ประโยคภาษาจีน- 以杜仲叶为原料采用丙酮水溶液体系作浸提剂对绿原酸提取工艺进行了研究中文句子 (61591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 dù zhòng 杜仲 yè 叶 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 bǐng tóng 丙酮 - shuǐ róng yè 水溶液 tǐ xì 体系 zuò 作 jìn tí 浸提 jì 剂 duì 对 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
The process of extracting chlorogenic acid from Eucommia ulmoides oliver leaves, with aqueous acetone as extraction solvent, was studied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yáng yìn liú 杨荫浏 de 的 chéng guǒ 成果 wèi 为 jī chǔ 基础， jìn yí bù 进一步 zǒng jié 总结 chū 出《 dà yǎ 大雅》 hé 和《 xiǎo yǎ 小雅》 yīn yuè 音乐 qǔ shì 曲式 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 bǐ jiào 比较 qí 其 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格。
→ nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bāo róng 包容， yě 也 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ài 爱。
① chuāng tòng 创痛 shǐ 使 wǒ 我 xíng xiāo gǔ lì 形销骨立， zài 再 jiā shàng 加上 cháng qī 长期 de 的 zhǎn zhuǎn 辗转 láo dùn 劳顿， shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
① nà shi 那是 huá tiě lú 滑铁卢 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 jì niàn 纪念 dūn 墩， dūn 墩 shàng 上 yǒu 有 gè 个 tóng 铜 shī zǐ 狮子， shì 是 yīng pǔ 英普 lián jūn 联军 zài 在 jī kuì 击溃 ná pò lún 拿破仑 hòu 后 jiàn lì 建立 de 的。
jū 据 nà xiē 那些 cóng shì 从事 lín zhōng guān huái 临终关怀 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 miáo shù 描述， lín sǐ 临死 zhī jì 之际， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 pá shàng 爬上 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 yí hàn 遗憾 gōng zuò 工作 tài 太 xīn kǔ 辛苦， yí hàn 遗憾 yǔ 与 péng you 朋友 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
② 2009 nián 年， shān dōng dà xué 山东大学 lì shǐ wén huà 历史文化 xué yuàn 学院 yǔ 与 zōu chéng shì 邹城市 bó wù guǎn 博物馆 dá chéng 达成 hé zuò xié yì 合作协议 bìng 并 duì 对 guǎn cáng 馆藏 mèng fǔ 孟府 dàng àn 档案 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 zhěng lǐ 整理。
kǎo lǜ 考虑 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况， quē shǎo 缺少 PPM xì tǒng 系统 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bù mén 部门 nèi bù 内部 huò 或 bù mén 部门 zhī jiān 之间 bù néng 不能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪、 tōng xìn 通信 huò 或 jiā gù 加固。
yǐ 以 lín zé xú 林则徐 de 的 fān yì 翻译 huó dòng 活动 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 jué sè 角色， zài 在 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fān yì 翻译 huó dòng 活动 de 的 cè dòng 策动 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 de 的 tóng shí 同时， yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 duì 对 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 zhòng shì 重视。
jū 据 jīn qián bào 金钱豹 de 的 wǎng zhàn 网站 xiǎn shì 显示， gāi 该 jiǔ diàn cān yǐn 酒店餐饮 jí tuán 集团 qí xià 旗下 yōng yǒu 拥有 měi shí 美食 bǎi huì 百汇、 lóng 龙 huì suǒ 会所、 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心、 jīn càn 金璨 hūn lǐ 婚礼、 wài 外 huì 烩 wǔ 五 gè zi 个子 pǐn pái 品牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 rén men 人们 DIY de 的 zuò pǐn 作品， yě 也 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 wèi 为 qí 其 kè hù 客户 lù zhì 录制 de 的 wǎng luò 网络 xiǎo diàn yǐng 小电影。
④ shōu huì 收汇 qī 期 bú què dìng 不确定 tiáo jiàn 条件 xià 下 qǐ yè 企业 guó jì mào yì 国际贸易 huì lǜ 汇率 fēng xiǎn 风险 dù liàng 度量 jí 及 guī bì 规避 yán jiū 研究。
