ประโยคภาษาจีน- 年月日总统公布修正商业登记法全文要点如下增订民宿经营者免办商业登记中文句子 (6159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 xiū zhèng 修正 shāng yè 商业 dēng jì fǎ 登记法 quán wén 全文。 yào diǎn 要点 rú xià 如下： 1 。 zēng dìng 增订 mín sù 民宿 jīng yíng zhě 经营者 miǎn 免 bàn 办 shāng yè 商业 dēng jì 登记。
The amendment of 16 January 2008 applies to the Business Registration Law and covers most articles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 le 了 6 jià 架 C - 130 J xíng 型 chāo jí 超级 dà lì shén 大力神 jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机， jià zhí 价值 10 yì 亿 měi yuán 美元。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 5 yuè 月 12 rì 日 xià wǔ 下午 14 shí 时 28 fēn 分， sì chuān shěng 四川省 wèn chuān xiàn 汶川县 fā shēng 发生 7.8 jí de zhèn 级地震， xiàn yǐ 现已 zào chéng 造成 shàng wàn 上万 shāng wáng 伤亡。
2008 nián 年 5 yuè 月 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 huǐ huài 毁坏 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 shè shī 设施， dà bù fen 大部分 zài 在 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区 juān yǎng 圈养 de 的 dà xióng māo 大熊猫 de 的 bèi 被 bān qiān 搬迁 dào 到 bì fēng xiá 碧峰峡 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 新 jiā 家 lái 来 le 了。
2008 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日 shì 是 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 fēi cháng 非常 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子， yīn wèi 因为 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zhōng yú 终于 zài 在 chéng dū shì 成都市 chuán dì 传递 le 了， bìng qiě 并且 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 de 的 chéng gōng 成功！
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动 zhè tiān 这天 què zhěn 确诊 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， 3000 duō 多 lì 例 wèi 为 jī dǐ xì bāo ái 基底细胞癌（ fēi 非 hēi sè sù liú 黑色素瘤 lèi 类）， 354 lì 例 wèi 为 è xìng 恶性 hēi sè sù liú 黑色素瘤， zhè shì 这是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 pí fū ái 皮肤癌 lèi xíng 类型。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕， guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆 shàng kōng 上空 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放， zhào liàng 照亮 yè kōng 夜空。
2008 nián 年 dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 qǐ yè 企业 duì 对 yì shù 艺术 tí gōng 提供 le 了 zī zhù 资助。
2008 nián 年 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震， shǐ 使 chuān nán 川南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 chuán tǒng 传统 hāng tǔ 夯土 mín jū 民居 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁。
2008 nián 年 de 的 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 xiāo fèi 消费 zhuǎn biàn 转变， dàn shì 但是， dào lù 道路 shàng 上 de 的 diàn dòng 电动 “ gé mìng 革命 ” réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 qián jǐng 前景。
2008 nián 年 bān bù 颁布 de 的 xīn 新 láo dòng fǎ 劳动法 yǔ 与 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 jī chǔ 基础 de 的 shè jí 涉及 gōng jǐ 供给 yǔ 与 xū qiú 需求 de 的 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 shǒu zhōng 手中 de 的 quán lì 权利 jiā gù 加固 le 了。
2008 nián 年， zuò wéi 作为 jìn shāng 晋商 gù lǐ 故里 de 的 yú cì shì 榆次市 bèi 被 zhōng guó 中国 zhī dài 织带 gōng yè 工业 xié huì 协会 shòu yǔ 授予 “ zhōng guó 中国 fǎng zhī jī xiè 纺织机械 míng chéng 名城 ” de 的 chēng hào 称号。
2008 nián 年， yǒu 有 788 tóu 头 nǎi niú 奶牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu wéi 有违 guī 规 de 的 yào wù 药物 cán liú 残留， zuì jìn 最近 yī nián 一年 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 huò dé 获得。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 2 yuè 月 22 rì 日， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 de 的 piāo yì 飘逸 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 dì 第 81 jiè Ào sī kǎ 届奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。
2009 nián dài 年代 xīn 新 de 的 zhài kuǎn 债款 jī hū 几乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 fān 翻 le 了 yī fān 一番 dá dào 达到 1.4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 — — jī hū 几乎 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 30% 。
2009 nián 年 yóu yú 由于 xiāo fèi 消费 dà hù 大户 měi guó 美国 de 的 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 , dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存 jī zēng 激增 zhì 至 26 nián 年 gāo wèi 高位 .
