ประโยคภาษาจีน- 以杭州地区为例系统介绍了提取第四纪松散沉积物覆盖区域的隐伏活断层信息流程和方法中文句子 (61596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 háng zhōu 杭州 dì qū 地区 wéi lì 为例， xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 le 了 tí qǔ 提取 dì sì jì 第四纪 sōng san 松散 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 qū yù 区域 de 的 yǐn fú 隐伏 huó 活 duàn céng 断层 xìn xī 信息 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
In this paper we take Hangzhou as an example. Introduce the treatment of extracting buried active fault information covered by Quaternary unconsolidated sediments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
→ nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bāo róng 包容， yě 也 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ài 爱。
① wèi le 为了 jì xù 继续 shòu dào 受到 gē mí 歌迷 de 的 ài dài 爱戴， gē shǒu 歌手 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 zǒng huì 总会 yǒu 有 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 gē shǒu 歌手 yào 要 chéng míng 成名， ér qiě 而且 yào 要 qǔ dé 取得 tā 他 céng jīng 曾经 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 míng qì 名气。
① fāng miǎn 方缅， é 莪 men 们 yīng 应 cè zhòng 侧重 chù 亍 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 啝 gǎi shàn 改善 shēn 甡 tài 态 huán jìng 环境。
jū 据 tòu lòu 透漏， hú 胡 nǚ shì 女士 jiāng huì 将会 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 zhōng shān dà xué 中山大学 rèn zhí 任职， jiào shòu 教授 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业。
jū 据 zhòng qìng shāng bào 重庆商报 bào dào 报道 shuō 说， tōng guò 通过 jiǎ 假 jié hūn 结婚， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 jiù 就 kě 可 mǎi dào 买到 sì 四 tào 套 fáng zi 房子， ér 而 bú shi 不是 liǎng 两 tào 套 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng 两 xiǎo shí 小时 qián 前 fàng jìn 放进 qù 去 le 了 yī 一 zhǐ 只 mài kè fēng 麦克风， shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 qīn shǔ 亲属 bǎo chí lián xì 保持联系。
② zài 在 yòng hù 用户 de 的 tú xíng 图形 jiè miàn 界面 shàng 上， wèi le 为了 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 gōng néng 功能（ lì rú 例如 juàn zhóu 卷轴 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮） ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 xì liè 系列 tú xíng 图形 fú hào 符号 hé 和 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
kǎo lǜ 考虑 de 的 fēi 非 huà yīn 话音 xìn hào 信号 de 的 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括： huà 话 dài 带 shù jù 数据、 wǎng luò 网络 xìn lìng 信令、 diàn lù 电路 lián jiē 连接 dān yīn 单音 yǐ jí 以及 duō yīn 多音 duō 多 pín 频 xìn lìng 信令。
yǐ 以 zhǐ qiào 枳壳 tí qǔ 提取 yè 液 de 的 fēn lí 分离 chún huà 纯化 guò chéng 过程 wéi lì 为例 , yán jiū 研究 yòng 用 jìn hóng wài 近红外 tòu shè 透射 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 kuài sù 快速 fēn xī 分析 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 chún huà 纯化 zhǐ qiào 枳壳 zǒng huáng tóng 总黄酮 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǐ biāo 指标 chéng fèn 成分 yòu 柚 pí gān 皮苷 hé 和 xīn 新 chéng pí gān 橙皮苷 zài 在 xǐ tuō 洗脱 yè 液 zhōng 中 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化。
jù wén 据闻 tā 她 céng 曾 jiē dào 接到 yī 一 cì qiú hūn 次求婚， duì fāng 对方 xiǎo huǒ r 小伙儿 míng zi 名字 hěn 很 guài 怪， jiào zuò 叫作 hā lǐ sī 哈里斯 · bǐ gé 比格 - wéi sè 维瑟。 tā 她 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 qiú hūn 求婚， guò 过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 huí jué 回绝 le 了 rén jiā 人家。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 jí 及 yì xiē 一些 rú 如 pín qióng 贫穷 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 yì 亦 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 jiǔ lóng 九龙 huò 或 gǎng dǎo 港岛 de 的 jiù 旧 qū 区， gèng 更 zài 在 bù fen 部分 fā zhǎn 发展 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 zhōng 中 fú xiàn 浮现。