kǎo lǜ 考虑 lún jù 轮距 lǜ bō 滤波 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 mó tuō chē 摩托车 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 yǔ 与 chē sù 车速 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 zhǎo chū 找出 le 了 mó tuō chē 摩托车 zài 在 suì shí lù 碎石路 huó 和 shuǐ ní lù 水泥路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 chē sù 车速 de 的 tǒng jì 统计 guī lǜ 规律。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， xīn xī lán 新西兰 yāng háng 央行 xuān bù 宣布 wéi chí 维持 lì lǜ 利率 zài 在 2.5 ％ bú biàn 不变， bìng 并 zhǐ chū 指出， jiàn yú 鉴于 quán 全 qiú 毬 fēng 风 xiǎn 崄 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， wéi chí 维持 lì lǜ 利率 bú biàn 不变 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jǐn shèn 谨慎 zhī 之 jǔ 举。
⒊ gēn jù 根据 dí 荻 cǎo 草 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 yǐ jí 以及 yán jiū 研究 mù biāo 目标， shǒu xiān 首先 xuǎn zé 选择 bǎn 板 mì dù 密度、 shī jiāo 施胶 liáng 量 hé 和 bào huā 刨花 lèi xíng 类型 wèi 为 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 shuāng 双 yīn sù 因素 shì yàn 试验。
jū 据 hán lián shè 韩联社 1 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 jiāng 将 cóng 从 4 yuè dǐ 月底 qǐ 起 yǐn jìn 引进 là jiāo jiàng 辣椒酱 là wèi 辣味 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo xiàn 高县 shān dì 山地 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 wēi xiǎn dù 危险度 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价。
◇ jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 bìng 并 wèi 为 shī qù 失去 de 的 qīn rén 亲人 āi dào 哀悼 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 zhèng 正 chén jìn 沉浸 yú 于 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 huò zhě 或者 shī qù 失去 zhì qīn 至亲 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中。
yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 péi yù 培育 rén shì 人士 cǎi yòng 采用 xiàng 像 dào mǐ 稻米 hé 和 hóng huā 红花 zhè zhǒng 这种 huì 会 zì huā 自花 shòu fěn 授粉 de 的 zhí wù 植物， jiàng dī 降低 fēng 风 shòu fěn 授粉 hé 和 kūn chóng 昆虫 shòu fěn 授粉 wū rǎn 污染 fēi 非 shēng yào 生药 zhí wù 植物 de 的 fēng xiǎn 风险。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。
yǐ cǐ 以此 jīng shén 精神， běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 bù jǐn 不仅 yǒu zé rèn 有责任 dài lǐng 带领 jiāo huì 教会 zhì dìng 制定 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， hái 还 xū 需 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 jìn lìng 禁令， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 liè jì 劣迹 de 的 mù shī 牧师 jí 及 zhù zhǎng 助长 qí 其 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ jiào 主教 bèi 被 bào guāng 曝光 hé 和 chéng fá 惩罚。
jū 据 gāo sù gōng lù 高速公路 8 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 dì fāng 地方， néng 能 yǐn yuē 隐约 kàn jiàn 看见 mǒu gè 某个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 bái sè 白色 tǎ jiān 塔尖。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 zhōng guó 中国， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 wú shì 无视 zhōng guó 中国 zài 在 mín zhǔ 民主 rén quán 人权 děng 等 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步， dòng zhé 动辄 yòng 用 xī fāng 西方 de 的 suǒ wèi 所谓 biāo zhǔn 标准 lái 来 zhǐ zé 指责、 gōng jī 攻击 zhōng guó 中国 gǎn dào 感到 qì fèn 气愤；
ér 而 14 suì 岁 de 的 táng cháo 唐朝 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说《 bǎ 把 mèng 梦 hái 还 wǒ 我》 zài 在 zuì jìn 最近 chū bǎn 出版， shǒu 首 yìn 印 5 wàn cè 万册。 xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 dān xiāng sī 单相思 hé 和 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 měi dòng 每栋 nóng shè 农舍 wài bian 外边， niǎo niǎo 袅袅 chuī yān 炊烟 cóng 从 chēng zuò 称作 wū mǔ 乌姆 de 的 de 地 zào 灶 shàng 上 shēng qǐ 升起， xīng qī rì 星期日 de 的 měi cān 美餐 jiù 就 zài 在 shāo hóng 烧红 le 了 de 的 shí tou 石头 shàng 上 kǎo zhì 烤炙， shàng mian 上面 gài zhe 盖着 xiāng jiāo yè 香蕉叶 hé 和 ní tǔ 泥土。
《 shàng qīng 上清 jīng 经》 shì 是 dōng jìn 东晋 zhōng yè 中叶 jì 继《 líng bǎo 灵宝 jīng 经》 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 de 的 yòu 又 yī 一 zǔ 组 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 jīng diǎn 经典。