2009 nián 年， zuò pǐn 作品《 xiù sè kě cān 秀色可餐》 rù xuǎn 入选 shān dōng shěng 山东省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 yǐ jí 以及 dì sān jiè 第三届 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhù míng 著名 huā niǎo huà jiā 花鸟画家 zuò pǐn zhǎn lǎn 作品展览 zhǔ bàn 主办 de 的 huà zhǎn 画展。
2009 nián 年， měi guó rén 美国人 “ xià guǎn zi 下馆子 ” zhī chū 支出 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 zài jiā 在家 zuò fàn 做饭 zhī chū 支出 zēng jiā 增加 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yàn huì 宴会 dà tīng 大厅 wèi 为 shōu yǎng 收养 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jǔ bàn 举办 “ ài 爱 zhī 之 qiáo 桥 ” zhāo dài huì 招待会。 shōu yǎng 收养 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童 de 的 80 duō ge 多个 měi guó 美国 jiā tíng 家庭（ gòng 共 shōu yǎng 收养 120 duō míng 多名 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童） hé 和 zǒng lǐng guǎn 总领馆 wài jiāo guān 外交官 jiā tíng 家庭 yuē 约 400 rén 人 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng qìng 共庆 xīn chūn 新春 jiā jié 佳节。
2010 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日 - - yīng guó 英国 liú xíng gē shǒu 流行歌手 kè léi gé 克雷格 • dà wèi 大卫 shòu yāo 受邀 dān rèn 担任 fáng 防 láo 痨 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
2010 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇。 yī 一 wèi 位 mǎn liǎn 满脸 tú mǎn 涂满 nǎi yóu 奶油 de 的 nán hái zi 男孩子 zuò zài 坐在 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 jìn pào 浸泡 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
2010 nián 年 9 yuè 月， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 xuān bù 宣布 le 了 quán qiú 全球 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 zhàn lüè 战略， zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 de 的 mù biāo 目标 shì zài 是在 wèi lái 未来 wǔ nián 五年 wǎn jiù 挽救 1600 wàn 万 fù nǚ 妇女 yǔ 与 ér tóng 儿童 de 的 shēng mìng 生命。
2010 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， péng you 朋友 zhī jiān 之间 gèng 更 róng yì 容易 kàn chū 看出 duì fāng 对方 de 的 zhū rú 诸如 zhì lì 智力， shì fǒu 是否 jiàn tán 健谈 huó 和 yǒu chuàng zào lì 有创造力 děng 等 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 guān chá 观察 huó 和 píng gū 评估 de 的 tè zhì 特质。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 huó 和 nǐ 你 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
2011 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， yī míng 一名 tài guó 泰国 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 shēn páng 身旁 fàng 放 zhe 着 zài 在 dà 大 chéng fǔ 城府 shěng 省 bèi 被 yān mò 淹没 dì qū 地区 zhuō 捉 dào 到 de 的 è yú 鳄鱼。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 běn nián dù 本年度 jiā lè bǐ 加勒比 “ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 xiǎo diào 小调 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， bì lǔ 秘鲁 pǔ nuò shì 普诺市 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖 zhōng 中， yí gè rén 一个人 zhèng zài 正在 huá zhe 划着 duō duō 多多 lā 拉 cǎo 草 chuán 船 xiàng 向 wū lǔ 乌鲁 sī rén 斯人 de 的 piāo liú 漂流 dǎo 岛 shǐ qù 驶去， zhè zhǒng 这种 chuán 船 yóu 由 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 duō duō 多多 lā 拉 de 的 zhí wù 植物 zuò chéng 做成。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 le 了 6 jià 架 C - 130 J xíng 型 chāo jí 超级 dà lì shén 大力神 jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机， jià zhí 价值 10 yì 亿 měi yuán 美元。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 5 yuè 月 12 rì 日 xià wǔ 下午 14 shí 时 28 fēn 分， sì chuān shěng 四川省 wèn chuān xiàn 汶川县 fā shēng 发生 7.8 jí de zhèn 级地震， xiàn yǐ 现已 zào chéng 造成 shàng wàn 上万 shāng wáng 伤亡。
