佩林 nǚ shì 女士， běn yīng 本应 dào 到 2010 nián dǐ 年底 rèn mǎn 任满； tā 她 biǎo shì 表示 7 yuè 月 26 rì 日 huì 会 jiāng 将 zhōu zhǎng 州长 yī 一 zhí 职 jiāo yóu 交由 fù zhōu zhǎng 副州长 xiāo ēn 肖恩 · pà nèi ěr 帕内尔 dān rèn 担任。
ài 爱 le 了， méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺， bù 不 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做， hái bù rú 还不如 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 shí 时 jiù 就 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 bái bái 拜拜 hǎo 好 le 了 ne 呢。
qù nián 去年 yóu 由 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shí shī 实施 de 的 diào yán 调研 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 yuē 约 3 yì 亿 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， qí zhōng 其中 4000 wàn 万 shì 是 jī dū 基督 xìn tú 信徒。
zhè 这 fù zǐ 父子 liǎ 俩 shàng kè 上课 tán xiào fēng shēng 谈笑风生， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 hé 和 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 zhōng 中 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 jiàn zhù xué 建筑学、 gōng chéng xué 工程学 hé 和 shēng wù xué 生物学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 shàng 上 tā men de 他们的 kè 课。
wǒ men 我们 duì 对 rì běn 日本 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 duì 对 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 rèn yì 任意 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 biǎo shì 表示 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū jì 秋季， 21 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 fā bù 发布 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 chéng jiù 成就《 shuō 说 ba 吧》。
zhè 这 piàn 片 cǎo dì 草地 hé 和 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 huā ér 花儿。 zài 在 wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 cǎi 踩 zhe 着， gǎn jué 感觉 tè bié 特别 sū ruǎn 酥软。
zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林， tā 他 shuō dào 说道， shì 是 “ yī 一 piàn 片 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 hǎi yáng 海洋 ” 。
qù nián 去年 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè rén 一个人， còu qiǎo 凑巧 hái 还 hè 和 wǒ 我 tòng xìng 同姓， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 qiáo pái 桥牌 dǎ 打 dé 得 rú cǐ 如此 zhī hǎo 之好 de 的 rén 人。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dāng shí 当时 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 de 的 fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 hòu lái 后来 què 却 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 yǔ zhòu guān 宇宙观。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 zhōng duān 终端 guān bì 关闭 huò 或 yòng hù 用户 zhù xiāo 注销， jìn chéng 进程 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。
rén 人 zhèng shuō 正说 píng ān 平安 wěn tuǒ 稳妥 de shí hòu 的时候， zāi huò 灾祸 hū rán 忽然 lín dào 临到 tā men 他们， rú tóng 如同 cān 参 nán 难 lín dào 临到 huái tāi 怀胎 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样， tā men 他们 jué 绝 bù néng 不能 táo tuō 逃脱。
rén mín 人民 yú 于 lián nián 连年 zhàn luàn 战乱 zhī hòu 之后， yǐ 已 jí dài 亟待 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
pá 爬 nà 那 zuò 座 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān 山 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 xíng wéi 行为。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zài 在 hé 和 tā 她 de 的 nián mài 年迈 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 zài 在 wài bian 外边 chī fàn 吃饭 shí 时， Horowitz yì yǎn 一眼 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， sǎo sao 嫂嫂 hé 和 liǎng 两 rén 人 de 的 3 gè 个 hái zi 孩子 zǒu jìn 走进 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆。
rén mín dǎng 人民党 de 的 zhèng gāng 政纲 yāo qiú 要求 fàng sōng 放松 xìn dài 信贷 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi zhī 未知 shì wù 事物 yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 huái yí 怀疑， ér qiě 而且， wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě néng 可能 duì 对 qí 其 bìng bù 并不 shàn cháng 擅长， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 cháng shì 尝试 shí 时 yáng xiàng bǎi chū 洋相百出。
ài dīng pù dà xué 爱丁堡大学 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 cān jiā 参加 le 了 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 kè 课 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中， yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 rén 人 yǐ 以 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 hái zi 孩子。