yǐ 以 mǒu 某 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 de 地 chǎn shù 阐述 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 huó 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jí qí 及其 yōu 优、 quē diǎn 缺点。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì lì 示例： DBA zhī dào 知道 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 shì 是 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 jiào chā 较差， dàn 但 cǐ 此 chá xún 查询 shì yóu 是由 kuàng jià 框架 shēng chéng 生成 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 duì xiàng 对象 guān xi 关系 yìng shè 映射 jì shù 技术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 zhòng dà 重大 de 的 zé rèn 责任 xiàng shì 像是， kāi chē 开车， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， bān yùn 搬运 wǔ qì 武器， hái yǒu 还有 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
yǐ 以 mèng xiǎng 梦想 dài 代 sī xiǎng 思想， biàn shì 便是 bǎ 把 dú wù 毒物 hè 和 shí wù 食物 hùn wéi yì tán 混为一谈。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， dā chéng 搭乘 " luó lǎo 罗老 " hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空 de 的 hán guó 韩国 wèi xīng 卫星 zài 在 wèi néng 未能 jìn rù 进入 yù dìng 预定 guǐ dào 轨道 hòu 后， yǐ jīng 已经 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 pín fán 频繁 lì yòng 利用 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 shǒu 手 jī bō 机播 dǎ 打 miǎn fèi diàn huà 免费电话 bìng chéng 并成 wèi le 为了 jiàn shēn 健身 huì guǎn 会馆 de 的 cháng kè 常客。
kǎo shì 考试 qián 前 jiù 就 xiè lù 泄露 kǎo tí 考题？
◎ duō 多 mǎ 码 xiāo shòu 销售： zhī chí 支持 duō 多 pǐn 品 yī mǎ 一码（ tiáo mǎ 条码）， shì yìng 适应 bù fen 部分 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 tiáo mǎ 条码 huò 或 duō 多 pǐn 品 chóng mǎ 重码 de 的 shāng pǐn 商品。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xìng néng 性能 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 cè shì 测试。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， liǎng 两 cháng 场 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 shì bì 势必 xī yǐn 吸引 quán qiú 全球 mù guāng 目光， xǐ huan 喜欢 rè nao 热闹 de 的 rén 人 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 diàn qì 电器 gōng sī 公司 “ kāng jiā 康佳 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备。
kǎo shì 考试 yuè juàn 阅卷 qī jiān 期间， méi yǒu 没有 lǎo shī 老师 zài chǎng 在场， xué sheng 学生 bù dé 不得 jìn rù 进入 bàn gōng shì 办公室。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 gè 各 hù lián wǎng 互联网 lùn tán 论坛 zhōng 中， qiú mí 球迷 men 们 yāo qiú 要求 jiě gù 解雇 xiè yà lóng 谢亚龙 de 的 shēn tǎo 申讨 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， “ xiè yà lóng 谢亚龙 xià kè 下课 ” zài 在 Ào yùn 奥运 hé 和 cán ào 残奥 bǐ sài 比赛 zhōng 中 xiǎng chè 响彻 quán chǎng 全场， ér 而 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 chǎng cì 场次 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhōng guó duì 中国队 cān jiā 参加。
yǐ 以 máo zhú 毛竹 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 jí 及 bù tóng 不同 wēn dù 温度、 hán shuǐ lǜ 含水率 xià 下 zhú cái 竹材 héng wén 横纹 yā suō 压缩 de 的 rú biàn 蠕变 tè xìng 特性。
jié kè yǔ 捷克语， shì 是 sī lā fū 斯拉夫 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 zhū rú 诸如 shī gē 诗歌 yì shù 艺术、 jīng shén fēn xī 精神分析 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 piān yuǎn 偏远 de 的 xué kē 学科， xué zhě 学者 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qí 其 duì 对 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 de 的 shǐ yòng 使用。
《 bù shí shí wù 不识时务》 jié mù 节目 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 BillMaher zuò zài 坐在 duì lì 对立 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhī jiān 之间， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 tiáo hé 调和 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份， yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 zhēng lùn 争论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 Facebook fāng chēng yī 方称一 fèn 份 hé tong 合同 de 的 yǐng yìn 影印 bǎn 版， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 sù sòng 诉讼 tí chū 提出， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 “ mào pái huò 冒牌货 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fù shì tōng 富士通 hái 还 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 kuò róng 扩容 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiā tíng 家庭 kuān dài 宽带 lián jiē 连接（ Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jiā 国家 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分） de 的 zhǔ yào 主要 hé tong 合同 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
→ nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bāo róng 包容， yě 也 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 ài 爱。
① wèi le 为了 jì xù 继续 shòu dào 受到 gē mí 歌迷 de 的 ài dài 爱戴， gē shǒu 歌手 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 zǒng huì 总会 yǒu 有 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 gē shǒu 歌手 yào 要 chéng míng 成名， ér qiě 而且 yào 要 qǔ dé 取得 tā 他 céng jīng 曾经 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 míng qì 名气。
① fāng miǎn 方缅， é 莪 men 们 yīng 应 cè zhòng 侧重 chù 亍 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 啝 gǎi shàn 改善 shēn 甡 tài 态 huán jìng 环境。
jū 据 tòu lòu 透漏， hú 胡 nǚ shì 女士 jiāng huì 将会 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 zhōng shān dà xué 中山大学 rèn zhí 任职， jiào shòu 教授 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业。
jū 据 zhòng qìng shāng bào 重庆商报 bào dào 报道 shuō 说， tōng guò 通过 jiǎ 假 jié hūn 结婚， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 jiù 就 kě 可 mǎi dào 买到 sì 四 tào 套 fáng zi 房子， ér 而 bú shi 不是 liǎng 两 tào 套 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng 两 xiǎo shí 小时 qián 前 fàng jìn 放进 qù 去 le 了 yī 一 zhǐ 只 mài kè fēng 麦克风， shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 qīn shǔ 亲属 bǎo chí lián xì 保持联系。
② zài 在 yòng hù 用户 de 的 tú xíng 图形 jiè miàn 界面 shàng 上， wèi le 为了 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 gōng néng 功能（ lì rú 例如 juàn zhóu 卷轴 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮） ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 xì liè 系列 tú xíng 图形 fú hào 符号 hé 和 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
kǎo lǜ 考虑 de 的 fēi 非 huà yīn 话音 xìn hào 信号 de 的 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括： huà 话 dài 带 shù jù 数据、 wǎng luò 网络 xìn lìng 信令、 diàn lù 电路 lián jiē 连接 dān yīn 单音 yǐ jí 以及 duō yīn 多音 duō 多 pín 频 xìn lìng 信令。
yǐ 以 zhǐ qiào 枳壳 tí qǔ 提取 yè 液 de 的 fēn lí 分离 chún huà 纯化 guò chéng 过程 wéi lì 为例 , yán jiū 研究 yòng 用 jìn hóng wài 近红外 tòu shè 透射 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 kuài sù 快速 fēn xī 分析 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 chún huà 纯化 zhǐ qiào 枳壳 zǒng huáng tóng 总黄酮 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǐ biāo 指标 chéng fèn 成分 yòu 柚 pí gān 皮苷 hé 和 xīn 新 chéng pí gān 橙皮苷 zài 在 xǐ tuō 洗脱 yè 液 zhōng 中 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化。
jù wén 据闻 tā 她 céng 曾 jiē dào 接到 yī 一 cì qiú hūn 次求婚， duì fāng 对方 xiǎo huǒ r 小伙儿 míng zi 名字 hěn 很 guài 怪， jiào zuò 叫作 hā lǐ sī 哈里斯 · bǐ gé 比格 - wéi sè 维瑟。 tā 她 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 qiú hūn 求婚， guò 过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 huí jué 回绝 le 了 rén jiā 人家。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 jí 及 yì xiē 一些 rú 如 pín qióng 贫穷 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 yì 亦 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 jiǔ lóng 九龙 huò 或 gǎng dǎo 港岛 de 的 jiù 旧 qū 区， gèng 更 zài 在 bù fen 部分 fā zhǎn 发展 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 zhōng 中 fú xiàn 浮现。
yǐ 以 mǒu 某 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 de 地 chǎn shù 阐述 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 huó 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jí qí 及其 yōu 优、 quē diǎn 缺点。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì lì 示例： DBA zhī dào 知道 wèn tí 问题 gēn yuán 根源 shì 是 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 jiào chā 较差， dàn 但 cǐ 此 chá xún 查询 shì yóu 是由 kuàng jià 框架 shēng chéng 生成 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 duì xiàng 对象 guān xi 关系 yìng shè 映射 jì shù 技术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 yě 也 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 zhòng dà 重大 de 的 zé rèn 责任 xiàng shì 像是， kāi chē 开车， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， bān yùn 搬运 wǔ qì 武器， hái yǒu 还有 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