2008 nián 年 5 yuè 月 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 huǐ huài 毁坏 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 shè shī 设施， dà bù fen 大部分 zài 在 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区 juān yǎng 圈养 de 的 dà xióng māo 大熊猫 de 的 bèi 被 bān qiān 搬迁 dào 到 bì fēng xiá 碧峰峡 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 新 jiā 家 lái 来 le 了。
2008 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日 shì 是 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 fēi cháng 非常 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子， yīn wèi 因为 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zhōng yú 终于 zài 在 chéng dū shì 成都市 chuán dì 传递 le 了， bìng qiě 并且 hái 还 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 de 的 chéng gōng 成功！
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动 zhè tiān 这天 què zhěn 确诊 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， 3000 duō 多 lì 例 wèi 为 jī dǐ xì bāo ái 基底细胞癌（ fēi 非 hēi sè sù liú 黑色素瘤 lèi 类）， 354 lì 例 wèi 为 è xìng 恶性 hēi sè sù liú 黑色素瘤， zhè shì 这是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 pí fū ái 皮肤癌 lèi xíng 类型。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕， guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆 shàng kōng 上空 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放， zhào liàng 照亮 yè kōng 夜空。
2008 nián 年 dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 qǐ yè 企业 duì 对 yì shù 艺术 tí gōng 提供 le 了 zī zhù 资助。
2008 nián 年 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震， shǐ 使 chuān nán 川南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 chuán tǒng 传统 hāng tǔ 夯土 mín jū 民居 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁。
2008 nián 年 de 的 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 xiāo fèi 消费 zhuǎn biàn 转变， dàn shì 但是， dào lù 道路 shàng 上 de 的 diàn dòng 电动 “ gé mìng 革命 ” réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 qián jǐng 前景。
2008 nián 年 bān bù 颁布 de 的 xīn 新 láo dòng fǎ 劳动法 yǔ 与 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 jī chǔ 基础 de 的 shè jí 涉及 gōng jǐ 供给 yǔ 与 xū qiú 需求 de 的 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 shǒu zhōng 手中 de 的 quán lì 权利 jiā gù 加固 le 了。
2008 nián 年， zuò wéi 作为 jìn shāng 晋商 gù lǐ 故里 de 的 yú cì shì 榆次市 bèi 被 zhōng guó 中国 zhī dài 织带 gōng yè 工业 xié huì 协会 shòu yǔ 授予 “ zhōng guó 中国 fǎng zhī jī xiè 纺织机械 míng chéng 名城 ” de 的 chēng hào 称号。
2008 nián 年， yǒu 有 788 tóu 头 nǎi niú 奶牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu wéi 有违 guī 规 de 的 yào wù 药物 cán liú 残留， zuì jìn 最近 yī nián 一年 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 huò dé 获得。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 2 yuè 月 22 rì 日， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 de 的 piāo yì 飘逸 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 dì 第 81 jiè Ào sī kǎ 届奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。
2009 nián dài 年代 xīn 新 de 的 zhài kuǎn 债款 jī hū 几乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 fān 翻 le 了 yī fān 一番 dá dào 达到 1.4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 — — jī hū 几乎 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 30% 。
2009 nián 年 yóu yú 由于 xiāo fèi 消费 dà hù 大户 měi guó 美国 de 的 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 , dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存 jī zēng 激增 zhì 至 26 nián 年 gāo wèi 高位 .