《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 jí 及 zhǔ yào 主要 shè lì 设立 zài 在 nán bàn qiú 南半球 de 的 wú hé qū 无核区 yǐ 已 suō xiǎo 缩小 le 了 hé kuò sàn 核扩散 de 的 guī mó 规模。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yáng yìn liú 杨荫浏 de 的 chéng guǒ 成果 wèi 为 jī chǔ 基础， jìn yí bù 进一步 zǒng jié 总结 chū 出《 dà yǎ 大雅》 hé 和《 xiǎo yǎ 小雅》 yīn yuè 音乐 qǔ shì 曲式 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 bǐ jiào 比较 qí 其 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格。
→ nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bāo róng 包容， yě 也 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ài 爱。
① chuāng tòng 创痛 shǐ 使 wǒ 我 xíng xiāo gǔ lì 形销骨立， zài 再 jiā shàng 加上 cháng qī 长期 de 的 zhǎn zhuǎn 辗转 láo dùn 劳顿， shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
① nà shi 那是 huá tiě lú 滑铁卢 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 jì niàn 纪念 dūn 墩， dūn 墩 shàng 上 yǒu 有 gè 个 tóng 铜 shī zǐ 狮子， shì 是 yīng pǔ 英普 lián jūn 联军 zài 在 jī kuì 击溃 ná pò lún 拿破仑 hòu 后 jiàn lì 建立 de 的。
jū 据 nà xiē 那些 cóng shì 从事 lín zhōng guān huái 临终关怀 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 miáo shù 描述， lín sǐ 临死 zhī jì 之际， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 pá shàng 爬上 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 yí hàn 遗憾 gōng zuò 工作 tài 太 xīn kǔ 辛苦， yí hàn 遗憾 yǔ 与 péng you 朋友 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
② 2009 nián 年， shān dōng dà xué 山东大学 lì shǐ wén huà 历史文化 xué yuàn 学院 yǔ 与 zōu chéng shì 邹城市 bó wù guǎn 博物馆 dá chéng 达成 hé zuò xié yì 合作协议 bìng 并 duì 对 guǎn cáng 馆藏 mèng fǔ 孟府 dàng àn 档案 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 zhěng lǐ 整理。
kǎo lǜ 考虑 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况， quē shǎo 缺少 PPM xì tǒng 系统 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bù mén 部门 nèi bù 内部 huò 或 bù mén 部门 zhī jiān 之间 bù néng 不能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪、 tōng xìn 通信 huò 或 jiā gù 加固。
yǐ 以 lín zé xú 林则徐 de 的 fān yì 翻译 huó dòng 活动 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 jué sè 角色， zài 在 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fān yì 翻译 huó dòng 活动 de 的 cè dòng 策动 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 de 的 tóng shí 同时， yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 duì 对 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 zhòng shì 重视。
jū 据 jīn qián bào 金钱豹 de 的 wǎng zhàn 网站 xiǎn shì 显示， gāi 该 jiǔ diàn cān yǐn 酒店餐饮 jí tuán 集团 qí xià 旗下 yōng yǒu 拥有 měi shí 美食 bǎi huì 百汇、 lóng 龙 huì suǒ 会所、 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心、 jīn càn 金璨 hūn lǐ 婚礼、 wài 外 huì 烩 wǔ 五 gè zi 个子 pǐn pái 品牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 rén men 人们 DIY de 的 zuò pǐn 作品， yě 也 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 wèi 为 qí 其 kè hù 客户 lù zhì 录制 de 的 wǎng luò 网络 xiǎo diàn yǐng 小电影。
④ shōu huì 收汇 qī 期 bú què dìng 不确定 tiáo jiàn 条件 xià 下 qǐ yè 企业 guó jì mào yì 国际贸易 huì lǜ 汇率 fēng xiǎn 风险 dù liàng 度量 jí 及 guī bì 规避 yán jiū 研究。
kǎo lǜ 考虑 lún jù 轮距 lǜ bō 滤波 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 mó tuō chē 摩托车 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 yǔ 与 chē sù 车速 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 zhǎo chū 找出 le 了 mó tuō chē 摩托车 zài 在 suì shí lù 碎石路 huó 和 shuǐ ní lù 水泥路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 chē sù 车速 de 的 tǒng jì 统计 guī lǜ 规律。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， xīn xī lán 新西兰 yāng háng 央行 xuān bù 宣布 wéi chí 维持 lì lǜ 利率 zài 在 2.5 ％ bú biàn 不变， bìng 并 zhǐ chū 指出， jiàn yú 鉴于 quán 全 qiú 毬 fēng 风 xiǎn 崄 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， wéi chí 维持 lì lǜ 利率 bú biàn 不变 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jǐn shèn 谨慎 zhī 之 jǔ 举。