yǐ 以 mèng xiǎng 梦想 dài 代 sī xiǎng 思想， biàn shì 便是 bǎ 把 dú wù 毒物 hè 和 shí wù 食物 hùn wéi yì tán 混为一谈。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， dā chéng 搭乘 " luó lǎo 罗老 " hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空 de 的 hán guó 韩国 wèi xīng 卫星 zài 在 wèi néng 未能 jìn rù 进入 yù dìng 预定 guǐ dào 轨道 hòu 后， yǐ jīng 已经 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 pín fán 频繁 lì yòng 利用 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 shǒu 手 jī bō 机播 dǎ 打 miǎn fèi diàn huà 免费电话 bìng chéng 并成 wèi le 为了 jiàn shēn 健身 huì guǎn 会馆 de 的 cháng kè 常客。
kǎo shì 考试 qián 前 jiù 就 xiè lù 泄露 kǎo tí 考题？
◎ duō 多 mǎ 码 xiāo shòu 销售： zhī chí 支持 duō 多 pǐn 品 yī mǎ 一码（ tiáo mǎ 条码）， shì yìng 适应 bù fen 部分 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 tiáo mǎ 条码 huò 或 duō 多 pǐn 品 chóng mǎ 重码 de 的 shāng pǐn 商品。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xìng néng 性能 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 cè shì 测试。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， liǎng 两 cháng 场 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 shì bì 势必 xī yǐn 吸引 quán qiú 全球 mù guāng 目光， xǐ huan 喜欢 rè nao 热闹 de 的 rén 人 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 diàn qì 电器 gōng sī 公司 “ kāng jiā 康佳 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备。
kǎo shì 考试 yuè juàn 阅卷 qī jiān 期间， méi yǒu 没有 lǎo shī 老师 zài chǎng 在场， xué sheng 学生 bù dé 不得 jìn rù 进入 bàn gōng shì 办公室。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 gè 各 hù lián wǎng 互联网 lùn tán 论坛 zhōng 中， qiú mí 球迷 men 们 yāo qiú 要求 jiě gù 解雇 xiè yà lóng 谢亚龙 de 的 shēn tǎo 申讨 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， “ xiè yà lóng 谢亚龙 xià kè 下课 ” zài 在 Ào yùn 奥运 hé 和 cán ào 残奥 bǐ sài 比赛 zhōng 中 xiǎng chè 响彻 quán chǎng 全场， ér 而 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 chǎng cì 场次 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhōng guó duì 中国队 cān jiā 参加。
yǐ 以 máo zhú 毛竹 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 jí 及 bù tóng 不同 wēn dù 温度、 hán shuǐ lǜ 含水率 xià 下 zhú cái 竹材 héng wén 横纹 yā suō 压缩 de 的 rú biàn 蠕变 tè xìng 特性。
jié kè yǔ 捷克语， shì 是 sī lā fū 斯拉夫 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 zhū rú 诸如 shī gē 诗歌 yì shù 艺术、 jīng shén fēn xī 精神分析 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 piān yuǎn 偏远 de 的 xué kē 学科， xué zhě 学者 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qí 其 duì 对 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 de 的 shǐ yòng 使用。
《 bù shí shí wù 不识时务》 jié mù 节目 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 BillMaher zuò zài 坐在 duì lì 对立 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhī jiān 之间， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 tiáo hé 调和 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份， yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 zhēng lùn 争论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 Facebook fāng chēng yī 方称一 fèn 份 hé tong 合同 de 的 yǐng yìn 影印 bǎn 版， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 sù sòng 诉讼 tí chū 提出， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 “ mào pái huò 冒牌货 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fù shì tōng 富士通 hái 还 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 kuò róng 扩容 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiā tíng 家庭 kuān dài 宽带 lián jiē 连接（ Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jiā 国家 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分） de 的 zhǔ yào 主要 hé tong 合同 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子