2009 nián 年， zuò pǐn 作品《 xiù sè kě cān 秀色可餐》 rù xuǎn 入选 shān dōng shěng 山东省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 yǐ jí 以及 dì sān jiè 第三届 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhù míng 著名 huā niǎo huà jiā 花鸟画家 zuò pǐn zhǎn lǎn 作品展览 zhǔ bàn 主办 de 的 huà zhǎn 画展。
2009 nián 年， měi guó rén 美国人 “ xià guǎn zi 下馆子 ” zhī chū 支出 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 zài jiā 在家 zuò fàn 做饭 zhī chū 支出 zēng jiā 增加 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日， zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 yàn huì 宴会 dà tīng 大厅 wèi 为 shōu yǎng 收养 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jǔ bàn 举办 “ ài 爱 zhī 之 qiáo 桥 ” zhāo dài huì 招待会。 shōu yǎng 收养 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童 de 的 80 duō ge 多个 měi guó 美国 jiā tíng 家庭（ gòng 共 shōu yǎng 收养 120 duō míng 多名 zhōng guó 中国 ér tóng 儿童） hé 和 zǒng lǐng guǎn 总领馆 wài jiāo guān 外交官 jiā tíng 家庭 yuē 约 400 rén 人 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng qìng 共庆 xīn chūn 新春 jiā jié 佳节。
2010 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日 - - yīng guó 英国 liú xíng gē shǒu 流行歌手 kè léi gé 克雷格 • dà wèi 大卫 shòu yāo 受邀 dān rèn 担任 fáng 防 láo 痨 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
2010 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇。 yī 一 wèi 位 mǎn liǎn 满脸 tú mǎn 涂满 nǎi yóu 奶油 de 的 nán hái zi 男孩子 zuò zài 坐在 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 jìn pào 浸泡 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
2010 nián 年 9 yuè 月， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 xuān bù 宣布 le 了 quán qiú 全球 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 zhàn lüè 战略， zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 de 的 mù biāo 目标 shì zài 是在 wèi lái 未来 wǔ nián 五年 wǎn jiù 挽救 1600 wàn 万 fù nǚ 妇女 yǔ 与 ér tóng 儿童 de 的 shēng mìng 生命。
2010 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， péng you 朋友 zhī jiān 之间 gèng 更 róng yì 容易 kàn chū 看出 duì fāng 对方 de 的 zhū rú 诸如 zhì lì 智力， shì fǒu 是否 jiàn tán 健谈 huó 和 yǒu chuàng zào lì 有创造力 děng 等 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 guān chá 观察 huó 和 píng gū 评估 de 的 tè zhì 特质。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 huó 和 nǐ 你 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
2011 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， yī míng 一名 tài guó 泰国 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 shēn páng 身旁 fàng 放 zhe 着 zài 在 dà 大 chéng fǔ 城府 shěng 省 bèi 被 yān mò 淹没 dì qū 地区 zhuō 捉 dào 到 de 的 è yú 鳄鱼。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 běn nián dù 本年度 jiā lè bǐ 加勒比 “ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 xiǎo diào 小调 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， bì lǔ 秘鲁 pǔ nuò shì 普诺市 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖 zhōng 中， yí gè rén 一个人 zhèng zài 正在 huá zhe 划着 duō duō 多多 lā 拉 cǎo 草 chuán 船 xiàng 向 wū lǔ 乌鲁 sī rén 斯人 de 的 piāo liú 漂流 dǎo 岛 shǐ qù 驶去， zhè zhǒng 这种 chuán 船 yóu 由 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 duō duō 多多 lā 拉 de 的 zhí wù 植物 zuò chéng 做成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子