qù nián 去年 nián dǐ 年底 yìn dù 印度 xuān bù 宣布， gāi guó 该国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jiàn lì 建立 qí 其 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 dì qū 地区 de 的 hǎi shàng 海上 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
zhè 这 huǒ zāi 火灾 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 shì 是 zé rèn shì gù 责任事故。
qù nián 去年 wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 zhōng guó 中国 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 shèng dà 盛大 kāi mù 开幕 diǎn lǐ 典礼， jīn nián chū 今年初， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiāo shòu 销售、 shì cháng tuī guǎng 市场推广、 shòu hòu fú wù 售后服务 yǔ 与 fēn xiāo 分销 tuán duì 团队。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
qù nián 去年 wǒ 我 huái yùn 怀孕 le 了， bú liào 不料 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yǒu 有 cán jí 残疾， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 wǎn qī 晚期 zhōng zhǐ 终止 rèn shēn 妊娠。
zhè diǎn 这点 yà zhōu 亚洲 yóu qí 尤其 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
qù nián 去年 shōu dào 收到 zhí ér 侄儿 de 的 lái xìn 来信 shuō 说： “ zǔ mǔ 祖母 jīn nián 今年 yǐ 已 bā shí 八十 yǒu 有 wǔ 五， jīng shén 精神 bù rú 不如 zǎ 咋 nián 年 zhī 之 jiàn kāng 健康， yǐn shí qǐ jū 饮食起居 yì 亦 bù rú 不如 qián 前， shèn 甚 wàng jiàn 望见 nǐ 你 yí miàn 一面， liáo 聊 xù bié 叙别 hòu 后 qíng jǐng 情景。
wǒ men 我们 duì 对 yòu bian 右边 chuāng gé 窗格 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 pái xù 排序 yǐ biàn 以便 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 wén jiàn jiā 文件夹。
qù nián 去年 céng 曾 dān rèn 担任 gòng hé dǎng 共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人、 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 pèi lín 佩林 nǚ shì 女士， běn yīng 本应 dào 到 2010 nián dǐ 年底 rèn mǎn 任满； tā 她 biǎo shì 表示 7 yuè 月 26 rì 日 huì 会 jiāng 将 zhōu zhǎng 州长 yī 一 zhí 职 jiāo yóu 交由 fù zhōu zhǎng 副州长 xiāo ēn 肖恩 · pà nèi ěr 帕内尔 dān rèn 担任。
ài 爱 le 了， méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺， bù 不 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做， hái bù rú 还不如 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 shí 时 jiù 就 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 bái bái 拜拜 hǎo 好 le 了 ne 呢。
qù nián 去年 yóu 由 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shí shī 实施 de 的 diào yán 调研 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 yuē 约 3 yì 亿 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， qí zhōng 其中 4000 wàn 万 shì 是 jī dū 基督 xìn tú 信徒。
zhè 这 fù zǐ 父子 liǎ 俩 shàng kè 上课 tán xiào fēng shēng 谈笑风生， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 hé 和 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 zhōng 中 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 jiàn zhù xué 建筑学、 gōng chéng xué 工程学 hé 和 shēng wù xué 生物学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 shàng 上 tā men de 他们的 kè 课。
wǒ men 我们 duì 对 rì běn 日本 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 duì 对 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 rèn yì 任意 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 biǎo shì 表示 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū jì 秋季， 21 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 fā bù 发布 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 chéng jiù 成就《 shuō 说 ba 吧》。
zhè 这 piàn 片 cǎo dì 草地 hé 和 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 huā ér 花儿。 zài 在 wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 cǎi 踩 zhe 着， gǎn jué 感觉 tè bié 特别 sū ruǎn 酥软。
zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林， tā 他 shuō dào 说道， shì 是 “ yī 一 piàn 片 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 hǎi yáng 海洋 ” 。
qù nián 去年 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè rén 一个人， còu qiǎo 凑巧 hái 还 hè 和 wǒ 我 tòng xìng 同姓， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 qiáo pái 桥牌 dǎ 打 dé 得 rú cǐ 如此 zhī hǎo 之好 de 的 rén 人。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dāng shí 当时 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 de 的 fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 hòu lái 后来 què 却 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 yǔ zhòu guān 宇宙观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子