⒊ gēn jù 根据 dí 荻 cǎo 草 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 yǐ jí 以及 yán jiū 研究 mù biāo 目标， shǒu xiān 首先 xuǎn zé 选择 bǎn 板 mì dù 密度、 shī jiāo 施胶 liáng 量 hé 和 bào huā 刨花 lèi xíng 类型 wèi 为 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 shuāng 双 yīn sù 因素 shì yàn 试验。
jū 据 hán lián shè 韩联社 1 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 jiāng 将 cóng 从 4 yuè dǐ 月底 qǐ 起 yǐn jìn 引进 là jiāo jiàng 辣椒酱 là wèi 辣味 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo xiàn 高县 shān dì 山地 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 wēi xiǎn dù 危险度 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价。
◇ jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 bìng 并 wèi 为 shī qù 失去 de 的 qīn rén 亲人 āi dào 哀悼 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 zhèng 正 chén jìn 沉浸 yú 于 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 huò zhě 或者 shī qù 失去 zhì qīn 至亲 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中。
yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 péi yù 培育 rén shì 人士 cǎi yòng 采用 xiàng 像 dào mǐ 稻米 hé 和 hóng huā 红花 zhè zhǒng 这种 huì 会 zì huā 自花 shòu fěn 授粉 de 的 zhí wù 植物， jiàng dī 降低 fēng 风 shòu fěn 授粉 hé 和 kūn chóng 昆虫 shòu fěn 授粉 wū rǎn 污染 fēi 非 shēng yào 生药 zhí wù 植物 de 的 fēng xiǎn 风险。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。
yǐ cǐ 以此 jīng shén 精神， běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 bù jǐn 不仅 yǒu zé rèn 有责任 dài lǐng 带领 jiāo huì 教会 zhì dìng 制定 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， hái 还 xū 需 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 jìn lìng 禁令， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 liè jì 劣迹 de 的 mù shī 牧师 jí 及 zhù zhǎng 助长 qí 其 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ jiào 主教 bèi 被 bào guāng 曝光 hé 和 chéng fá 惩罚。
jū 据 gāo sù gōng lù 高速公路 8 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 dì fāng 地方， néng 能 yǐn yuē 隐约 kàn jiàn 看见 mǒu gè 某个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 bái sè 白色 tǎ jiān 塔尖。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 zhōng guó 中国， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 wú shì 无视 zhōng guó 中国 zài 在 mín zhǔ 民主 rén quán 人权 děng 等 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步， dòng zhé 动辄 yòng 用 xī fāng 西方 de 的 suǒ wèi 所谓 biāo zhǔn 标准 lái 来 zhǐ zé 指责、 gōng jī 攻击 zhōng guó 中国 gǎn dào 感到 qì fèn 气愤；
ér 而 14 suì 岁 de 的 táng cháo 唐朝 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说《 bǎ 把 mèng 梦 hái 还 wǒ 我》 zài 在 zuì jìn 最近 chū bǎn 出版， shǒu 首 yìn 印 5 wàn cè 万册。 xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 dān xiāng sī 单相思 hé 和 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 měi dòng 每栋 nóng shè 农舍 wài bian 外边， niǎo niǎo 袅袅 chuī yān 炊烟 cóng 从 chēng zuò 称作 wū mǔ 乌姆 de 的 de 地 zào 灶 shàng 上 shēng qǐ 升起， xīng qī rì 星期日 de 的 měi cān 美餐 jiù 就 zài 在 shāo hóng 烧红 le 了 de 的 shí tou 石头 shàng 上 kǎo zhì 烤炙， shàng mian 上面 gài zhe 盖着 xiāng jiāo yè 香蕉叶 hé 和 ní tǔ 泥土。
《 shàng qīng 上清 jīng 经》 shì 是 dōng jìn 东晋 zhōng yè 中叶 jì 继《 líng bǎo 灵宝 jīng 经》 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 de 的 yòu 又 yī 一 zǔ 组 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 jīng diǎn 经典。
《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 jí 及 zhǔ yào 主要 shè lì 设立 zài 在 nán bàn qiú 南半球 de 的 wú hé qū 无核区 yǐ 已 suō xiǎo 缩小 le 了 hé kuò sàn 核扩散 de 的 guī mó 规模。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子